Oyuncak Hikayesi

Film
Alman başlık Oyuncak Hikayesi
Orjinal başlık Oyuncak Hikayesi
Oyuncak Hikayesi logo.svg
Üretildiği ülke Amerika Birleşik Devletleri
orijinal dil ingilizce
Yayın yılı 1995
uzunluk Sinema: 81 dakika
DVD: 78 dakika
Yaş derecelendirmesi FSK 0
kamış
Yönetmen John Lasseter
senaryo Joss Whedon
Andrew Stanton
Joel Cohen
Alec Sokolow
üretim Ralph Guggenheim
Bonnie Arnold
müzik Randy Newman
kesmek Robert Gordon ,
Lee Unkrich
senkronizasyon
kronoloji

Halef  →
Oyuncak Hikayesi 2

Oyuncak Hikayesi , yönetmen John Lasseter tarafından 1995 yılında çekilmiş bir bilgisayar animasyon filmidir . Pixar Animasyon Stüdyoları tarafından Walt Disney Company adına üretilen film, sinema için tamamen bilgisayar üzerinden yapılan ilk uzun metrajlı film olma özelliğini taşıyor. Prömiyeri 19 Kasım 1995'te Hollywood'da yapıldı ve 21 Mart 1996'da Alman sinemalarında gösterime girdi.

arsa

Çocuklarda Andy'nin ana karakteri Kovboy - Şerif Woody var, çünkü Andy'nin en sevdiği oyuncağı. Ancak ailenin taşınmasından birkaç gün önce Andy, modern uzay bekçisi Buzz Lightyear'ı doğum günü için kabul eder . Andy'nin odasındaki oyuncaklar onun için coşkulu, sonuçta bir oyuncağın sahip olabileceği en modern inceliklerle donatılmış. Birden Woody artık tartışmasız en iyi oyuncak olmaktan çıkıyor ve kıskançlık yüzünden Buzz'dan kurtulmak istiyor. Woody, Buzz'a ve diğer oyuncaklara, Buzz'ın sadece bir oyuncak olduğunu defalarca açıklığa kavuşturmaya çalışır çünkü Buzz, gerçek Buzz Lightyear olduğunu düşünür ve Buzz'ın yeteneklerini küçümser. Sonunda, Buzz'ı kreşin karanlık bir köşesine itmek niyetiyle ona suikast düzenledi. Ancak girişim başarısız olur. Buzz yanlışlıkla pencereden atılır ve ön bahçeye iner. Diğer oyuncaklar ona yardım edemez ve Woody'yi dışlayamaz çünkü bir oyuncağın komşu çocuk Sid'e yakın olması ölüm cezasına eşdeğerdir. Çünkü savunmasız oyuncaklar üzerinde en acımasız işkence yöntemlerini deniyor.

Oyuncaklar hâlâ tartışırken Andy, Woody'yi Pizza Planet macera restoranına götürür . Buzz, garaj yolundan çıkarken Andy'nin annesinin arabasına tutunarak ön bahçedeki korkutucu gelecekten kaçmayı başarır. Araba bir benzin istasyonunda durduğunda Andy bir anlığına arabadan ayrılıyor. İşitme mesafesinden çıkar çıkmaz, Woody ve Buzz şiddetli bir tartışmaya girer ve bu sırada ikisi de arabadan düşer ve benzin istasyonunda yalnız kalırlar. Ancak şanslılar: Birkaç dakika sonra bir Pizza Planet çalışanının arabası yanlarında durur. Woody, Andy'ye geri dönmenin yolunu bulmak için bu arabaya gizlice girmenin tek şans olduğunu anlar. Ancak kazasının yanlış anlaşılmasını temizlemek için Buzz'ı yanına alması gerektiğini biliyor.

Pizza Planet şubesinde, ikisi bir kumar makinesinde saklanıyor. Kısa bir süre sonra, onu eve götüren yan taraftaki çocuk Sid tarafından keşfedilir. Odasında çeşitli bileşenlerden oluşan çok sayıda şekilsiz oyuncak yaşamaktadır. Sid, Buzz'ı ertesi gün havaya fırlatılmak üzere bir füzeye bağlar. Buzz ve Woody kaçmak ister, ancak tüm girişimler başarısız olur. Bir televizyon reklamından ve ekipmanının çalışmazlığından, Buzz sonunda gerçek bir uzay bekçisi olmadığını, sadece bir oyuncak olduğunu anlar. Bunun üzerine bir depresyona girer ve kendisini acımasız Sid'e karşı savunmaz. Sid'in odasındaki oyuncaklarla birlikte Woody, Buzz'ı kurtarabilir. Oyuncaklar Sid'e, oyuncaklara işkence etmeyi bırakması için karşısında kendilerini canlı göstererek bir ders verir. Woody ve Buzz kaçmayı başarır.

İkili Andy'nin evine ulaşır, ancak taşınan kamyon çoktan toplanmıştır ve aile önlerinden uzaklaşmaktadır. Andy, en sevdiği iki oyuncağı da kaybettiği ve onları yeni daireye götüremeyeceği için mutsuzdur. Uzaktan kumandalı bir oyuncak araba ile hareket eden kamyonu takip etme girişiminin başarısız olmasının ardından Woody, Buzz'ın hala sırtına bağlı olarak taşıdığı Sid'in roketini patlatma fikrini ortaya çıkarır. Manevra gerçekten işe yarıyor ve her iki oyuncak da açılır tavandan arabaya uçuyor. Andy onları hemen taşıma kutusunda bulur ve ikisinin de geri dönmesine çok sevinir. İki kahraman, bunun sadece en iyi oyuncak olmakla ilgili olmadığını, bir çocuk tarafından sevilmekle ilgili olduğunun farkındadır. Ekip olarak Andy'nin kalbini ele geçirmeyi başardılar. Eski yarışmacılar sonunda arkadaş oldu. Noel oyununun sonunda oyuncaklar Andy'nin artık Noel için bir köpeği olduğunu fark eder.

senkronizasyon

Alman senkronizasyonu Münih'te FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH tarafından oluşturuldu . Diyalog kitabı, aynı zamanda dublajdan da sorumlu olan Pierre Peters-Arnolds tarafından yazılmıştır . Randy Newman tarafından bestelenen ve İngilizce sözlerle söylenen orijinal parça, Klaus Lage tarafından Almanca sözlerle söyleniyor .

rol Orijinal hoparlör Almanca konuşmacı
Odunsu Tom Hanks Akran Augustinski
Buzz Işık Yılı Tim Allen Walter von Hauff
Charlie Naseweis
(Bay Patates Kafa)
Don Rickles Hartmut Neugebauer
Slinky
(Slinky Köpek)
Jim Varney Peter Thom
Rex Wallace Shawn Ernst Wilhelm Lenik
Specki
(Hamm)
John Ratzenberger Michael Rüth
Porselen Tavşan
(Bo Peep)
Annie Potts Alexandra Vizon
Andy John Morris Oliver Cresswell
Sid Phillips Erik von Detten Dimitri Guldner
Andy'nin annesi
(Bayan Davis)
Laurie Metcalf Maria Boehme
Çavuş R. Lee Ermey Reinhard Brock
Hannah Phillips Sarah Freeman Natalie Loewenberg
TV spikeri Penn Jillette Pierre Peters-Arnolds
Lenny Joe Ranft Jakob Riedl

arka fon

Filmi yapan Pixar Stüdyolarına giriş.

Bir hale çiftlik 117 Güneş oluşan SPARCStation 20 oldu kullanıldığı için işlemek filmi . Bitmiş film 500 gigabayt aldı ve 1200 CD'ye önbelleğe alındı .

Filmdeki sayısız gerçek oyuncağa rağmen, üretici Mattel buna izin vermek istemediği için Barbie bebeği görünmüyor . Ancak ilk bölümün büyük başarısından sonra Barbie'leri Oyuncak Hikayesi 2'de kullanma izni verildi .

Film 1.85: 1 geniş ekran formatında üretilmiş olmasına rağmen, Alman DVD sürümü (Özel Sürüm) yalnızca 1.78: 1 ( 16: 9 ) resim içerir .

İçerikle ilgili ayrıntılar ve imalar

  • Filmin başında (0h08m00s) John Lasseter'in diğer Pixar kısa filmlerinin başlıklarını içeren bazı kitaplar var : "The Adventures of André and Wally B." ( The Adventures by André ve Wally B. , 1984), " Red's Dream "( Reds Traum , 1987)," Tin Toy "(1988) ve" Knick Knack "(1989).
  • Buzz filmde ilk kez görüldüğünde (0h15m30s) ve odaya cam kaputundan baktığında, bir vantilatörünkine benzer şekilde - Darth Vader'ın nefes alırken çıkardığı ses duyulabilir .
  • Andy'nin ailesi taşınırken (0h25m25s), evin bir emlak acentesi tarafından satışının reklamını yapan tipik Amerikan modelini izleyerek evlerinin önüne bir tabela yerleştirilir. Bu ajans için "sanal gerçeklik" adı, "sanal gerçeklik" ("yapay gerçeklik") ve "emlak" ("mülkiyet") sözcükleri üzerine oynanan bir oyundur.
  • Buzz ve Woody arasında, benzin istasyonundaki kamyonun altında (0h32m22s) bir tartışma sırasında, Buzz , Star Trek'ten Vulkanları selamlama hareketiyle Woody'ye veda ediyor , burada avuç içi küfür ediyormuş gibi kaldırılıyor ve sonra işaret parmağı ve orta parmak Yüzük parmağı / küçük parmak çifti birbirinden ayrılır.
  • Sid'in evindeki korkuluktan uçmaya çalışırken görülen "© Disney", Buzz'ın kalçasına işlendi (0h46m51s).
  • Buzz Lightyear, aydaki ikinci adam olan astronot Buzz Aldrin ile aynı isme sahip .
  • Sid'in alet kutusu , Tim Allen'ın da oynadığı Listen to Who's Hammering serisinden kurgusal alet üreticisi Binford (0h57m05s) markasını taşıyor .
  • Sid'in odasının önündeki koridordaki halı, Stanley Kubrick's Shining'deki “Overlook Hotel” deki ile aynı desene sahip .
  • Hannah'nın odasındaki çaydanlık , bilgisayar grafiğinin en eski ve en iyi bilinen 3B modellerinden biri olan Utah çaydanlık . Çaydanlık, bilgisayar grafikleri sahnesinde akan bir şaka haline geldi ve çeşitli bilgisayar animasyonlu filmlerde bulunabilir.
  • Wilhelmsschrei Buzz çünkü masa lambası, ünlü penceresinden dışarı düştüğünde duyulabilir bir koşu gag ses tasarımcısı.
  • Arabada Woody ve Buzz'ın oturduğu sahnede Andy'nin kız kardeşi Molly, onları dikiz aynasından fark eder. Şarkı Hakuna Matata gelen Aslan Kral edilebilir araç radyoda duydum .
  • Andy'nin annesinin mavi arabasının plakası " A113 "; bu sayı birçok film yapımında bulunabilir.

3D yeniden yayınlama

2 Ekim 2009'da film ABD'de yeniden 3D olarak gösterime girdi . Sadece, yine 3D'ye dönüştürülen Toy Story 2 ile birlikte çift gösterimde gösterildi . Başlangıçta, gösterilerin iki haftalık bir süre ile sınırlı olması gerekiyordu. Ancak büyük başarısı nedeniyle bu süre beş haftaya uzatıldı.

Orijinal bilgisayar verileri 3D dönüştürme için işlendi ve ikinci bir sanal kamera eklendi, böylece derinlik algısı için gerekli olan stereoskopik görüntü materyali mevcuttu. Bu süreç tek başına dört ay sürdü. Filmlere yeterli 3D efektler eklemek altı ay daha sürdü.

Toy Story 1 ve 2'nin çift 3 boyutlu gösterimi, beş haftalık süre içinde 30.714.027 ABD doları (23.686.658 €; 17 Temmuz 2010 itibariyle), bunun 12.5 milyon ABD doları (9.64 milyon €; 17 Temmuz 2010 itibariyle) getirildi. ) açılış hafta sonu.

resepsiyon

Linux dağıtımı Debian GNU / Linux karakterlerin isimlerini kullanır için Toy Story çeşitli tayin ait bültenleri onların yazılım , "Buzz" (1.1), "Rex" (1.2), "Bo" (1.3), "Hamm" ( 2.0), "Patates" (2.2), "Odunsu" (3.0), "Çavuş" (3.1), "Aşındırma" (4.0), "Lenny" (5.0), "Sıkma" (6.0), "Hırıltı" (7.0 ), "Jessie" (8.0), "Stretch" (9.0), "Buster" (10.0), "Bullseye" (11.0, test) ve "Sid" (kararsız).

Tohumlama bull Toystory adını filmden sonra aldı.

Yorumlar

At: Film çoğunlukla olumlu eleştiriler aldı Çürük Domates ve en - film için tüm 98 değerlendirmeleri olumlu olur - o% 100'lük bir derece vererek Metacritic bir Metascore sağlandı, 16 yoruma göre, 92.

"Tamamen bilgisayar animasyonlu ilk uzun metrajlı film, heyecan verici macera öyküsünü, dostluğun övgüsünden ve teknik ustalığa karşılıklı saygıdan ödün vermeden ezici bir ustalık, hız ve mizahla anlatıyor."

“Film, sadece animasyonlu oyuncaklardaki simbiyotik neşeye duyulan özlemle değil, aynı zamanda oyun ile gerçeklik arasındaki sınırların defalarca aşılıp hemen yeniden kurulmasıyla da yaşıyor. Gerçek ve rüya malları arasındaki yansımalarla ve neredeyse coşkulu bir duygusallıkla dolu postmodern bir peri masalı. "

- Georg Seesslen - Zaman

“'Oyuncak Hikayesi' karakter oyuncuları için bir komedi. [...] Yönetmen John Lasseter de aksiyon sahneleri olmadan yapmadı. Özellikle filmin sonuna doğru Buzz ve Woody'nin bir model arabadaki trafiği kovaladığı büyük kovalamaca, bilgisayar animasyonunun mümkün kıldığı abartılı kamera ayarlarını gösteriyor. Ancak en heyecanlı anlar, kahramanların başında geçer. Gerçek bir galaksi savaşçısı olduğunu düşünen Buzz'ın birçok BuzzLightyear karakterinin olduğu bir reklamı görmesi ve bir oyuncaktan başka bir şey olmadığını fark etmesi gibi. Bu onu yaşayan bazı Hollywood oyuncularından daha insan yapıyor. "

- Rüdiger Sturm - KulturSPIEGEL

"Zekice hazırlanmış, birçok ödüllü eğlence."

Ödüller

2005 yılında Toy Story, özellikle korunmaya değer ABD filmlerini listeleyen National Film Registry'ye dahil edildi . Göre Amerikan Film Enstitüsü , filmin aynı zamanda olmuştur birini tüm zamanların en iyi 100 Amerikan filmleri 2007'den beri .

Alman Film ve Medya Değerlendirmesi (FBW) layık derece değerli .

fiyat Adaylıklar Ödüller ülke Ödül
Annie Ödülü En iyi animasyon filmi
En iyi animasyon
En iyi yönetmen
En iyi müzik
En iyi yapım
En iyi prodüksiyon tasarımı
En iyi teknoloji
En iyi senaryo
En iyi animasyon filmi
En iyi animasyon
En iyi yönetmen
En iyi müzik
En iyi yapım
En iyi prodüksiyon tasarımı
En iyi teknoloji
En iyi senaryo
Amerika Birleşik Devletleri 1996
Oscar En İyi Skor,
En İyi Şarkı ( İçimde Bir Arkadaşın Var ),
En İyi Özgün Senaryo

İlk bilgisayar animasyonlu uzun metrajlı film için özel Oscar
Amerika Birleşik Devletleri 1996
Altın Küre Ödülü En iyi film - komedi veya müzikal.
En iyi film şarkısı
Amerika Birleşik Devletleri 1996
Satürn Ödülü En İyi Fantastik Film,
En İyi Senaryo
Amerika Birleşik Devletleri 1996
BAFTA Ödülü En iyi görsel efektler Büyük Britanya 1997

Devam filmleri

  • 1999 yapımı Toy Story 2 filminde Woody, oyuncak koleksiyoncusu için aranan bir ürün haline gelir. Değerinden dolayı oyuncak satıcısı Al tarafından kaçırılır. Buzz ve Andy'nin birkaç oyuncağı, Woody'nin Japonya'ya ihracatını önlemek için muhteşem bir kurtarma görevine çıkar.
  • 2000 yılında, Captain Buzz Lightyear - Star Command çizgi filmi ve Captain Buzz Lightyear - Star Command - serisinin karikatürü Toy Story'ye dayanan macera başlıyor .
  • In Toy Story 3 (2010), Andy oyuncak sahibi, büyüdü ve üniversiteye gider. Kovboy Woody ve arkadaşları tesadüfen daha fazla oyuncakla tanıştıkları bir anaokuluna götürülür.
  • Dördüncü bölüm 2014'te zaten duyurulduktan sonra, ancak 2019'da A Oyuncak Hikayesi: Her şey herhangi bir emri dinlemiyor adıyla yayınlandı . Oyuncaklar şimdi küçük kız Bonnie ile yaşıyor ve Woody porselen bebek Porzellinchen'i aramaya gidiyor.

İnternet linkleri

Commons : Toy Story  - resimler, videolar ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. Oyuncak Hikayesi. In: senkronkartei.de. Alman senkron indeksi , 2 Mart 2017'de erişildi .
  2. Sun ve Pixar, "Oyuncak Hikayesi" adlı hit filmi çekiyor  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde araBilgi: Bağlantı otomatik olarak bozuk olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. içinde Computerwoche , 1995 Aralık 22@ 1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / www.computerwoche.de  
  3. DVD'deki a b c sesli yorum
  4. Debian Dağılımının Ana Sayfası, mevcut sürüm adlarının açıklaması
  5. Toy Story de Çürük Domates (İngilizce)
  6. Toy Story de Metacritic (İngilizce)
  7. Oyuncak Hikayesi. İçinde: Uluslararası Filmler Sözlüğü . Film servisi , 2 Mart 2017'de erişildi .Şablon: LdiF / Bakım / Erişim kullanıldı 
  8. Gummimann, Die Zeit , 22 Mart 1996 tarihli 13/1996 sayısında devam edin .
  9. ^ Revolution in Duckburg in KulturSPIEGEL , sayı 3/1996, sayı 26 Şubat 1996
  10. Oyuncak Hikayesi. İçinde: prisma.de . Erişim tarihi: Mart 30, 2021 .
  11. http://www.fbw-filmbeval.com/film/toy_story