Birleşmiş Milletler Antlaşması Koleksiyonu

Birleşmiş Milletler Antlaşmalar Serisi
UNTC - Birleşmiş Milletler Antlaşmalar Koleksiyonu
 
Organizasyon tipi BM Sekreterliği
Kısaltma UNTC, UNVS
yönetim Antonio Guterres
statü aktif
Kurulmuş 14 Aralık 1946
Merkez New York , ABD Amerika Birleşik Devletleri
Amerika Birleşik DevletleriAmerika Birleşik Devletleri 
Üst organizasyon Birleşmiş MilletlerU.N. Birleşmiş Milletler
https://treaties.un.org

Birleşmiş Milletler Antlaşması Serisi, UNVS (kısa: BM Antlaşması Serisi , İngilizce Birleşmiş Milletler Antlaşması Koleksiyonu - UNTC, Fransız Nations Unies Koleksiyon des Traités ) içeren 24 Ekim 1945 yılından bu yana BM Genel Sekreteri açtı uluslararası anlaşmalarla arasında Birleşmiş Milletler sertifikalı Kopyaların biçimi (Onaylı Gerçek Kopyalar, CTC'ler) ve ayrıca sözleşmelerin durumuyla ilgili bilgiler, i. yani yürürlükte olup olmadıkları, bunları hangi ülkelerin imzaladığı ve sözleşme taraflarının çekinceleri, beyanları ve itirazları.

Koleksiyon ayrıca Milletler Cemiyeti antlaşmalarını ve BM'ye tevdi edilmiş olmaları koşuluyla BM üye devletleri arasında imzalanan ikili ve çok taraflı anlaşmaları da içermektedir .

UNVS Sanatta için sağlanmıştır. 102 BM Şartı olarak ve BM Genel Sekreteri belirlenmiş tevdi anlaşmaların içerdiği. 14 Aralık 1946'da UNVS, BM Genel Kurulu tarafından A / RES / 97 (I) sayılı BM kararı ile oluşturuldu . Bu karar aynı zamanda burada yer alan sözleşmelerin yayımlanmasını da şart koşuyordu. Bu amaçla, bu verilere genel erişimin verildiği bir çevrimiçi portal oluşturulmuştur.

Avrupa Konseyi , aynı amaca sahip kendi Avrupa Antlaşmaları koleksiyonunu (SEV; İngiliz Avrupa Konseyi Antlaşmalar Serisi, CETS ) tutmaktadır .

Sözleşme koleksiyonunun içeriği

"Sözleşme" terimi, uluslararası hukuk kapsamında çok çeşitli bağlayıcı anlaşmalar için kullanılan toplu bir terimdir (Madde 2 WVK).

Sözleşmelerin onaylı kopyaları ve mevcut durumu ayrı olarak saklanır. Bununla birlikte, her ikisi de, ilgili sözleşmelerin listelendiği aynı 29 tematik bölüme ayrılmıştır.

BM ( Antlaşmaların Depozitörleri ) ile tevdi edilen anlaşmaların temel bileşenleri şunlardır:

  • İçindekiler (İngilizce Antlaşmaların Başlıklar BM Sekreterliği (İngilizce tevdi çok taraflı antlaşmaların) Sekreterine tevdi Çok Taraflı Antlaşmalar BM'nin 6 resmi dillerde, MTDSG). Bu, sözleşmelerin ilgili bölümlerde sözleşme numaraları ile listelendiği UNVS'nin gerçek içindekiler tablosudur .
  • sertifikalı kopyalar Sekreterliği sözleşmeleri (Engl. biriktirilen tasdikli suretlerini (KTC) Sekreterine Çok Taraflı Antlaşmalar tevdi ait her sözleşmenin başlığı ve depolandığı UNVS içinde bölüm dahil). Onaylı sözleşme, sözleşmede belirtilen dillerde düzenlenir. Son sayfa, BM Sekreterliği'nden bakıcı tarafından gerçekliğin doğrulanmasıdır (Madde 77 Paragraf 1 lit. b VVK).
  • sözleşme serisi bu sözleşmeler tevdi tüm Sekreterliği tarafından kronolojik sırayla girmesinden sonra listelendiği BM, sözleşme registerıdır.d (İngilizcesi. Birleşmiş Milletler Antlaşması Serisi, unts).
  • sözleşmelerin mevcut durumu (. Anlaşmaların İngilizce Durumu ), aşağıdakileri içerir:
    • Sözleşme başlığı
    • Sözleşmenin ne zaman yasal olarak bağlayıcı hale geldiğine ilişkin bilgiler ( yürürlüğe girme ), (Madde 24 WVK)
    • tescil tarihi (Mad. 80 VVK)
    • sözleşmenin durumu , d. yani anlaşmayı kaç ülke imzaladı
    • Sözleşme metnine referans , d. yani, onaylı kopya ve sözleşme serisi (UNTS)
    • tüm üye ülkelerin listesi anlaşmasının imzalanmasından ayrıntıları ve onaylanması ile BM
    • sözleşmede üye devletleri yapan beyanlar (İngilizce Beyanlar ) ve çekinceler (engl. Çekinceler ).

Bir beyan (Madde 31 Paragraf 2 lit. VVK) sözleşme yapan devletin belirli bir maddeyi nasıl yorumladığını veya anladığını içerir. Bir rezervasyon belirli bir maddenin (m. 19 ff VVK) rejeksiyonudur. Geçişler böyle rezervasyonları gibi sıvı olan itirazlar diğer Devletleri'nde (İngilizce. Ait itirazlar) onlar rezervasyon kabul etmezseniz, tetikleyebilir. Bu rezervasyonla sözleşmenin veya bir kısmının geçerli olmadığını iddia edebilirsiniz. Yani z yaptı. B. Pakistan İşkenceye Karşı Sözleşme (FoK) 4, 6, 12, 13 ve 16. Maddelerin Şeriat için geçerli olmadığı ve bunun üzerine birçok devletin bunu kabul etmediği çekincesi . Pakistan'ın çekincesinin Antlaşmayı (Madde 27 WVK) ihlal ettiğini ve bu nedenle kendileriyle Pakistan arasındaki anlaşmanın geçerli olmayacağını savundular.

Yatırılan ikili ve çok taraflı anlaşmalar

BM tarafından hazırlanmayan uluslararası anlaşmalar da BM'ye tevdi edilebilir, örn. B.:

  • İnsanlığa karşı suçlar ve savaş suçları için zamanaşımı statüsüne ilişkin Avrupa Sözleşmesi
  • Avrupa iade sözleşmesinin değiştirilmesine ilişkin Almanya ve Polonya arasındaki anlaşma
  • Lihtenştayn ve İsviçre arasında Liechtenstein'ın İsviçre gümrük bölgesine bağlanmasına ilişkin anlaşma

UNVS'nin yardımları

  • UNVS Yönetmeliği (. Engl Yönetmelikler resmi adıyla): Kayıt ve Antlaşmalar ve Uluslararası anlaşmalar Yayın: Yönetmelikler Birleşmiş Milletler Şartı'nın 102. işlerlik kazandırmak için
  • Referans El Kitabı (Engl. Antlaşması El Kitabı ); UNVS'nin en önemli koşullarını açıklar: sözleşmeler, anlaşmalar, sözleşmeler, tapular, protokoller, beyannameler, niyet beyanları, modus vivendi ve not değişimi
  • Bir sözlük ki burada kullanılan terimler içinde UNVS tanımlanmıştır.

Yasal dayanak

Temeli UNVS olan BM Şartı bütün üye ülkelerin, onaylanması onlar katıldığında BM . BM Şartı'nın 102. Maddesi, BM Sekreterliğinin üye devletler arasındaki uluslararası antlaşmaların emanetçisi, koruyucusu olduğunu ve antlaşmaların genel erişim ilkesine göre ikincisi tarafından genel olarak erişilebilir hale getirildiğini belirtmektedir (VCL Madde 80).

Madde 102 BM Şartı
(1) Bu Şart'ın yürürlüğe girmesinden sonra Birleşmiş Milletler'in bir üyesinin imzaladığı tüm antlaşmalar ve diğer uluslararası anlaşmalar Sekreterliğe mümkün olan en kısa sürede kaydedilecek ve onun tarafından yayınlanacaktır .
(2) Bu tür antlaşmalar veya uluslararası anlaşmalar 1. fıkraya göre tescil edilmemişse, sözleşme tarafları bunları Birleşmiş Milletler'in bir organı huzuruna çağıramaz .

Depodan amacı WVK Bölüm VII olduğu Emanetçiye bildirimler, düzeltmeler ve tescil sırayla, Bölüm 23, hangi düzenlenmiş UNVS altında yasal sözleşmeler (engl. Antlaşmaların Kanunu ) saklanır.

Sözleşmeler ayrıca sözleşmenin bağlayıcı olduğu dilleri (örneğin Madde 33 WVK) ve nerede saklandığını (örneğin Madde 16 WVK) belirtir.

arka fon

Milletler Cemiyeti zaten 1920'den 1944'e kadar - Milletler Cemiyeti Antlaşmalar Serisi (LNTS) - antlaşmaların tevdiüydü. BM, Milletler Cemiyeti'nin halefi olduğu için, bu anlaşmalar da kabul edilmiş ve UNVS'de “Milletler Cemiyeti Anlaşmaları” kapsamında dosyalanmıştır .

UDHR, UNVS'nin bir parçası değildir

İnsan Hakları Evrensel Bildirgesi (İHEB) 'dir - popüler görüş aksine - hiçbir uluslararası anlaşma, ancak BM, 3. maddede, BM Şartı paragraf 1 ve Madde 55 paragraf c insan hakları ve söz edildiği bir BM kararı .. Temel özgürlükler i. S. , UNVS'nin dahili olarak düzenlendiği BM kararı A / RES / 97 (I) 'e benzer bir mutabakat zaptı tanımladı . İHEB uluslararası bir antlaşma olmadığı için UNVS'ye dahil edilmemiştir.

Bununla birlikte, İHEB, BM Şartı'nda bahsedilen insan haklarını ve temel özgürlükleri tanımladığı için, uluslararası hukuk kapsamında bağlayıcı olan insan haklarıyla ilgili BM antlaşmalarının temelini oluşturmaktadır. B. Başlangıç ​​bölümünde Sözleşme'nin temeli olarak İHEB'ye atıfta bulunan Çocuk Haklarına İlişkin BM Sözleşmesi (ÇHS) .

Ayrıca bakınız

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ↑ a b UN-Res A / RES / 97 (I) Registration and Publication of Treaties and International Agreements Reglement of the UNVS of the UNVS of 14 Aralık 1946, (pdf, İngilizce), 1 Şubat 2019'da erişildi
  2. ↑ a b c Antlaşmalar Hukuku Hakkında Viyana Sözleşmesi, WVK - İsviçre Federal Hukukunun Sistematik Koleksiyonunda Almanca tercümesi
  3. ↑ UNVS'ye Genel Bakış, 1 Şubat 2019'da erişildi.
  4. ↑ İnsanlığa Karşı Suçlara ve Savaş Suçlarına Kanuni Sınırlamanın Uygulanamazlığına İlişkin Avrupa Sözleşmesi, çok taraflı, europ. 1 Şubat 2019'da erişilen, UNVS'de depolanan Sözleşme (CETS 082)
  5. ↑ 1 Şubat 2019'da erişilen Almanya ve Polonya arasındaki UNVS'de depolanan ikili anlaşmada Suçluların İadesine İlişkin Avrupa Sözleşmesine ilaveten ve uygulanmasını kolaylaştırmak için Federal Almanya Cumhuriyeti ile Polonya Cumhuriyeti arasındaki Antlaşma
  6. ↑ Liechtenstein Prensliği ile İsviçre arasında, İsviçre Gümrük Bölgesi ile İsviçre Gümrük Bölgesi arasındaki birliğe ilişkin, Liechtenstein ve İsviçre arasında, UNVS'de depolanan ikili bir antlaşma olan ve 1 Şubat 2019'da erişilen antlaşma
  7. ↑ WVK'nin Anlaşmalar Hukuku Onaylı kopyası: UNVS The Law of Contracts