Suç mahalli: acı üzüm

Acı Üzümler , Maximilian Brückner ve Gregor Weber'in Saarbrücker Tatort ekibi olarak yer aldığı dördüncü Tatort bölümünün başlığıdır . Kappl ve Deininger, bir şarap kontrolörünün öldürülmesiyle karşı karşıya kalır ve aralarında birkaç bağcının nefretiyle başa çıkmak zorunda kalır.

731'inci Tatort bölümü ilk olarak 26 Nisan 2009'da Das Erste'de yayınlandı.

arsa

Kappl, babasının hastanede olduğu, kolunun düşüp kırıldığına dair bir çağrı alır, ancak oğlunun kendisine gelmesini istemez. Bu sırada bağcılık bölgesinde bir adam sokakta vurularak öldürülür. Ertesi sabah olay yerinde Kappl ve Deiniger belirir, para ve cep telefonu hala oradadır, bu nedenle bir soygun imkansızdır. Ölen adamın adı Gerhard Nieser ve mesleği gereği şarap müfettişiydi. Kappl ve Deiniger, Nieser'in öldüğü gün kontrol ettiği şarap tüccarı Weickert'i ziyaret eder. Ancak orada hiç şikayet olmadı. Satıcı, Nieser'in daha sonra, şarap üreticileri Altpeter ve Eckes'i kontrol etmek istediği Bernheim'a gittiğini söyledi. Kappl ve Deiniger daha sonra o gün bir şarap festivalinin düzenlendiği Bernheim'a giderler. Önce İhtiyar Peter'ı aradılar, Sneezer bir gün önce onunla görüşmüştü. Onlar iyi arkadaşlardı. Sonra iki müfettiş Eckes'e gider, Sneezer'in kendisi için son derece titizlikle kontrol eden ve hayatı onun için zorlaştıran bir "pislik" ve "Korinthenkacker" olduğu gerçeğini gizlemez. Frau Weickert, şarap festivalinde Altpeter ile dans ediyor, sanki birbirlerini daha iyi tanıyorlar.

Kappl ve Deininger, şarap festivaline katılır ve Kappl, şarap kraliçesiyle yatakta yatar. Ona Sneeze'i bildiğini söylüyor, ayrıca Sneeze'in çok titiz olduğunu ve mizahtan yoksun olduğunu söylüyor. Bayan Weickert ertesi sabah Yaşlı Peter'ı ziyaret eder ve şarabı kükürtlü olduğu için teslimat sözleşmesini iptal edeceğini söyler. Onu mahvedeceksin. Kappl ve Deiniger daha sonra Yaşlı Peter'ı da arar, suçun işlendiği zaman için bir tanığı yoktur, ancak masum olduğunu iddia eder. Sonra Altpeter'in kendisini Weickerts'ın altı ay önce devraldığı bir toptancıya bağladığını söyleyen Eckes'e giderler. İhtiyar Peter artık sözleşmeden çekilemezdi. İhtiyar Peter, bir zamanlar Isabel Weickert ile ilişki içindeydi. Aynı zamanda bir şarap üreticisi olan babasını, onu duvara iten organik tarım yapmaya ikna etmişti. Daha sonra komşu mülkün sahibi olan Marlis Altpeter'in babasından yardım istedi, ancak haciz müzayedesini bekledi ve bu şekilde bağını satın aldı ve Isabel'in babası kırık bir kalple öldü. Richard Altpeter daha sonra Isabel'i terk etti ve Marlis'e kur yaptı, bu yüzden "kendi" bağına geldi. Richard ayrıca bir günlük işçi olan babasından tek yadigarı olarak bir silah aldı.

Bu sırada Nieser'in arabası bulundu ve ölümünden sonra bulunduğu yere çekildi. Horst Jordan ayrıca cinayet silahının 1918-1933 yılları arasında İsviçre Ordusu için özel olarak yapılmış bir tabanca olduğunu ve Richard Altpeter'e babasından miras kalan öyle bir silah olduğunu da öğrendi. Marlis ve Isabel, Marlis'in bağında buluşurlar, Marlis, kendisini ve kocasını mahvetmemesi için Isabel'e yalvarır. Isabel, babasının o sırada Marlis'in babasından yardım istediğini, ancak yardım etmeyi reddettiğini hatırlıyor. Şimdi eski Peter'ı mahvedecek. Kendinizi mahvetmemek için bunu yapmanız gerekir. Kappl, silah konusunda yaşlı Peter'ı arar, ancak silahın ondan çalındığını söyler. Weickerts, altı ay önce bir araba kazasında ölen 18 yaşındaki kızlarının mezarını ziyaret eder. Kappl, şu anda ilişki yaşadığı şarap kraliçesiyle evine gider ve burada dışarıdan birinin evinde olduğunu görür. Silahını çekiyor ve yukarı çıkıyor, babasının olduğu yer orası. Aramak istedi ama oğlu telefona cevap vermedi. Şarap kraliçesi daha sonra Kappl'a veda eder. Ertesi gün Kappl, Bayan Braun'dan babasına bakmasını istedi. Bayan Braun, Kappl ve Deiniger'e, bir radar fotoğrafının Jean-Paul Weickert'e suç mahalli ile Saarbrücken'deki evi arasında nasıl parıldadığını gösterdiğini bildirdi. Yani ne onun ne de karısının bir tanığı yok, Bay Weickert, ama şimdi karısı da acilen şüpheli. Kappl ve Deiniger, Weickerts'ın eski peterlere bir şey asmak için hapşırıkları bulaştırdıkları gerçeğiyle yüzleşir. Şarap yetiştiricileri toplantısında Eckes, Altpeter'e saldırır ve köydeki bağcılar arasında müfettişin öldürülmesinden kaynaklanan görüntü problemlerinden onu suçlar. Şarap üreticilerinin çoğunluğu başkan olarak güvenlerini geri çekiyor, sadece bir şarap üreticisi hala onun tarafında. Eckes daha sonra yerel bağcılar birliğinin yeni başkanı olarak seçilmesine izin verir.

Bu arada Weickert, karısına Yaşlı Peter'a karşı intikam kampanyasını bitirmesi için yalvarır, ancak o umutsuzca bir zamanlar babasına ait olan bağını istemektedir. Bu yüzden İhtiyar Peter'ı haciz müzayedesine götürmek istiyor. Weickert çaresizce karısına başka birinin ölmek üzere olup olmadığını sorar. Gıda teknisyeni Kliebenstein, Deininger'e ne Altpeter's ne de Eckes'in şarabının pazarlanamaz olduğunu bildirir. İhtiyar Peter kükürtlenmişti ve Eckes sirke almıştı. Kappl ve Deininger, Eckes'i şarabındaki sirke hakkında konuşur ve Sneeze'i neden öldürdüğünü sorar. Sonra von Eckes'in oğlu kaçar ve Kappl onu yakalayabilir. Yanlışlıkla şarabı sirke ile karıştırdı. Denise Weickert'e aşıktı ve ölümünden sonra onun için yas tutmadan konsantre olmadan çalıştı. Babası öğrenirse onu öldürür. Daha sonra Kappl ve Deininger, sorumlu olmadıkları kükürtlenmeyi bildirmemesi için Niesers'e yalvaran eski peterlere gittiler. Bir gece bunun üzerinde uyumak istedi. Artık kendi arabası çalışmadığından, eski peterler ona kendi arabalarını verdiler. Ertesi sabah onu ölü bulduklarında, arabalarını aldılar, oraya sürüklediler ve soruşturma davasını ortadan kaldırdılar, cinayetle hiçbir ilgileri yoktu. Bu arada Kappl, sülfürleşmenin hidrojen peroksit tarafından yapıldığını öğrenir. Şarap kraliçesi olan kız arkadaşının evinde bu maddeden büyük miktarlarda olduğu anlaşılıyor. Kappl ve Deininger onları sorguya çeker. Weickerts için çalışmasına rağmen, Altpeters için hasat yardımcısı olarak çalışmıştı. O, Old Peters'ın şarabını karıştırdığını itiraf ediyor. Denise Weickert ile arkadaştı, onlara kardeş gibiydi. Denise, on yıllar önce annesi gibi, Richard Altpeter ile bir ilişki yaşamıştı. Çok aşık olmuştu ama Richard Altpeter öldüğü gece ondan ayrılmıştı. Denise endişelenen arkadaşını aramıştı çünkü onun sesi çok tuhaftı. Denise'e daha fazla ileri gitmemesini, Denise'i alacağını söyledi. Ama aniden bağlantı koptu ve ertesi sabah Denise'in ölümünü öğrendi. Bu nedenle, Yaşlı Peter'dan intikam almak istedi. Isabel Weickert, ölen kızının İhtiyar Peter ile ilişkisini ancak kısa bir süre önce uzun bir tereddütten sonra kızının günlüğünü okuduğunda öğrenmişti. Isabel sorduğunda Şarap Kraliçesi, Denise'in ölümünden birkaç saat önce biten bir ilişkisi olduğunu doğruladı. Kappl ve Deininger şimdi, Isabel'in Nieser'ı değil, Altpeter'i öldürmek istemediğini ve sadece Nieser'ın Altpeter'in arabasını kullandığı için karışıklık olduğunu birleştiriyorlar.

Weickert karısını özlüyor ve Kappl ve Deininger'den onu bulmalarını istiyor çünkü onun saçma sapan bir şey yapacağından korkuyor. Bu arada, tüm Altpeters şarap envanteri yok ediliyor. Isabel Weickert, bir zamanlar babasına ait olan bağda yaşlı Peter ile tanışır. Bir hafta önce saklandığı yerden çaldığı silahını çıkarır. Silahın elinde olduğunu biliyordu ama polise ihbar etmedi. Onu öldürmek istiyor, ayrıca önceki günler de onu öldürmek istiyordu, onu öldürmek için onu takip etmişti ve Sneeze'in Yaşlı Peter'ın arabasını kullandığını ancak çok geç fark etmişti. Onu hem babasının hem de kızının ölümlerinden sorumlu olmakla suçluyor. Kappl ve Deininger son saniyede katılırlar, ancak Isabel Weickert'in Altpeter'i vurmasını engelleyemezler. Isabel Weickert tutuklandı.

Üretim notları

Bu bölüm 9 Eylül'den 12 Ekim 2008'e kadar Saarland'da çekildi.

ARD - Degeto Film işbirliği ile Saarländischer Rundfunk'ın bir prodüksiyonudur . Yapım şirketi ProSaar Medienproduktion'dı .

Konstantin Wecker , Ludwig Kappl olarak konuk bir rolde görülebilir.

resepsiyon

İzleyici derecelendirmeleri

26 Nisan 2009'da Bittere Grapes bölümü ilk kez yayınlandığında , 7,40 milyon izleyici izledi ve bu da% 22,5'lik bir pazar payına tekabül ediyordu .

İnternet linkleri

• Crime scene: Bitter Grapes in the Internet Movie Database (İngilizce)
• ARD web sitesinde Acı Üzüm arsasının özeti
• Olay yeri fonundan acı üzümler
• Acı üzümler: şerbetçiotu ve malt kayboldu! olay yeri fonunda
• Tatort-Fans.de'de acı üzümler

Bireysel kanıt

1. ↑ ^{a b} Tatort: tatort-fundus.de adresindeki olay yeri sekansıyla ilgili acı üzüm verileri.