Statik şiirler

Statische Gedichte , Gottfried Benn'in 1948'de yazdığı bir şiir kitabıdır. Eser esas olarak 1937 ile 1947 arasında bestelenmiş ve 1948'de Arche Verlag tarafından basılmıştır . Benn 1936'da Selected Poems adlı kitabında Turin , Sils Maria ve Anemone gibi on dört şiir yayınlamıştı . Morg ve diğer şiir ve aprèslude'e ek olarak şiirler , şairin edebi ününü sağlamıştır . Ayrıca, Benn'in savaş sonrası dönemin edebiyat işinde tanınmasına katkıda bulundular, örneğin 1951'de Georg Büchner Ödülü'ne layık görüldü .

içerik

Baskı geçmişi

Savaşın sona ermesinden sonra Benn, Ernst Rowohlt , Peter Suhrkamp , Eugen Claassen ve Karl Hein Henssel dahil olmak üzere çok sayıda yayıncı ile temas halindeydi , ancak 1946 yılına kadar Statik Şiirleri yayınlama fırsatı ortaya çıkmadı. Basım ruhsatına rağmen proje başarısız oldu. Özel baskı olarak sadece beş kopya yapıldı. 1947'de Gottfried Benn, eserlerinin yaşamı boyunca yayınlanacağına artık inanmıyordu. Benn'in Johannes Weyl'in Pandora'sındaki işbirliği , projenin bir yıl önce Direction de l'Education Publique tarafından reddedilmesiyle sonuçlandı . 1946'da Gottfried Benn ile tanışan gazeteci Erhard Hüsch, sonunda Arche Verlag Zurich'ten yayıncı Peter Schifferli ile Benn arasındaki iletişimi kurdu.

resepsiyon

İncelemeler ve oylar

“The Ptolemy” denemesinin ardından 1949'da Limes Verlag tarafından yayınlandı ve kısa bir süre sonra Ernst Kreuder , Max Bense , Curt Hohoff gibi savaş sonrası dönemin genç eleştirmenleri Benn'in “Statik Şiirler” in ve diğer çalışmalarının lisans baskısı. ve Hans Egon Holthusen, Benn'in son çalışmaları hakkındaki övgülerini dile getirdi . Alfred Andersch , Benn'i dışlanmış bir şair olarak stilize etti. Ekspresyonist şiirlerle karşılaştırıldığında, cilde belirli bir sadelik ve "ruha ve forma bağlılık" ı tasdik etti. Sonuç olarak, "Benn'in sanatı muhtemelen zirveye, eşsiz dilbilimsel ve entelektüel gücün sekiz satırlık üç kıtası olan" Şiirler "şiirinde ulaşır" diyor.

Friedrich Sieburg coşkuyla , " Kanadın tek bir çırpmasıyla , Gottfried Benn'in yeni bir şiiri bizi şu andaki lirik ifade için çabalayan seslerin karmakarışıklığından çok daha yükseğe çıkarıyor " dedi . Ayrıca, Benn'in önceki şiirinden ayrılışına saygılarını sundu, özellikle Morgue grubuna atıfta bulundu. Şiirlerin anlamı hakkında şunları söyledi: "Taklit edilemez ve bir okul olarak kullanılamaz, çünkü onu açıklığa kavuşturmanın zahmetli ve zahmetli yolu, ifade olanaklarının sınırlarına ulaşır". Ernst Kreuder için Statik Şiirler, savaşın sona ermesinden sonra Alman edebiyatının başlangıcıydı.

Edebiyat çalışmaları

Helmuth Kiesel koyar statik şiirler çağdaş tarihiyle ilgili olarak. Nasyonal Sosyalizm coşkusundan sonra, Benn bir özet çıkardı ve kendini ruhun dünyasına adadı. Friederike Reents, ciltte yer alan ve formun içeriği olarak yansımasını içeren poetolojik şiirleri "Ein Wort", "Gedichte" veya "Statische Gedichte" ile geniş ölçüde yorumladığı "Gecenin Dalgası" şiirine atıfta bulunur. Benn araştırması. İkinci şiir, "Benn'in tamamlanmış bir şiire dair şiirleri hakkında söylenebilecek her şey: biçimin ve içinde aktarılan şiirlerin doğal yansıması" dır.

Karşılaştırıcı Dieter Lamping şiirlerin çoğunu geleneksel olarak değersizleştiriyor. Kuaterner ve Lost Me gibi şiirlerde montaj şiiri hala gerçekleştiriliyor olsa da , onun da dahil olduğu geleneksel şiirler, aster gibi tanıdık şiirler haline gelecekti . Asla yalnız kalmaz ya da yüce sayılar açıkça ağır basar. Aynı zamanda büyük şehir konusundan doğal şiir türüne bir dönüş görüyor . Hugo Ridley'e göre, tema ve biçim seçimi, koleksiyonun genel karakterine karşılık gelir, ancak şiirler tekrarda tükenmez, "tam tersine, odakta daha küçük kaymalar tekrar görülebilir".

Edebiyat

Metin çıkışı

• Gottfried Benn: Statik şiirler . Arche Literatur Verlag, Zürih 1948.
• Gottfried Benn: Statik şiirler . Arche Literatur Verlag, Zürih-Hamburg 2006, ISBN 3-7160-2356-6 .
• Gottfried Benn: Statik şiirler. (Şiirler 1937–1947) . Durs Grünbein'in önsözüyle . Klett-Cotta, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-608-93935-4 .
• Gottfried Benn: Statik şiirler . Ron Winkler'ın son sözüyle . Arche Literatur Verlag, Zürih-Hamburg 2021. ISBN 978-3-7160-4031-7 .

İkincil literatür

• Werner Helwig: Gottfried Benn. Statik şiirler. İçinde: Willi Weismann (Ed.): Literary Revue. Sayı 5, Münih 1949, s. 326–328.
• Simon Karcher: Nesnellik ve zarafet tarzı. Gottfried Benn ve Bertolt Brecht'in geç şiiri - bir karşılaştırma . Königshausen & Neumann, Würzburg 2006, ISBN 3-8260-3344-2 .
• Harald Steinhagen: Gottfried Benn'in statik şiirleri. Dışavurumcu şiirinin tamamlanması . Klett, Stuttgart 1969.
• Joachim Vahland: Statik Şiirler statik şiirler mi? İçinde: Bruno Hillebrand (Ed.): Gottfried Benn. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1979, s. 350–366.

Bireysel kanıt

1. ↑ Gottfried Benn'in şiirinde antropolojik bir motif olarak Thorsten Ries: Metamorphosis'e bakın . 1935-1953 yıllarından seçilmiş şiirlerin metin genetik baskısı . In: Bodo Plachta (Ed.): Exempla Critica. Son Alman edebiyatı üzerine tarihsel-eleştirel tek baskı . Cilt 1, Gruyter, Berlin, Boston 2014, ISBN 978-3-11-035063-0 , s.571 .
2. ↑ Gottfried Benn'in şiirinde antropolojik bir motif olarak Thorsten Ries: Metamorphosis'e bakın . 1935-1953 yıllarından seçilmiş şiirlerin metin genetik baskısı . In: Bodo Plachta (Ed.): Exempla Critica. Son Alman edebiyatı üzerine tarihsel-eleştirel tek baskı . Cilt 1, Gruyter, Berlin, Boston 2014, ISBN 978-3-11-035063-0 , s.572 .
3. ↑ Gottfried Benn'in şiirinde antropolojik bir motif olarak Thorsten Ries: Metamorphosis'e bakın . 1935-1953 yıllarından seçilmiş şiirlerin metin genetik baskısı . In: Bodo Plachta (Ed.): Exempla Critica. Son Alman edebiyatı üzerine tarihsel-eleştirel tek baskı . Cilt 1, Gruyter, Berlin, Boston 2014, ISBN 978-3-11-035063-0 , s.572 .
4. ↑ Krş Dyck, Joachim: Gottfried Benn. İçinde: Killy Edebiyat Sözlüğü. Almanca konuşulan kültür alanından yazarlar ve eserler. Tarafından düzenlendi Wilhelm Kühlmann, 2. baskı, Berlin, New York 2008ff., S. 446.
5. ^ Alfred Andersch: Statik şiirler . Yeni Hafta, 20 Kasım 1948.
6. ^ Friedrich Sieburg: Kim yalnız ? In: The Present, 15 Şubat 1949
7. ↑ Bkz. Helmuth Kiesel: Edebi modernite tarihi. Yirminci Yüzyılda Dil, Estetik, Şiir. C. H. Beck, Münih 2004, ISBN 3-406-51145-7 , s. 420. ( Google kitap aramasında sınırlı önizleme )
8. ↑ Karş. Frederike Reents: Sadece iki şey - Modern lirik benliğin çifte vizyonu üzerine . İçinde: Frederike Reents (ed.): Gottfried Benns Modernität . Wallstein, Göttingen 2007, ISBN 978-3-8353-0151-1 , s.82 .
9. ↑ Frederike Reents: Sadece iki şey - Modern lirik benliğin çifte vizyonu üzerine . İçinde: Frederike Reents (ed.): Gottfried Benns Modernität . Wallstein, Göttingen 2007, ISBN 978-3-8353-0151-1 , s.83 .
10. ↑ Bakınız Dieter Lamping: Lirik şiir. Cinsin teorisi ve tarihinin tanımları . Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-20778-6 , s.231.
11. ↑ Krş Dieter Lamping : lirik şiir. Cinsin teorisi ve tarihinin tanımları . Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-20778-6 , s.231.
12. ↑ Hugh Ridley: Gottfried Benn. Yenilenme ve tepki arasında bir yazar . Westdeutscher Verlag, Opladen 1990, ISBN 978-3-531-12043-0 , s.100 .