Mısır'da anayasa referandumu 2012

Bir anayasa referandumu yapıldı Mısır'da 15 Aralık ve 22 üzerinde 2012 .

Referandum için Mısır valilikleri iki gruba ayrıldı. 15'inde Kahire, İskenderiye, Gharbiya, Sharqiya, Daqahliya, Assiut, Sohag, Aswan, Kuzey ve Güney Sina olmak üzere 10 valiliği içeren birinci grupta, Giza dahil geri kalan 17 valiliği kapsayan ikinci grupta , El-Fayyoum ve Süveyş, 22 Aralık'ta oylandı.

Ülke dışında yaşayan Mısırlıların başlangıçta 8-11 Aralık tarihleri ​​arasında oy kullanabilmeleri gerekiyordu. Ancak bu sürenin bitiş tarihi 17 Aralık'a ertelendi çünkü ilk günlerde yurtdışındaki bazı Mısır büyükelçiliklerinde büyük bir hareketlilik yaşandı.

25 Aralık 2012'de referandum denetleme organı, anayasa taslağının Mısır halkının çoğunluğu tarafından kabul edildiğini resmen açıkladı. Bir gün sonra Cumhurbaşkanı Mursi yürürlüğe giren anayasayı imzaladı . Bu, parlamento seçimlerinin 26 Şubat 2013'e kadar yapılması gerektiği anlamına geliyordu .

Referandum Oylamadan önce, en güçlü partisi Kurucu Meclis , Özgürlük ve Adalet Partisi (olduğu yakın Müslüman Kardeşler ), anayasanın kabul değilse yeni bir Kurucu Meclis doğrudan seçimler yapılacağını söyledi. Bu vaka gerçekleşmedi.

Valiliğe göre sonuç

“Evet” oyu veren hükümet

Ulusal ortalamanın altında “evet” oyu veren valilik

'Hayır' oyu veren hükümet

anayasal konu

Seçmenlere , Kurucu Meclis tarafından hazırlanan yeni bir anayasayı kabul edip etmeyecekleri sorulur . Temel taslak, 30 Kasım 2012 gecesi 19 saatlik bir toplantıda onaylandı. Bir önceki 1971 anayasasında olduğu gibi, İslam hukuku ( Şeriat ) ilkeleri , yasamanın ana kaynağı olacaktır. Geçmişten farklı olarak, başkanın görev süresi iki dönem, yani en fazla sekiz yıl ile sınırlandırılacaktır.

Cumhurbaşkanı Yardımcısı Mahmud Makki'ye göre , anayasa taslağının 234 maddesinden 15'i tartışmalı olarak kabul ediliyor. Mekki, muhalefeti oylama tarihine kadar bu maddeler üzerinde uzlaşmaya davet etti. Muhalefet, özellikle “Mısır ailesinin gerçek değerlerini” korumak, “ahlak ve ahlâk ve kamu düzenini” güvence altına almak için yapılan düzenlemeleri, ayrıca bireylere ve peygamberlere hakaretin anayasal yasağını çok muğlak ve esnek bularak eleştirdi. Eleştirmenler, devletin bu düzenlemeleri, taslakta güvence altına alınan ifade özgürlüğünün kısıtlanmasını haklı çıkarmak için kullanabileceğinden korkuyor . Anayasa taslağının sadece sağlamaktadır din özgürlüğü sözde için kitap dinler , fakat daha küçük dini topluluklar için. Tüm vatandaşlar için genel bir eşit muamele ve ayrımcılık yapmama ilkesi vardır , ancak kadınlar için eşitlik konusunda başlangıçta önerilen bir madde son versiyondan çıkarılmıştır.

usulsüzlükler

İnsan hakları grupları ve muhalefet aktivistleri, Müslüman Kardeşler'i anayasa referandumu seçimlerini manipüle etmekle suçladı.

Oy kullanma merkezlerindeki çok sayıda Müslüman Kardeşler'in, seçim sürecini denetleyen avukatlar gibi davrandıkları, ancak o zaman pek çok yerde sadece oyu yok edenlerin olduğu söyleniyor. Vatandaşların, seçim gözlemcileri tarafından göz ardı edilen 4.000'den fazla ihlal bildirdiği söyleniyor. Liberallerin, Hristiyanların ve solcuların da bazı bölgelerde oy kullanmalarının engellendiği söyleniyor .

Milli Kurtuluş Cephesi en önemli liberal ve laik muhalefet partilerinin de içinde, "manipülasyon gösterileri kapsamı Müslüman Kardeşlerin açık irade Kardeşlik Anayasası geçmek için seçmenlerin iradesini tahrif" ilan .

Rakipler ve destekçiler

Mısır yargıçlar kulübü, referandumu boykot edeceğini açıkladı. Oylamanın geçerli olması için hâkimlerin denetimi gereklidir. Bunun için ülke çapında 7.000 yargıcın katılımı gerekiyor.

İttifak Ulusal Kurtuluş Cephesi : referandumda karşı kesinlikle oldu anayasal parti aldı no-oy kampanyasında rol üyeleri Mısır Sosyal Demokrat Partisi de oy yok ederken, Ücretsiz Mısırlılar oylamaya katılmadı. Güçlü Mısır parti de referandumda hayır oyu için bir kampanya başlattı. Radikal vaiz Hazem Salah Ebu İsmail'in destekçisi olan Hazemoun hareketi de şeriatı yasamanın tek kaynağı yapmadığı için anayasaya aykırı.

İlan destekçileri dahil Selefi Işık Partiyi , Yapı ve Kalkınma Partisi'ni İslamcı siyasi koludur, Gamaa Islamija ve Bütünlüğü ve Kalkınma Partisi'ni .

Turlardan sonraki sonuçlar

İlk turun sonucu henüz resmi olarak onaylanmadı:

İkinci turun sonucu henüz resmi olarak onaylanmadı:

Genel sonuç

Valiliğe göre çoğunluk: yeşil (evet), kırmızı (hayır)

Resmi olarak onaylanmış genel sonuç (toplam 16.754.922 veya %98.22 geçerli oy):

Toplam seçmen sayısı 51.919.067 oldu.

galeri

• Mısır anayasası referandumunun ikinci turu (22 Aralık 2012):
• 

  Oy sandığı ile seçim ofisi

• 

  Kahire'deki anayasa referandumunun Mısır ordusu tarafından denetlenmesi

• 

  Kahire'de anayasa referandumu için oy yok (kırmızı daire) ve evet oyu (mavi daire)

• 

  Kahire'deki seçmenler, birden fazla oylamayı önlemek için oy kullandıktan sonra parmaklarını mürekkeple mürekkeplediler.

• 

  Giza'da Mısır oylaması

Bireysel kanıt

1. ↑ Morsy, Mısırlıları 15 Aralık'ta Anayasa'yı oylamaya çağırıyor. İçinde: Mısır Bağımsız. 1 Aralık 2012, 1 Aralık 2012'de erişildi . 
2. ↑ Cemal Essam El-Din: Mısır kader referandumuna hazırlanıyor Al-Ahram online, 14 Aralık 2012 (İngilizce)
3. ↑ Mısırlı gurbetçiler 8 Aralık'ta anayasayı oylayacak. İçinde: Ahram Çevrimiçi. 3 Kasım 2012, erişildi 3 Aralık 2012 . 
4. ↑ Mustafa, Ali: Mursi'nin anayasa taslağı için referandum çağrısı bölünmeleri heyecanlandırıyor. İçinde: Ahram Çevrimiçi. 1 Aralık 2012, 1 Aralık 2012'de erişildi . 
5. ↑ ^{a b} Julia Gerlach: Mısır, Şeriat'ın rolünü güçlendiriyor. Frankfurter Rundschau, 30 Kasım 2012.
6. ↑ Martin Gehlen: Mısır'da anayasal anlaşmazlık. Kahire'de cumhurbaşkanlığı sarayı önünde şiddetli çatışma. Tagesspiegel, 5 Aralık 2012.
7. ↑ http://www.spiegel.de/politik/ausland/referendum-in-aeggypt-opposition-wirft-muslimbruedern-manipulation-vor-a-873243.html#js-article-comments-box-Pager
8. ↑ http://www.focus.de/politik/ausland/krise-in-der-arabischen-welt/aeggypt/tid-28744/gespaltenes-aeggypt-islamisten-erringen-mehrheit-fuer-neue-verfassungs_aid_887074.html
9. ↑ http://www.n24.de/n24/Nachrichten/Pektiven/d/1702178/aegyptens-opposition--referendum-manipelte.html
10. ↑ fr-online.de: Mısır yargısı referandum için tartışıyor
11. ↑ tagesschau.de: Mısır yargısı Başkan Mursi'ye karşı çıkıyor ( İnternet Arşivi'nde 4 Aralık 2012 tarihli hatıra )
12. ↑ Mihaila, Liliana: Al-Dostour, referandum için “hayır” oyu için kampanya yürütecek. İçinde: Daily News Mısır. 10 Aralık 2012, erişim tarihi 10 Aralık 2012 . 
13. ^ Muhalefet 'hayır' oyu vermeye zorluyor. İçinde: Ahram Çevrimiçi. 13 Aralık 2012, Erişim Tarihi: 13 Aralık 2012 . 
14. ↑ Abul-Fotouh'un Güçlü Mısır Partisi referandumda hayır oyu verecek. İçinde: Ahram Çevrimiçi. 10 Aralık 2012, erişim tarihi 10 Aralık 2012 . 
15. ↑ Halawa, Omar: Mursi'ye açık desteğe rağmen, Selefiler anayasa konusunda ikiye bölünmüş durumda. İçinde: Mısır Bağımsız. 13 Aralık 2012, Erişim Tarihi: 13 Aralık 2012 . 
16. ^ Mısır tüzük taslağı 'istikrar için doğru hareket' oylaması: Selefi liderler. İçinde: Ahram Çevrimiçi. 2 Aralık 2012, erişim tarihi 2 Aralık 2012 . 
17. ^ Taha, Rana Muhammed: İnşaat ve Kalkınma Partisi anayasal düzeltme önerdi. İçinde: Daily News Mısır. 4 Aralık 2012, erişildi 4 Aralık 2012 . 
18. ^ War of God ilk kurbanlarını alıyor. Erişim tarihi: 5 Aralık 2012 .  
19. ↑ ^{a b c d e} Mısır Anayasası için Son Oylama Turu Başlıyor ( Memento , 26 Şubat 2014, WebCite ) (İngilizce). Amerika'nın Sesi, 22 Aralık 2012, 26 Şubat 2014'te orijinalinden arşivlendi .