Walter Felsenstein

Felsenstein (sağdan ikinci) 1958'de Johannes R. Becher için yapılan cenaze töreninde

Walter Felsenstein (doğum Mayıs 30, 1901 yılında Viyana'da , † Ekim 8, 1975 tarihli yılında Berlin'de ) Avusturyalı yönetmen oldu. 1947'de Komische Oper Berlin'i kurdu ve 1975'e kadar yönetmenliğini yaptı.

Yaşa ve hareket et

Felsenstein'ın işi ve faaliyet yeri: Komische Oper, eski Metropol Tiyatrosu

Felsenstein, Avusturya Kuzeybatı Demiryolunun kıdemli bir yetkilisi olan Franz Otto Felsenstein'ın oğluydu . 1918'de baba Avusturya Devlet Demiryolları Başkan Yardımcısı pozisyonuna yükselince aile Villach'a taşındı . Oğul TH Graz'da makine mühendisliği okumalı . 22 Ekim 1920 tarihinde o oldu tilki içinde Graz'da Akademik Kolordu Teutonia . 4 Haziran 1921'de karşılık buldu . Üç boy savaştı . 13 Şubat 1922 tarihli bir mektupta, birliklerine Viyana'da okuduğunu ve kartel birlikleri Saxonia Wien ile gerçekten gerekli faaliyetler için vakti olmadığını bildirdi. Kolordu ilmek taşıyıcısı olarak inaktivasyon talebi, 20 Şubat 1922'de kabul edildi.

Felsenstein tiyatroya çekildi. Kariyerine Viyana Burgtheater'da başladı . Daha sonra 1923'ten 1932'ye kadar Lübeck Tiyatrosu , Mannheim Ulusal Tiyatrosu ve ilk yönetmenliğini yaptığı Beuthen Tiyatrosu'nda çalıştı. At Tiyatro Basel ve Tiyatro Freiburg o çağdaş daha yakın temas kurdu müzik tiyatro . Opera ve drama yönetmeni olarak Köln Operası'nda (1932-1934), Städtische Bühnen Frankfurt'ta (1934-1936) bulundu. 1936'da Reich Tiyatro Odası , "Aryan olmayan" biriyle evliliği nedeniyle onu dışladı . Stadttheater Zürih'te (1938–1940) çalışmaya devam etti ve 1940'ta Berlin Schillertheater'da (1940–1944) çalıştığı Heinrich George'un yardımıyla Almanya'ya döndü . Ayrıca Aachen , Düsseldorf , Metz ve Strasbourg'da konuk yönetmen olarak yönetmenlik yaptı . 1942'de Salzburg Festivali'nde Wolfgang Amadeus Mozart'ın Le nozze di Figaro'sunu sahneledi (iletken Clemens Krauss , set ve kostümler Stefan Hlawa ). 1945'den 1947 yılları Berlin çalıştı Hebbel Tiyatrosu'nun içinde Batı Berlin diye kurduğu dek Komische Oper içinde Doğu Berlin'de 1947 yılında oydu ki, yönetmen ölümüne kadar.

1956 itibaren o Başkan Yardımcısı oldu ve Alman Sanat Akademisi Alman Demokratik Cumhuriyeti ve Tiyatro Uzmanları Derneği .

Felsenstein, opera yönetmenliği alanında standartları belirledi. Daha önce sadece drama için ayrılmış ve önceki şarkı söyleme geleneklerinden kaçınan ayrıntılı yapımlar buldu . Sylvia Geszty , Anny Schlemm ve Rudolf Schock gibi dünya yıldızları zaman zaman Komische Oper'a üye olabilse de, Walter Felsenstein'ın çalışmalarının odak noktası topluluktu . Sanatsal kadroya ek olarak, Irmgard Arnold , Anny Schlemm, Ruth Schob-Lipka , Hanns Nocker , Günter Neumann , Rudolf Asmus , Werner Enders ve Josef Burgwinkel de sahne teknisyenlerini içeriyordu.

1966'da başarılı bale koreografları Tom Schilling ve Jean Weidt'i Komische Oper'in yeni, devrimci opera tarzını tamamlayacak bir bale topluluğu kurmaları için getirdi. Tom Schilling bu görevi çok kısa sürede çözdü ve 1993 yılına kadar 75'in üzerinde bale prodüksiyonu yarattı ve bunlar dünya çapında 30'dan fazla ülkede kabul gördü. Tom Schilling'in “Gerçekçi Dans Tiyatrosu”, sanat yönetmeni Walter Felsenstein'ın büyük desteği olmadan asla gerçek olamazdı.

Walter Felsenstein , özel opera çalışmaları için müzik tiyatrosu terimini popüler hale getirdi. Dünya opera edebiyatının sayısız eserinin tercümanı ve editörüydü. tarafından Carmen ( Georges Bizet , 1949), La traviata ( Giuseppe Verdi , 1955). Ünlü yapımlar diğerleri arasındaydı. ayrıca Die Zauberflöte ( Mozart , 1954), Hoffmann'ın hikayeleri ( Jacques Offenbach , 1958), Othello (Verdi, 1959). Seyirci ayrıca 1963'ten ve 1992'ye kadar oynanan Ritter Mavi Sakal'ı (Jacques Offenbach), Kurnaz Küçük Vixen ( Leoš Janáček ), 1956'yı veya Bir Yaz Gecesi Rüyası'nı ( Benjamin Britten ) hatırlayacak . Felsenstein Berlin'de ne zaman yabancı dilde operalar sahneleseler, bunlar her zaman Almanca çevirilerde oynandı, böylece "izleyicinin özel eğitimli olmayan, 'naif' kısmı bile sahne ve müzik arasındaki bağlantıyı anlayabildi": Felsenstein daha fazla önem verdi. orijinal dil nedeniyle daha deyimsel şarkı söylemekten ziyade metnin koşulsuz anlaşılırlığı ". Walter Felsenstein'ın en tanınmış öğrencisi Götz Friedrich'ti ve Felsenstein'ın halefi Joachim Herz'in de bu dönemde Komische Oper'ın üçüncü önemli yönetmeni olarak anılması gerekir . Felsenstein'ın oğulları Peter Brenner (ilk evliliğinden) ve Johannes de opera yönetmenleri olarak başarılıydılar, en küçük oğlu Christoph başlangıçta Max Reinhardt Seminerinde oyuncu olarak eğitim aldı. Sonra konusunu tamamen değiştirdi: uzun bir yolculukta kaptan oldu ve o zamandan beri Wismar'daki Denizcilik Üniversitesi'nde üniversite öğretim görevlisi olarak çalışıyor . 2010 yılında Walter Felsenstein'ın yönetmenliğinde burada yapılan DEFA filmlerini revize etti. Restore edilen filmler Aralık 2010 ve Ocak 2011'de Babylon Sineması'nda halkın büyük ilgisiyle gösterildi . Hayatta kalan katılımcıların çoğu oradaydı.

Sonra İkinci Dünya Savaşı , Felsenstein defalarca çalışmış bir tiyatro yönetmeni olarak Viyana de Burgtheater'e , o Heinrich von Kleist'in Käthchen von Heilbronn ve son olarak 1975'te Torquato Tasso (Goethe) . In 1972 Yönettiği Wallenstein (Schiller) de Bavyera Devlet Tiyatrosu .

aile

Glienicke / Nordbahn'da ikamet

Batı Berlin'deki ikametgahında Felsenstein , 1967'de Berlin'in kuzeyindeki Glienicke / Nordbahn'a Doğu Almanya'ya taşınana kadar Berlin bölgesinde sınır ötesi bir banliyö olarak yaşadı . Baltık Denizi adası Hiddensee'de Kloster'de büyük bahçeli bir tatil evi vardı ve diğer şeylerin yanı sıra orada eşekler besledi . Ada mezarlığına defnedildi. 1987 yılında ölen ikinci eşi Maria da orada toprağa verildi. Mülk bir anıt olarak işaretlenmemiştir.

Felsenstein'ın küçük kardeşi Theodor (1903–1983), 1950'den 1954'e kadar Avusturya için yeni kurulan Özgürlük Akademik Derneği'nin başkanıydı .

Tiyatro yönetmeni ve opera yönetmeni Peter Brenner , 8 Mayıs 1930'da ikinci oğlu olarak dünyaya gelen Ellen Brenner ile ilk evliliğinden geliyor . İkinci evliliğinden olan oğullarından biri müzik tiyatrosu yönetmeni ve sanat yönetmeni Johannes Felsenstein (1944–2017), diğeri ise aktör Christoph Felsenstein'dı (* 1946).

Ödüller

Berlin anma plak içinde Berlin-Mitte ( Behrenstraße 55-57)

Yazı Tipleri

  • Stephan Stompor (ed.), Walter Felsenstein, Joachim Herz : Müzik tiyatrosu. Metodoloji ve evreleme kavramlarına katkılar. Reclam, Leipzig 1976.
  • ... ruh hali değil, niyetler. Walter Felsenstein ile söyleşiler. Theatre on Material, Cilt 200. Tiyatro ve Toplum. Cilt 43. Doğu Almanya'daki Tiyatro Profesyonelleri Derneği, Berlin 1986.
  • Ilse Koban (Ed.): Walter Felsenstein. Tiyatro her zaman bütünsel bir şey olmalıdır. Mektuplar, notlar, konuşmalar, röportajlar . Henschelverlag Sanat ve Toplum, Berlin 1986, ISBN 3-362-00013-4 .
  • Walter Felsenstein: Tiyatro. Konuşmalar, mektuplar, belgeler. Hentrich, Berlin 1991, ISBN 3-926175-95-8 .
  • Walter Felsenstein: Gerçeği bulma görevi. Bir tiyatro adamından mektuplar ve yazılar. Tarafından Önsöz Ulla Berkéwicz . Ilse Kobán tarafından düzenlenmiştir. Suhrkamp, ​​​​Frankfurt a. M. 1997, ISBN 3-518-11986-9 .

Filmografi

Manastırdaki Felsenstein aile mezarı

tiyatro

Edebiyat

Bir yaz gecesi rüyası , komik opera

Sözcüksel olarak

Monograflar

Kronolojik olarak sıralanmıştır

  • Stephan Stompor (ed., Çalışma arkadaşıyla, Ilse Kobán): Walter Felsenstein. Müzikal tiyatro üzerine yazılar . Henschelverlag Sanat ve Toplum, Berlin 1976.
  • Dieter Kranz: Felsenstein ile Sohbetler. Müzik tiyatrosunun atölyesinden . Henschelverlag Sanat ve Toplum, Berlin 1977.
  • Ilse Kobán (ed., İş arkadaşıyla, Stephan Stompor): Walter Felsenstein. Tiyatro her zaman bütünsel bir şey olmalıdır. Mektuplar, konuşmalar, kayıtlar, röportajlar . Henschelverlag Sanat ve Toplum, Berlin 1986.
  • Ilse Koban (Ed.): Walter Felsenstein. Tiyatro. Konuşmalar, mektuplar, belgeler . Dietrich Steinbeck'in son sözüyle. Baskı Hentrich, Berlin 1991. ISBN 3-926175-95-8
  • Ilse Koban (Ed.): Walter Felsenstein. Gerçeği bulma görevi. Bir tiyatrocunun mektupları ve yazıları . Suhrkamp, ​​​​Frankfurt am Main 1997. ISBN 3-518-11986-9
  • Ilse Kobán (Ed.): Rutin oyunu yok eder veya dişi domuzda tiyatro kanı kalmaz . Felsenstein'ın topluluk çalışması hakkındaki mektuplardan ve tanıtım raporlarından seçilmiş ve yorumlanmıştır . Märkischer Verlag, Wilhelmshorst 1997, ISBN 3-931329-13-5 .
  • Robert Braunmüller: Bir drama olarak opera. Walter Felsenstein'ın gerçekçi müzikal tiyatrosu . Max Niemeyer Verlag, Tübingen 2002, ISBN 3-484-66037-6 .
  • Rainer Homann: Bir yönetmen kitabı olarak müzik. Walter Felsenstein'ın müzik tiyatrosu. epOs-Müzik, Osnabrück 2005, ISBN 978-3-923486-44-1 .
  • Aksinia Raphael (Ed.): Atölye müzik tiyatrosu. Walter Felsenstein, Clemens Kohl'un resimlerinde . Henschel, Berlin 2005,. ISBN 3-89487-516-X
  • Boris Kehrmann: Ekspresyonizmden öngörülen “Gerçekçi Müzik Tiyatrosu”na - Walter Felsenstein. 1901-1951 arası belgesel biyografi. - 2 cilt - Tectum, Marburg 2015. (Dresdner Schriften zur Musik; 3) ISBN 978-3-8288-3266-4

öğeler

İnternet linkleri

Commons : Walter Felsenstein  - Görüntüler, videolar ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel referanslar ve yorumlar

  1. ↑ Kösener Corpslisten 1996, 169/151
  2. ↑ Gegenpaukanten Hengerer des Schacht, Kurzemann (?) Vandaliae ve Strasser Joanneae idi.
  3. ↑ Felsenstein, 1928–1948 yılları arasında Ellen Felsenstein née Brenner (* Viyana 1905) ile evliydi ve iki oğlu vardı. İkincisi opera yönetmeni Peter Felsenstein-Brenner .
  4. ↑ Christoph Kammertöns , Art. Felsenstein, Walter , içinde: Elisabeth Schmierer (Ed.): Lexikon der Oper , Cilt 1, Laaber, Laaber 2002, ISBN 978-3-89007-524-2 , s. 506–509, burada s. 506.
  5. ↑ Karajan'la her zaman , röportaj : Der Spiegel , 4 Şubat 1965.
  6. ↑ Theodor Felsenstein (corpsarchive.de)
  7. ↑ Peter Sommeregger, 18 Ekim 2015 tarihinde info-netz-musik'te ; Erişim tarihi: October 18, 2015.
kişisel veri
SOYADI Felsenstein, Walter
KISA AÇIKLAMA Avusturyalı yönetmen
DOĞUM TARİHİ 30 Mayıs 1901
DOĞUM YERİ Viyana
ÖLÜM TARİHİ 8 Ekim 1975
ÖLÜM YERİ Berlin