Rajasthani

Rajasthani ( Devanagari : राजस्थानी ) kuzey Hindistan'da , özellikle Rajasthan'da ve Pakistan'ın bazı bölgelerinde tahmini 50 milyon konuşmacısı olan bir makro dil veya lehçe grubudur .

Rajasthani, Hint-Aryan dillerinden biridir . Hindustani'nin sayısız bölgesel varyantından biridir ve sırayla birkaç lehçe grubuna ayrılmıştır:

• Bagri ,
• Malvi ,
• Marvari
• Mewari ,
• Mewati ,
• Shekhavati .

: Rajasthani da aslen Hindistan diğer bölgelerinde Rajasthan göç göçebe gruplar tarafından konuşulan iki dil içerir Gojri içinde Jammu ve Keşmir ve Lamani veya Banjari Telangana , Maharashtra ve Karnataka .

Rajasthani çok tek tip değildir ve kamu yaşamında Rajasthan'ın resmi dili olan Hintçe'nin yazılı versiyonunun arka koltuğuna oturur ve Rajasthani son zamanlarda ulusal dil olarak kabul edilir. Rajasthani, MS 1000 civarında başlayan zengin kahramanlık şiirine sahiptir.

Edebi dil, orta çağda Gujarati'den ayrıldı. Geçmişte Rajasthani lehçeleri Batı Hintçesinin bir alt grubu olarak kabul ediliyordu (Kellogg, 1873). George Abraham Grierson bunu ilk kez 1908'de Rajsthani adı altında özetledi. Rajasthani şu anda Sahitya Akademi , ulusal edebiyat derneği ve Üniversite Ödenekler Komisyonu tarafından ayrı bir dil olarak kabul edilmektedir; 1973'ten beri Rajasthan'daki okullarda seçmeli. Güncel sözlükler ve gramerler şu anda geliştirilmektedir.

Rajasthani'nin dilbilgisi Hintçeye çok benziyor. Birincil cümle yapısı: özne , nesne , fiildir . Sözcük düzeyinde, Swadesh 210 kelimelik listenin karşılaştırmasına göre Hintçe'ye yüzde 50 ila 65 benzer. Fonetik yazışmalar özellikle Hintçe'de Rajasthani'de / h / ile / s / şeklindedir. Örneğin / sona / 'Altın' (Hintçe) ve / hono / 'Altın' (Marwari). / h / bazen döngü içerisindedir ve ayrıca birkaç sesli harf ikamesi de vardır. Çoğu zamir ve soru kelimesi Hintçe'den farklıdır. Hint alfabesi 'L' (ल) ve 'LL' (ळ) olarak ikiye ayrılır. Örneğin, 'L' (ल) 'Kal' (कल) gibi telaffuz edilir ve 'LL' (ळ) aksanı İngilizce hall (pulluk - हळ) gibi telaffuz edilir .

İnternet linkleri

Vikisözlük: Rajasthani  - anlamların açıklamaları, kelime kökenleri, eş anlamlılar, çeviriler

• Rajasthani-İngilizce sözlük
• Dil ağacı Ethnologue.com

Bireysel kanıt

1. ↑ Colin P. Masica: Hint-Aryan Dilleri, Cambridge: Cambridge University Press, 1991, s.22.