Ağustos ayında balinalar

Ağustos ayında Wale yönettiği bir Amerikan filmi Lindsay Anderson Bu oyunla dayanmaktadır 1987 yılında ağustos The Balinalar tarafından David Berry de yazdığı senaryosunu .

arsa

Dul kız kardeşler Libby ve Sarah, 60 yılı aşkın bir süredir ABD'nin Maine eyaletinin açıklarındaki bir adada yazı geçiriyorlar . Orada kayalıkların yanında kendilerine ait küçük bir ahşap evleri var. Kız kardeşler, ağustos ayında balinaların geçtiğini görebiliyorlardı, ancak bu birkaç yıldır olmadı. İkisi de zaten yaşlı. Libby, körlüğü yüzünden huysuz ve insan sevmeyen biri haline geldi, zaten hayatının bittiğini düşünüyor. Tek kızıyla gergin bir ilişkisi var. İkinci Dünya Savaşı'nda düğünlerinden kısa bir süre sonra kocasını kaybeden Sarah, çocuksuz ve kız kardeşine sevgiyle bakıyor. Film boyunca ikili, geçmişteki hüzünlü ve mutlu deneyimlerini, özellikle de ölen kocalarını hatırlarlar. Sarah ve Libby tekrar tekrar daha küçük tartışmalara giriyor. Sarah, yerel zanaatkar Joshua tarafından eve bir resim penceresi yerleştirilmesini istediğinde, Libby şiddetli protestolar arasında bunu yapmayı reddediyor çünkü o ve kız kardeşi, kendisini ve kız kardeşini herhangi bir değişiklik yapamayacak kadar yaşlı görüyor. Libby ayrıca kız kardeşinin ilerlemelerinin çoğuna karşı savunmacıdır.

Bir sabah Sarah ile gençliğinden beri arkadaş olan eski komşu Tisha ziyarete gelir. Çevresine karşı duyarlı olan Libby, Tisha'nın Sarah'yı evini satmaya ikna etmek istediğini şüpheyle fark eder ve Libby olmadan taşınmasını önerir. Akşam, kız kardeşler, Libby'nin kendisi kadar sevmediği ve bunu hisseden, çekici Rus göçmen Bay Maranov ile bir akşam yemeğine ev sahipliği yapar. Maranov, bir zamanlar Rusya'da varlıklı bir aristokrat aileye mensuptu, ancak siyasi nedenlerle kaçmak zorunda kaldı. Daha önce vefat eden iki kız kardeşin eski bir arkadaşıyla birlikte yaşıyordu. Maranov, Sarah'ya çekildiğini hissediyor ve yakında evsiz ve yoksul kalacağından korkması gerektiğinden, kendisini bir alt kiracı olarak sunuyor. Ancak hem Tisha'nın hem de Maranov'un girişimleri, Libby'nin düşmanlıkları tarafından engellenir.

Sarah, kız kardeşini kendisine bakması için terk etmeyi ve evini satmayı düşünür. Ancak, Tisha onu ilgilenen emlakçı Bay Beckwith ile tanıştırdığında, Sarah her şeye rağmen kız kardeşiyle kalmak istediği için evi satmayı reddeder. Bu arada, başlangıçta şiddetli protestolardan sonra, Libby şaşırtıcı bir şekilde Sarah'nın istediği denize panoramik bir pencerenin yerleştirilmesini kabul eder - ancak körler için hiçbir faydası yoktur ve Libby her ikisini de değiştiremeyecek kadar yaşlı olarak görür. İki yaşlı kadın bir uçuruma çıkıyor ve bu yıl içinde balinaları görmeyi umuyor.

arka fon

Ağustos ayındaki Wale, senarist David Berry'nin (1943-2016) oyununa dayanıyordu ve 1986 yazında, Berry'nin merkezinin bulunduğu ABD'nin Maine eyaletindeki Portland şehri yakınlarındaki Cliff Island'da çekildi . Ev bugün hala orada.

Yönetmen, Wale'in Ağustos ayında son uzun metrajlı filmi olduğu Briton Lindsay Anderson'dı . Bu, Lillian Gish ve Ann Sothern'in son filmiydi ve ikisi de oyunculuktan emekli oldu. İlk filmini 1912'de yapan Gish, çekimler sırasında 93 yaşındaydı ve onu bir uzun metrajlı filmdeki en yaşlı başrol oyuncusu yaptı. İçin Bette Davis o o tamamen kapalı son filmi oldu. İki yıl sonra , Cadıların Dansı filminde kameranın önünde tekrar rol aldı , ancak sağlık nedenleriyle ve yönetmen Larry Cohen ile farklılıkları nedeniyle çekimleri erken bıraktı .

Baştaki bir sahne Sarah, Tisha ve Libby'yi genç kadınlar olarak gösteriyor. Bu sahnelerde Tisha Sterling genç Tisha rolünü oynarken, gerçek hayatta annesi Ann Sothern yaşlı Tisha'yı oynuyor. Sarah filmde Tisha'nın denizaltılara karşı bir tutkusu olduğundan da bahseder. Ann Sothern'in dedesi, günümüz denizaltısının mucitlerinden biri olarak kabul edilen mühendis Simon Lake'ti.

senkronizasyon

resepsiyon

Ağustos ayında Wale, 16 Ekim 1987'de New York'ta prömiyer yaptı ve çoğunlukla olumlu eleştiriler aldı. Amerika Birleşik Devletleri'nde, film gişede özellikle başarılı değildi, ancak filmin bir yıl boyunca sinemalarda gösterildiği ve birkaç sahne versiyonunun gösterildiği Japonya'da durum böyle değildi. Hikaye filmden sonra Rusya, Yunanistan ve İngiltere'de de sahnelendi. Almanya'da, Galler prömiyerini yalnızca 15 Nisan 1990'da bir televizyon yayını olarak yaptı.

Ödüller

Lillian Gish alınan İnceleme Ödülü National Board için En İyi Kadın Oyuncu bu filmdeki rolüyle . Ann Sothern ayrıca En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Oscar adaylığı aldı .

Edebiyat

• David Berry : Ağustos Balinaları. İki perdede bir oyun . Dramatists Play Service, New York 1984, 64 s. (Henüz Almancaya çevrilmedi)

İnternet linkleri

• Ağustos ayında Balinalar içinde Internet Movie Database (İngilizce)

Bireysel kanıt

1. ↑ IMDb Bilgiler
2. ↑ IMDb Bilgiler
3. ↑ İnternet Film Veritabanındaki bilgileri yayınlayın
4. ↑ Ağustos ayında balinalar. İçinde: Uluslararası Filmler Sözlüğü . Film hizmeti , erişildi 2 Mart 2017 . Şablon: LdiF / Bakım / Kullanılan erişim 
5. ↑ Sinemada "Wale im August"