Vodvil

Terimi Vodvil [ vɔd.vil ] O anlamına gelir:

• 15. yüzyıldan kalma Fransız hitinin erken bir formu .
• 1840'larda popülaritesi zirveye ulaşan şarkı ve enstrümantal eşlikli bir Paris tiyatrosu türü .
• 1900'lerde en popüler olan, 1860'lardan kalma bir Amerikan (özellikle New York ) eğlence tiyatrosu türü .

Bu üç anlam birbirine karışır: 16. ve 17. yüzyıllarda zaten bir şarkı türü olarak vodvil. Yüzyıl, içine girdiği oyunların bir özelliği olabilir. Vaudeville, 19. yüzyılın bir tiyatro türü olarak hala eski anlamda şarkı olarak vodviller içerebilir. Ve bağımsız bir tiyatro parçası olarak Fransız vodvil, 1850'den sonra Müzik Salonlarının yapımlarında, Amerikan vodvilini karakterize eden revü benzeri , gevşek müzik, dans ve akrobatik sayılar dizisine karışabilir.

etimoloji

Kelimenin kökeni tartışmalıdır. Bu bir olabilir yolsuzluk "Vau de Vire", bir vadi Normandiya Olivier Basselin bazen vodvil mucidi olarak kabul edildi, oluşan içme şarkıları 15. yüzyılın ortalarında . Veya Fransızca vauder (dönmek) ve virer (nakletmek, iletmek) fiillerinden gelir . Diğer yorumlar onu Fransızca "voix de ville"e (şehrin sesi) geri götürür. Vau (x) -de-vire terimi 15. yüzyılda yaygındır, voix-de-ville esas olarak 16. yüzyılda ortaya çıkarken, vodvil 17. yüzyıldan itibaren hakimdir.

Bir Fransız hit olarak Vaudeville

Vaudeville, 15. yüzyıldan beri Fransa'da ve Fransız Kanada'da bir tür hit şarkı olmuştu ve chanson'ın bir ön formu olan tüm sınıflar tarafından söylendi . Yeni metinler her zaman tanıdık melodiler ("tınılar") için bestelenirdi ve bunlardan birkaç bini dolaşımdaydı. Hatta masallar ve gramer kuralları bile bu şekilde şarkıya dönüştürülmüştür. Genellikle alay şarkılarıydılar. Vaudeville'in bu terimi şu şekilde yorumlanabilir: "Bilinen melodi kalır, mevcut metin değişir."

Bu anlamda, vodvil, Nicolas Boileau'nun Poetics'inde ( Chant II , 1674) kaydettiği gibi, bir tür Fransız ulusal türüdür : ağızdan ağza dolaşan hicivli bir şarkı. Tiyatroda bu tür şarkıların kullanılması, muhtemelen bazı jenerik isimlerden çıkarsanabilecek daha yeni kelime anlamlarını harekete geçirmiştir. Örneğin comédie en vodviller mélée de prose : Düzyazı metinle karıştırılmış vodvillerden komedi .

16. yüzyıldan beri , vodvil bir şarkı veya koloratür içermeyen heceli metin düzenine sahip bir koro hareketi için müzik terimi olarak kullanılmıştır .

Parisli bir tiyatro türü olarak Vaudeville

1844'te Paris vodvilinin en büyük popülaritesi zamanından tiyatro reklamı

Bir tiyatro türü olarak Vaudeville'in kökenleri , 17. ve 18. yüzyılların Paris fuar tiyatrosuna dayanmaktadır. Yüzyılda ve dansla sık sık ilişkilendirilir. Yazarları Alain-René Lesage ve Alexis Piron'dur . Bilinen melodilere vodvil tarzında söylenen şarkılardan oluşan bir parçanın basit formu , ilahilerin yeni bestelendiği müzikal olarak daha zorlu Opéra comique ile birleşiyor .

1800 civarında, “Vaudeville” genellikle bir oyundaki karakterlerin birlikte söylediği son bir koro anlamına geliyordu. En iyi bilinen örnek Mozart'ın Die Entführung aus dem Serail (1782) adlı eserinin finalidir, burada "Kim bu kadar zarafeti unutabilir ki..." parçası oyunun ahlakını ifade eder. Seyirciyle birlikte şarkı söylemek de 19. yüzyıla kadar sahne vodvilinin bir özelliği olarak kaldı.

19. yüzyılın başından beri, vodvil , büyük şehirde bir alt-burjuva izleyici için ticari eğlence için bir tiyatro türü haline geldi . Napolyon tiyatro kararname idi tarz tanımlanan 1807 de yapılacak Théâtre du Vaudeville "takılı olan küçük parçalar olarak beyitler tanınmış melodileri". O zamanlar vodviller , çoğunlukla günlük içerikli ve kısa müzikal sayılar içeren yerel imalar içeren modaya uygun komedilerdi . Magazin tiyatrosunun repertuarının ayrılmaz bir parçasıydılar . Eylemler anlamsız, komik ve hicivliydi.

Daha melodramatik veya daha komik renklendirmeye bağlı olarak, Drame-Vaudeville, Comédie-Vaudeville veya Folie-Vaudeville gibi alt türler arasında bir ayrım yapıldı. Paris'te 19. yüzyılın ortalarında birkaç özel vodvil tiyatrosu vardı, e. B. Théâtre du Gymnase , Théâtre du Vaudeville, Théâtre des Variétés , Théâtre du Palais-Royal . Sayısız yazar arasında Germain Delavigne , Ludovic Halévy , Eugène Marin Labiche ve daha sonra Georges Feydeau vurgulanmalıdır.

Augustin Eugène Scribe, Paris tiyatrolarına bol miktarda vodvil sağlayan ve 1836'da Académie française'deki açılış konuşmasında bu türün meşruiyetini kanıtlamaya çalışan vodvil şiirinde özellikle çığır açıcıydı. En sevdiği vodvillerden biri Rus yetim Yelva'ydı (1828). Operet tarafından Jacques Offenbach 1850'lerde beri vodvil dayanan ve müzik yenilenen vurgu verdi. Operet, zarzuela'nın İspanyol varyantında, eklenen iyi bilinen melodilerin vodvil geleneği 20. yüzyıla kadar korunmuştur. 1900 civarında biri daha sonra bir tür Schwank'ı Vaudeville olarak adlandırdı .

Almanca konuşulan bölgede, Fransızca parçaların sayısı karşılanamadı ve genellikle kişisel kullanım için tercüme edildi, bu sayede eylemler genellikle daha duygusal hale getirildi. Prodüksiyon sayısı açısından karşılaştırılamayacak, biraz ağırbaşlı bir Alman vodvil eşdeğeri Liederspiel'di . Carl Blum ve Karl von Holtei bu konuda ellerinden geleni yaptılar .

Life is a Chanson (1997) gibi filmler , bir olay örgüsüne entegre edilmiş popüler melodilerden oluşan eski vodvil geleneğinin Fransa'da hala canlı olduğunu gösteriyor .

ABD vodvil

Buffalo'daki Nickelodeon'un öncüsü olarak basit bir vodvil tiyatrosu

dönem

Sahne eğlencesi olarak ABD vodvilleri, bir varyete şovu tarzındaki hızlı tempolu karışık sayılar derlemesinden oluşuyordu . Fransız vodvilinin aksine, müstakil bir arsası yoktu, ancak bir numaralandırma programı vardı ve küçük ölçekli bir tür sirk olma eğilimindeydi . Bunun avantajı, izleyicilerin takip etmesi için başlangıç ​​zamanlarının olmamasıydı.

İsim, daha sonra Vaudeville olarak adlandırılan Fransız komedilerinden daha az, Théâtre du Vaudeville Paris veya kraliyet şehri Vaudeville Theatre Berlin gibi Avrupa tiyatro isimlerinden geldi . Fransız ismi Amerika'da kulağa zarif geliyordu ve vodvil programlarının sıklıkla yer aldığı gösteri kabinlerini gerçek tiyatrolara yükseltti . Dinleyicilerin , Nickelodeons'ta (bkz. Berber Dükkanı ) bile yetiştirilen iyi bilinen melodilere ( Peggy O'Neil gibi ) eşlik etmesi, Vaudeville adıyla ilişkili olabilir.

Gelen Büyük Britanya ve Fransa, bu tiyatro karışımı daha yaygın bir şekilde sevk edildi konser salonu . Charlie Chaplin ve Stan Laurel ondan çıktı. "Vaudeville" terimi, striptiz gösterileri ve erotik dansların dahil edilmesiyle Londra'da oldukça itibarsız bir karakter kazandı (buna Amerika'da burlesk deniyordu ).

Vaudeville terimi, ABD'deki popüler eğlence dünyasına sözde "büyük iş" in girişini işaret etti. Vaudeville zincirleri eğlence pazarında üstünlük için savaştı. Bu, gösterilerde neyin gösterilip gösterilmeyeceği konusunda katı kurallarla sonuçlandı. Bir tiyatrodan diğerine seyahat eden sanatçılar tuttular ve aynı zamanda en iyi sanatçıları birbirlerinden çalmaktan korkmadılar. Büyük rekabet nedeniyle, muazzam bir sanatsal kalite gelişti. Bu tiyatro biçimi, sessiz film komedisinin teknik temeliydi .

Tarih

Vaudeville dansçısı Gertrude Hoffman (1885-1966) Salome olarak

Amerikan terimleriyle Vaudeville, Kuzey Amerika'da endüstri büyüdükçe 1880'lerde popülerlik kazanmaya başladı ve 1920'lerden itibaren talkie , radyo ve 1930'ların Büyük Buhranı ile düşüşünü gördü . En büyük iki Amerikan vodvil tiyatrosu zinciri Keith-Albee ve Orpheum Circuits Inc., 1928'de Keith-Albee-Orpheum Corporation'ı oluşturmak için birleşti ve bir yıl sonra tüm bu evleri sinemaya dönüştüren film şirketi RKO Pictures ile birleşti .

İlk vodvil tiyatrolarından biri 1865'te Manhattan'da Tony Pastor'un impresario tarafından açıldı . Bütün bir tiyatro zinciri Benjamin Franklin Keith'e kadar uzanabilir . Vaudeville'de çeşitli sanatçılar sahne aldı: müzisyenler, komedyenler, sihirbazlar, hayvan giydiriciler, akrobatlar ve jimnastik sanatçıları, vantriloklar ve daha fazlası. Bunların arasında WC Fields , Buster Keaton , Marx Kardeşler , oyuncak bebeği Charlie McCarthy ile Edgar Bergen , Eddie Cantor ve " Üç Ahbap " gibi tanınmış kişiler vardı ve hepsi de kariyerlerine vodvil tiyatrosunda başladı. Sarah Bernhardt gibi deneyimli aktörler bile bazen vodvil gösterilerinde görünerek gelirlerini destekledi.

Almanya'da tanınan bir İngiliz vodvil sanatçısı Freddie Frinton'dur , televizyon taslağı Dinner for One bir vodvil numarasına dayanmaktadır. Otomatik Vaudeville adı , 1910'larda, daha önce varyete programlarıyla aynı salonlarda gerçekleşen sessiz film gösterimleri için yaygındı. Ayrıca vodvil numaraları ve filmlerden oluşan karma programlar da vardı. Bugün Otomatik Vaudeville, deneysel medya sanatı için modaya uygun bir terimdir (ve Otomatik Vaudeville Studios Montreal gibi çeşitli kurumların adının bir parçasıdır ).

Edebiyat

• Markus Bandur: Vaudeville [1990, 14 sayfa], içinde: Müzik terminolojisinin özlü sözlüğü [gevşek yaprak baskısı], Franz Steiner, Wiesbaden, daha sonra Stuttgart, 1971–2006; CD-ROM, Stuttgart 2012
• Herbert Schneider (Ed.): Vaudeville. Bir multimedya fenomeninin işlevleri (= müzikolojik yayınlar. Cilt 7). Olms, Hildesheim ve diğerleri, 1996, ISBN 3-487-10264-1 (erken isabet olarak Vaudeville).
• Lothar Matthes: Vaudeville. Bir türün başarısının tarihi ve edebi sistematik yerinin araştırılması (= Studia Romanica. Cilt 52). Winter, Heidelberg 1983, ISBN 3-533-03430-5 (Düsseldorf Doktora Tezi 1981/1982, 244 sayfa, 24 cm, Paris komedisi olarak Vaudeville ).
• Anthony Slide: Vaudeville Ansiklopedisi. Greenwood Press, Westport CT ve diğerleri 1994, ISBN 0-313-28027-4 (Amerikan vodvil).
• Pamela Brown Lavitt: Vaudeville. İçinde: Dan Diner (Ed.): Yahudi Tarihi ve Kültürü Ansiklopedisi (EJGK). Cilt 6: Ta-Z. Metzler, Stuttgart / Weimar 2015, ISBN 978-3-476-02506-7 , s. 240–243.

İnternet linkleri

• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Vaudeville tarafından ve hakkında literatür
• MGG müzik sözlüğünden örnek makale Vaudeville (PDF; 3.9 MB)
• özel taraf: vodvil tarihi (İngilizce)
• Kongre Kütüphanesi materyal koleksiyonu (İngilizce)