karıncalanma
Karıncalanma boyama (tentür) olan arması . Heraldry en üstünde birkaç renge armanın kısıtlanması yanı sıra kürk yol açtı hanedan sembolleri zıtlıkların zenginliği için doğasında talep kask kapakları ve tepe süslemeleri .
tentür
Hanedan tentürler renklendirme için kullanılan renklerdir . Gerçek renklere , metallere ve hanedan kürklerine ayrılırlar .
Hanedan renkler (tentürler), armalar veya haberci renkler, eski hanedanlık armalarında siyah, kırmızı, mavi, yeşil (ve muhtemelen mücevherlerin renklenmesi için mor) ve ayrıca altın ve gümüş dahil olmak üzere yalnızca altı adettir. 'Metaller'), bununla birlikte sarı ve beyaz sıklıkla kullanılır. Siyah, fildişi (veya Rus Siyahı), kırmızı cinnabar (önceki zamanlarda da minimum ), mavi ışık kobalt (od. Dağ) Mavi, Yeşil, sözde Zümrüt yeşili . Altın için gerçek altın varak kullanılır ve baz metaller yakında oksitleneceğinden platin genellikle gümüş için kullanılır.
Bir arma rulosunun içeriği gibi bir arma koleksiyonu yayınlarken , belirtilen nominal renkler tüm armalar için aynı renkle yazdırılır. Birkaç renkle baskı başlangıçta çok karmaşık olduğundan, nokta ve çizgilerden oluşan tek tip bir tarama sistemi hakimdi, böylece armaların resimli yayınları siyah beyaz baskıda bile her zaman doğru bir şekilde okunabiliyordu.
Aşağıdaki tablolarda, "Metal" veya "Renk" alanı, rengi ve yanındaki taramayı gösterir.
metaller
Altın ve gümüş , armalarda metal olarak adlandırılır . Altın sarıyla , gümüş beyazla değiştirilebilir . Hanedanlık armalarında altın ve sarı, gümüş ve beyaz eşit olmalıdır. Hanedanlık armalarında sarı ve beyaz, bu nedenle , aşağıda açıklanan renklerin altında değil , metallerin altında görünür .
| metal | Almanca | Fransızca | İngilizce | tasvir | kuluçka |
|---|---|---|---|---|---|
|
altın sarısı |
veya | veya | Genellikle sarı. Altın yaprağı (veya metal yaprak ) de kullanılmıştır armaları için . | noktalı |
|
gümüş beyaz |
arjantin | arjantin | Genellikle beyaz. Armalar gümüş yapraktan (veya taklitlerinden) de yapılabilir. | boş alan |
Üreme teknik zorlukları hanedan hatalara yol açtı. Gümüş oksidasyon yoluyla siyahlaşır ve kırmızı kurşunla kaplanması gereken altın pul pul dökülür, böylece sadece kırmızı temel renk kalır. Yani z. B. von Rechenberg ailesinin siyah (aslında gümüş) koç başı - Haugwitz .
Renkler
hanedan renkler
Renkler , tanımı gereği, mavi, kırmızı, yeşil ve siyah dahildir. Tüm renkler yalnızca tek tip, güçlü bir temel tonda yeniden üretilir. Açık mavi, kraliyet mavisi , derin mavi gibi varyasyonlara bireysel temsiller için (örneğin bir portalın üstü ) kesinlikle izin verilir, ancak yalnızca “mavi” hanedan olarak alakalı kalır.
| renk | Almanca | Fransızca | İngilizce | Sunum, notlar | kuluçka |
|---|---|---|---|---|---|
|
kırmızı | gueules | gules | Cinnabar , pembe veya carmine (mor) izin verilmez . İstisnai durumlarda, kürk "sansar" da gösterilir. Gueule, modern Fransızca'da boğaz anlamına gelir. | dikey çizgiler |
|
Mavi | gök mavisi | gök mavisi | Yarı değerli taştan sır lapis lazuli (koyu mavi), nadiren azurit ( turkuaz mavisi ) | yatay çizgiler |
|
siyah | samur | samur | Fransızca ve İngilizce isimleri samur aslen siyah kürk bakın sable . Samur ve sable kelimeleri aynı Slav kelimesinden gelir. | kafesli (veya tamamen siyah) |
|
Yeşil | Sinople | dikey | Sinopia adını taşıyan kırmızı-kahverengi doğal renk, Sinope Anadolu'daki. Buna göre, Fransız içinde blazon , sinople oldu aslında bir kırmızı gölge. Bilinmeyen nedenlerle 14. yüzyılda anlam değişti, o zamandan beri sinople "yeşil" anlamına geliyor. Daha önce, vert - bugün hala yeşil için kullanılan olağan Fransızca kelime - armalardaki yeşilin adıydı. İngiliz hanedanlık armaları da Fransız vertini benimsedi . | Aşağıya doğru eğimli çizgiler |
Doğal renkler
Diğer renklerden kaçınılır ve genellikle yalnızca armaların alt bileşenleri için görünür. Yaygın figürler için farklı bir tentür , genellikle, örneğin kürk (kahverengi), cilt (pembe) veya duvarlar (gri) için renk tonunun genellikle yeterince belirlendiği "doğal renklerde" olarak süslenir . Hanedan figürlerin doğal renklerde çoğaltılması, hanedan temsil ilkeleriyle çelişir ve bu nedenle nadiren kullanılır. B. hayvanlarda ve insanlarda. Bu doğal renkler, alternatif metal ve renkler kuralına tabi değildir.
Doğal renkler en yakın hanedan renge dönüştürülmelidir. O zaman bir ağaç gövdesinin kahverengi değil kırmızı olması gerekirdi. Ayrıca, tüm nesnelerin tüm hanedan renklerinde renklendirilmesine izin verilir. Yani bir aslan yeşil veya mavi olabilir.
Üniforma tarama da farklı renklendirme için kendini kanıtlamıştır.
| renk | Almanca | Fransızca | İngilizce | Uyarılar | kuluçka |
|---|---|---|---|---|---|
|
Mor | dökmek | Mor | İngiltere ve Fransa'da kalkan rengi olarak morun sayısız örneği vardır. Bununla birlikte, Alman hanedanlık armalarında mor, yalnızca şapkaların, taçların, armaların ve miğferlerin iç kısmında bir renk tonu olarak ortaya çıkar. | Çapraz olarak yukarı doğru çizgiler |
|
Kahverengi | brunâtre (veya benzer bir renk: tanné, tenné) |
brunâtre (veya benzer bir renk: tenné, tenny, sarımsı kahverengi) |
Alman kahverengisi (Fransızca ve İngilizce: brunatre ) yerine, kalkanda kahverengi ve turuncu arasında farklı tonlarda görünen Tenné veya Tanné İngilizcede ve daha az sıklıkla Fransızcada kullanılır. Dikkat: Bölgesel olarak farklı renk tonlarına rağmen aynı tarama! | Dikey ve eğik olarak aşağı doğru çizgiler |
|
demir grisi |
acier, fer, cendré | cendrée | “Demir” , metal değil, gri demir rengi anlamına gelir . Her halükarda demir, hanedanlık armalarında kullanılan metallerden biri değildir (yukarıya bakın). Fransız acier "çelik" veya "çelik renkli" anlamına gelir , cendré "kül renkli" anlamına gelir. |
kesikli dikey ve kesikli yatay çizgiler |
|
Et rengi enkarne |
karanfil | karanfil | Çoğunlukla gül / pembe renkte gösterilir . Pembe ten rengi Alman hanedanlık armalarında yaygındır (örnek: Gehren şehrinin vahşi adamla arması ). İngiliz ve İtalyan armalarında bilinmemekle birlikte, Fransız hanedanlık armalarında geç ortaya çıkar. | kesikli dikey çizgiler |
Orta ve Doğu Avrupa dışında, çeşitli armalarda görünen ve adlandırılmış farklı renkler de vardır. Aşağıda listelenen renkler için tek tip tarama geçerli değildir.
| renk | Almanca | Fransızca | İngilizce | Uyarılar | kuluçka |
|---|---|---|---|---|---|
|
Kan kırmızısı | iyimser | iyimser | İngilizce: yatay ve çapraz olarak aşağı doğru çizgiler Almanca: çapraz olarak çapraz |
|
|
Dut | hapsetmek | mürdüm | Dut , mordan daha koyu olan koyu bir mora karşılık gelir . Renk tonu genellikle oldukça kırmızımsı, bazen kahverengimsi görünür. | İngilizce: çapraz olarak geçti (Almanca'da kan kırmızısı için olduğu gibi) |
|
turuncu | turuncu | turuncu | Turuncu ağırlıklı olarak kürklerde kontrast olarak kullanılır. | Almanca: dikey ve çapraz olarak yukarı doğru çizgiler, yani Braun tarafından yansıtılır |
|
Gökyüzü mavi | celeste | bleu-celeste | Celeste, İtalyan hanedanlık armalarından gelir ve İngiliz hanedanlık armalarına yayılmıştır. Genellikle silahların rengi olarak ortaya çıkar ve Alman armalarında kullanılan gri demirin yerini alır. |
Kürk işleri
Küçük boşluk olarak da bilinen hanedan kürk, kürkleri temsil etmek için kullanılan desendir. Orta Çağ'da değerli kürklerin tercih edilmesine kadar gider. Frankların sansar ve su samuru derilerini tercih ettiğine dair kanıtlar var . Kürkler, İngilizler için de büyük önem taşıyordu ve bugün hala armalara yansıdı, çünkü kürkler sadece kıyafetleri tamamlamakla kalmadı, aynı zamanda kalkanlara da bağlandı . Ulrich von Liechtenstein (* 1200 civarında; † 1275) kalkanını erminle kaplamıştı. Daha sonra kalkan veya arma üzerindeki kürk sadece stilize edilmiş olarak gösterildi.
Hanedan kürk, kürklü , ermin, feh ve en nadir, plumeté olmak üzere dört gruba ayrılır .
- Kürk , aynı zamanda gri iş , muhtemelen kürkün en basit şeklidir.
- Kavga gri sincap derileri oluşmaktadır. Hanedanlık armalarında bulut feh'in dalgalı şeklinde veya Eisenhutfeh (Eisenhütlein, Hutfeh)' nin açısal şeklinde görünür . Kan davasının normal rengi mavi ve beyazdır ve kısaca kürk olarak da adlandırılır . Formlar ayrıca doruk, koltuk değneği, direk, dalga, düşme, kelebek ve sayaçtır . Feh'te aynı anda üç veya dört renk kullanılırsa, Buntfeh oluşturulur .
- As ortaya gelen ermin siyah kuyrukları çok güçlü stilize bu sayede deri. Karşı-hermelin durumunda, kürk siyahtır ve kuyruklar gümüştür.
- Plumeté veya tüylerle pürüzlendirilmiş yaylı çalışmayı temsil eder
Kürk işleri metaller ve renklerle birlikte kullanılabilir, onlara karşı “nötr” ve tamamen eşittir.
Bregenz arması: iki kürk şeridi arasında bir ermin kazığı.
Burgenland devlet arması altın çerçeveli ve kırmızı ve kürklü tarafından üç kez bölünmüş bir kalkan ile .
Walther von Cronberg'in Hochmeister arması, diğerleri arasında. mavi keşişlik feh.
Arması Brittany , ermin
Plumete
Portekiz'in Santo Onofre belediyesinin arması içindeki yeşil plumeté
balık derisi
Balık derisi nadir görülen bir tentürdür. Armadaki bu desen kürke benzer. Balık derisi, balık pullu bir örtü ile temsil edilir: bir kiriş , bir direk vb. üzerinde, deniz kızları ve paralı askerler gibi figürlerde veya armadaki bir alan tamamen balık pullarıyla kaplıdır. Hanedan figürler "balık derisi ile kaplı" veya "pullu" olarak işlenmiştir. Tüm renkler mümkündür. Bir örnek, Tattenbach ailesinin aile armasıdır .
Tattenbach'ın aile arması (Scheibler'in arması)
Malgersdorf arması
Armaların renkli olmayan temsili
Tarama genellikle siyah beyaz gösterimlerdeki renkleri tanımlamak için kullanılır. En eski armalarda bu olasılık henüz bilinmiyordu ve bunun yerine semboller veya harfli kısaltmalar kullanıldı, örneğin altın için G.
kuluçka
Tarama, armaların siyah ve beyaz temsilindeki renkleri (tentürleri) belirtmek için kullanılır . Tek tek taramalar için, Tentür bölümündeki tablolara bakın , her durumda en soldaki alan. Bir örnek:
Armanın renkli temsili
Taramalı siyah beyaz resim: kırmızı için dikey çizgiler, altın için noktalı
.svg)
Flanders'dan Jan Baptist Zangrius († 1606, Leuven ), günümüzün hanedan yumurtadan çıkmanın mucidi olarak kabul edilir. Brabant'ın 1600'den kalma arması haritasındaki altı tarama (sağdaki resme bakın), siyah renkteki tek bir fark dışında, bugün olağan olanlara karşılık geliyor. Brüksel'den Jacob Francquart tarafından geliştirilen ve Zangrius'tan birkaç sapma ile geliştirilen, renk ataması amacıyla ikinci bir erken tarama sistemi 1623'e kadar uzanıyor. Şu anda hala geçerli olan tüm Avrupa devletlerinin hanedanlık armaları tarafından benimsenen sistem ilk kez 1634/1638'de Roma Cizvit Silvester a Petra Sancta'da bulundu : yatay ve dikey çizgilerden oluşan bir ızgara olarak siyah, aksi takdirde Zangrius'ta olduğu gibi tarama.
Semboller
Tarama yerine astronomik semboller de kullanıldı. 1600 civarında İngiliz Speelmann bu sembolleri kullandı.
altın için güneş
gümüş için ay
kırmızı için Mars
mavi için Jüpiter
siyah için Satürn
yeşil için Venüs
Mor için cıva
Bunlar, genellikle parlaklığı temsil eden Merkür (cıva) hariç, o zamanlar yaygın olduğu için simya kullanımının olağan renk nitelikleridir - erken renk teorilerine göre, renklerden bu kadar farklı değil.
hanedan renk kuralı
Hanedan renk kuralı, tentürlerin nasıl kullanılabileceğini tanımlar. Diyor ki: Metaller metaller üzerinde, renkler renkler üzerinde değil. Bu aynı zamanda şu anlama gelir: her arma altın veya gümüş içermelidir. Bir armada metalleri ve renkleri yan yana getirerek, armanın çok uzaklardan tanınmasını sağlayan güçlü bir kontrast etkisi elde edilir. Bu, Orta Çağ'da karşıdaki kişiyi çok uzaklardan tanımlayabilmek için gerekliydi.
Birçok öğrenci armasında renk kuralının ihlali bulunabilir .
Kanıtlanmış renk kombinasyonları
Renk kuralına göre renk ve metalin yan yana gelmesi iyi bir kontrast sağlamalıdır . Dört renk (kırmızı, mavi, siyah ve yeşil) ve iki metal (altın ve gümüş), bir metal ile bir rengin toplam sekiz kombinasyonuna izin verir. Bununla birlikte, ortaya çıkan kontrast tüm kombinasyonlarda eşit derecede ikna edici değildir.
İyi bir kontrast yaratılıp yaratılmadığı, günümüz tabelalarında tercih edilen gümüş ve altın yerine beyaz ve sarı renk kombinasyonlarından da görülebilir. Bu kombinasyonları tanımak kolaydır:
|
|
|
kırmızı ve beyaz |
|
|
|
Mavi ve beyaz |
.svg)
|
|
|
siyah ve beyaz |
.svg)
|
|
|
yeşil ve beyaz |
|
|
|
kırmızı ve sarı |
.svg)
|
|
,_StVO_1992.svg)
|
siyah ve sarı |
Kalan iki kombinasyon mavi ve sarı ( Cremlingen arması gibi ) ve yeşil ve sarıdır ( Rudolstadt arması gibi ). Özellikle renklerin parlaklığı önemli ölçüde farklılık göstermiyorsa (sağdaki resimlere bakın) genellikle en uygun kontrastı üretmezler. Yeşil ve sarı (veya altın) kombinasyonunun uygunsuzluğu, tam olarak bir renk ve bir metal içeren 20.000'den fazla armanın istatistiksel değerlendirmesiyle desteklenir. Sonuç:
| kombinasyon | sayı |
|---|---|
| kırmızı ve gümüş | 6914 |
| mavi ve altın | 4365 |
| Siyah ve altın | 3655 |
| mavi ve gümüş | 2900 |
| kırmızı ve altın | 2714 |
| siyah ve gümüş | 2398 |
| yeşil ve gümüş | 816 |
| Yeşil ve altın | 469 |
Nispeten düşük kontrastlı yeşil ve altın, bugüne kadarki en nadir kombinasyondur, en popüler kombinasyon kırmızı ve gümüş, neredeyse 15 kat daha sık görülür. Ancak istatistikler, renk ve metal seçiminde optimal kontrast etkisinin tek kriter olamayacağını da gösteriyor. Siyah ve beyazın en iyi kontrastı sunduğu bilinmesine rağmen (neredeyse tüm metinler beyaz üzerine siyah olarak basılmıştır), siyah ve gümüşün analog kombinasyonu, muhtemelen rengi olmadığı için iki tonlu armalarda yalnızca orta derecede popülerdir.
Renk kuralı için gerekli istisnalar
_COA.svg)
Karmaşık armalar: Sadece iki veya üç tentür çeşidiyle (renkler ve metaller, muhtemelen kürk), tüm bölümler ve şekiller kesinlikle renk kuralına göre tasarlanamaz. Armanın gelişmesi ve yayılmasıyla birlikte, renklerin kuralının yumuşatılmasından kaçınılamayan daha karmaşık motifler ortaya çıktı. Temel ilke, arma ne kadar basit tasarlanırsa, renk kuralına o kadar sıkı uyulması gerektiğidir (özellikle hanedan görüntüler söz konusu olduğunda ).
Motiflerin üst üste binmesi: Temel olarak, rengin renge veya metalin metale büyük ölçekli yan yana gelmesinden kaçınılır. Bununla birlikte, bindirmelere izin verilir ve üst üste bindirilen motif, arka planın önünde veya üzerinde uzanıyormuş gibi algılandığından, renk kuralının ihlalini teşkil etmez. Bir örnek, yeşil bir ıhlamur ağacının kırmızı, dört dudaklı bir turnuva tasması ile gümüşle kaplandığı Senden (Vestfalya) armasıdır .
Küçük ayrıntılar: Ortak figürlerin pekiştirilmesi gibi daha küçük ayrıntılarda bile , mümkünse renk kuralına uyulmaya çalışılır. Zorunluluğun gerektirdiği daha gevşek bir kullanım tolere edilir, örn. B. Alman federal kartalı .
Armaların birlikteliği: Birkaç armanın tek bir arma olarak birleştirilmesinde, örneğin iki aristokratın evlendiğinde, renklerin kuralı yalnızca bireysel armalarda dikkate alınır. Yalnızca armaların birleştirilmesi yoluyla ortaya çıkan ihlaller, kural ihlali olarak kabul edilmez.
Enigma arması
Oksidasyon , solma veya bir boya tabakasının kaybolması nedeniyle renkleri önemli ölçüde değişen armalara "gizemli armalar" denir. Özellikle, gümüş ve altının çoğaltılmasıyla ilgili teknik zorluklar, hanedan hatalarına yol açmıştır. Gümüş, oksidasyon yoluyla hafifçe siyahlaşır veya zamanla gümüşün olağan mavi alt boyaması ortaya çıkabilir. Başlangıçta kırmızı kurşunla kaplanması gereken altın yaprak genellikle soyuldu ve ardından yalnızca kırmızı temel rengi bıraktı. Bu tür renk değişiklikleri, bir metalin (gümüş veya altın) bir renkle (siyah, mavi, kırmızı) değiştirilmesiyle renk kuralının belirgin bir şekilde ihlal edilmesine neden olabilir.
Bilinçli ve tarihsel olarak kabul edilen yaralanmalar
Renk kuralını, belirtilen istisnalardan herhangi birine uymayan bir şekilde ihlal eden armalar bazen armalarda armes à enquérir (Fransızca: soruşturmalar için armalar) olarak anılır : renk kuralı, izleyici kendine sorar, bu yaralanma nasıl olmuş olabilir. Çok nadir durumlarda, özellikle öne çıkan bir arma taşıyıcısının uzun süreli bir uygulamasının bir sonucu olarak renk kuralının ihlali, hanedan olarak kabul edilebilir. En iyi bilinen örnek, ortaçağ Kudüs Krallığı'nın armasıdır (gümüş üzerine altın haçlar). Vatikan bayrağı ( yan yana altın ve gümüş) de bu kategoriye girer.
Başka bir renk kuralı
Eskiden başka bir kural vardı: bir arma toplam altı renkten (siyah, kırmızı, mavi, yeşil, altın, gümüş) ikiden fazlasını içermemelidir, çünkü bir armada daha fazla renk "" izlenimi yaratır. tutarsızlık". Yukarıda bahsedilen hanedan renk kuralıyla birlikte bunun anlamı şudur: Bir arma, yalnızca bir "metal" (altın veya gümüş) ile birlikte siyah, kırmızı, mavi veya yeşil dört renkten birini kullanmalıdır.
Ancak, gerçek armalara bakıldığında, bu kılavuzun katı bir kural değil, daha ziyade saf bir ideal olduğu görülmektedir. Çok büyük bir numunenin istatistiksel değerlendirmesi, örneğin aşağıdaki rakamlarla sonuçlandı: kırmızı ve gümüş içeren toplam 30.536 arma, ancak kırmızı ve gümüş ile yalnızca 6.914 iki tonlu arma. Veya yeşil ve gümüş içeren toplam 10,772 arma, ancak yeşil ve gümüş içeren yalnızca 816 iki tonlu arma. Bu nedenle, iki renkli "ideal" armaların sayısı, gerçekte, en az bir başka rengin eklendiği armaların sayısından önemli ölçüde daha küçüktür.
Ayrıca bakınız
Edebiyat
- Friedrich-Karl zu Hohenlohe-Waldenburg: Hanedan kürk işi . Stuttgart 1867 ( sayısallaştırılmış ).
- Gert Oswald : Heraldry Sözlüğü . Bibliyografik Enstitüsü, 1984, ISBN 3-411-02149-7 .
İnternet linkleri
Bireysel kanıt
- ↑ a b c d Joseph Kürschner (Ed.): Pierers Konversations-Lexikon. Prof. Joseph Kürschner'in sistemine dayalı evrensel dil sözlüğü ile. Yedinci baskı, Birlik - Deutsche Verlagsgesellschaft, Stuttgart 1890.
- ^ Milan erkekleri : Hanedanlık armaları. Albatros Yayınevi, Prag 1987.
- ↑ İngilizce Vikisözlük'te sable , bkz. Etimoloji.
- ↑ Güles , heraldica.org (İng)
- ↑ Tentürler , geocities.com (İng.)
- ^ Kanada Silah, Bayrak ve Rozetlerinin Kamu Kaydı - Heraldry: Leslie Graham Cairns MILLIN . 13 Ağustos 2007'de alındı.
- ↑ Otto Titan von Hefner : Teorik ve pratik hanedanlık armaları el kitabı. Heraldisches Institut, Münih 1863, s. 83.
- ↑ Walter Leonhard : Hanedanlık sanatının büyük kitabı. Callwey, Münih 1978, ISBN 978-3-7667-0345-3 .
- ↑ Kaynak: welt-der-wappen.de , Navigasyon: Heraldikrechte → Renkler, bölüm Alman armalarında bireysel renkler ne kadar popüler? , Nokta 4.
- ↑ http://www.welt-der-wappen.de/Heraldik/farbregel.htm
- ↑ Kaynak: welt-der-wappen.de , Navigasyon: Heraldikrechte → Renkler, bölüm Alman armalarında bireysel renkler ne kadar popüler? , Nokta 2 ve 4.