Sophia de Mello Breyner Andresen

Carlos Botelho'nun çizdiği Sophia de Mello Breyner Andresen

Sophia Mello Breyner Andresen de (doğum Kasım 6, 1919 yılında Porto , † Temmuz 2, 2004 tarihinden yılında Lizbon ) En önemli biriydi Portekizli yazarlar . 1999'da, Portekizce konuşulan dünyanın en önemli edebiyat ödülü olan " Prémio Camões " ı alan ilk Portekizli kadın oldu.

Hayat

Kendisine “hikaye anlatıcısı” diyen Danimarkalı bir göçmenin büyük torunu, Lizbon Üniversitesi'nde okudu ve 1944'te ilk şiir kitabı Poesia'yı yayınladı . En tanınmış eserleri arasında Dia do Mar (Deniz Günü), O nome das coisas (The Name of Things) ve Ilhas (Islands) ile A Menina do Mar (The Meermgirl), O Cavaleiro da Dinamarca (The Meermgirl) çocuk kitapları sayılabilir . Danimarkalı Şövalye), A. Floresta (Orman) ve O Rapaz de Bronze (Bronz Çocuk). Salazar rejimi sırasında faşizme karşı direnişte yer aldı ve Karanfil Devrimi'nden sonra Partido Socialista üyesi olarak memleketinin kurucu şehir parlamentosuna seçildi. 1964 yılında Sophia de Mello Breyner Andresen, Grande Prémio da Sociedade Portuguesa de Escritores ödülüne layık görüldü ve ardından aşağıdakiler de dahil olmak üzere çok sayıda ulusal ve uluslararası ödül aldı: 1999'da Portekiz'deki en yüksek edebiyat ödülü olan Prémio Camões . Sophia de Mello Breyner Andresen, Francisco Sousa Tavares ile evliydi ve beş çocuğu vardı.

Babanızın Danimarka kökenleri var. Büyük dedesi Jann Hinrich Andresen, bir gün Porto'da karaya çıktı ve bölgeyi hiç terk etmedi. 1895 yılında oğlu João Henrique, bugün Porto Botanik Bahçesi olan "Quinta do Campo Alegre" yi satın aldı. 1993'teki bir röportajda söylediği gibi, bu quinta “büyük ve zengin bir aileye sahip, büyük hizmetkarlar tarafından bakılan harika bir yeryüzü parçasıydı.” Sophia de eski Portekiz aristokrasisinde büyümüş ve bunlara göre yetiştirilmişti. etik ve Hıristiyan değerler Mello Breyner, Lizbon'da klasik filoloji okurken Katolik öğrenci hareketinin önde gelen isimlerinden biri. En önemli liberal siyasi figürlerden biri oldu ve monarşistleri Salazar rejimine ve destekçilerine karşı destekledi. Bu görüş, "Vemos, Lemos e Ouvimos" barış şarkısında kalır. Não podemos cahil! ”(" Görüyoruz, okuyoruz ve duyuyoruz. Görmezden gelemeyiz! ") Canlı. 1946'da gazeteci, politikacı ve avukat Francisco Sousa Tavares ile evlendi ve beş çocuğu oldu: laik bir misyoner, bir üniversite profesörü, bir avukat, bir avukat ve ünlü bir gazeteci ( Miguel Sousa Tavares ), bir ressam ve miras kalan adı alan başka bir kızı annesinden. Çocukları, çocuk edebiyatı yazması için ona ilham verdi. 1964'te “Livro sexto” adlı kitabı için Sociedade Portuguesa de Escritores'tan (Portekiz Yazarlar Derneği) Grande Prémio de Poesia'yı aldı. 25 Nisan 1974'ten sonra, Sosyalist Parti listesinden Kurucu Meclis'e seçildi, kocası ise Sosyal Demokrat Parti'ye yöneldi. Hikayeleri ("Contos Exemplares") çocuk kitaplarından (A Menina do Mar, O Cavaleiro da Dinamarca, A Floresta, O Rapaz de Bronze, A Fada Oriana vb.) Farklıdır. Dante Alighieri ve Shakespeare'in tercümanı ve Lizbon'daki Academia das Ciências (Bilimler Akademisi) üyesi oldu. “Prémio Camões” e ek olarak, 2003 yılında “Prémio Rainha Sofia” ödülüne de layık görüldü. Sophia de Mello Breyner, 2004 yılının Temmuz ayında 84 yaşında Lizbon'da öldü.

İşler

şiir

• Poesia (1944)
• O Dia do Mar (1947)
• Mercan (1951)
• Tempo Dividido Yok (1954)
• Mar Novo (1958)
• Livro Sexto (1962)
• O Cristo Cigano (1962)
• Coğrafya (1967)
• Derece (1970)
• 11 Şiir (1971)
• Çift (1972)
• Antologia (1975)
• O Nome das Coisas (1977)
• Navegações (1983)
• Ilhas (1989)
• Musa (1994)
• Signo (1994)
• O Búzio de Cós (1997)
• Mart (2001)
• Primeiro Livro de Poesia (1999)
• Orpheu e Eurydice (2001)

kurgu

• hikayeler
• Contos Örnekleri (1962)
• Histórias da Terra e do Mar (1984)

Çocuk hikayeleri

• A Menina do Mar (1958)
• Bir Fada Oriana (1958)
• Noite de Natal (1959)
• O Cavaleiro da Dinamarca (1964)
• O Rapaz de Bronze (1965)
• Bir Floresta (1968)
• Árvore (1985)

Oynar

• Ey Bojador
• O Colar

Ders kitapları

• Cecília Meireles (1956)
• Poesia e Realidade (1960)
• O Nu na Antiguidade Classica (1975)

Çeviriler

• Bir Anunciação de Maria (Paul Claudel)
• Ey Purgatório (Dante)
• Hamlet (William Shakespeare)
• Muito Barulho por Nada (William Shakespeare)
• Medeia (Eurípedes)

Fiyat:% s

• 1964 - Grande Prémio de Poesia da Sociedade Portuguesa de Escritores, bir Livro Sexto atribuído.
• 1977 - Prémio Teixeira de Pascoaes
• 1983 - Prémio da Crítica, the Associação Internacional de Críticos Literários
• 1989 - Prémio D. Dinis, Fundação da Casa de Mateus
• 1990 - Grande Prémio de Poesia Inasset / Inapa
• 1992 - Grande Prémio Calouste Gulbenkian de Literatura para Crianças
• 1994 - Prémio 50 anos de Vida Literária, the Associação Portuguesa de Escritores
• 1995 - Prémio Petrarca
• 1996 - Homenageada "Carrefour des Littératures" ı yapıyor
• 1998 - Prémio da Fundação Luis Miguel Nava
• 1999 - Prémio Camões
• 2000 - Pen Clube Galego'dan Prémio Rosalia de Castro
• 2001 - Prémio Max Jacob Étranger
• 2003 - Prémio Rainha Sofia de Poesia Iberoamericana.