Ayrı

Bir barda veya restoranda ayrı, gözlerden uzak bir alana chambre séparée veya sadece séparée denir .

Bu terim Fransızcadır, ancak Fransızca'da bu kullanımda görünmez. Fransızca'da odaya “dolap partikülü” denir. Göre Kurt Graf Baudissin ve Wilhelm Spemann, "Fransız bu ifadeyi kullanmak, ama sadece chambre particulière bilemez iken Alman, chambre séparée diyor" . Bu nedenle, Séparée sahte bir Galliliktir .

  • 1863'ten bir resimde bir Fransız restoranında bir dolap partikülü

  • Séparée, San Diego'da bir otelde , 2009

  • Séparées, 1900'lerden kalma bir ayna çadırı olan "Büyük Ayna Çadırı"nda, 2004'te burada

İnternet linkleri

Commons : Séparée  - resim koleksiyonu
Vikisözlük: Separee  - anlam açıklamaları , kelime kökenleri, eş anlamlılar, çeviriler
Vikisözlük: Séparée  - anlam açıklamaları , kelime kökenleri, eş anlamlılar, çeviriler

Bireysel kanıt

  1. ↑ Ludwig Reiner, Stilkunst: Almanca nesir ders kitabı , 2., gözden geçirilmiş baskı, Münih 2004, s. 369.
  2. ↑ Merriam-Webster'a giriş  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapın )  Bilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@1@ 2Şablon: Ölü Bağlantı / www.merriam-webster.com  
  3. ↑ Baudissin, Spemann: Spemann'ın altın gelenek kitabı. Herkes için bir ev müşterisi. Berlin, Stuttgart, 1901, s. 483