Kalmar Birliği zamanında İsveç

1500 civarında Kalmar Birliği Bölgesi

Kalmar Birliği ( Kalmarunionens tid altında İsveçli Sverige ) zamanında İsveç , İsveç , Danimarka ve Norveç'in ilk önce siyasi düzeyde birleştiği ve birkaç yıl sonra Kalmar Birliği'ni oluşturduğu 1389 ve 1523 yılları arasındaki İsveç tarihini ele alır. .

Uygulamada, İskandinav ülkelerinin birleşmesi 1389'da zaten tamamlandı. Ancak bu yasa ancak 1397'de Kalmar Birliği'nin kurulmasıyla resmiyet kazandı. Birlik, Kuzey Almanya Hansa Birliği'ne karşı bir denge unsuru olarak hareket etmelidir . Tartışmanın sürekli yinelenen bir nedeni , üç ülkedeki Birliğin merkezi ile İmparatorluk Meclis Üyeleri arasında iktidar dağılımı mücadelesiydi . Danimarka ve İsveç arasındaki iktidar mücadelesi , özellikle Scania ve Götaland'ın askerler tarafından defalarca tahrip edilmesini sağladı .

Margarethe I.

Bir posta pulu üzerinde Kral Erik VII Mührü
Erik VII , 17 Haziran 1397'de 19. yüzyılın sonunda ulusal bir romantik tasvir olan Kalmar Kalesi'nde Birlik Kralı olarak taç giydi.

1389 yılından itibaren İsveç kişisel bir birliğe girdi ve 1397 yazından itibaren Danimarka ve Norveç ile gerçek bir birliğe girdi . 1396'da Nyköping'in Girintisi aracılığıyla, İmparatorluk Konseyi (dini ve laik hükümdarlardan oluşan bir grup) ve Prenses Margaret şartlar üzerinde anlaşmışlardı ve 17 Haziran 1397'de I. Margaret'in büyük yeğeni Erik VII , Kalmar kalesinde taç giydi. Birlik Kral . Üç ülkeden 67 soylu hazır bulundu. At taç giyme Erik VII sadece 15 yaşındaydı. Onun koruyucusu Margaret olarak hükümet işine devam ettim. Taç giyme töreninden iki orijinal belge bugün hala korunmaktadır: Birlik mektubu ve taç giyme töreni mektubu.

Birlik mektubunda, VII. Erik'in ölümünden sonra, Birliğin tüm zenginler tarafından seçilmesi gereken tek bir krala sahip olması gerektiği açıkça belirtildi. İmparatorlukların her biri kendi yasalarına göre yönetilmelidir. Ancak dışarıdan, Birlik bir birim olarak işlev görecekti. Bir savaş çıkarsa, her ülke diğerine yardım edecektir. Birlik mektubunun nasıl yorumlanacağına dair farklı görüşler var. O zamanki geleneğin aksine, Birlik mektubu parşömene değil kağıda yazılırdı . Bazı tarihçiler, Birlik mektubunun taslağının tarih profesörü Erik Lönroth da dahil olmak üzere hiçbir zaman tüm katılımcılar tarafından onaylanmadığını iddia ediyorlar .

Gotland , Erik von Mecklenburg tarafından yönetildi. Bu, adayı korsanları için bir üs olarak kullandı . 26 Temmuz 1397 tarihinde Erik von Mecklenburg ani ölümünden sonra, onun dul , Sophie von Pommern-Wolgast , sipariş aldı Sven Sture işini devralmak. Faaliyetler hem Birlik hem de Hansa gemilerine yönelikti. Sonra Töton al yapmıştı ile barış Polonya-Litvanya , onlar donanımlı filo 84 gemi ve 4000 erkek oluşan Mart 1398 yılında ve adayı ele geçirdi. Kasım 1403'te Margaret Gotland'ı geri almak için bir girişimde bulundum, ancak başarısız oldum. 1408'de Cermen Düzeni 9.000 İngiliz soylu karşılığında adadan vazgeçti .

Schleswig-Holstein'da Savaş

Margaret'in tabutundaki resim (1423)

Margaret, Kontu Gerhard VI'dan sonra Holstein'ı Danimarka'ya daha yakın bağlama girişimine devam ettim . von Holstein 1404'te öldü. Birkaç zekice hareketle Schleswig'in büyük bölümlerinin kontrolünü ele geçirdi . Haziran 1410'da savaş çıktı ve Erik VII, İsveç ve Danimarka'dan asker toplamayı başardı. Bu, her iki taraf için de fazla askeri ilerleme kaydedemedi ve 1412 sonbaharında Margaret, Schleswig'e gittim ve beş yıllık bir ateşkes için müzakere yapmayı başardım . 24 Ekim 1412'de Flensburg şehrinin nüfusundan saygı gördü . Sadece dört gün sonra vebadan öldü .

1416'da Erik VII, Schleswig ile savaşa devam etti. Holstein ile mücadele pek başarılı olmadı. Haziran 1424'te, Roma-Alman Kralı Sigismund , Holstein Kontu'na karşı Schleswig üzerindeki haklarını kaybettiklerine karar verdi . Bu andan itibaren bu Danimarka İmparatorluğu'na ait olmalıdır. Bu kararı kutlamak için VII. Erik , Kudüs'e hacca gitmeye karar verdi . Bu yolculuk 20 ay sürmeli. Onun yokluğunda, İngiltere'li Philippa hükümdarlığı devraldı .

Kral Erik VII, Hansa Birliği'nde ticareti engellemek için birkaç girişimde bulundu. Bu önlemler yapımını dahil Kronborg Kalesi'ne en dar noktasında Øresund ve önceki bir çarpma tarifeleri . Kral Erik VII, 1426 yazında Holstein'a karşı savaşına devam ettiğinde, birkaç Hansa şehri abluka üzerinde anlaştı. Çatışmalara İsveç aristokrasisinin birkaç üyesi katıldı ve 1426 kışında İsveç İmparatorluk Konseyi 300 şövalye ve tüfek gönderme sözü verdi . Temmuz 1427'de Øresund'da bir deniz savaşı yapıldı . Savaş Birlik tarafından kazanıldı ve 36 Hansa gemisinden oluşan bir ticaret filosu ertesi gün Oresund'a yelken açtığında, onlar kolay av oldular. Ne zaman Hansa Ligi tekrar Copenhagen saldırıya 1428'de, limandaki Danimarka-İsveç filo yıkıldı. Yeni bir Danimarka-İsveç filosu, ertesi yıl Rügen açıklarındaki Dänholm'da bir deniz savaşında Hansa Birliği tarafından mağlup edildi . Ancak askeri açıdan her iki taraf da daha fazla ilerleme kaydedemedi. 1429'da Hollanda ve Prusya Hansa şehirleri ablukayı kırdı ve 1431'de Danimarka'nın Flensburg kentinin düşmesinden sonra barış görüşmeleri başladı.

Yurtiçi siyasi kriz

Engelbrekt Engelbrektsson , 1860'lı yıllardan bir resme dayanmaktadır.

Hem Margaret I hem de Erik VII, Magnus Eriksson'un kale bölgesinin "yerli İsveçli erkekler" tarafından sevgiyle karşılanmasını şart koşan arazi yasasını takip edeceklerine söz vermişlerdi. Bugün hala korunan kaynaklar, hem Margaret I hem de Erik VII'nin yönetimi güvenilir insanlara emanet ettiğini söylüyor. Bunlar: Danes Peder Ryning ve Lage Röd , İtalyan (aslında Hırvat) Giovanni Franco ( " Johann Vale "), Almanlar Henrik styke , Hans Kröpelin ve Ida Königsmarck gelen Mecklenburg ailesi . Bu insanlar kraliyet ailesine sadıktı. Kilise, aristokrasi veya İsveç İmparatorluk Konseyi'nden bile daha fazlası.

Kral Erik VII'nin ilk iç siyasi krizi, Haziran 1434'te Västerås Kalesi yakınlarındaki Bergslagen'de başlayan isyan oldu . Hoşnutsuzluğun birkaç nedeni vardı, ancak İsveç aristokrasisi bu nedenlere kulak verdi. İsyancılar birkaç İsveç kalesinin kontrolünü ele geçirebildiler, ancak en önemlileri kralın elindeydi ve kalmıştır. Bunlara Stockholm Kalesi ve Kalmar Kalesi dahildir . 1435 sonbaharında, VII. Erik, kalelerin çoğunda yalnızca İsveçlileri görevlendirmek zorunda kaldı. Ayrıca yeni kararlar almadan önce Reichsrat'ın görüşünü alacağına söz verdi. 1436'da Charles VIII ve Christer Nilsson, İsveç'te imparatorluk mahkemesi adamları olarak atandı. Bergslagen'de isyanlar , Pukefehde adı verilen lider Erik Puke altında devam etti . Bu nihayet ele geçirildi ve Şubat 1437'de idam edildi . In Västergotland , Närke , Dalarna ve Varmland'daki , çok , köylüler yaptırdığı isyanları vardı. Ancak bunlar acımasızca bastırıldı. 1436 baharında imparatorluk konseyi Strängnäs'ta toplandı ve çiftçilerin silah taşımasının yasak olduğuna karar verildi. Ancak, bu yalnızca pazarlık ve pazarlıklar için geçerliydi .

Bavyera Christoph (Christoph III.)

Görünüşte Christoph III olan yağlı boya . gösterir. Kişi 1550/1560 zamanlarından kalma gibi giyinmiş. 17. yüzyılda bu görüntü, taç giyen kişiyi gösterecek şekilde değiştirildi.

Kral Erik VII , yerine Pomeranya Dükü Bogislaw'ı getirmeye çalıştı , ancak bu girişim hem İsveç hem de Danimarka Konseylerinin muhalefetiyle karşılaştı. 1438 sonbaharında Karl Knutsson (Bonde) İsveç'te imparatorluk yöneticisi seçildi , Danimarka imparatorluk konseyi 23 Haziran 1439'da Erik VII'yi ve onun yerine Erik'in yeğeni Christoph III'ü görevden aldı . Danimarka imparatorluk yöneticisine seçildi. 29 Eylül 1439'da İsveç İmparatorluk Konseyi de Erik VII'nin görevden alınacağını ilan etti.

Christoph von Bayern, 9 Nisan 1440'ta Viborg'da Danimarka Kralı seçildi. Ancak, İsveç İmparatorluk Konseyi, kralın bir kraliyet beyannamesi şeklinde bir hükümet beyanı yapması gerektiğini şart koştu. Bunun Reichsrat üzerinde büyük etkisi oldu. 13 Eylül 1440'da Bavyeralı Kristofer, Mora Stenar'da İsveç Kralı seçildi. Karl Knutsson (Bonde), Drost olarak atandı ve Åland bir tımar olarak ve Öland bir piyon olarak hariç, Turku'nun tüm piskoposluğunu aldı . Birkaç hafta sonra Kral III. Christopher, onun görüşü ve Karl Knutsson Viborg Kalesi'nden memnun olmalıydı . 2 Mayıs 1442'de Christoph'un Kara Yasası onaylandı. Bunda, kraliyet kalelerine yalnızca İsveç vatandaşlarının emanet edilebileceği ve İmparatorluk Konseyi'ne yalnızca İsveçlilerin üye olabileceği öngörülüyordu.

Tahttan indirilen Kral Erik III. yapmış Visborg Castle üzerinde Visby karargâhını. Oradan bir korsan filosuna liderlik etti. 1446 yazında Gotland bölgesi İsveç birlikleri tarafından fethedildi. Christoph III arasındaki görüşmeler. ve eski Kral Erik VII , 18 aylık bir ateşkese yol açtı . 1447'de Erik VII Bogislaw von Pomeranian'ın kuzeni öldü ve Erik VII'nin Gotland'ı devralmaya ve böylece Pomerania-Stolp Dükalığı'nı miras almaya hazır olduğu varsayılabilir . Bu, 1447'nin sonunda hazırlandı. Kral Christoph III. Jönköping'deki İmparatorluk Konseyi toplantısına giderken Noel'i Helsingborg'da geçirdi . Tatillerde ağır hastalandı ve 5 Ocak 1448'de Kärnan Kalesi'nde öldü .

Christian I. ve Karl Knutsson (Bonde)

Karl Knutsson (Bonde)

Kralın ölüm haberi Jönköping'de bekleyen Reichstag'a ulaştığında, iki kardeş Bengt Jönsson Oxenstierna ve Nils Jönsson Oxenstierna imparatorluk yöneticileri olarak atandı. 1448 Mayıs'ının sonu için Stockholm'de mülklerin bir toplantısı çağrıldı . 23 Mayıs'ta Karl Knutsson (Bonde) oraya büyük bir silahlı kuvvetin başında geldi . Önümüzdeki birkaç haftanın kesin koşulları büyük ölçüde bilinmemekle birlikte, uygun seçmenlerin 20 Haziran 1448'de Karl Knutsson'u İsveç Kralı olarak seçtikleri açıktır. 28 Haziran'da Mora taşında onurlandırıldı ve ertesi gün Uppsala Katedrali'nde taç giydi.

Danimarka'da, 1 Eylül 1448'de, 22 yaşındaki Kont Christian I, Danimarka İmparatorluk Konseyi tarafından Danimarka Kralı olarak atandı. O çok çabuk davrandı ve Erik VII üç Danimarkalı kale sunulan tımar 10.000 yıllık bakım dahil, guilders Visborg kalesinin ile karşılığında. Danimarka filosu Gotland'a koştu ve Erik VII komutayı Olof Axelsson Tott'a bıraktı . Danimarka birlikleri 1448 yazında Visby'yi fethetmeyi başardılar ve ardından İsveç birliklerini adayı terk etmeye zorladılar.

1448 Hıristiyan yazının ortasında, Norveç İmparatorluk Konseyi tarafından Norveç Kralı seçildim . Ancak Reichstag'daki bir azınlık, kral olarak Karl Knutsson'u tercih ederdi. İkincisi, Värmland üzerinden Norveç'e saldırdı ve 20 Kasım 1449'da Nidaros Katedrali'nde Norveç Kralı ilan edildi . Norveç dahil birlikleri I. Hıristiyan tarafından kontrol edildi icra memuru üzerinde Akershus Kalesi , Hartvig Krummedige . Karl Knutsson'ın Akerhus kuşatması kısa süre sonra terk edildi ve her iki tarafın temsilcileri 1 Mayıs 1450'de Halmstad'da bir araya geldi . Halmstad toplantısında, bir kral öldüğünde, tüm ülkelerin imparatorluk konseylerinin oturacağı ve mümkünse hayatta kalan son kişinin Birlik kralı olacağı konusunda anlaşmaya varıldı. Karl Knutsson, Norveç'ten vazgeçmek zorunda kaldı ve 29 Temmuz'da Christian, Nidaros Katedrali'nde Norveç Kralı olarak taç giydi.

Kral Christian, daha sonra paralı askerleri toplamaya başladım . Ocak 1452'de Kral Karl Knutsson büyük bir ordu kurmayı başarmıştı. Bunlar toplanan Markaryd saldırı Skåne . Karlschronik yaklaşık 4000 olduğunu bildiriyor şövalyeler , ancak bu muhtemelen büyük bir abartı olmaz. Orada ayrıca 20 silah ve mobil saha topçusu hakkında bilgi bulacaksınız. Bu, bir İsveç savaşındaki bu tür en eski bilgilerdir. İsveç birlikleri güneye hareket etti ve Helsingborg'u yok etti . Daha sonra Lund'a geçtiler . Kral Karl Knutsson bir şey çağırdı , ancak Skåne halkı Kral Christian I'i tercih etti. İsveç saldırısı bir yağma kampanyasına dönüştü . Lund ve kasabaları yok edildi ve Åhus yağmalandı . 27 Şubat'ta Kral Karl Knutsson İsveç'e geri döndü.

Christian I, eşi Dorothea von Brandenburg ile birlikte Danimarka Kralı olarak - 15. yüzyıl çağdaş temsili - Frederiksborg Sarayı

1452 yazının başlarında, Kral I. Christian Halland yakınlarında asker topladı . Västergötland ve Småland'daki kalelere komuta eden İsveç asaleti, yalnızca sembolik bir birlik ile katıldı. Birlikler Jönköping'i geçerken, Kuzey Småland'daki bir köylü ordusu tarafından zayiat verildi. Savaş iki yıllık ateşkesle sona erdi. Savaşa yeterince katılmayan İsveçli erkeklerin birçoğu, Karl Knutsson tarafından ölüm cezasına çarptırıldı. Ancak birçoğu Danimarka'ya kaçarak yargılamaktan kurtuldu.

1455'te savaş yeniden başladı, Karl Knutsson Mareşal Tord Karlsson Bonde , Värnamo'nun güneyinde Dana Borg'u başardı . Karl Knutsson'ın konumu zayıfladı, ancak yalnızca kendi eylemleriyle. Köylüler ve aristokrasi arasındaki desteği savaş sırasında azaldı, ithalat vergileri şehirlerdeki vatandaşlar arasında hoşnutsuzluk yarattı ve kamulaştırma planları kilisede huzursuzluk yarattı. Başpiskopos Jöns Bengtsson Oxenstierna isyanın başında kendini koydu. Strängnäs yakınlarındaki bir savaştan sonra Karl Knutsson Stockholm'e kaçtı. 24 Eylül 1457 gecesi o İsveç bıraktı ve kaçtı Danzig . Birkaç hafta sonra, başpiskopos ve Erik Axelsson Tott imparatorluk yöneticileri seçildi. 23 Haziran Christian'da bir seçim meclisi tarafından Stockholm'de kral seçildim ve 2 Temmuz'da Mora Stenar'ın taşında saygı gördü. Ertesi gün Uppsala Katedrali'nde taç giydi.

Üç ülkenin emperyal konseyleri Ocak 1459 buluştu Skara . Orada Kral Christian'a, Norveç ve Danimarka İmparatorluk Konseyleri tarafından oğlu John'un tahta geçeceğine dair söz verildi . Bu karar Uppsala'daki bir toplantıda İsveç İmparatorluk Konseyi tarafından onaylandı. Bu, Stockholm'deki resmi bir törenle tekrar doğrulandı.

Schleswig soru Ancak topikal kalmıştır. 1448'de Christian, Danimarka ve Schleswig'e asla aynı hükümdar altında birleşmeyeceklerine söz vermiştim. Aralık 1459'da Kont Adolf III. çocuksuz öldü, Christian, Schleswig'e Holstein Kontu ve Dük olarak atandım. Bununla Kral Erik VII'nin büyük bir çabayla denediği ama asla başaramadığı şeyi başardı. Ancak bunun bedeli astronomikti. Yaklaşık 30.700 mark veya altı ton gümüşe karşılık gelen toplam 123.000 guildere tüm Birlik tarafından ödeme yapılacaktı. Tüm çiftçilerden ve kırsalda yaşayanlardan o zamanki değere göre bir mark ödemeleri istendi.

İsveç'teki yüksek vergiler direniş yarattı. 1463'te özel bir vergi getirildi. Vergiye tabi her çiftçi (Skattebonde) 12 ve diğer kırsal kesimde yaşayanlara 6 cevher ödemelidir. Uppland'daki çiftçiler şiddetle protesto ederken, Başpiskopos Jöns Bengtsson verginin kaldırılması gerektiğini ilan etti. Christian, Stockholm'e döndüğümde, başpiskoposu hapse attı ve onu Danimarka'ya gönderdi. Uppland'den çiftçiler şimdi Stockholm'e taşındı ve Norrmalm yakınlarında kamp kurdu . Mareşal Ture Tureson yönetiminde çiftçilere deneyimli askerler saldırdı ve Helgeandsholmen savaşı patlak verdi .

Kral Christian daha sonra İmparatorluk Konseyi'nin başpiskoposun tutuklanması için onayını aldı. Ocak 1464'te Linköping Kettil Karlsson (Vasa) Piskoposu bir isyan başlattı . Şubat ayında piskopos kaptan yapıldı ve isyancılar Stockholm'e yürüdü ve bir kuşatma başlattı . Kral I. Christian birlikleri hızlı bir şekilde Småland, Östergötland ve Sörmland'a yürüdü ve 25 Mart'ta Stockholm'e geldi. Bu arada isyancılar çekilmişler Västerås'ın içinde, Haraker Kilisesi'nde savaş . Orada kralın süvarileri hafif silahlı köylüleri yendi . Sturechronik şu sözlerle savaşmaya raporlar:

" Dalakarla ropadhe slaa och skiuth / saa motte han fly aff skoghen wth / och sadhe 'Mik tykker dala är her stark "
( Almanca  Dalarna'daki çocuklar aradı, vur ve ateş et / bu yüzden uçsuz bucaksız ormana kaçmak zorunda kaldılar / ve dedi : Bence Dala burada çok güçlü ). "

Kral Christian, hala kuşatma altında olan Stockholm'e geri dönmek zorunda kaldım. İsyan sırasında Karl Knutsson'dan Danzig'den dönmesi istendi. Bu, 9 Ağustos'taki talebi takip etti ve bir filo ve askere alınmış paralı askerlerle geri döndü. Stockholm vatandaşları onu kral seçti, ancak çok geçmeden aristokrasinin ve Oxenstierna ailesinin desteğinden yoksun olduğunu anladı . Karl Knutsson'un birlikleri ile başpiskoposun birlikleri arasında hızla bir tartışma çıktı. 30 Ocak'ta Karl Knutsson'a teşekkürler.

Ertesi yıl, iki grup güç için savaştı, bir yandan Oxenstierna ve Tott . 21 Eylül 1467'de Karl Knutsson'dan geri dönüp İsveç Kralı olmasını isteyen ikinci gruptu. 1468'in sonunda Småland ve Västergötland'da İsveç ve Danimarka birlikleri arasında tekrar bir anlaşmazlık çıktı. Yaz aylarında Danimarkalılar tarafından tutulan Axevalla Kalesi düştü ve yerle bir edildi. Ardından Lübeck'te Karl Knutssons temsilcisinin Schonen, Blekinge , Halland ve Gotland'ı talep ettiği görüşmeler yapıldı .

1469 sonbaharında İsveç'te başka bir isyan çıktı. Bu, Erik Karlsson (Valla) tarafından yönetildi . İsyan esas olarak Kral Knutsson'a ve Tott ailesinin nüfuzlu oğullarına yönelikti. Bu başlangıçta başarılı oldu, ancak Sten Sture the Elder ve Hans Åkesson (Tott) tarafından devrildi. Sten Sture, Öresten'de Christian I'in birliklerini yenilgiye uğratmayı da başardı . Çatışma 1470 baharında gittikçe sakinleşti ve 15 Mayıs'ta Karl Knutsson Stockholm Kalesi'nde öldü .

Sten Sture yaşlıyı

Sten Sture yaşlıyı

Ölüm döşeğinde Karl Knutsson, kalesini Reichsrat tarafından Reich Yöneticisi olarak atanan üvey kız kardeşi Sten Sture'un oğluna bıraktı. Christian I ile İsveç'teki rakipleri arasındaki anlaşmazlıklar 9 Nisan 1471'de bir anlaşmayla çözüldü. Birliğin geleceği ile ilgili soruları açıklığa kavuşturmak için yaz ortasında tekrar bir araya gelmeleri kararlaştırıldı.

18 Temmuz 1471'de Kral Christian I ve donanması beklenmedik bir şekilde Stockholm'e geldi ve başka bir Danimarka-İsveç savaşı başladı. Bu süre zarfında Sten Sture , Christian I'e karşı verdiği savaşı destekleyenleri toplamak için Svealand'dan geçti . Ama Christian I da destekçiler topladı ve Uppland'daki köylüler tarafından İsveç kralı olarak kutlandı. Her iki taraf da bir köylü ordusu topladı ve silah altında Stockholm'e taşındı. 10 Ekim 1471'de, savaşan birlikler bir araya geldi ve Brunkeberg'deki savaş başladı . Sonunda, Christian, gemilerine çekilmek ve demir atmak zorunda kaldım.

Kazanan Sten Sture ve Tott ailesinden ana destekçileri için bu aynı zamanda birkaç ülkenin sakinlerinin ellerine geçmesi anlamına geliyordu. Kale lordları Erik Karlsson (Vasa) , Türe Turesson ve Magnus Gren kaybettikleri tımar ancak Hümayun'da yerlerini tuttu.

1472 yazında İsveç ve Danimarka heyetleri Kalmar'da bir araya geldi . 2 Temmuz'da iki ülke arasındaki ilişkileri normalleştirmek amacıyla bir anlaşma imzalandı. El konulan mallar, Christian I'e karşı mücadelesinde Sten Sture'u destekleyen Tott kardeşlerinkiler de dahil olmak üzere iade edilecekti. Anlaşma ayrıca, kanun kaçaklarının artık diğer ülkelerde saklanamayacakları ve belli belirsiz de olsa savaş durumunda birbirlerine yardım etmek istedikleri ulusal sınırlar arasında hareket özgürlüğünü de içeriyordu.

1476 yazındaki yeni müzakereler sırasında İsveç heyeti, Christian I'in İsveç Kralı olarak kalması gerekip gerekmediği sorusunu gündeme getirdi. Ancak 1477 yazında Strängnäs’taki imparatorluk konseylerinin bir toplantısında bu reddedildi.

Birliğin geleceği sorunu, 1481 baharında Christian öldüğünde ve İsveç İmparatorluk Konseyi ve daha büyük şehirlerin vatandaşları tarafından tahtın varisi olarak atanan oğlu I. Johann (Hans) ile tekrar gündeme geldi. 1459, şimdi güç gelmeli. 1482 yazında Halmstad'da Danimarka, İsveç ve Norveç arasında yapılan yeni görüşmelerde John, Danimarka ve Norveç'in kralı seçildi. 7 Eylül 1483 tarihinde Kalmar bir toplantıda, Kalmar Yuva , John ben de İsveç Kralı atandı. Bu bir yıl sonra yürürlüğe girmelidir. Bu amaçla John, kral yapılması gereken Kalmar'a gitmeliyim. Kral John I'in Kalmar'da görünmemesinin nedeni bilinmiyor. Ancak, empoze edilen koşullar ona çok sert görünmüş ve İmparatorluk Konseyi tarafından bastırıldığını hissetmiş olabilir. İsveç İmparatorluk Konseyi ertesi yıl Kalmar'da toplandı, birliği ve üç ülkenin de ortak bir krala sahip olması gerektiğini doğruladı.

1480'lerde Västergötaland'da birkaç yıldır köylü isyanları vardı. Köylüler vergi ödemeyi reddettiler, sevkıyat gönderdiler ve Örsten'in kalesini kuşatmayı planladılar. Ayaklanmanın nedenleri ve gidişatı bilinmemektedir, ancak yargıç Västergötlands Lindorm Björnsson (Vinge) altı kişiyi idama mahkum etti.

İsveç ve Rus süvarileri Finlandiya Körfezi'nde buluşuyor , resim: Olaus Magnus 1539

1463'te John I, Rus Çarı Ivan III ile bir ticaret anlaşması imzaladı . Danimarka ile ticaret, Hansa Birliği'nin zararına olacak şekilde artırılmalıdır. İsveç de anlaşmaya dahil edildi çünkü John, Rusya-İsveç sınırının Nöteborg Anlaşması'na uygun olarak yürütülmesine izin vereceğime söz verdim . 1495 sonbaharında Rus birlikleri, İsveç'in Vyborg kalesini kuşatmaya başladı . Vyborg kalesinin lordu Knut Posse , her beş Fin köylüsüne silaha sarılmalarını emretti. Stockholm'de Sten Sture, etrafında asker toplamaya başladı, ancak İsveç'i sonbaharın sonlarına kadar terk etmediler. Sten Sture 30 Kasım 1463'te Åland'a geldi . Aynı gün Rus birlikleri saldırılarına başladı. Muhtemelen bu savaşın en eski raporlarından biri Vyborg'daki patlamadan bahsediyor . Knut Posse, Rus birliklerinin kalesinin bir kulesini fethetmesine izin verdi. Kule düşmanlarla dolduğunda, havaya uçurdu. Bunun üzerine saldırı başarısız oldu ve Ruslar kuşatmayı sona erdirdi. Sten Sture , kalenin yeni lordu olarak Svante Sture'u atadı ve ikincisi, birliklerini Finlandiya Körfezi üzerinden Ingermanland'a sevk ettirdi . Orada Ivangorod şehrine baskın yaptı ve onu tamamen yağmaladı. 3 Mart'ta Rusya ve İsveç altı yıllık yeni bir ateşkes imzaladı.

Sten Sture'a olan muhalefet arttı. Eleştirmenler, doğu sınırındaki savunmayı güçlendirmek için yeterince şey yapmadığını söylediler. Svante Nilsson, Sten Sture'un Ingermanland'daki yağma kampanyasında ortaya çıkan masraflar için onu geri almak istediğini öğrendiğinde muhalefet kampına taşındı. Karşı hareketin lideri Başpiskopos Jakob Ulfsson'du . Kilisenin özgürlükleri hakkında Sten Sture'den farklı bir görüşü vardı. Sten Sture, Mälaren'in kuzeyindeki çiftçilerden destek almaya çalıştı . Haziran ayında başpiskoposun mülkü Alman paralı askerler tarafından alındı ​​ve Almarestäket kalesini kuşattı . Başpiskopos, Sten Sture'u aforoz ederek yanıt verdi .

Kral John, asker topladı ve bu onun Stockholm'ün kalesini kuşatmasını sağladı . Johann, İsveç'te daha önce olmayan bir donanma da inşa etmişti. Sten Sture'un desteklediği bir köylü ordusu, 26 Eylül'de Rotebro Muharebesi'nde Sakson paralı askerleri tarafından mağlup edildi. Anlaşmazlığı müzakere yoluyla çözmek artık her iki taraf için de önemliydi. 6 Ekim'de John I, Sten Sture ve Kalmar durgunluğu koşulları altında John I'i İsveç Kralı olarak tanıyan İmparatorluk Konseyi arasında bir anlaşmaya varıldı. Sten Sture birkaç tımarla hareketsizleştirildi. 25 Kasım'da John, Mora Stenar'da alışılageldiği gibi değil, Stockholm'de resmen kral seçildi. İmparatorluk Konseyi ayrıca Johann I'in en büyük oğlu Christian II'nin yardımcısı olması gerektiğini belirledi . Bu, Mayıs 1499'da bir kraliyet anlaşmasıyla resmen onaylandı.

Krala ayrıca yabancıları bazı durumlarda icra memuru olarak atama hakkı da verilmişti . Bunların çoğu çiftçilere kötü davrandı ve bu da kralın eleştirilmesine yol açtı. 1501'de muhalefet, İmparatorluk Konseyi'nin John I ile Rusya arasındaki 1493'teki anlaşmadan haberdar edilmesini sağladı. Reichsrat, Johann I'in yabancıları icra memuru olarak atama hakkını geri çekerek anlaşmazlığı yatıştırdı. Kral bunu reddetmek istedi, ancak imparatorluk konseyi bir oldu bitti.

1 Ağustos 1501'de İmparatorluk Konseyi'nin yedi üyesi, kralın Kalmar Körfezi'nde verdiği sözleri tutmadığını ve artık krala karşı isyan etme hakkına sahip olduklarını açıkladı. İsyancılar, Kalmar ve Borgholm dışındaki en önemli kalelerin kontrolünü ele geçirebildiler . 9 Nisan'da Christina von Sachsen, kaleyi isyancılardan devralmak zorunda kaldı. Üç gün sonra, 12 Nisan'da Danimarka filosu Stockholm'e indi, ancak çok geçti. Kasım 1501'de Sten Sture yeniden imparatorluk yöneticisi ilan edildi.

İsveçliler şimdi Kuzey Halland ve Blekinge'ye saldırdılar ve Mart 1503'te Kalmar Kalesi kuşatmasına başladılar. Christina von Sachsen artık bir savaş esiriydi, ancak 1503 sonbaharının sonlarında bir törenle Danimarkalı temsilcilere teslim edildi. Bu törene Sten Sture başkanlık etti. Jönköping'e geri dönerken, Sten Sture aniden hastalandı ve 14 Aralık 1503'te öldü. Sten Sture'un en yakın sırdaşı Hemming Gadh , Sten Sture'un ölüm haberini gizli tuttu ve gizlice cesedini Stockholm'e taşıdı ve orada sakladı. Sankt Nikolai Kilisesi saklandı. 1504 Ocak ayının ortalarında imparatorluk konseyi yeniden toplandığında, Svante Sture muhalefet olmaksızın imparatorluk yöneticisi seçildi.

Svante (Nilsson) İnatçı

Seal of Svante (Nilsson) Sture

Svante Sture gücünü kısmen köylülüğe ve maden sahiplerine, kısmen de Stockholm tüccarlarına dayandırdı. Kral I. John resmen kral olarak görevden alınmadı ve hala Kalmar Kalesi üzerinde gücü vardı. Danimarka ve İsveç arasındaki daha ileri görüşmeler, kalenin soylu Nils Gädda tarafından ele geçirilmesi gerektiği sonucuna vardı . Bir yıllık ateşkes kararı verildi ve 1505 yazının ortasında Kalmar'da tekrar buluştular.

Bir yıl sonra Johann, 60 gemilik bir filo ve 3.200 kişilik bir mürettebatla geri döndüm. Danimarka ve Norveç İmparatorluk Konseylerinin üyeleri de Kalmar'a geldi. Svante Nilsson'un herhangi bir temsilci göndermediği anlaşıldığında, John, Svante Nilsson ve yedi İsveç meclis üyesini vatana ihanetle suçlayan 24 Danimarkalı ve Norveçli meclis üyesinden oluşan bir mahkeme kurdum. Ölüm cezasına çarptırıldılar ve mallarına el konuldu . Cümle daha sonra Alman-Roma İmparatoru Maximilian tarafından doğrulandı. Mahkeme ayrıca, 1502'de şehir İsveçliler tarafından fethedildiğinde, yardım ettikleri için Kalmar vatandaşlarını ölüm cezasına çarptırdı. Bu daha sonra Kalmar Kan Banyosu olarak tarihe geçti .

Kral I. John, Svante Nilsson'a iki seçenek arasında bir seçim yaptı. Ya I. John'u kral ve oğlu II. Christian'ı tahtın varisi olarak tanıdı ya da I. John'un egemenliğini tanımak için yıllık bir haraç ödemesi gerekiyordu. Svante Nilsson, iki alternatifi de kabul edemedi. Baltık Denizi'ndeki Danimarka filosu ablukasını sürdürdü ve karaya çıkardı. Diğerlerinin yanı sıra Borgå , Åbo ve Öregrund şehirleri alevlerin kurbanı oldu. Kastelholm içinde Åland edildi fethetti tarafından Søren Norby . Misilleme olarak İsveçliler Halland ve Skåne'e bir baskın düzenledi. Hemming Gadh yönetiminde Kalmar Kalesi kuşatması başladı.

Kalmar Kalesi birkaç yıldır kuşatılmış olmasına rağmen, kayda değer bir ilerleme kaydedilmemiştir. İsveç'e karşı ticaret ablukası giderek daha ağır hale geldi ve 1509 yazında taraflar Kopenhag'da toplandı ve İsveç'in yıllık 13.000 mark haraç ödemesi şartıyla bir barış anlaşması imzaladı. Barış anlaşması, İsveç İmparatorluk Konseyi'nde derhal iç gerilimlere yol açtı. Svante Nilsson, Hemming Gadh ve bazı meclis üyeleri savaşı sürdürmek istediler, ancak diğerleri, özellikle piskoposlar barışı korumayı destekliyorlardı. İsveç, Danimarka'ya karşı bir ittifak kurmak için Lübeck ile birleşti . Lübeck'ten gelen savaş gemilerinin yardımıyla Danimarka, malzemelerin Kalmar ve Borgholm Kalesi'ne gönderilmesini engelledi. Kalmar Kalesi Ağustos 1510'da düştü ve Kasım ayında Borgholm Kalesi alındı.

İskoç paralı askerlerinin yardımıyla, tahtın varisi Christian II liderliğindeki Danimarka birlikleri, Ocak 1511'de Västergötland'a saldırdı. Danimarkalı saldırganlar, diğer şeylerin yanı sıra, Skara katedralini yağmaladılar ve sadakat yemini talep ettiler. Bunu takiben, Danimarka silahlı kuvvetleri Västergötaland'dan Finnveden'e ve oradan da güneye hareket etti. Svante Nilsson, savunmadaki başarısızlıkları nedeniyle sert bir şekilde eleştirildi. Muhalefet istifasını istedi. İkincisi, mülklerin bir toplantısı da istifa çağrısı yapana kadar bunu yapmayı reddetti. Bu nedenle, İmparatorluk Konseyi Ocak 1512'de Arboga'da yeni bir mülkler meclisi topladı .

Sten Sture genç

Sten Sture genç

Yeni yılın başında, Svante Nilsson felçten öldü ve Reichsrat , yeni yönetici olarak Uppland'ın hakimi Erik Trolle'yi seçti . Svante Nilsson'un 19 yaşındaki oğlu Sten Svantesson , hızla babasının kalelerinin kontrolünü ele geçirdi ve Danimarka ile barış müzakereleri sonuçlanana kadar Reichstag kararını ertelemeyi başardı. Bu süre zarfında ülkeyi dolaştı ve kendisinden önce başkalarının yaptığı gibi çeşitli çiftçi meclisleri tarafından imparatorluk yöneticisi olarak onaylandı. Bu süre zarfında, adını Sten Sture the Elder'a atıfta bulunmak için Sten Sture (Genç) olarak değiştirdi, ancak kendisi ile akraba değildi. 23 Temmuz 1512'de Sten Sture the Younger, özyönetim partisi tarafından imparatorluk yöneticisi seçildi. Norveç'teki II. Christian'ın yönetiminden dehşete düşen piskoposlar tarafından desteklendi.

80 yaşındaki Başpiskopos Jakob Ulvsson 1514'te istifa etti. Erik Trolle'nin 26 yaşındaki oğlu Gustav Trolle'yi halefi olarak önerdi . Gustav Trolle o sırada Roma'daydı ve Papa Leo X ona pek çok ayrıcalık tanıdı. Diğer şeylerin yanı sıra, Başpiskoposun kalesi Almarestäket ve çevresindeki topraklar için koruması . Buna ek olarak, Gustav Trolle'a bu hakkı reddeden kişiye bir yasaklama getirme ve bu gücün yapabileceği herhangi bir şey için affedilme dahil olmak üzere 400 kişilik bir gücü koruma hakkı verildi .

Gustav Trolle, Roma'dan İsveç'e doğru ilerlediğinde, Sten Sture'un Almarestäket Kalesi bölgesinde kaldığını öğrendi. Gustav Trolle, sonsuza kadar başpiskoposa bırakıldığı için bölgeyi sahiplenirken, Sten Sture arazinin kendisine ait olduğu ve tımar olarak geçebileceği görüşündeydi. Sten Sture, başpiskoposun 1516'da bir komploya katıldığından şüpheleniyordu. 1516 sonbaharında, Vogt Bengt Laurensson ve yargıçlar Erik Trolle , Nils Bosson (Grip) ve Peder Turesson (Bielke) ile birlikte Nyköpings Kalesi Sten Kristiernsson'da (Oxenstierna) kalenin efendisi ele geçirildi .

Aynı zamanda Sten Sture, Almarestäket Kalesi'ni kuşatmaya başladı. Gustav Trolle'nin ne Reichsverweser olarak yemin etmediği, ne de Reichsrat olarak bir başkasına bağlılık yemini edip Christian II'yi kastettiği ve Gustav Trolle'un bir hain olduğu yeminini etmişti. Aslında Trolle, Christian II'den yardım istemiş ve Sten Sture'u büyüsüne kaptırmıştı. 1517 yazında, bir Danimarka filosu Stockholm'ün dışına çıktı, ancak Vädla Savaşı'nda yenildi . 1517 başlarında Arboga'daki mülklerin bir toplantısında, Sten Sture, Almarestäket Kalesi'ni kuşatmaya devam etme görevini aldı. Stockholm'de bir imparatorluk meclisi yapıldığında, Gustav Trolle vatana ihanetle suçlandı ve meclis, Almarestäket Kalesi'ni yıkmaya karar verdi . Başpiskopos teslim olmaya zorlandı ve Västerås Kalesi'nde hapsedildi. Kısa bir süre sonra , Sture'un takipçilerinin kendisini kral olarak taçlandırmak istediği hoşgörü satıcısı ve papalık elçisi Arcimboldi geldi . Arcimboldi, Trolles'in başpiskoposluğun transferine karşı çekildiğini doğruladı. Başpiskoposluğun mülklerini devlete verdi. Katolik Kilisesi böylelikle itibarını yitirdi.

Christian II

Christian II

Kral Johann, 1513'te öldü. Daha önce de belirtildiği gibi, oğlu Christian II 1499'da halefi olarak atandı. 1507'den 1513'e kadar Christian II, Norveç'te vali olarak görev yaptı. Orada kilisenin özgürlüklerini savunan veya Norveç'in çıkarlarını temsil etmeyen insanlara karşı sert bir politika yürüttü. Orada Dyveke Sigbritsdatter adında bir metresi bulmuştu . O ve annesi, Christian II'yi Kopenhag'a kadar takip ettiler ve özellikle annesi orada büyük siyasi nüfuz kazandı. 1515 yılında II. Christian , Alman-Roma imparatoru I. Maximilian'ın torunu olan 14 yaşındaki Avusturyalı Isabella ile evlendi. 1518 yazında, birkaç bin askerin bulunduğu 80 Danimarka gemisinden oluşan bir filo Stockholm'ün dışında demirledi. Danimarkalılar Södermalm yakınlarında kamp kurdu . 27 Temmuz'da silahlı kuvvetler orada Brännkyrka Savaşı'nda bir araya geldi . Sonuç, İsveçliler için bir zaferdi, ancak savaşa henüz karar verilmedi. Sonbaharda, Österhanninge'de Christian II ile Sten Sture arasında kişisel bir toplantı hazırlandı. Danimarkalılar, Christian II'nin güvenliğini sağlamak için altı rehine teslim ettiler. Bunlar arasında Hemming Gadh , Olof Ryning , Jöran Siggesson (Sparre) , Lars Siggesson (Sparre) , Bengt Nilsson (Färla) ve Gustav Eriksson (Vasa) bulunuyor . Toplantı yerine bir gemiye binmeye zorlandılar ve Danimarka filosu Kopenhag'a döndü.

Sten Sture'un Mälaren'in buzundaki genç ölümü . Carl Gustaf Hellqvist tarafından Boyama 1880

Christian II, İsveç'e karşı bir kampanya hazırlamaya başladı. Gustav Trolle , Sten Sture, Lund Başpiskoposu ve Roskilde Piskoposu'na karşı bir aforoz boğası almayı başardı . Bu, İsveç'te kilise ayinlerinin yapılmasını yasaklayan bir yasakla eşitlenecekti . İsveç'e karşı kampanya bu nedenle aynı zamanda bir Hıristiyan göreviydi. Ocak 1520'de Karl Knutsson (Tre Rosor) , Västergötaland'daki Danimarka birliklerinin liderliğini devraldı ve Älvsborg kalesini yeniden inşa edebildiler . Borgholm Castle alındı ve kısa bir süre sonra Kalmar kenti Danimarkalı kontrol altındaydı. Sten Sture, savunmada yer almak için Västergötaland'a taşındı. Danimarkalılar hızla Ätran vadisi boyunca kuzeye çekildiler . 19 Ocak'ta Sten Sture, Ulricehamn yakınlarındaki Åsunden'in kuzey ucundaki saldırıyı durdurmaya çalıştı .

İsveç birlikleri çoğunlukla yerel olarak askere alınmış savaşçılardan oluşurken, Danimarka kuvvetleri deneyimli paralı askerlerden oluşuyordu. Son, İsveçlilerin Bogesund savaşında (Åsundes buzundaki savaş) yenilmesiydi. Hafif bir topun mermisi Sten Sture'un bacağına çarptı ve dizinin altından kesti. Danimarka silahlı kuvvetleri 7 Şubat'ta Arborga'ya ve birkaç gün sonra Västerås'a vararak kuzeye ilerlemeye devam etti . Bu noktada Sten Sture, Strängnäs'ın biraz dışında ölmüştü.

Sten'in dul eşi Christina Gyllenstierna Stockholm Kalesi'ni yönetti ve savaşa devam etmek istedi. Ancak birçok imparatorluk konseyi, özellikle Danimarkalı paralı askerlerin Mälar vadisinde olduğu arka planına karşı, barışın sağlanması için yalvardı. 6 Mart'ta Danimarkalıların temsilcileri ve İsveç İmparatorluk Konseyi bir araya gelerek, Christian II'nin İsveç Kralı ilan edilmesi konusunda anlaştılar. Ancak, yalnızca genel bir af olduğu ve İmparatorluk Konseyi'nin Kalmar Girintisi'nde kararlaştırılan nüfuza sahip olduğu koşullar altında . Ancak inatçı hizip hala çok etkiliydi ve Västmanland ve Dalarna'dan bir köylü ordusu yetiştirdi. Paskalya döneminde Uppsala'nın dışında Danimarkalı askerlerle karşılaştılar ve Uzun Savaş Cuma günü gerçekleşti . Paralı askerler, köylüleri kaçmaya sevk etmeyi başardı. Danimarka birlikleri Stockholm'e geldi ve Stockholm Kalesi'ni kuşatmaya başladı. Yaz aylarında birkaç kale Danimarkalıların eline geçti ve Eylül ayında, Christian II Christina Gyllenstierna ve destekçileri için af sözü verdikten sonra Stockholm Sarayı ele geçirildi. Af, Gustav Trolle ile anlaşmazlığa karışanlara ve Almarestäket hakkındaki soruya da uygulandı. Bunun için Hıristiyan II olabilirdi. 7 Eylül'de Stockholm'e 4 Kasım'da taşındı , Erbkönig için Aziz Nikola Kilisesi'nde taç giydi. Bunu Stockholm kan banyosu izledi.

Edebiyat

  • Dick Harrison: Çok iyi bir allianser. Politiskt våld i 1400-talets svenska bondesamhallen . Ed .: Historiska kurumları. Lund 1997, ISBN 91-85057-37-1 (İsveççe).
  • Dick Harrison: Sveriges historia medeltiden . Ed .: Liber. Stockholm 2002, ISBN 91-47-05115-9 (İsveççe).
  • Lars-Olof Larsson (tarihçi): Kalmarunionens tid . Ed .: Prisma. Stockholm 1997, ISBN 91-518-4217-3 (İsveççe).
  • Poul Georg Lindhardt: İskandinavya'nın Kilise tarihi . Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1983, ISBN 3-525-55390-0 .

Bireysel kanıt

  1. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 72-87.
  2. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 84-87.
  3. Erik Lönnroth: Sverige och Kalmarunionen 1397-1457 . Akademiförlaget, Göteborg 1969, ISBN 9968-06-108-5 , s. 45 (İsveççe).
  4. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 91-94.
  5. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 97-99.
  6. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 166-170.
  7. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 170-174.
  8. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 159-165.
  9. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 190-243.
  10. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 244-249.
  11. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 250-258.
  12. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 261-262.
  13. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 265-270.
  14. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 270.
  15. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 270-271.
  16. Harrison: Uppror ve allianser. Politiskt våld i 1400-talets svenska bondesamhallen. S. 329.
  17. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 272-277.
  18. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 277-280.
  19. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 280-281.
  20. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 284-287.
  21. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, sayfa 288.
  22. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 289-290.
  23. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 292-294.
  24. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 295-298.
  25. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 298-303.
  26. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 306-315.
  27. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 315-316.
  28. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 320-321.
  29. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 321-325.
  30. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, sayfa 329.
  31. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 335-336.
  32. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 338-339.
  33. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 343-346.
  34. Harrison: Uppror ve allianser. Politiskt våld i 1400-talets svenska bondesamhallen. Sayfa 60-61.
  35. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 358-362, s. 378.
  36. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 376-378.
  37. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 378-383.
  38. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 382-386.
  39. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 389-390.
  40. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 397-398.
  41. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 399-400.
  42. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, sayfa 400-401.
  43. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 401-402.
  44. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, sayfa 414.
  45. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, sayfa 414-415.
  46. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 416-417.
  47. ^ A b c Lindhardt: İskandinavya'nın Kilise tarihi. S. 26.
  48. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, sayfa 422.
  49. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 423-424.
  50. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 424-426.
  51. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 426-431.
  52. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, sayfa 432-434.
  53. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, s. 434-436.
  54. ^ Larsson: Kalmarunionens tid. 1997, sayfa 437-439.