Teletekst

Uzaktan kumandalarda Teletekst sembolü
ARD metni (2020)
ORF-eins-Teletext (2017)
Teletext SRF 1 (2017)

Altında teletekst , Germany Teletekst adlandırılan, dissemine mesajlar, metin ve analog iletim için resimsel temsiller için bir iletişim formuna karşılık gelir boşluk aralığında bir televizyon sinyalinin bir bir televizyon kullanıcının ekranında görüntülenmesi için bilgi, istenen yayın ve hangi bir televizyon seçebilir. Günümüzün dijital ( DVB ) iletimi ile, dijital teletekst sinyali doğrudan MPEG-TS kabına ek bir akış olarak yerleştirilmiştir. DVB alıcıları, bunları eski TV setlerinde görüntülemek için bir analog sinyalin boşluk aralığına geri modüle edebilir.

İletim ve Uygulama

Orta Avrupa televizyon standardına göre bir analog televizyon resmi 625 resim satırına sahiptir. Bunun sadece 576 satırı bir resim içeriğinin iletimi için kullanılır, geri kalanı televizyon setinin bir sonraki resmi almaya hazırlandığı boşluk aralığıdır . 1970'lerin başında, BBC'den İngiliz televizyon teknisyenleri bu kullanılmayan alanda ek bilgi yayınlama fikrini ortaya attılar. Bu, 1974'te U.K Teletekst Standardının ilk spesifikasyonuyla sonuçlandı . Metin verileri sayfa sayfa düzenlenir ve her biri 40 karakterlik 25 satırlık alan sunar (23 satır serbestçe düzenlenebilir, diğerleri üstbilgiler ve altbilgiler için ayrılmıştır). Sayfalar 96 farklı harf, sayı ve özel karakter ile 128 grafik karakter ile tasarlanabilir. Bu, teletekstin tanıtıldığı andaki son teknolojiye karşılık gelir. Arka plan genellikle opak (daha iyi okunabilirlik için) ve şeffaf (programı izlemek için) arasında değiştirilebilir. Her tabloya 3 bit olarak kodlanmış ve temelde ISO 646'ya göre karakter değiştirme yoluyla tüm Batı Avrupa dillerini kapsayan bir dil atanmıştır . Ayrıca Sovyetler Birliği'nde Kiril alfabesiyle , Orta Doğu'da Arap harfleriyle teletekst vardı .

Daha eski televizyonlar her sayfayı veri akışından ayrı ayrı oluşturur ve bu da uzun bekleme sürelerine neden olabilir. Tüm sayfalar aynı anda boşluk aralığında kodlanmadığından , bu cihazların istenen sayfa yayınlanana kadar beklemesi gerekir. Teletekst sisteminin ilk günlerindeki küçük veri hacmine rağmen, televizyon setlerinde yaygın olarak kullanılan sayfa bellekleri , üreticinin bakış açısından çok pahalıydı. Daha eski cihazlarda, sayfa belleğine kaydedilmesi gereken ve bu nedenle daha hızlı kullanılabilen ayrı sayfalar belirlenebilirdi. Basit kod çözücülerle, bu her zaman varsayılan olarak geçerli bir sonraki sayfaydı ve genellikle 100, 200, 300 numaralı sayfaları dergi yapıyordu ... Bununla birlikte, bellek yongalarının fiyatları günümüzde keskin bir şekilde düştüğü için , mevcut aygıtlar genellikle on ila 2000'den fazla sayfa ( MegaText veya TOP-Text gibi terimlerle pazarlanmaktadır ), buradan istenen sayfa çağrılabilir.

Teletext yalnızca 100–899 arası sayfa numaralarına sahip olabilse de ( kodlama aşağıya bakın), 800 sayfalık bir bellek anlamlıdır: Bu bellekler, ayrı ayrı panellerin alt sayfalarını da saklayabilir (yani, tam "kayan sayfalar").

Teletekst her zaman mevcut televizyon resmiyle birlikte iletilse de, yetersiz bant genişliği nedeniyle analog video kaydedicilerle (VHS) programla metni kaydetmek genellikle pek mümkün değildi.S -VHS veya profesyonel sistemler (örneğin Betacam SP ) gereklidir. Windows altında .wtv formatında PC ile kaydedilen programlar, kayıt sırasında ilgili kanalın teletekst verilerini tam olarak içerir.

1. alandaki 7–15, 20–21 ve 2. alandaki 320–328, 333–334 satırları iletim için kullanılır.

Karakter setleri

Karakter setleri tanımlanmış içinde ETSI EN 300 706 Avrupa'da kullanılan teletekst standardına açıklanmıştır Teletekst karakter kümeleri (ETSI EN 300 706) sayfa .

adresleme

Ayrı sayfalar veya paneller , üç basamaklı bir kod kullanılarak seçilir . Dergi olarak adlandırılan sayfa numarasının ilk hanesi 3 bit ile kodlanmıştır ve sadece 1-8 değerlerine sahip olabilir (0, 8 olarak yorumlanır), ikinci ve üçüncü rakamlar 4 bit ile kodlanmıştır; normal televizyonlarla çağrılamayan onaltılık sayıların da mümkün olduğu anlamına gelir . Ancak, 1F6 veya 8AA gibi adresler bazen test sayfaları, ÜST metin için kontrol sayfaları veya ücrete tabi teletekst teklifleri için kullanılır .

Sayfalar, atlıkarınca adı verilen sonsuz bir döngü içinde birbiri ardına iletilir; Her bir körleme aralığına yalnızca küçük miktarda veri sığdığından, bir sayfanın seçilmesinden sonra tekrar gönderilmesi biraz zaman alır. Ana sayfa 100 (ve sıklıkla diğer dergi sayfaları 200, 300, ...) çok sık olarak karusele beslenir, böylece bu sayfa çok hızlı görüntülenir. Seçilen sayfa, huzur içinde görüntülenebilmesi için alıcıya kaydedilir. Kaydırma sayfalarının alt panelleri, sabit bir zaman aralığında tekrarlanır (yani, kapsamlı metin teklifleri durumunda daha sık). Bugünün televizyonları, birçok (tipik olarak 10 ila 2000) veya tüm sayfaların, hatta bazen alt sayfaların aynı anda saklanabileceği yeterli belleğe sahiptir. Bunlar seçildiğinde hemen kullanılabilir hale gelir. Sadece kanalları değiştirdikten sonra, yeni kanalın sayfalarının kaydedilmesi biraz zaman alır (bir ila iki dakika).

Sayfa doluluk

Teletekstin içeriği çoğunlukla programla ilgili ek bilgiler, televizyon programı veya haberlerdir . Birçok özel yayıncı da , özellikle bir ücrete tabi telefon hatları, yarışmalar veya erotik teklifler için reklamlar gönderir . Ara sıra deneyler de interaktif teletekst sayfaları ile gerçekleştirildi ; örneğin, arayan kişi, örneğin, tonlu arama ile bir telefon aracılığıyla sınıflandırılanları postalayabilir, ancak bu tekliflerin önemi İnternet nedeniyle azalmıştır. Buna karşılık, SMS tabanlı etkileşimli teklifler ( sınıflandırılmış reklamlar dahil SMS sohbeti ) artık Alman özel yayıncıları arasında oldukça yaygındır.

Alman, Avusturya ve İsviçre tam programları için ( Das Erste , ZDF , RTL , Sat.1 , ProSieben , VOX , Kabel eins , RTL II , ORF eins , ORF 2 , ORF III , ORF SPORT + , SRF 1 , SRF Zwei , SRF bilgisi ve 3+ ), içeriğin aşağıdaki dökümüyle sonuçlanır:

  • Sayfa 100 başlangıç ​​sayfasıdır
  • Sayfa 101 ff.Haber ( İsviçre radyo ve televizyonu : Sayfa 110 ff.)
  • Sayfa 200 ff. Spor (İsviçre radyo ve televizyonu: Sayfa 180 ff.)
  • Sayfa 300 ff. TV programı
  • Sayfa 333 Şu anda yayınlanmakta olan programın adı (şeffaf)

Ek olarak, yayıncıya bağlı olarak (özellikle kamu hizmetinde), özel konularla ilgili diğer haberler diğer sayfalarda sunulur, örn. B. Bilim, sağlık, doğa, ekonomi, hisse senedi fiyatları ve promosyonlar. Programa eşlik eden bilgiler, okuma, ipuçları, havaalanlarına varış ve kalkış saatleri, tıkanıklık tahminleri, bir dünya saati ve üçüncü programlarda ayrıca trafik haberleri vb.

Sayfalar, birbiri ardına iletilen ve görüntülenen birkaç alt sayfadan oluşabilir. Bu tür sayfalar 1/2 (iki alt sayfadan ilki) gibi işaretlerle tanınabilir .

Hemen hemen her teletekst hizmeti , mevcut karakter setiyle bir test görüntüsü ve çift yükseklikte harfler, yanıp sönen metin ve gizli bilgiler (bulmaca düğmesi) ve ayrıca başka bir sayfa olan saat kırıcı test sayfası gönderir; kod çözücünün frekansı doğru ise televizyon görüntüsü ile eşzamanlıdır. Eğer saat kraker edilir Düzgün görüntülenmeyen, dekoder çok hızlı veya çok yavaş çalışıyor ve yeniden var olmak için vardır.

Bazı istasyonlar ayrıca işitme engelliler için bazı programlarda teletekst yoluyla altyazı yayınlamaktadır . Bunlar daha sonra insanların diyaloglarını içerir ve önemli sesleri tanımlar. Altyazılar genellikle 777 (ZDF, ORF, SRF), 149 (özel yayıncılar) veya 150 (Birinci ve Üçüncü) sayfalarında bulunabilir.

Program bilgileri için teletekst kullanımı

Teletekst hizmetlerinin çoğu, sonraki birkaç gün için, bazıları da birkaç kanal için bir program önizlemesi sunar. Birçok yayıncının şu anda neyin yayınlanmakta olduğunu ve daha sonra neyin yayınlanacağını gösteren bir panosu vardır. Mevcut TV programını izlemeye devam edebilmeniz için resimde küçük bir metin alanı görüntülenir. Almanca konuşulan kanallar için genellikle bunun için tablo 333 kullanılır. Teletekst, bir editör ekibi tarafından sürekli olarak güncellendiğinden, program değişiklikleri genellikle hemen orada görünür.

Gibi spor etkinliklerinde bile B. futbol maçları, mevcut sonuçlar resmin geri kalanını engellemeden ekranın bir köşesinde gösterilir.

Kullanım kolaylığı iyileştirmeleri

ÜST (Sayfa Tablosu)

Kullanımı kolaylaştırmak için TOP metin sistemi ( Sayfa Tablosu ) Almanya'da tanıtıldı. Bireysel paneller, daha yüksek hiyerarşik seviye için bloklar adı verilen özel kontrol sayfalarındaki veriler (örn. Haberler, spor, program) ve aşağıdaki gruplar (örn. Yerel / uluslararası, futbol / tenis) aracılığıyla kategorilere ayrılmıştır . 25. satırda renkli görüntülenen ve uzaktan kumanda üzerindeki dört renkli tuş ile seçilebilen sayfalara kısa isimler verilebilir. Ek olarak, hangi sayfaların mevcut olduğu ve alt sayfalara sahip olduğu, kod çözücünün 25 veya z satırını ürettiği bilgiler iletilir. B. ayrıca seçilen bir sayfanın olmadığını da gösterebilir.

FLOF (Tam Düzey Bir Tesisler)

İle FLOF sisteminin ( Tam Seviye Bir Tesisleri olarak da adlandırılır), Fastext , atlama yerlerinden adlandırmaları, temsil ve sayılarla 25 hat, her sayfa ayrı ayrı aktarılabilir. Bu, editörlere bu referansları dört sayfaya kadar kendileri oluşturma ve okuyucuyu z'ye yönlendirme fırsatı verir. B. ilgili konuları (veya reklam sayfalarını vb.) Yönetmek için. FLOF'da hangi sayfaların mevcut olduğu veya alt sayfalara sahip olduğu hakkında bilgi yoktur. Ayrıca, TOP'dan farklı olarak, ilgili sayfaya ait bilgiler yalnızca seçilen sayfa bulunduğunda 25. satırda görüntülenir ve sayfa numarası TOP ile olduğu gibi girildiğinde gösterilmez.

Çoğu kod çözücü artık her ikisini de destekliyor ve sistemlerden birinin neredeyse tüm teletekst hizmetlerini kullanıyor - Almanya'da çoğu TOP, diğer ülkelerde daha sık FLOF.

Seviye 1.5

Teletekst seviyesi 1 ve 1.5 ( ZDF teletekst) arasında karşılaştırma ; 'ö' veya 'ø' not edin

Seviye 1.5, karakter ikamelerini tanıtır. Her sayfa için, orijinal sayfanın belirli bir noktasında bir karakter başka bir karakterle değiştirilerek bir tür değiştirme listesi iletilir. Yalnızca düzey 1'i destekleyen bir kod çözücü, değiştirmeleri yok sayar ve yalnızca orijinal sayfanın içeriğini görüntüler.

Mevcut 96 metin ve 128 grafik karaktere (G0 veya G1 karakter seti) ek olarak, 80 yeni metin ve 92 ek grafik karakter, "değiştirme karakterleri" (G2 ve G3 karakter seti) olarak mevcuttur. Önceki 96 metin karakterinden birinin 16 aksan işaretinden biri ile kaplandığı karakter kombinasyonları da mümkündür .

Seviye 2.5 (HiText)

Teletekst düzeyi 1 ve 2,5 arasında karşılaştırma ( BR- Metin sayfası 100)

Teletekst standardının Seviye 2.5 veya HiText adıyla aşağı doğru uyumlu bir başka uzantısı, diğerlerinin yanı sıra izin verir. 16 rengin ücretsiz tanımı, genişletilmiş özel karakterler ve biçimlendirmenin yanı sıra daha yüksek çözünürlüklü grafikler sağlayan kendi karakterinizin serbest tanımı. Ancak, bu uzantı yalnızca birkaç teletekst hizmeti tarafından sunulur ve birçok basit aygıtın kod çözücüleri tarafından desteklenmez. Çoğunlukla HiText yalnızca kendi istasyon logonuz için kullanılır. Dezavantajı, aşağı doğru uyumluluğun grafiğin her iki çözünürlükte aktarılmasını gerektirmesi ve dolayısıyla veri gereksiniminin artmasıdır.

sağlayıcılar

Almanca konuşulan bölgedeki mevcut HiText kullanıcıları

  • ZDF
  • BR televizyon
  • 3 oturdu
  • Anka kuşu
  • Gera'daki TLM'nin Thüringen medya eğitim merkezi (renkli arka planlar, G3 karakterli grafik uzantıları ve test sayfaları 460-499)
Teletekst Seviye 2.5 test sayfası
16: 9 ekranda görüntülenmek üzere serbestçe tanımlanmış grafikler (küre sembolü), genişletilmiş renk paleti ve yan paneller içeren bir Teletekst Seviye 2.5 test sayfası. Renkli TOP metin satırı en altta görülebilir.

ARD , NDR , SWR , arte ve ProSieben denemeler yapılmıştır ya da zaman sınırlıydı. BR televizyon bunu 1999 yılında ARD içindeki ilk kurum olarak tanıttı, ancak kendi bilgilerine göre 2005'te sona erdi ve nihayet 2011'de yeniden tanıtıldı.

Almanca konuşulan alanın dışında, seviye 2.5, Fransa 3 (istasyon logosu, arka plan rengi) ve Hollanda'da NOS metni (arka plan ve ayrıca test sayfası 389) tarafından kullanılır.

Seviye 3.5

Teletekst standardı ETSI EN 300 706, daha ileri bir seviye 3.5'i (renkli yüksek çözünürlüklü grafikler, orantılı yazı tipi, vb.) Tanımlar, ancak bu, kod çözücüler veya hizmetler tarafından pek desteklenmez.

Daha fazla kullanım kolaylığı

Dekoder / televizyon / uzaktan kumanda seviyesinde, çalışmayı kolaylaştıran bir dizi fonksiyon vardır:

  • değişen renk görüntüsü
  • Satır yüksekliğini ikiye katlayarak daha büyük yazı tipi ("yarım" sayfalar)
  • bir alt sayfanın hedeflenen seçimi
  • sözde sayfa önbelleğe alma , metinde gösterilen sayfa numaralarını bir bağlantı gibi takip etmeyi mümkün kılar: sistem bunları üç ardışık basamakla tanır; Bunlar, uzaktan kumanda üzerindeki düğmeler kullanılarak seçilebilir ve dekoder , bu sayfa numarasını OK düğmesine basarak seçer.

Bireysel ülkeler

Almanya

Teletekst logosu

1977'de Berlin'de düzenlenen radyo sergisinde teletekst / videotekst, ARD ve ZDF tarafından ilk kez 400 sayfalık bir teklifle sunuldu. 1979'daki radyo sergisi ile birlikte, Berlin'deki SFB'de bulunan ARD / ZDF teletekst yazı işleri ofisinin ülke çapında test operasyonu , ARD ve ZDF yöneticilerinin bu işlevi atadığı Alexander Kulpok yönetiminde başladı . 1980 yılında kamu yayıncılarının teletekst hizmeti düzenli olarak faaliyete geçirildi. ARD / ZDF-Videotext-Zentrale adı altında, iki kamu hukuku sisteminin bu ortak tesisi, 2000 yılında ARD ve ZDF'nin ayrılmasına kadar Berlin'deki Sender Freies'de yer almaya devam etti. Swiss Post'un teletekst hizmeti ile sıklıkla karıştırılan "teletekst" terimi, Federal Almanya Cumhuriyeti'nde Prof. Eberhard Witte'nin (1928-2016) başkanlık ettiği Teknik İletişim Sistemini Genişletme Komisyonu (KtK) tarafından belirlendi. ). 2000 yılına kadar, ARD / ZDF teletekst merkezi, Avrupa Yayın Birliği (EBU) içindeki belirleyici teletekst öncüleri grubuna aitti. Direktörü Alexander Kulpok, Cenevre'de EBU teletekst koordinatörlüğüne atandı. Başkanlığı altında, İngiltere, Norveç, Hollanda ve Federal Almanya Cumhuriyeti'nden temsilcilerle bir EBU çalışma grubu a.o. 1996'da Elektronik Program Rehberi (EPG) - tüm televizyon programcılığının ayrılmaz bir parçası haline gelen program rehberi. İşitme engelliler için altyazı yelpazesi başlangıçta saat 20: 00'de Tagesschau ile başladı ve uluslararası işbirliği içinde spor yayınlarını ve uzun metrajlı filmleri içerecek şekilde sürekli genişletildi.

1980'den itibaren düzenli operasyonlar, SFB'ye bölünmüş Berlin'de bir devlet yayıncısı olarak yararlı bir uluslararası ün kazandırdı. 2000 yılında, ARD ve ZDF iki bağımsız teklif başlatmak için ayrıldı. O zamandan beri, SFB ARD metninden sorumludur. Yayıncılar SFB ve Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg'un (ORB) birleşmesinden sonra, içeriğin çoğu Potsdam'dan Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) tarafından işlenecek . ARD metnin mevcut siyasi içeriği tarafından düzenlenmiş olan Tagesschau.de içerik ekibi de Norddeutscher Rundfunk Hamburg (NDR).

Hemen hemen tüm bölgesel ve ulusal programların artık kendi teletekst hizmetleri vardır. Federal Almanya Cumhuriyeti'nde, WDR, teletekstin düzenli bir hizmet olarak kullanılmaya başlanmasından hemen sonra başlamıştır.

2010 yılında ARD'nin teleteksti ARD-Text,% 14,8 ile ZDF-Text'in ve% 13,4 ile RTL'nin önünde% 18,6 ile en büyük pazar payına sahip oldu.

16 Ağustos 2012'den itibaren, ARD'nin teletekstinde bir ay süren Uluslararası Teletekst Sanat Festivali düzenlendi.

ARD metni için on sekiz editör çalışıyor. Yayıncıya göre, operasyonun maliyeti yılda yaklaşık 1,7 milyon euro. Yüzde 11'lik pazar payıyla RTL, özel yayıncılar arasında en yüksek reytinge sahip sağlayıcıdır.

Teletext'e ek olarak ARD, 2008'den beri yeni Hibrit Yayın Geniş Bant TV standardını veya kısaca HbbTV'yi sunmaktadır. Bu sistem, teletekstten çok daha fazla seçenek sunar, diğer şeylerin yanı sıra, radyo ve İnternet içeriği ona bağlanabilir.

Teletwitter, Tatort , futbol oyunları veya Eurovision Şarkı Yarışması gibi programlar için sunulmaktadır. Bu yeni formatı kullanarak, Twitter'dan gelen yorumlar, editörün onayından sonra teletekste beslenir.

2013 yılında GfK , ARD metninde yaklaşık 44 milyon farklı ziyaretçi saydı . Her gün 12,37 milyon izleyici çeşitli teletekst tekliflerini kullanıyor, 2016'da hala günlük 10,4 milyon kullanıcı tarafından erişiliyordu.

Fransa

Fransa'da, Antiope adlı grafiksel olarak ayrıntılı bir standart geliştirildi, ancak hiçbir zaman yaygın olmadı ve daha sonra Teletext ile değiştirildi.

Birleşik Krallık

1972'den sonraki denemelerin ardından, Ceefax, Birleşik Krallık'ta 23 Eylül 1974'te , Birleşik Krallık Teletekst Standardı farklı yazı tipi renklerini de mümkün kılmadan önce, başlangıçta siyah beyaz olarak piyasaya sürülen dünyadaki ilk teletekst sistemiydi . Ceefax yönetmeni Colin McIntyre (1924–2012), netlik ve güncelliğe odaklanan teletekst felsefesinin babası olarak kabul edilir. Ceefax, dijital iletim teknolojisine geçişin bir parçası olarak 2012'de aşamalı olarak kaldırıldı. Almanya'nın aksine, klasik teletekst dijital kanallar üzerinden iletilmez. Bunun yerine, daha çok etkileşimli bir multimedya program kılavuzuna dayanan BBC Kırmızı Düğme burada sunulur.

İsveç

İngiltere dışındaki ilk yayıncı olan SVT , 12 Mart 1979'da İsveç'te teletekst deneme yayınlarına başladı .

Avusturya

ORF teletekst logosu

ORF , Avrupa'da teletekstli üçüncü yayıncılık şirketi olarak 1980'de Avusturya'da onu takip etti . ORF Teletext'in doğum günü 21 Ocak 1980 olarak verildi. O zamanlar “Halkla İlişkiler, Koordinasyon ve Kurumsal Planlama” departmanı başkanı Gerhard Weis , o gün Times gazetesinde BBC'nin 1970'lerin sonlarından beri devam eden ilk girişimleri hakkında bir rapor okudu . Cihazları depolanan 64 sayfayı görüntüleyebiliyordu ve şimdi 200 olası sayfası olan yeni bir cihazla değiştirildi. Eski sistem ORF tarafından satın alındı ​​ve 9 Temmuz 1980'den itibaren 64 sayfalık FS 1 ve FS 2 televizyon programlarında gün boyunca her yarım saatte bir "örnekler" vardı. İkinci aşama 15 Aralık 1980'de 200 sayfaya yayılan bir teklifle başladı. O zamanlar sadece 500 civarında teletekst uyumlu cihaz vardı. 2014 yılında 1.400'den fazla sayfa vardı ve ORF one ve ORF 2'deki yayınların yaklaşık üçte ikisi 777. sayfada altyazılıydı. Teklif, haftada yaklaşık 1,9 milyon televizyon izleyicisi tarafından kullanıldı ve günde ortalama 18,4 milyon sayfa görüntülendi.

Avusturya'daki çeşitli özel yayıncıların teleteksti genellikle kendisini eleştirilere maruz bırakmak zorunda kaldı, çünkü gençler için uygun olacak şekilde tasarlanmamıştı, bilgiler reklamla yer değiştiriyor ve "sadece reklam ve reklam için bir platformu temsil ediyor".

ORF teletekstinin yapısı

ORF teletekstinin 16 Mart 2009'dan beri yeni bir tasarımı var. Eyalet stüdyolarından gelen bölgesel haberler de artık çağrılabilir. ORF teleteksti, "Spor", "Politika", "Tarih" ve "Program Bilgileri" ile "Kültür ve Gösteri", "Multimedya", "Sağlık", "Seyahat", "Oyunlar ve Yıldızlar "" yanı sıra "Yardım". ORF TELETEXT içeriğinin bir diğer odak noktası da işbirliği ortakları tarafından birkaç yıldır sunulan ve sunulan hizmet bilgileridir. Hizmetler, hava durumu bilgilerinden, sürekli güncellenen borsa ve havalimanlarındaki kalkışlar ve varışlar ile tren istasyonlarından gelen ve gidenler hakkındaki piyasa verilerinden oluşur. Trafik bilgileri veya acil servis telefon numaraları da listelenir. ORF teleteksti internet üzerinden de sorgulanabilir.

İsviçre

SRF teleteksti (daha sonra SF1, SF2 ve SF iki) ilk kez 1 Ekim 1981'de yayınlandı. Başlangıçta 64 sayfanın yarısı, on gazete yayıncısının oluşturduğu SRG ve Videopress tarafından sağlandı: Videopress, haberler ve iş dünyasından, SRG ise spor ve eğlenceden sorumluydu. Yayın sabah 10'dan TV RS yayınının sonuna kadar sürdü. 1985'ten beri Fransızca konuşulan İsviçre'de ve 1986'dan beri İtalyanca olarak yayınlanmaktadır . İnteraktif teletekst hizmetleri 1994'ten beri sunulmaktadır. Swiss Teletext, 1997 ve 2013 yılları arasında NexTView'ı sundu. 2001 yılında günlük ortalama 1,17 milyon ziyaretçi sayısına, 2004 yılında 1,3 milyon ziyaretçi sayısına ulaşılmıştır. İnternet gibi yeni medya ortaya çıkmasına rağmen, rekor kullanım 2006 Torino Olimpiyatları sırasındaydı.

İsviçre televizyonunun teleteksti (2011'den beri İsviçre radyo ve televizyonu ) İnternet üzerinden de sorgulanabilir.

Amerika Birleşik Devletleri

Amerika Birleşik Devletleri'nde, 1970'lerin sonlarında teletekst ile çeşitli deneyler yapıldı. Ancak 1990 yılında, her yeni televizyon setinde kanunen işitme engelliler için özel bir altyazı kod çözücüsü gerekli olduğunda, üreticiler ek bir genel teletekst kod çözücüsü kurmamaya karar verdiler. Bu nedenle, bugün orada neredeyse hiç teletekst yayını yok.

Rusya

Teletekst kullanılmıştır Sovyetler Birliği 1980'lerin ortalarından itibaren. Bununla birlikte, özel kullanım için değil, devlet haber ajansı TASS içinde mesaj alışverişi için , çünkü Sovyetler Birliği'nde evde kullanım için yapılan televizyonlarda teletekst için bir kod çözücü yoktu .

Sadece Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonra teletekst Rusya'da bir yer edindi, ancak Batı Avrupa ülkelerindeki kadar yaygın değildi. 1994 yılında, o zamanki Moskova yerel yayıncısı “31 kanal”, teleteksti ilk sunan yayıncı oldu. Perwy kanal , TWZ ve REN TV kanallarında halihazırda teletekst bulunmaktadır. Rossija 1 , Rossija K ve NTW kanallarında teletekst yalnızca bazı programlar için altyazı oluşturmak için kullanılır. MTV Rossija gibi bazı yayıncılar artık teleteksti kaldırmıştır.

Arşivleme

Çoğu sağlayıcı, yayın teletekst içeriğinin eksiksiz bir arşivini tutmaz. Örneğin, İngiliz sağlayıcılar BBC ve Teletext Ltd. üretilen her sayfayı düzenli olarak kaydetmemek. Genellikle, eski içeriği kaydetmeden ilgili sistemdeki yeni içerik sayfaların üzerine yazılırdı. Örneğin, BBC arşivleri yalnızca sınırlı sayıda ekran görüntüsü ve diğer materyalleri içerir, çoğunlukla Ceefax'ın ilk günlerinden ve 1990'ların sonlarından kalma. Örneğin, BBC One ve BBC Two'nun gece yayın aralarında kendi teletekstinden kayıtlar yayınladığı “Pages from Ceefax” programının kayıtları aracılığıyla ek içerik saklandı .

Bununla birlikte, teletekst yayınının bazı kısımları da VHS kayıtlarında kaydedildiği için eski teletekst içeriğinin birçok parçası bugüne kadar korunmuştur. Ancak, VHS teknolojisi programları yalnızca düşük kalitede kaydettiğinden, teletekst içeriğinin yalnızca gönderilen kısımları kaydedildi. S-VHS gibi teletekst içeriğini saklamak için daha uygun olan diğer formatlar, yaygın olarak kullanılmıyordu.

Bununla birlikte, İngiliz programcılar eski teletekst içeriğini VHS kayıtlarını kullanarak yeniden oluşturmayı başardılar. Bu amaçla, orijinal içeriği mümkün olduğunca hatasız hale getirmek için kayıtlar sayısallaştırılmış, teletekst sinyalleri çıkarılmış ve bu amaçla geliştirilen algoritmalar kullanılarak aynı sayfanın birkaç parçalı versiyonları karşılaştırılmıştır.

İlgili hizmetler

Çeşitli başka veriler de iletilebilir içinde boşluk aralığı gibi, VPS sinyali, veri (örneğin, kanal video verileri ), müzik veya video.

Özellikle DVB standardı MHP ile mümkün kılınan dijital televizyonda, teknik olarak modası geçmiş teletekste göre grafik ve içerik açısından daha sofistike içerik mümkündür. Ancak şu anda çoğu yayıncı, editör kadrosunu rahatlatmak için dijital programları için hala teletekst içeriğini benimsiyor. Dijital televizyonda, program bilgileri elektronik program rehberi (EPG) aracılığıyla da çağrılabilir .

Bazen teletekst, adı nedeniyle ekran metni ( Btx) ile karıştırılır , bu da Btx'in İsviçre'de Videotex olarak adlandırılmasına katkıda bulunur ( sonunda t olmadan ). Teleteks ise daha gelişmiş bir teleks şeklidir.

Edebiyat

  • Jae-Hyeon An: Yükselişte uzaktan okuma. Teletekstin formları, içerikleri ve işlevleri . (= Medya ve İletişim; Cilt 26). Lit, Münster 1997, ISBN 3-8258-3602-9 (ayrıca tez, Münster Üniversitesi 1997).
  • Michael Faatz: Televizyon metninin ayrıntıları hakkında. İçerik, sunum biçimleri ve bakış açıları üzerine bir araştırma; MDR metni ve Sat.1 metni temelinde gösterilir. Teiresias, Köln 2001, ISBN 3-934305-32-6 . (= Televizyon bilimi; 4. cilt)
  • Eberhard König: Teleteksler. Anayasal bir sınıflandırma girişimi. Beck Verlag, Münih 1980, ISBN 3-406-07630-0 . (Köln Üniversitesi Yayın Hukuku Enstitüsü tarafından hazırlanan bir dizi yayın, Cilt 30)
  • Maximilian v. Münch: Genel hüküm ve koşulların televizyon pazarlamasına dahil edilmesi. İçinde: MMR 2006. s. 202-206.
  • Ferdinand Schmatz: Uzak metin ve bağımlılık . In: Thomas Keul (Ed.): Değersiz okumalar. Yazarlar gizlice okudukları. SchirmerGraf, Münih 2008, ISBN 978-3-86555-053-8 , s. 78-86. (ilk basım tarihi: Volltext, Ekim 2004).
  • Wieland Bosman: Teletekst yoluyla özel işe yerleştirme? İn: NZA 1986 , pp. 14-16.
  • Walter Fischer: Teorik ve pratikte dijital televizyon ve radyo teknolojisi. MPEG temel bant kodlama, DVB, DAB, ATSC, ISDB-T iletim teknolojisi, ölçüm teknolojisi . 2. baskı, Springer 2009, ISBN 978-3-540-88187-2 .
  • Boris Fuchs: Umut sahibi Btx'in kısa ömrü. In: Alman matbaası. 20/2007, sayfa 41-43.
  • Reiner Hochstein: Teleservisler, medya hizmetleri ve yayın kavramı - multimedya tezahürlerinin pratik sınırlandırılması üzerine yorumlar. İn: NJW 1997 , pp. 2977-2981.
  • Guido Schneider: Teletekst, nişte kalır. İçinde: ufuk . 37/2005, s. 121.
  • Karsten Zunke: Kısa dalgada. İçinde: acquisa . Sayı 02/2010, s. 30-31.

İnternet linkleri

Commons : Teletekst  - resim, video ve ses dosyalarının toplanması
Vikisözlük: Teletekst  - anlamların açıklamaları , kelime kökenleri, eşanlamlılar, çeviriler

Bireysel kanıt

  1. Bosman, NZA 1986, 14, 15.
  2. Fischer, s. 172.
  3. Profesyonel video teknolojisi: temel bilgiler, film teknolojisi, televizyon teknolojisi, cihazlar ... Ulrich Schmidt, s. 231, ISBN 978-3-642-02506-8
  4. Zunke, acquisa sayısı 02/2010, s.31.
  5. Schneider, HORIZONT 37/2005, s.121.
  6. ARD Chronicle, 1999 yılı http://web.ard.de/ard-chronik/index/4364?year=1999
  7. BR-Fernsehens Teletext (Bayerntext), Plate 198, 25 Ağustos 2010'da erişildi
  8. http://www.br-online.de/content/cms/Universalseite/2010/09/03/cumulus/BR-online-Publikation-ab-01-2010--203259-20100903154358.pdf
  9. Teletekst kullanımı artıyor. at: heise.de 11 Ocak 2011, 11 Ocak 2011'de erişildi.
  10. 13 Ağustos 2012'de erişilen Digitalfernsehen.de raporu
  11. Teletwitter tam olarak nedir? In: ARD.DE , 12 Şubat 2018 tarihinde erişti.
  12. Teletekst neden kapatılamaz? İçinde: Wiwo çevrimiçi. 23 Ağustos 2014, 12 Şubat 2018'de erişildi.
  13. Teletekst bugün neden hala seviliyor?  ( Sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde araBilgi: Bağlantı otomatik olarak bozuk olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. In: Welt çevrimiçi . 31 Ağustos 2016, 4 Kasım 2016'da erişildi.@ 1@ 2Şablon: Toter Link / beta.welt.de  
  14. ^ Henry Steinbock: 35 yıllık ORF Teletext. İçinde: ooe.ORF.at. 16 Ocak 2015, erişim tarihi 17 Ocak 2015 .
  15. ORF Müşteri Hizmetleri - Teknoloji ( 27 Mart 2014 tarihli İnternet Arşivinden Hatıra )
  16. a b c James O Malley: Teletekst Kurtarıcıları: VHS teleteksti ölümden nasıl geri getiriyor. İçinde: Alphr. 7 Mart 2016, erişim tarihi 11 Nisan 2016 .
  17. Fischer, s. 171.