Birincil kaynak ve ikincil kaynak
Çifti açısından birincil kaynağı / ikincil kaynak içinde, başka şeylerin yanı sıra, atıfta tarihsel çalışmalar arasında geleneksel bağlantıya kaynaklardan . Birincil kaynakta (muhtemelen kayıp) ne olduğunu bulmak için ikincil bir kaynak kullanılabilir. İkincil kaynaklar ilgili bağlamda ele alındığında birincil kaynak kullanılır, aksi takdirde kaynak terimi basitçe kullanılır.
Birincil kaynaklar genellikle arşivlerde saklanır ve kişilerin, olayların ve özel özelliklerin ve idari işlemlerin ilk iletimini temsil eder.
dönem
Tarihsel çalışmalarda arasında kesin bir ayrım yoktur kaynağa dar anlamda ve modern bir ikincil literatür kaynakları veya diğer metinler ile ilgili.
Birincil kaynak / ikincil kaynak terimleri çifti, kaynaklar arasında ayrım yapmanın birçok yolundan biridir : Birincil kaynaklar, genellikle, ancak zorunlu olmamakla birlikte, görgü tanıklarından alınan ilk bilgiler veya olaya dahil olanlardan, olaylardan ve tarihsel özelliklerden ve süreçlerden yazılı raporlardır . Bu nedenle birincil kaynaklar genellikle yazılı biçimde ilk iletimi (raporlar, tutanaklar, yazışmalar) temsil eder ve bu nedenle çok gerçekçidir. İçerikle ilgili ve dolayısıyla birincil kaynakların ilk indekslenmesi genellikle arşivcilerin elindedir .
İkincil kaynaklar, ikinci elden gelen raporlar ve diğer geleneklerdir, bunlar da birincil kaynaklara atıfta bulunur veya onlardan gelir. Bunlar genellikle kütüphanelerde basılı materyal ve literatür olarak bulunabilir.
kullanım
Gelen tarihçiliğin güvenilir gelir tarihsel kaynağı ikincil kaynak birincil kaynağının içeriği hatalı hale getirdiği olabileceğinden, bir konuda belirlemek için. Ancak, Ahasver von Brandt , bazı durumlarda ikincil bir kaynağın "rapordaki daha fazla nesnellik, karşılıklı ilişkilere daha iyi genel bakış, vb . Nedeniyle değer olarak birincil kaynağı aşması" da söz konusu olabilir . Bir birincil kaynak kaybolduysa, birincil kaynağın metnini yeniden yapılandırmak veya en azından yaklaşık içeriğini bulmak için ikincil kaynakları kullanmak mümkün olabilir.
Gelen edebi çalışmaların ikincil kaynaklar “kimin gelişme görevdir” tüm bu metinler ise, birincil kaynaklar, edebi metinlerdir kaynak çalışmaları . Gero von Wilpert , el yazmaları, el yazmaları, baskılar, belgeler, arşivler, anılar, vb. Listeler, "eserlerin kendisi üzerindeki gerçek bilimsel araştırmayı tamamlayan ve genişleten bilgiler".
Pek çok eski ve kısmen ortaçağ eseri gelecek nesillere kayboldu. Ancak korunmuş çalışmalarda bazen kayıp metinlerden farklı uzunluklarda alıntılar veya yorumlar vardır. Korunan eserlerdeki ilgili pasajlar bu nedenle kayıp eserler hakkında ikincil kaynaklardır.
Sınırlamalar
Birincil kaynak / ikincil kaynak terimleri çifti, kendisini temsil eder ve kaynak / ikincil literatür terimleri çiftiyle hiçbir ilgisi yoktur. Hem birincil kaynaklar hem de ikincil kaynaklar basit kaynaklardır ; ikincil literatür altında , örneğin bilim tarihinde bir kaynak haline gelen bir konuyla ilgili modern literatüre atıfta bulunur. Tarihsel araştırmalarda, nadiren de olsa, kaynak ve temsil terimi çifti kullanılır.
İngilizce konuşulan dünyada ise kaynaklar (birincil kaynaklar) ve ikincil literatür (ikincil kaynaklar) için karşıtlar çifti kullanılmaktadır . Üçüncül kaynaklar , teknik sözlükler, kılavuzlar, tarih atlasları vb. Gibi yardımları ifade eder.
Kaynak baskısı ikincil bir kaynak olarak kabul edilmez , ancak ikincil sorun burada benzer şekilde ortaya çıkar.
Örnekler
- A Kişisi bir etkinliğe katılmıştır ve bunun hakkında bir rapor yazmaktadır. B kişisi bu raporu okudu ve bir mektupta anlattı. Bu durumda, A kişisinin raporu, olayın birincil kaynağıdır ve B kişisinin mektubu ikincil bir kaynaktır. Tarihçi muhtemelen kayıp raporda ne olduğunu bilmek isterse, mektuptaki ilgili bilgiler yardımcı olacaktır.
- Ahasver von Brandt, Goethe'nin İtalyan yolculuğunun günlüğünü (1786) daha sonraki İtalyan yolculuğuna (1816) kıyasla birincil kaynak olarak adlandırır .
Ayrıca bakınız
Uyarılar
- ↑ Ahasver von Brandt: Tarihçinin Aracı. Tarihsel yardımcı bilimlere giriş , 11. baskı, Kohlhammer, Stuttgart 1986, s. 51 f.
- ↑ Gero von Wilpert : Özel Edebiyat Sözlüğü (= Kröner'in cep baskısı . Cilt 231). 7., geliştirilmiş ve büyütülmüş baskı. Kröner, Stuttgart 1989, ISBN 3-520-23107-7 , "Quellenkunde" anahtar kelimesi.
- ↑ Ahasver von Brandt: Tarihçinin Aracı. Tarihsel yardımcı bilimlere giriş , 11. baskı, Kohlhammer, Stuttgart 1986, s.51.