Olimpiyat Stadı Münih

Olimpiyat Stadı Münih
Olimpiyat Dağı'ndan Olimpiyat Stadı
veri
yer	Spiridon-Louis-Ring 27 80809 Münih , Almanya Almanya
koordinatlar	48 ° 10 '23.4"  K , 11 ° 32' 47.5"  E Koordinatlar: 48 ° 10 '23.4"  K , 11 ° 32' 47.5"  E48.173164 11.546541
sahip	Eyalet başkenti Münih
Şebeke	Olympiapark Münih GmbH
inşaatın başlangıcı	9 Haziran 1969
açılış	26 Mayıs 1972
İlk oyun	26 Mayıs 1972
Tadilat	2010-2011
yüzey	Doğal çim
maliyetler	137 milyon DM
Mimar	Behnisch & İş Ortağı
kapasite	69.250 koltuk
oyun alanı	105 × 68 m
Evde oyun operasyonu
FC Bayern Münih (1972-2005) TSV 1860 Münih (1972-2005, kesintili) Türkgücü Münih (2020'den beri)
Olaylar
Alman milli futbol takımının uluslararası maçları (1972-2001) 1972 Yaz Olimpiyatları Futbol Dünya Kupası 1974 Nihai Avrupa Kupası 1979 Avrupa Futbol Şampiyonası 1988 Alman Atletizm Şampiyonası 1992 1993 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali 1997 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali Avrupa Atletizm Şampiyonası 2002 Avrupa Atletizm Kupası 2007 2012 UEFA Kadınlar Şampiyonlar Ligi Finali Avrupa Atletizm Şampiyonası 2022
yer

Münih Olimpiyat Stadı çok işlevli stadyum olan Olimpiyat Parkı'nın içinde Bavyera başkenti . 1972 Olimpiyat Oyunları için mimari firma Behnisch & Partner tarafından planlandı ve spor etkinlikleri ile açılış ve kapanış törenlerinin yapıldığı yerdi. Olimpiyat Oyunlarından sonra, stadyum esas olarak 1972'den 2005'e kadar FC Bayern Münih'in ve kesintilerle, iki kulübün önceki evi olan Grünwalder Strasse'deki belediye stadyumu arasında gidip gelen TSV 1860 Münih tarafından kullanıldı. Olimpiyat Stadı. 2005 yılında kulüpler yeni inşa edilen Allianz Arena'ya taşındı . Bu futbol kulüplerinin maçlarına ek olarak , Olimpiyat Stadı'nda başka profesyonel oyunlar da yer aldı . Finalleri 1974 Dünya Kupası ve 1988 Avrupa Futbol Şampiyonası yanı sıra çeşitli finalleri UEFA Şampiyonlar Ligi ve selefi rekabet yapıldı.

Olimpiyat Stadı, 1982'den beri Münih'in en büyük sahnesi ve açık hava konserleri için kullanılıyor . Halka açık izleme etkinliklerine ek olarak , futbol kulüpleri taşındığından beri konserler ağırlıklı olarak stadyumda gerçekleşti. Orada ayrıca 2002'deki Avrupa Atletizm Şampiyonası ve 2011 ve 2012'deki DTM gösteri yarışları da dahil olmak üzere çok sayıda başka etkinlik vardı .

Olimpiyat Stadı'nın üçte ikisi bir toprak stadyumdur ve bir futbol sahasına ek olarak bir atletizm pistine sahiptir . 2017'den bu yana yüzey, beş yıl önce asfaltlandıktan sonra yeniden doğal çimden oluşuyor . Arena, Almanya'da yerden ısıtma ve VIP alanı ile donatılan ilk stadyumdu ve gün ışığının simüle edilebildiği dünyadaki en modern stadyum projektörlerine sahipti . In stadyum yanında, çadır çatı yapımı da yayılan Olimpiyat salonu , olimpik yüzme havuzu ve aradaki yolları. Sonuç olarak, stadyum hafifliği, şeffaflığı ve açıklığı simgelemelidir. Batı Alman savaş sonrası mimarisinin en önemli yapılarından biridir ve Münih'in bir simgesidir . Çadır çatısı altındaki diğer binalar gibi Olimpiyat Stadı da 1997'den beri koruma altındaki bir yapı .

Konum ve bağlantı

Olimpiyat Stadı, Münih'in Milbertshofen-Am Hart semtindeki Oberwiesenfeld'de inşa edilen Olimpiyat Parkı'nın içine yerleştirilmiştir . Üç kilometrekarelik park, Münih şehir merkezinin dört kilometre kuzeybatısında yer alıyor . Tamamlandığında, aynı zamanda Olimpiyat Stadı nedeniyle Federal Almanya Cumhuriyeti'ndeki en büyük spor parkıydı . Stadyum, komşu Olimpik Salon ve Olimpik Yüzme Salonu ile birlikte, aynı çadır çatı konstrüksiyonu altında Münih Olimpiyat tesislerinin kalbini oluşturuyor . Her üç spor tesisi de Olimpiyat tesisinin merkezi olan Coubertinplatz ile sınır komşusudur . Olympiasee , Coubertinplatz'ın güney tarafında yer almaktadır . Coubertinplatz'ın merkezi platosunun 20 metre altında yer almaktadır. Stadyum, platonun batı yamacına kurulmuştur.

Stadyumun kuzeyinde , iki tesis arasında uzanan orta halka nedeniyle sadece arenadan doğrudan köprülerle ulaşılabilen Olimpiyat Köyü var . Olimpiyat Salonu, stadyumun 200 metre kuzeydoğusunda yer almaktadır. En dar noktasında, Olimpiyat Stadı'nın doğusunda bulunan Olimpik yüzme havuzuna sekiz metre uzaklıktadır. Olimpik yüzme havuzu, Olimpik salon, Olimpik stadyum ve Olimpik göl, Coubertinplatz'ın dış sınırlarını oluşturur. Yüzme havuzunun daha da doğusundaki Olimpik Kule, Coubertinplatz'daki tesislerle birlikte, Olimpik Park'ın karakter tanımlayıcı özelliklerinin alanını oluşturur. Tüm sitenin şekilleri, mimari bir peyzaj oluşturmak için yapısal yapılar aracılığıyla birbirini tamamlıyor.

Olympiastadion, Landshuter Allee'deki stadyumun batısındaki Parkharfe'de veya Olympiahalle'nin yakınında bireysel trafik için iki park yerine sahiptir . Arena, Georg-Brauchle-Ring'in birkaç metre güneyinde yer almaktadır . Coubertinplatz'daki iki girişe ek olarak, Olimpiyat Stadı'nın etrafında kuzey, batı ve güneyden yarım halka oluşturan Spiridon-Louis-Ring'de girişler var.

Stadyum inşa edilirken aynı zamanda yerel toplu taşıma araçlarına çok sayıda bağlantı kuruldu: U3 ve U8 metro hatlarına sahip Olympiazentrum metro istasyonu , yine bir otobüs hattı ile hizmet veriyor ve Olimpiyat Köyü yakınında bulunuyor . Olimpiyat Oyunları sırasında ve ardından 1988'e kadar , Oberwiesenfeld'in batısındaki Münih Olympiastadion tren istasyonuna önemli etkinlikler için özel bir hat ile Münih S-Bahn yaklaştı. Her iki istasyon da stadyumdan yaklaşık bir kilometre uzaklıkta ve başlangıçta saatte 30.000 yolcu kapasiteliydi. Stadyuma Olympiapark'taki diğer tramvay ve otobüslerle de ulaşılabilir .

Öykü

Büyük bir stadyum hakkında erken düşünceler

Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra, futbolun popülaritesi arttıkça Münih'te büyük bir stadyum inşa etmek için ilk düşünceler vardı . Oberwiesenfeld'deki bir stadyum inşaatı , Bavyera eyaletinin itirazı nedeniyle 1919'da başarısız oldu. 1921'de orada, 1926'da Grünwalder Straße'deki stadyumun genişletilmesine kadar Münih'teki en modern spor sahası olan Teutonia-Platz inşa edildi. FC Teutonia kulübü tarafından açıldı ve 12.000 seyirci kapasitesine sahipti. Açılıştan sonraki ayda, izin verilen kapasiteyi üçte iki oranında aşan bir oyuna yaklaşık 20.000 misafir geldi. FC Bayern onun ev oyunları için 1923-1925 Teutonia alanı yararlandı. 1860 1911 yılından beri Grunwalder yolda o zaman kulübün stadyum kaydedildi Giesing 40.000 seyirci, Münih büyük stadyumun bir kapasiteye genişleme beri oldu.

Kapasite şampiyonluk operasyonu için yeterli olsa da , uluslararası maçlara geldiğinde stadyum sınırlarına ulaştı: 1926'da Almanya ve İsviçre arasındaki maç , büyük etkinliklere biletlerin satılabileceğinden çok daha fazla ilgi olduğunu gösterdi. 1928'de açılan Dantestrasse'deki arena da büyük bir stadyumun beklentilerini karşılamadı. Bu nedenle, Münih'in eteklerinde, örneğin Oberwiesenfeld'de büyük bir stadyumun inşası , Weimar Cumhuriyeti'nde tartışıldı, ancak sonuç alınamadı.

Nasyonal Sosyalizmin başlangıcında , yerel NSDAP politikacıları Münih-Riem Havalimanı'nın batısında 60.000 ila 80.000 seyirci kapasiteli bir stadyum inşa etmeyi planladılar . Bu , Berlin'deki Reichssportfeld'e karşılık gelmelidir . Ancak havalimanı yönetimi inşaata direndi ve Münih Genel Bina Konseyi büyük bir stadyumu hedef olarak belirlemedi. İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle birlikte planlar sonunda rafa kaldırıldı.

Savaşın bitmesinin ardından hafta sonları yine Münih'te olduğu gibi kalabalıklar futbol maçları ile sohbet etmek için tekrar stadyumlara akın etti. 1948'de TSV 1860, 1. FC Nürnberg'e karşı oynadığında , Grünwalder Strasse'deki 45.000 kişilik stadyumu yaklaşık 58.200 seyirci ziyaret etti. Bir yıl sonra, 57.000 seyirci geldi yarı final maçında Alman şampiyonluk arasındaki 1. FC Kaiserslautern ve Borussia Dortmund Münih . Savaş sonrası dönem artık futbolun “altın çağı” olarak kabul ediliyor; Ancak 1990'lardan beri Alman stadyumlarına bu kadar çok ziyaretçi geldi.

Yenilemenin ardından savaşta yıkılan Grünwalder Stadyumu 50.000 seyirciye yer sunarak Münih'in en büyük stadyumu oldu. Ancak belediye spor komitesi kapasiteyi çok düşük buldu ve 75.000 seyirci kapasitesine çıkarmayı hedefledi. Spor komitesi yerel medyadan tepkiler aldı. Örneğin 1951'in başlarında Münchner Merkur , Grünwalder Stadyumu'nun genişletilmiş tribününün Federal Otoyol 8'e ana erişim yolu olarak planlanan Mittlerer Ring'i inşa etmeyi daha zor hale getirmesinden sonra, Oberwiesenfeld'de yeni bir stadyum inşa edilmesi lehinde konuştu . Büyük stadyum projesi, 10 Mart 1955'te ilçe spor tesislerinin inşasını teşvik eden sözde on yıllık programın kabul edilmesiyle şimdilik sona erdi.

Bu kararın bir başka nedeni de, TSV 1860, FC Wacker ve FC Bayern gibi eskiden başarılı olan şehir kulüplerinin performanslarıyla vasat aralığın içine düştüğü Münih'teki futbolun çekiciliğinin azalmasıydı . Alman milli takımının maçları, Grünwalder Stadyumu'nun kapasitesinin düşük olması nedeniyle 1940'tan beri Münih'te oynanmıyor. Bazen stadyumun resmi olarak sunduğu alandan daha fazla seyirci gören yerel derbiler dışında , Grünwalder Stadyumu'nun kapasitesi büyük şehir kulüpleri için yeterli kaldı .

1958'de Bavyera Partisi büyük bir stadyum temasını yeniden canlandırdı. Hem FC Bayern hem de TSV 1860, kapasitenin tükenmeyeceğinden ve projenin onları mahvedebileceğinden korktukları için projeye direndiler. 1963, Bundesliga'nın başlamasından önceki son sezonda , 1860 ligi kazandı - Şampiyonluk , böylece yerel rakipleri FC Bayern'e karşı bir sonraki sezonda birinci lige başlama ızgarasını güvence altına aldı. İlk Bundesliga sezonunda, TSV 1860, maç başına ortalama yaklaşık 32.000 seyirciye sahipti ve bu, önceki yıllardaki ortalama 20.000'i çok aştı. Bununla birlikte, daha büyük stadyumları olan birkaç lig yarışmacısı, daha yüksek bir ortalama katılım elde etti. 1964 yılında nitelikli TSV 1860 için 1964-1965 Avrupa Kupa Galipleri Kupası kazanarak DFB Kupası , finale kadar çıkmış ve genellikle evde 30.000'den fazla seyirci vardı. Aynı yıl FC Bayern, Regionalliga Süd şampiyonu oldu ve Bundesliga'ya yükselme turuna katılmaya hak kazandı. Grünwalder Stadı'nın kapasitesinin çok düşük olduğu bir kez daha kanıtlandı. Sonraki sezonda TSV 1860 şampiyonluğu , FC Bayern ise ulusal kupa yarışmasını kazandı . Ortalama seyirci sayısı Grünwalder Stadyumu'nun maksimum kapasitesinden çok daha düşük olmasına rağmen, 1960'ların ortalarında bilet talebinin stadyumun kapasitesinden daha yüksek olduğu çok sayıda oyun vardı.

Münih, bu süre zarfında her zaman masada en üst sıralarda yer alan ve zaman zaman uluslararası yarışmalarda temsil edilen iki Bundesliga kulübüne sahip tek Alman şehriydi. Bu nedenle, yine 45.000 koltuklu ve sadece 3.800 koltuklu kentin en büyük stadyumu çok küçük bulundu. Münih futbol kulüplerinin yüksek seviyesini korumak için daha büyük bir stadyum gerekli görüldü, çünkü o zamanlar halk hala kulüplerin ana gelir kaynağıydı.

Sonbahar 1963 gibi erken olarak, Georg Brauchle ardından İkinci Başkan, önerdi Olimpiyat Oyunları düzenlenecek Münih içinde gazetecilerin önünde kullanılacak spor tesislerinin ziyaret ettikten sonra 1964 Kış Olimpiyatları içinde Innsbruck . Ekim 1965'te Lord Mayor Hans-Jochen Vogel ve Ulusal Olimpiyat Komitesi Başkanı Willi Daume , şehri Oyunlar için uygunluk açısından test etmeye karar verdiler. Federal Şansölye Ludwig Erhard ve Bavyera Başbakanı Alfons Goppel ile de dahil olmak üzere daha fazla tartışmadan sonra , XX. 1972'de ev sahipliği yapması beklenen Olimpiyat Oyunları buna değer olabilir. Ancak bunun için nihayet şehir için yeni ve modern bir stadyumun planlanması gerekiyordu.

planlama

Üç kilometrekarelik büyük ve büyük ölçüde gelişmemiş Oberwiesenfeld, Olimpiyat Oyunları için spor tesislerinin merkezi olarak tasarlandı. Nasıl inşa edileceği konusundaki anlaşmazlık nedeniyle, alan büyük ölçüde boş kaldı ve bu nedenle etkinlik yapılmadan önce yalnızca Olimpiyat kulesi ve buz pateni pistine karar verildi . Münih, şehir merkezine yakınlığı nedeniyle “Kısa mesafelerin olimpiyatı” sloganıyla oyunların reklamını yapabildi ve bu da eyalet başkentine verilecek ödül için karar verme sürecine katkıda bulundu. Oberwiesenfeld eski zamanlarda Bavyera süvari alayı için bir geçit töreni alanı olarak ve daha sonra da esas olarak askeri amaçlar için kullanıldığından, -silahlar hariç- binalardan arındırılmıştı. 1931'den 1939'a kadar Münih Havaalanı, Oberwiesenfeld'de bulunuyordu. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, şehrin bombalanmasının neden olduğu molozlar , Olympiaberg'in ortaya çıktığı yerde yığıldı . Bu, kasıtlı olarak oval olacak şekilde tasarlandı, böylece performansları zaten yapılmış olan bir stadyum için tribün temeli olarak kullanılabilecekti.

1964'te Münih , Braunschweig'den Henschker ve Münih'ten Deiss tarafından kazanılan büyük bir stadyumun planlanması için bir mimari yarışma ilan etti . Stadyum tasarımınız genel bir konsepte entegre edildi. 1965 planlamasına göre, stadyumun yaklaşık 100.000 seyirci alması gerekiyordu, daha sonra yeniden kullanım amacıyla kapasite düşürüldü. Planlar, çok amaçlı bir salon ve geniş, beton bir alanda planlanmış bir yüzme havuzu ile genel bir konsepte entegre edildi . Besleme sistemleri ve park yerleri beton levhaların altına inşa edilecekti. 26 Nisan 1966'da IOC , Münih'in rakipleri Detroit , Madrid ve Montreal'e karşı galip geldiğini açıkladı . Stadyum yapımına bu şekilde karar verildi. Orijinal planlar, kentsel uyum eksikliği nedeniyle eleştirilere maruz kaldı . Ayrıca Alman Mimarlar Derneği , Nasyonal Sosyalist geçmiş nedeniyle spor tesislerinde anıtsallıktan kaçınılmasını önerdi . Planlar sonunda atıldı.

Şubat 1967'de, biri Behnisch & Partner'ın mimarlık ofisinden gelen, 3 Temmuz 1967'deki son teslim tarihine kadar toplam 104 tasarımın sunulduğu başka bir mimari yarışma ilan edildi . Mimar Günter Behnisch ve çalışanı Fritz Auer , tabanı zaten mevcut olan Olimpiyat kulesinin batısında stadyumu, Olimpiyat salonunu ve yüzme havuzunu birbirine yakın inşa etmeyi planladı . 1: 1000 ölçeğinde bir model oluşturulduğunda, çalışan Cord Wehrse, üç binanın üzerine bir çadır çatı konstrüksiyonu yerleştirme fikrini ortaya attı. O haberi olduğunu Frei Otto'nun çadır çatı yapımında en Montreal Dünya sergisinde bir gazete makalesi aracılığıyla . Birlikte ile Carlo Weber ve Heinz Isler , model tahta sopalarla ve kadın çorabın parçaları ile takviye edilmiştir. Mimarlar, Olimpiyat çatısı için bir sirk çadırı düşündüler.

Son olarak, model son teslim tarihine kadar teslim edildi. İlk turdan sonra çok cüretkar olduğu için jüri tarafından reddedildi. Ancak jüri üyesi Egon Eiermann araya girdi ve modeli diğerlerinin yanı sıra Lord Mayor Hans-Jochen Vogel ve NOK Başkanı Willi Daume'ye tanıttı. Sonunda, değerlendiriciler, yarışmanın galibi olarak ortaya çıkan Behnisch & Partner'ın planına oy verdi. Karar 13 Ekim 1967'de açıklandı. 90.000 seyirci için tasarlanan ve daha sonra 80.000'e düşürülen stadyuma ek olarak, model çevredeki peyzaj mimarisi ve çadır çatı konstrüksiyonu ile etkiledi. Bunu yaparken oyunların ana motifini yerine getirdi: insan boyutları, hafiflik, cesur zarafet ve manzaranın doğa ile birliği. Ayrıca, yeniden kullanım olasılığı vardı. Model kısa mesafeler açısından da jüriyi etkiledi.

Kuruluş

Arena için alan yaratmak için eski Oberwiesenfeld havaalanının terminal binasının önceden havaya uçurulması gerekiyordu. 9 Haziran 1969'da stadyum, çok amaçlı olimpik salon ve yüzme havuzu için çalışmalara başlandı. Ancak, temel taşının sembolik bir törenle atılmasıyla 14 Temmuz 1969'a kadar çalışma resmen başlamadı . Üç binaya ek olarak , aynı zamanda Oberwiesenfeld'de Werner-von-Linde-Halle , bir voleybol salonu, Olimpiyat bisiklet stadyumu , Olimpiyat köyü ve yeraltı istasyonları ve S-Bahn gibi çeşitli diğer yapılar inşa edildi. zaman . İnşaat çalışmaları sırasında Münih'te bir iyimserlik ruhu vardı. Şehir merkezine Marienplatz ve Stachus arasında bir yaya bölgesi verildi ve U-Bahn vizyonları uygulandı. Sadece Oberwiesenfeld'de 60 şantiye vardı. Olimpiyat harcamalarında toplam 1,35 milyar Alman markının 137 milyonu Olimpiyat Stadı'nın inşaatına ve 170,6 milyonu çadır çatısına gitti. Yaklaşık 5.000 inşaat işçisi şantiyede çalışıyordu ve toplamda bir milyon saatten fazla çalıştı. Alman yeniden inşa geleneğinin aksine , Olimpiyat Stadı büyük ölçüde prefabrik parçalar kullanılmadan inşa edildi.

Behnisch'e göre stadyum, Münih Belediye Başkanı Hans-Jochen Vogel'in fikirlerine de karşılık gelen “demokratik bir spor tesisi” olacaktı. At 1936 Olimpiyat Oyunları'nda sırasında Berlin'de Nazi döneminin Almanya'da şimdiye kadar tek Yaz Olimpiyatları olarak Şansölye tarafından belirtilen gerekir Willy Brandt , bir kontrast ortaya çıkar. Münih, Nasyonal Sosyalizm zamanından beri “ hareketin başkenti ” olma ününe de sahipti . Olimpiyat Oyunları Münih'in itibarının artmasına yardımcı olmalıdır. Stadyum vakfının sözleşmesinde, planlanan oyunların “20. yüzyılın son üçte birinde halkımızın ruhuna tanıklık etmesi” formüle edildi.

Behnisch , Montreal'deki 1967 Dünya Sergisinde, çadır çatı konstrüksiyonu Olimpiyat çadır çatısı için model olan ortak mimar Frei Otto olarak imza attı . Otto, asma ve membran konstrüksiyonlu çok sayıda inşaat projesinde yer aldı ve Olimpik çadır çatı inşaatı için geliştirme danışmanıydı. Behnisch ve Otto'ya ek olarak, çatı yapısını gerçekleştirmek için Fritz Leonhardt ve Wolf Andrä ile birlikte bir mimar ekibi oluşturuldu. Fritz Auer planlama yönetimini devraldı. Otto , çatı yapısının daha büyük ve daha büyük modellerini yaparak deneme-yanılma ilkesini kullanarak çatının parçalarını geliştirirken , Andrä ve Leonhardt çatıyı başka yerlerde CAD programlarını kullanarak geliştirdi. Stadyumun üzerindeki çatı , inşaat mühendisi Jörg Schlaich yönetiminde 21 Nisan 1972'de tamamlandı.

Stadyum inşa edildiğinde, stadyumun iç kısmına futbol takımları için stantların dahil edilmesi unutuldu. Bu nedenle 24 Mayıs 1972'den 26 Mayıs 1972'de stadyumun resmi açılışına kadar iki sağlık odası geçici olarak soyunma odalarına dönüştürülmüştür. Ayrıca sağlık görevlileri ve hakemler için bir oda kurmak için yeterli alan vardı. Daha sonra kabinler daha fazla donatıldı ve muhafaza edildi.

Kabuk yapılar 1970 yazında zaten yerindeydi ve tamamlama töreni 23 Temmuz 1970'de kutlandı. 1971/1972 yılının başında ana çalışma tamamlandı ve Haziran 1972'nin sonunda bitmiş binalar organizasyon komitesine teslim edildi. Binaların planlanması, inşası ve finansmanı, 1967 yılında kurulan ve Federal Almanya Cumhuriyeti, Bavyera Özgür Devleti ve eyalet başkenti Münih tarafından hayata geçirilen Olympia-Baugesellschaft mbH Münih tarafından kontrol edildi. Stadyum, tamamı Münih eyalet başkentine ait olan Olympiapark München GmbH tarafından işletilmektedir. Olympiapark München GmbH içinde yer almaktadır şehir idaresi için Çalışma ve Ekonomik Bölümü üstlendi.

İlk olaylar ve Olimpiyat Oyunları

Stadyum 1972 baharında tamamlandı ve hemen test yarışmaları için kullanıldı. 26 Mayıs 1972'de, açılışta Almanya ve Sovyetler Birliği arasındaki uluslararası futbol maçı gerçekleşti ve ev sahibi, tüm biletleri tükenen stadyumda yaklaşık 80.000 seyircinin önünde 4-1 kazandı. Bu, 1940'tan bu yana Münih'teki ilk uluslararası maç ve Bavyera başkentindeki beşinci uluslararası maçtı.

28 Haziran 1972'de FC Bayern , Olimpiyat Stadı'nda FC Schalke 04'e karşı sezon finalinde ilk kez oynadı ve 5-1'lik bir galibiyetle Almanya şampiyonu oldu. 2 Ağustos 1972'de TSV 1860 , Olimpiyat Stadı'nda ilk kez bir lig kupası maçında da oynadı .

24 gün sonra, Federal Başkan Gustav Heinemann XX. Yaz Olimpiyatları. 121 ülkeden 7,100 aşkın sporcu yürüdüler sonra gençlik atlet Günter Zahn yaktı Olimpiyat ateşi doğu standı standları yukarıda. Maçlar sırasında stadyumun ana kullanıcıları sporcular , ardından da futbolcular oldu . İlk Olimpik futbol maçı 27 Ağustos 1972'de yapıldı ve dört gün sonra atletizm müsabakaları başladı ve halk tarafından iyi karşılandı. Sabah yapılan eleme yarışmalarından bazıları zaten satılmıştı.

5 Eylül 1972'de, Oyunların yaklaşık üçte ikisinden sonra , Kara Eylül grubundan Filistinli teröristlerin İsrail Olimpiyat takımının iki üyesini öldürmesiyle Münih'te rehin almanın bir sonucu olarak şenlik havası aniden sona erdi. sabahın erken saatlerinde ve dokuz kişiyi rehin aldı. Bu gün için planlanan yarışmalar, öğleden sonra ancak kademeli olarak iptal edildi. Bu, DFB amatör takımının öğleden sonra Macaristan'a karşı oynadığı oyunu da etkiledi. 30.000 ziyaretçi protesto olmadan Olimpiyat Stadı'nı terk etmek zorunda kaldı. Rehine alınmasından on sekiz saat sonra, teröristler rehinelerle birlikte Fürstenfeldbruck askeri havaalanına çekildi . Rehinelerin, beş teröristin ve bir polis memurunun öldürüldüğü başarısız bir kurtarma operasyonu vardı. Ertesi gün, 6 Eylül 1972'de, Olimpiyat Stadı'nda koltuklar doluyken spontane bir cenaze töreni düzenlendi ve burada Federal Başkan da bir konuşma yaptı. Bu anma töreninde IOC Başkanı Avery Brundage oyunların devam etmesi gerektiğini duyurdu . Müsabakalar birer gün ertelendi, bu nedenle Almanya ile Macaristan arasındaki maç, Olimpiyat Stadı'ndaki anma gününe ertelendi .

8 Eylül 1972'deki futbol turnuvasında , Doğu Almanya takımının 80.000 seyirci önünde 3-2 kazandığı Federal Almanya Cumhuriyeti ve GDR takımları karşı karşıya geldi . Olimpiyat Stadı'nda 15 gün içinde toplam on bir futbol maçı oynandı. O haftalarda, stadyum o zamandan beri daha sık kullanılıyordu. Futbol turnuvası ile 10 Eylül 1972 tarihinde kazanıldı Polonya Macar takımı mağlup 2-1 içinde nihai . Atletizmde, Olimpiyat Stadı'nda çok sayıda dünya rekoru kırıldı. Bireysel yarışmalarda, atletler Lasse Virén , Rod Milburn , John Akii-Bua , Mykola Awilow , Lyudmila Bragina , Nadeschda Tschischowa , Mary Peters , Annelie Ehrhardt ve Ulrike Meyfarth yeni en iyileri elde etti . Renate Stecher gelen Alman Demokratik Cumhuriyeti yönetilen dünya rekorunu kırmak için hem 100 ve kadınlar için 200 metrelik yarışları . ABD erkek takımı aynı zamanda yeni bir dünya rekoru içinde 4 x 100 metre bayrak yarışı sırasında, Alman kadın takımı dünya rekoru de aynı disiplin . Doğu Alman kadın takımı da 4 x 400 metre bayrak yarışında dünyanın en iyi derecesini elde etti .

11 Eylül 1972'de, mezuniyet töreninden kısa bir süre önce, Alman binici takımı Olimpiyat Stadı'nda Uluslar Ödülü'nü kazandı . Kapanış töreninde, 5 Eylül olayları nedeniyle başlangıçta planlanan program, mağdurlara saygı nedeniyle inceltildi. Olimpiyat meşalesi söndükten sonra seyirciler ayağa kalktı ve rehin almanın kurbanlarını hatırladı. Etkinlik sırasında, bir Douglas DC-8 uçağının başarısız bir radar sistemiyle Münih'e Ulm'un on bir mil kuzeybatısında rota ayarlamasının ardından Olimpiyat Stadyumu için bir saldırı uyarısı yapıldı . Bu etkinliğin stadyum sözcüsü Joachim Fuchsberger , mesajı bir mektupta aldı: "Olimpiyat Stadı'na yaklaşan tanımlanamayan nesneler - muhtemelen bombalama - doğru olduğunu düşündüğünüzü söyleyin". Kitlesel bir paniği önlemek için Fuchsberger sessiz kaldı, bu yüzden kutlama devam etti. Kayıp DC-8 sonunda Münih Havalimanı'na indi.

Olimpiyat sonrası kullanım

Olimpiyat Oyunlarından sonra, FC Bayern'in iç saha maçları, sonraki sezonlarda sayısız şampiyonluğu kutlayan stadyumda gerçekleşti. 1977 yılına kadar ikinci sırada oynayan yerel rakipler TSV 1860 Münih de ilk aşamada Grünwalder Stadı'nı kullandı. 1973/74 sezonunun ev sahibi başlangıcında, TSV 1860 , 15 Ağustos 1973'te FC Augsburg'a karşı rekor sayıda seyirciye ulaştı . Edinilen bilgilere göre, resmi kapasiteye göre Olimpiyat Stadı'na sadece 73.000 misafir geldi, ancak gözlemciler bazen 100.000 civarında seyirci olduğunu varsaydılar. Maçın başında stadyum gişesi hala çok meşgulken ve üç dakika sonra TSV 1860 öne geçtiğinde, seyirciler çitlere ve bariyerlere rağmen içeri girmeye çalıştı. 136 kişi yaralandı. Şimdiye kadar, oyun dünya çapında en fazla seyirciye sahip ikinci bölüm oyunu olarak kabul ediliyor.

Milli futbol takımı da Münih'i önceki yıllara göre daha sık bir mekan olarak kullandı. 1973'te Olimpiyat Stadı'nda sekiz iç saha maçından ikisini oynadı. İçin 1974 yılında futbol Dünya Kupası Almanya Federal Cumhuriyeti, diğer ulusal takımlar da burada oynanan oyunlar. Kapasiteyi artırmak için kuzey virajda 5.000 seyirciye kadar bir tribün de inşa edildi, böylece toplam 80.000 seyirci vardı.

Güney eğrisi, FC Bayern taraftarlarının takımlarını tezahürat yaptığı stadyumun tarafı olarak kendini kurarken, kuzey eğrisi TSV 1860 taraftarlarının tarafı haline geldi. Seyirci sayısının en fazla olduğu yıllarda, her sezon Olimpiyat Stadı'na toplam 1.8 milyon seyirci geldi.

1972 Olimpiyat Oyunları ve 1974 Dünya Kupası'ndan sonra, TSV 1860 ve FC Bayern lig maçlarına ek olarak, FC Bayern ile çok sayıda uluslararası final, milli takım oyunları, atletizm yarışmaları ve kültürel ve dini etkinlikler gerçekleşti. Stadyum 1982'den beri konserler için kullanılıyor ve Münih'teki en büyük konser sahnesi.

2002'de Avrupa Atletizm Şampiyonası Olimpiyat Stadı'nda yapıldı: Avrupa Atletizm Birliği , Almanya'nın Avrupa Şampiyonasına ev sahipliği yapma şansının yüksek olduğunu işaret ettikten sonra , Chemnitz ve Münih ilgi gösterdi. Ancak Saksonya eyalet hükümeti finansmanı reddetti, böylece Chemnitz 1995'te adaylığını geri çekti ve şampiyonluklar Münih'e verildi. Avrupa Şampiyonası için atletizm tesisleri ve koltuklar yenilendi.

İmar planları ve ana kullanıcıların dışına taşınma

1990'lara kadar, Olimpiyat Stadı, kapasitesi ve donanımı nedeniyle Almanya'nın en iyi stadyumu olarak kabul edildi ve FC Bayern, lig rekabeti üzerinde bir avantaj olarak kullanabildi. 1990'larda ise televizyon yayın hakları önem kazanmış ve stadyumun büyüklüğü ekonomik açıdan arka plana düşmüştür. 1989 yılında İngiltere'nin Sheffield kentinde meydana gelen Hillsborough felaketinin bir sonucu olarak, stadyumların güvenlik gereksinimleri de değişti.

Özellikle 1990 yılında İtalya'da birçok yeni inşa edilmiş veya yenilenmiş stadyumda düzenlenen Dünya Futbol Kupası'ndan sonra, Avrupa'da yeni bir modern ve konforlu stadyum modeli ortaya çıktı. Almanya'da Olimpiyat Stadı, estetiği ve erken bir aşamada zaten orada olan VIP alanları nedeniyle bu gelişmenin başlangıcında bir istisna olarak kabul edildi. Yeni misyon ifadesi, Olimpiyat Stadı'nda saha kenarındaki koşu parkuru nedeniyle olmayan seyircinin sahaya yakınlığıyla da şekillendi. Çok işlevli bir stadyum olarak artık FC Bayern'in saf futbol taleplerini karşılamıyordu. Diğer kulüpler stadyumlarını yenilediler ve onları saf futbol sahalarına dönüştürdüler, böylece Olimpiyat Stadı Almanya'daki en modern stadyum olma konumunu kaybetti. Almanya'daki daha modern arenalar nedeniyle geride kalmasından korkuluyordu. Koşu parkuruna ek olarak, FC Bayern hafifçe yükselen katmanları eleştirdi, bu da seyircinin sahanın kenarından ve yarı çatıdan daha da uzakta olduğu anlamına geliyordu.

Haklar stadyuma ve bu nedenle tasarım hakları ölümüne Günter kadar Behnisch vardı. 1990'ların başında FC Bayern'in yöneticileri ilk kez yeni bir stadyum inşa etmeyi düşündükleri için stadyum modernizasyonunu kabul etmeyi reddetti, bu da Olimpiyat stadyumunun düşüşünden korkan Münih şehir yönetiminin direnişiyle karşılaştı. Kulüp, Olimpiyat Stadı'nda nispeten az ruh hali olduğundan şikayet etti. Mimarisi ana neden olarak görülüyordu. FC Bayern açısından, Olimpiyat Stadı artık rekabete göre bir konum avantajı sunmuyordu.

Olympiapark München GmbH'nin sahibi olarak, eyalet başkenti, stadyumun futbol stadyumu olarak kullanıldığı son yıllarda Olimpiyat stadyumunu FC Bayern ve TSV 1860'a kiralayarak yılda yaklaşık dört ila beş milyon avro üretebildi . Her iki kulüp de giriş ücretlerinin yüzde onunu ve reklam panolarının kira olarak pazarlanmasından elde edilen gelirin bir kısmını toplu olarak ödemek zorunda kaldı. Gelire rağmen, şehir son yıllarda Olimpiyat tesislerinin bakımı nedeniyle yılda yaklaşık on milyon avro kaybetti.

Tartışma 1990'ların ortalarında yoğunlaştı. Mimarın ilk direnişinden sonra, Behnisch'in daha önce FC Bayern teknik direktörü Uli Hoeneß'in teknik özelliklerine göre üzerinde çalıştığı Olimpiyat Stadı'nın yenilenmesi için 1998 sonbaharında uzlaşma teklifleri yapıldı . Diğer şeylerin yanı sıra, arka düzlükte bir çatı kaplaması ve oyun alanının alçaltılmasını sağladılar. Çadırın çatısını söküp Berlin Olimpiyat Stadı'na yeniden dikmek için düşünceler vardı. Müdahalenin kapsamı, katılanların ve çok sayıda Münih vatandaşının direnişine karşı tartışmalar izledi. Yenileme, şehre ek olarak TSV 1860 ve FC Bayern futbol kulüpleri tarafından ana kullanıcılar olarak üstlenilmesi gereken 150 milyon mark olarak tahmin edildi. Bu arada Bayern'de bir dönüşüme karşı da direnç oluştu; Zamanın kulüp başkanı Franz Beckenbauer, tamamen yeni bir stadyum için kampanya yürüttü .

2006 Futbol Dünya Kupası'nın Temmuz 2000'de Almanya'ya verilmesinden sonra, daha sonra Dünya Kupası Organizasyon Komitesi Başkanı olan Beckenbauer, Münih'in bir Dünya Kupası mekanı olarak kabul edilebilmesi için yeni bir bina istedi. Ancak Ekim 2000'de, Behnisch tarafından geliştirilen bir fikir birliği modeli üzerinde bir anlaşmaya varıldı. Bununla birlikte, halk öfkeye kapıldı: Olimpiyat Stadı için girişim dilekçesi , öncülük etmek için referanduma 40.000 imza topladı . Manfred Sabatke, Behnisch ofisinin bir çalışanı olarak, 6 Aralık 2000'de yenileme planlarıyla ilgili şüphelerini bildirdiğinde, nihayet 19 Aralık 2000'de yeni bir stadyum inşa etmek için anlaşmaya varıldı. Ekim 2001 yılında bir referandum hangi oy verenlerin neredeyse üçte ikisi olan yeni bir bina, lehinde konuşarak, ardından gerçekleştirilen ile Allianz Arena'da içinde Fröttmaning .

FC Bayern'in ayrılmasından bir yıl önce, 23 Kasım 2004'te Maccabi Tel Aviv, 1972'de rehin alındıktan sonra Olimpiyat Stadı'nda FC Bayern'e karşı Şampiyonlar Ligi grup maçında oynayan ilk İsrail takımı oldu . Maçtan önce yönetim kurulu, konuk takıma saldırıyı anmak için bir anma çelengi koydu. FC Bayern'in Olimpiyat Stadı'ndaki son maçı 14 Mayıs 2005'te 1. FC Nürnberg'e karşı oynandı. 3 Nisan 2005'te TSV 1860, 1. FC Köln'e karşı oynadığı maçta veda etmişti .

Futbol stadyumu olarak kullanıldıktan sonra

Olympiapark München GmbH, profesyonel futbolun taşınmasından sonra bile stadyumu kullanmaya devam etmek için Avrupa ve Amerika'daki diğer büyük stadyumlardan uygulanabilecek öneriler aradı. Ayrıca, eğilimleri erken bir aşamada yakalamak için BAT-Freizeit-Forschungsinstitut ile birlikte çalıştık. Münih halkı arasında anketler yapılmış, kurum içi çalışma grupları ve farklı alanlardan kişilikleri olan proje grupları oluşturulmuştur.

Münih profesyonel futbol kulüplerinin taşınmasından bu yana, Olimpiyat Stadı esas olarak açık hava konserleri veya büyük halk izleme etkinlikleri için kullanılmıştır. Örneğin Robbie Williams , Bon Jovi , AC/DC , U2 ve Depeche Mode turlarda defalarca konserler verdi . 2007'de Olimpiyat Stadı, 5 Mayıs 2007'de Avrupa'da ilk kez gerçekleştirilen Stock Car Grand Prix için yüzey çakıl ve katranla kaplandığında motor sporları için geçici olarak yeniden inşa edildi . 2011 yılında, operatör stadyumun yüzeyini DTM için tekrar bir yarış pistine dönüştürdü. 2012 yılında motor sporları için tüm yüzey nihayet asfaltlandı ve suni çim ile kaplandı.

2009'da Münih, 2018 Kış Olimpiyatları'na başvurdu . Olimpiyat Stadı bir kez daha açılış ve kapanış törenlerinin yapılacağı yer olarak hizmet verecekti. Ancak, 6 Temmuz 2011'de IOC, Güney Kore'nin Pyeongchang kentini tercih etti. Daha sonra Münih Olimpiyat Stadı'nda açılış ve kapanış törenlerinin yeniden planlandığı Kış Olimpiyat Oyunları için bir başka başvuru , Kasım 2013'te yapılan bir kamuoyu araştırmasından sonra yapılmadı.

2009'un sonunda teknisyenler, ana tribün üst beton kenarının harap olduğunu ve harap olduğunu ve hemen yenileme yapılmadan çökme riskinin olduğunu keşfettiler. Nisan 2010'da tribün kuzey bölümünün iskelesi ile yenileme çalışmaları başladı. Yuvarlak kiriş üzerindeki harap beton, özel bir iskele yardımı ile kaldırıldı, ezildi ve eğimli bir ray sistemi ile aşağı doğru taşındı. Aynı zamanda alan yenilendi. Bakım çalışmaları Kasım 2011'de tamamlanmıştır. Yenilemenin yaklaşık 10,7 milyon avroya mal olduğu söyleniyor.

Sonra Bayern kışla edildi konaklama olarak kalabalık bir sonra mültecilerin dalga 2014, Olimpiyat Stadı'nın VIP alanı kısaca 17 Ekim 2014 mültecilerle birlikte işgal oldu. 180 kişilik bir kapasite vardı. Ertesi yıl, mülteci akışı Avrupa çapında mülteci krizine tırmandığında, Olimpiyat Stadı'nın VIP alanında mültecilerin yeniden barındırılması konusunda tartışmalar yaşandı.

20 Ocak 2015'te Münih Şehri Ekonomi Komitesi, Olimpiyat Stadı'nı yaklaşık 76 milyon Euro'ya tamamen yenilemeye karar verdi. 15 ila 25,5 milyon Euro'ya komple yenileme yerine stadyumu müzeye dönüştürmek ve sadece en gerekli yenileme çalışmalarını yapmak veya en azından açık hava konserleri için oynanabilir hale getirmek için hesaplanan 42 ila 52 milyon Euro arasında alternatif çözümler kısmi bir yenileme ile reddedilmiştir. Bu çözüm, diğer şeylerin yanı sıra soyunma odaları için ek kaplar ve çadırlar gerektirebilirdi, çünkü iç kısım yenilenmeyecekti. Münih'in ikinci belediye başkanı Josef Schmid , komple yenileme kararını başlattı. SPD'nin Aralık 2014'te iç mekanı da yenilemeyi ve bunun yerine stadyumu 52 milyon avroya kadar kısmen yenilemeyi reddetmesinden sonra, parti komple tadilattan yana karar verdi, aksi takdirde Olympiapark München GmbH'nin konser gelirlerinin düşmesi gerekecekti. dış konteyner yapımı için kullanılır. Olimpiyat Stadı'ndaki kapsamlı yenileme ve yenileme çalışmaları ile daha önce mümkün olmayan etkinlikler için arena da kullanılabilir hale getirilmelidir. Stadyumun yenilenmesi, Olimpiyat sahasının genel olarak yenilenmesinin bir parçası olacaktır. İşletim teknolojisi ve yangından korunmaya ek olarak, stadyumda kapsamlı kozmetik onarımlar planlanıyor.

Nisan 2015'te Münih'in üçüncü belediye başkanı Christine Strobl , İsrail takımına yapılan saldırının da gösterildiği yenileme çalışmalarının bir parçası olarak 1972 Olimpiyat Oyunları konulu bir müzenin Olimpiyat Stadı'na entegre edilmesini önerdi. Planlar SPD belediye meclisi fraksiyonu tarafından desteklendi. Olimpiyat Kulesi'nde bulunan Kaya Müzesi'nin de Olimpiyat Stadı'na taşınması planlanıyor. Yılın ilerleyen dönemlerinde, Münih belediye meclisindeki SPD grubuna ek olarak, Bürgerliche Mitte'nin belediye meclisi grubu, özgür seçmenlerden oluşuyor ve Bavyera partisi, stadyumun odak noktası olduğu bir Olimpiyat müzesi kuracak. .

2016 yılının sonunda Olympiapark München GmbH, 2017 baharında stadyumu tekrar doğal çim ile kaplamaya karar verdi. DTM etkinlikleri ve BMW'nin 100. yıl dönümü kutlamaları bittikten sonra, anıt koruma nedenleriyle asfalt yüzey artık kabul edilemezdi. Yeşillendirme çalışmaları Nisan 2017'de tamamlandı.

Bir futbol stadyumu olarak tekrar kullanılır

Sonra Türkgücü Münih terfi etti üzere 3. bölük içinde 2020/21 sezonunda , sorun ile ilgili olarak ortaya çıkan Grünwalder Straße'de stadyumun , hükümlerine göre DFB 3. bölük düzenleyicisi olarak, hiçbir üç kulüpleri için izin verildi tek stadyumda oynamak. Ancak, TSV 1860 ve on yıllardır Giesing sahasını kullanan FC Bayern amatör takımı, yerlerini değiştirmeye hazır değildi, bu nedenle Türkgücü, Würzburg ve Burghausen'deki stadyumları dernek için olası mekanlar olarak bile seçti . Sonunda Türkgücü'nün bazı maçları Grünwalder Straße'de ve şehrin onayından sonra Olimpiyat Stadı'nda sekize kadar iç saha maçında oynayabilmesine karar verildi. 10 Ekim 2020'de Türkgücü'nün 2012'deki bayanlar Şampiyonlar Ligi finali dışında SV Wehen Wiesbaden ile oynadığı iç saha maçı , 14 Mayıs 2005'ten bu yana Olimpiyat Stadı'ndaki ilk futbol maçı oldu. COVID-19 pandemisi nedeniyle karşılaşma da diğerleri gibi hayalet oyunu olarak oynandı . Sonunda Türkgücü Olimpiyat Stadı'nda sekiz, Grünwalder Strasse'de on bir maç oynadı. Temmuz 2021'in başında, Münih belediye meclisi, 2021 yazı için yeni bir çim ısıtma sistemi ve 2022 yazı için bir LED projektör sistemi kurmaya karar verdi. Bu aynı zamanda Grünwalder Straße'deki stadyumda büyük bir yenileme yapılması durumunda Olimpiyat Stadı'nın alternatif olarak mevcut olacağı arka planına karşı yapıldı .

Mimari ve ekipman

kavram

Mimar Günter Behnisch , Olimpiyat Stadı ile “demokratik mimari” tarzında, daha zayıf bileşenlerin daha güçlülerle desteklendiği bir spor tesisi inşa etmek istedi. Olimpik Park'ın uygulanmasında çok sayıda mimar ve mühendis yer aldı ve Behnisch tüm sitenin gerçekleştirilmesinden sorumluydu. Aksine 1936 Olimpiyat Oyunları ve Reichssportfeld içinde Berlin'de , ne kaideleri ne de sütunlar inşa edildi. Eksenel çizgilerden kaçınmak için çaba gösterildi. Spor tesisinin anıtsallığı, stadyumun yakınındaki her şeyin üzerinde yükselen Olimpiyat kulesi ile perspektif haline getirilebilir. İzleyici üzerinde moral bozucu bir etkisi olan Berlin Olimpiyat Stadı'nın aksine, Münih'teki Olimpiyat Stadı bireysellik, açıklık, şeffaflık ve "çiçek açan" demokrasiyi temsil etmelidir. Federal Almanya Cumhuriyeti olimpiyat oyunları için yapılan binalarla rekabetin eşit düzeyde gerçekleştiği insani ve liberal bir ülke olarak diğer ülkelere de kendini göstermek istemiştir. Behnisch mümkün olduğunca çitlerden ve duvarlardan kaçınmaya çalıştı. Ayrıca sınıfsız bir toplumun işareti olarak tesislere giriş ücreti ve kontroller olmadan erişilebilir olması idealini temsil etti . Ancak bu gerçekleştirilememiştir, aksi takdirde sistemlerin finansmanı mümkün olmazdı. Behnisch daha sonra niyetini formüle etti:

Saf bir binanın alanın geri kalanına kıyasla çok heybetli olarak algılanacağı varsayıldığından, stadyumun yaklaşık üçte ikisi bir toprak stadyum ve sadece üçte biri bir binadır. Śląski Stadyumu içinde Chorzow'un ve Metalist Stadyumu içinde Kharkiv modelleri olarak görev yaptı . Ancak, oyun alanı orijinal arazi seviyesinin sadece beş metre altındadır. Bir toprak stadyumun etkisi, stadyumun kuzey, doğu ve güneydeki stadyumun üzerine dökülen Olimpiyat Parkı'nın yapay tepelik manzarasına gömülü olmasından kaynaklanmaktadır. Batı tarafında, çadır çatısının altında beton kabuk olarak inşa edilmiş tribün yükselir.

Olimpiyat Parkı'ndaki diğer binalarda olduğu gibi, ziyaretçi trafiği ve fonksiyonel trafik, farklı seviyelerde ve temassız olarak ele alınabilir. Ziyaretçiler, küvetin üst kenarı seviyesindeki dört girişten stadyuma girerler. Tedarikçiler, oyuncular, VIP'ler ve basın temsilcileri, parkın alt seviyesinden batı tarafında yerleşik ana tribüne erişebilir veya kuzeybatıdaki maraton kapısından stadyumun içine girebilir.

Özellikle şeffaf, görünüşte yüzen Olimpik çadır çatısının “şeffaflık ve hafiflik” anlamına gelmesi gerekiyordu ve bu nedenle “neşeli oyunlar” kavramının önemli bir parçasıydı. Bu konsept için Otl Aicher'in kilit rol oynadığı planlara göre , güçlü renklerin yerini pastel renkler aldı. Açık mavi tonlar oyunların resmi renkleriydi, açık yeşil seyirci alanı ve yönlendirme için piktogramlar kullanıldı. Çok işlevli stadyum, kabataslak bir atlet ve bir futbolcu ile sembolize edilmiştir. Çeşitli spor tesislerini birbirine bağlayan çadır çatısı, “kısa mesafe oyunları” mottosunun bir simgesiydi. Olimpiyat Parkı'ndaki diğer spor tesisleri gibi, Olimpiyat Stadı da tek bir yapı olarak değil, peyzaj düzenlemesinin bir parçası olarak tasarlandı . Peyzaj mimarı Günther Grzimek ile birlikte , stadyum bir peyzaj parkına yerleştirildi ve böylece “Yeşil Oyunlar” sloganını yerine getirdi. Stadyumun kenarına kadar dikilerek, stadyumun yeşil manzara ile görsel olarak uyum sağlaması gerekiyordu. Stadyum, salon ve yüzme havuzu , savaş sonrası dönemdeki çöp sahasında ilgili uzun kenarlı modellemeleri nedeniyle “yarı doğal” olarak manzaraya uyuyor ve Olimpiyat Parkı'nın engebeli arazisinde vadiler gibi görünüyor. Çadır çatı konstrüksiyonunun "hareketli şekli" nedeniyle "doğal yığın şekillerini" andırıyor.

Mimari amaçlı olduğunu yeniden bir şehir olarak Münih atmosferini muses ve sanat ve böylece vermek Olimpiyat Oyunları onların orijinal anlam ve içeriği . 18.000 metrekarelik arenanın gerekli boyutlarına rağmen, insan boyutları korunacaktı.

yüzey

Olimpiyat Stadyumu, oyun alanı 400 metre uzunluğunda ve sekiz kulvarlı dairesel bir parkurla çevrili çok işlevli bir stadyumdur . Kariyer aslen Rekortan'dan oluşuyordu . Malzeme, yaygın olarak kullanılan tartana eşdeğer olarak kabul edildi , Rekortan bir Alman ve tartan bir Amerikan ürünü. Tıpkı atlama parkurları gibi, koşu parkuruna da plastik örtüler verildi. 2002 yılında Avrupa Atletizm Şampiyonası'na hazırlık yarışında yenilendi. Olimpiyat Stadı'nda ayrıca uzun ve üçlü atlama tesislerinin yanı sıra yüksek atlama , sırıkla atlama , disk , çekiç , cirit ve gülle atma tesisleri bulunmaktadır .

Oyun alanını ölçer 68 metre 105, bunu ilk yapım Bundesliga futbol stadyumu bir boyutlarında Almanya'da sınıflandırılan futbol arenasında bir şekilde elit stadyum. Stadyum yapım aşamasındayken spor federasyonları sahada doğal çim yerine plastik bir yüzey tanımadı . Bunun nedeni, o zamana kadar geliştirilen suni çim ile düşme durumunda ciddi bir yaralanma riskinin olmasıydı. Doğal çimin aksine nem içermez ve hızla yanıklara neden olabilir. Oyun alanında doğal çim kullanılmıştır. Olimpiyat Stadı'nda futbol hala düzenli olarak oynanırken, oyun yüzeyi spor çim karışımı tipi RSM 3.1'den oluşuyordu. Bu yüzde 60 Lolium perenne ve yüzde 40 Poa pratensis'ten oluşuyordu . Futbol oyunları için çim 2,8 santimetre yüksekliğe kadar biçildi. 19 kilometre uzunluğundaki plastik boru sisteminin döşenmesi sayesinde stadyum aynı zamanda yerden ısıtmaya sahip ilk Alman stadyumu oldu . Çimlerin altındaki ısıtma, doğal çimin büyüme mevsimini uzatabilir ve az miktarda karı eritebilir. Çim otomatik yağmurlama sistemi ile sulanabilir.

Çim ve ısıtıcı arasında on santimetre kalınlığında bir taban tabakası vardı. Bu, yedi santimetre kalınlığında bir filtre tabakasının üzerine uzanan dört santimetre kalınlığında, kumlu bir tesviye tabakasını kapladı. İçinde, gerekirse, 16 santimetre kalınlığındaki borulardan akan 27 santigrat derecede su ile oyun yüzeyini ısıtabilen yerden ısıtma sistemi vardı. Gerekirse, bir futbol maçından günler önce açıldı. Zeminin sıcaklığını belirlemek için 6 ve 15 santimetre derinlikte dört ölçüm noktası kuruldu. Filtre tabakası ve çakıl zemin arasında, sele karşı koruma sağlaması gereken 70 santimetre kalınlığında bir drenaj çakıl tabakası vardı. Oyuncu sıralarında ısıtmalı koltuklar vardı.

Atletizm atma müsabakalarında mesafelerin doğru bir şekilde ölçülebilmesi için çim, futbol sahalarında alışılagelmiş hafif eğriliğe sahip olmayıp tamamen düzdü. Bunun futbol maçlarından önce yağmur suyu drenajı için sorunlu olduğu ortaya çıktı. 1990'larda planlı bir yenileme sırasında saha iki buçuk metre alçaltılacaktı.

2012 ve 2017 yılları arasında, yüzey tamamen suni çim veya araba yarışları için asfalttan oluşuyordu . 2012 Kadınlar Şampiyonlar Ligi finalinin ardından, DTM şampiyonaları için bir önceki yıl olduğu gibi çim ve koşu parkuru 9 bin metreküp asfaltla kaplandı . Konserlerde doğal çim mutlaka ahşap zemin ile kaplanmalıdır. Hava durumuna bağlı olarak, çim etkilenecektir. Bu nedenle Olympiapark München GmbH suni çimi asfalt üzerine döşemeye karar verdi. Yerden ısıtma da kaldırıldı ve doğal çim yeniden kurulduğunda yeniden kurulmadı.

Pist şu anda atletizm için uygun olmayan boyalı çizgili renkli asfalttan oluşuyor. Bu önlem sayesinde, 40 tona kadar ağırlığa sahip kamyonlar, karmaşık dönüştürme çalışmaları olmadan arenada sürülebilir.

iç boşluk

Bir toprak stadyum olarak inşa edilmesi sayesinde, ziyaretçi stadyuma en üstte girer ve böylece odaya ve arenada neler olup bittiğine dair hızlı bir genel bakış alır. İşlevsel odalar, hemen hemen hepsi batı standının içinde olmak üzere, aşağıdaki katlarda yer almaktadır. Kuzey, doğu ve güneyde erişim seviyesinin altına sadece tuvaletler yerleştirilmiştir. 600 metre uzunluğunda ve bir metre genişliğinde bir tünel olan sözde tuvalet halkası ile birbirine bağlanırlar . Bu, ana tribünün güney kısmındaki Blok X'in altında başlar, güney skorbordunun altından geçer, kuzey eğrisinde arka düzlüğü geçerek Blok C'nin altına kadar uzanır. Tünel, stadyum personelinin bir yerden diğerine hızlı bir şekilde ulaşmasına yardımcı olur.

Batı standının içi dört katlıdır. 4. kattaki takım sporları için oyuncu kabinlerinde ayrı bir masaj odası ve yorgunluk önleyici havuz bulunmaktadır. Oyuncu kabini ile çim yüzeyi arasında, son birkaç yılda Olimpiyat Stadı'nda futbol oynanırken çok küçük olduğu kanıtlanan oyuncu görüşmeleri için karışık bir bölge var.

Teknoloji odaları, oyuncu kabininin üzerinde 3. katta yer almaktadır. Başlangıçta, ısıtma, havalandırma ve elektrik için kontrol merkezlerinin yanı sıra bir veri işleme sistemiydi. Olimpiyat Stadı'nın iç işleyişi, başlangıçta atölyeler ve futbol dergileri içeriyordu, daha sonra bir polis karakolu eklendi. Güvenlik personeli için soyunma odası ve yemek endüstrisi için servis ve dağıtım araçları için teslimat bölgesi aynı seviyede yer almaktadır.

İkinci katta soyunma odaları, spor federasyonu ofisi ile radyo ve televizyon odaları bulunmaktadır. Bekleme ve yoklama odası, Olimpiyat Oyunları sırasında sporcuları ısıtmak için kullanılan batıdaki Werner-von-Linde-Halle'ye bir tünel ile bağlanıyor .

Seviye 1, yol erişimi ve park yerlerinin seviyesine karşılık gelir. Burada kuzeybatıda, aynı zamanda stadyumun iç kısmına merkezi giriş olan Büyük Maraton Kapısı var. Tribündeki TV prodüksiyon araçları ve sağlık hizmeti için depolama alanları tahsis edildi. Stadyum bekçisinin dairesi uzun süre maraton kapısının yanındaydı; bugün Bavyera Olimpik Eğitim Merkezi'nin genel merkezi burada bulunuyor. Buna jimnastik odaları, sauna , buhar banyosu , konferans salonu ve kafeterya içeren eski “sağlık parkı” da dahildir .

Güneyde ise basın merkezi olarak kullanılan odaların da yer aldığı VIP alanı bulunuyor. 1.610 m² alana sahiptir ve altı ayrı odaya bölünmüştür. Bunlara, arkasında bir fuaye bulunan araba yolunun merkezi bir girişinden erişilir. Direkt aynı seviyede tribün VIP bloğuna kademesiz erişim vardır. Girişin sağ tarafında, FC Bayern maçları sırasında Klasik ve Premium kategorilerinin sponsorlarına sunulan bir salon var . Bu kanadın arka odaları basın toplantıları için kullanıldı ve cömert bulundu. Bu odalara , üç kat daha alçakta bulunan kabinlerden asansörle ulaşılabilir . Ancak asansörün düşük taşıma ağırlığı eleştirildi. Sonuç olarak, genellikle sıkıştı ve sporcular da dahil olmak üzere insanlar bazen birkaç saat boyunca kilitlendi. Girişin solunda, 1972'de açıldığından beri klima ile donatılmış genel VIP alanı var. Şeref konuğu alanında kendi mutfağı, dört tezgah alanı, birkaç geçici ofis ve çeşitli yardımcı odalar bulunmaktadır.

Başka bir kompleks, stadyumda yıllık büyük bir etkinliğin yapım ve etkinlik şirketine kiralanan onur konuğu alanının güneyini takip ediyor. Bunu, çimlere erişmek isteyen tekerlekli sandalye kullanıcıları için bir giriş olarak da kullanılan stadyumun iç kısmına ikinci erişim takip ediyor.

Olimpiyat Stadı'nın en alçak noktası, yeraltı suyunu düzenleyen bir sistemle oyun alanının neredeyse beş metre altında; aksi takdirde stadyumun sadece hafif bir bodrum katı vardır.

Çelik kirişlerden monte edilmiş iki parçalı yönetmen minberi, oyun sahasının 33 metre yukarısındaki ana tribün merkezinde, Z Blok'un üzerinde yer almaktadır. Bir rampa ile ulaşılabilir. Olaylar ilk olarak güneyli yönetmenin kürsüsünden yorumlandı; daha sonra yorumcuların koltukları üst VIP alanına taşındı; minber büyük ölçüde kullanılmayan kalmıştır. Ancak polis, futbol maçları sırasında seyirci bloklarını izlemek için kuzey kontrol odasını kullandı. Oradan Olympiapark München GmbH çalışanları da teknik sistemlerle ilgilendi. Stadyumun saha manzaralı tek salonu ve maksimum 25 kişi için tasarlanmış güney kontrol odasının altında yer alıyor . Futbol maçlarında sadece Olympiapark München GmbH sponsorlarına tahsis edildi.

Olimpiyat Stadı'nda dokuz büfe ve restoran bulunmaktadır. Batı standının altına büfe ve restoranların yanı sıra tıbbi istasyonlar, telefon kulübeleri ve postane kuruldu.

tribünler ve oditoryum

Standların dış kenarları boyuna ekseni 260, enine ekseni 250 metredir. Bu, Olimpiyat Stadı'nın oyun alanı çevresinde neredeyse dairesel bir şekle sahip olduğu anlamına gelir. Tribün ile oyun alanı arasındaki maksimum mesafe 195 metredir. Mimari nedeniyle, üst katlarda oyun alanına göre iki santigrat dereceye kadar daha soğuk olabilir. 88 sıraya kadar stant 0,8 metre genişliğindedir. Oturan seyircilerin görüş hatları 12,5 cm, ayaktakilerin görüş mesafeleri 4 cm artırılmıştır. Bu, sıraların nispeten düz yükseldiği anlamına gelir.

Orijinal planlara göre stadyumun 46.306 koltuk, 33.583 ayakta ve 981 onur konukları, medya ve ağır engelliler için ayrı olmak üzere 80.870 koltuk olması gerekiyor. Ancak resmi bilgilere göre kapasite 77.839 koltukla sınırlıydı. Olimpiyat Oyunları için, stadyum, kuzey eğrisi alanında ek bir tribün ile ilave 5.000 seyirciyi ağırlayabildi. 1974 Dünya Kupası için arka düzlüğün arkasına çelik boru şeklinde ek bir tribün de sağlandı . Kuzey eğrisine eklendi ve stadyum kapasitesi 80.000 koltuğa çıkarılabilir.

Arenada toplam 57.322 metreküp beton ve 5.942 ton çelik kullanıldı. Başlangıçta, "yeşil oyunlar" mottosunu vurgulamak için katlara pastel yeşil renkte 45.073 düz koltuk kabuğu yerleştirildi. Ayrıca, arena görsel olarak yeşil manzaraya uymalıdır. 2002 Avrupa Atletizm Şampiyonası için koltuklar yenilendi ve sırtlıklarla donatıldı. Bu, UEFA tarafından yayınlanan yeni bir kılavuza uygundur . Başlangıçta yaklaşık 43.000 yer kaplandı. Seyirci blokları, 2002 Avrupa Atletizm Şampiyonası öncesi sökülen pleksiglas camlarla birbirinden ayrıldı. Seyirci bloklarının A'dan Z'ye saat yönünde bölünmesi ana tribünde başlar. Ayrıca ana tribün 1'den 4'e, Y blokta 8'e, aksi halde 1'den 2'ye kadar numaralandırılmıştır. Ayakta duran oda orijinal olarak E2 ile J2 arasında ve Q2 ile V1 arasında yer alıyordu; VIP salonu, Z2 ve Z3 katlarının altında yer almaktadır.

İçin 1988 yılında Avrupa Futbol Şampiyonası parçası ayakta odasına dönüştürüldü içine oturacak 78.000 69.466 kişiliğe kadar kapasiteyi azaltır. 1990'da kuzeyde H2-J2, güneyde Q2-S1 bloklarında açığa çıkarılan ayakta yer, koltuklarla değiştirilerek, kapasite 72.447 koltuğa düştü. 1995'e gelindiğinde kalan ayakta kalan oda oturma alanına dönüştürüldü; UEFA'nın uluslararası müsabakalardaki futbol maçları için yeni bir yönergesi daha hayata geçirildi. Kapasite tekrar 63.613 sıraya düştü. 1996/97 sezonu için, Olimpiyat Stadı 58.066 koltuk ile bir Alman stadyumunda en fazla koltuk sayısına sahipti. Ancak, alt sıralardaki çevre reklamları nedeniyle görüş engellendiğinden, 64.000'den fazla bilet genellikle hiç satılmadı. Stadyumda futbolun oynandığı son yıllarda, tamamen koltuklu bir stadyumdu. Uluslararası oyunlarda ayakta durma odası artık satılamadığından, stadyum katmanları tamamen oturdu. Doğu ve batı tribünlerinin karşısında üstte alçaltılmış olan kuzey ve güney virajındaki tribünlerde, uluslararası futbol maçları için açılan bireysel katmanlara katlanır koltuklar yerleştirildi. Böylece duruma göre ayakta veya oturarak kullanılabilirler. Bugün stadyumun sadece 69.250 sandalyesi var. Bunlardan 57.450'si oturmuş, 11.700'ü ayakta ve 100'ü de stadyumun doğusunda tekerlekli sandalye kullananlar için müsait durumda.

Münih Olimpiyat Stadı, Almanya'da VIP alanına sahip ilk stadyumdu. Ana tribün içerisinde yer alan bu alanda ayrıca çeşitli salonlar bulunmaktadır. Radyant ısıtıcılar, dış ve iç alan arasındaki kapı üzerinde üst kapı çerçevesinin dışına monte edilir. Batıdaki ana tribünün ortasında, Olimpiyatlardaki IOC üyeleri ve devlet adamları için tasarlanmış daha iyi koltuklar, halılar ve daha fazla diz mesafesi ile özellikle rahat bir alan var. 1990'larda, terkedilmiş stadyum modernizasyon planının bir parçası, VIP kutularındaki koltukların 600'e çıkarılmasıydı. Ayrıca koltuk sayısı yaklaşık 70.000'e çıkarılacak ve ana tribün, bir basın merkezi ve restoran ile üç katlı bir uzantı ile genişletilecekti.

Batı tribününde tamamı masa, priz, televizyon ve telefon bağlantısı olan 927 adet basın işyeri kurulmuştur. Yazı odası, röportaj odası ve bilgi alanının yer aldığı stadyum basın merkezi 1200 metrekare büyüklüğünde. Karşı tarafta, M Blok'taki doğu standının arkasına, Olimpiyat meşalesi için çanak kuruldu. Mayıs 2012'den beri orada 22 adet fotoğraf stelleri var, uygulama fikrinden Olimpiyat binalarının uygulanmasına ve 1972 Olimpiyat Oyunlarına kadar genel bir bakış sunuyor.

Aydınlatma ve ekran panoları

Olimpiyat Stadı'nda sekiz adet trafo tarafından beslenen projektörler bulunmaktadır . Ekonomik nedenlerle, tam parlaklığını ortaya çıkarması için beş dakikaya ihtiyacı vardır. Projektörler doğu standındaki iki direğe takılır ve 1875 lux ışık yoğunluğuna sahiptir  . Ayrıca stadyum çatısının kenarında iki adet projektör pili ve çadır çatısının altında stadyumun batı tarafında altı adet daha küçük pil bulunmaktadır. Dört pil toplamda yaklaşık 550 far içerir. Bu metal halide lambaların her birinin yarıçapı 40 santimetredir. Parlaklık, renkli televizyonun gereksinimlerine tekabül eder, çünkü ışık büyük ölçüde gün ışığının renk sıcaklığına tekabül eder. Dikey olarak ölçülen projektör sistemi 6000 Kelvin ışık rengine sahiptir. Bu, kameramanların gece etkinliklerinde bile gün ışığı filmini kullanmalarını sağlar . 1990'lara kadar Olimpiyat Stadı, en güçlü projektörlere sahip arenaydı.

Olimpiyat Stadı, 18.4'e 8 metre ölçülerinde iki skorbord ile donatılmıştır . Biri güney eğrisinde, diğeri stadyumun kuzey tarafında. Her biri 25 watt güce sahip 24.000 adet gazlı akkor lambadan oluşur ve kademesiz olarak ayarlanabilir. 240 akkor lamba yatay ve 100 dikey olarak düzenlenmiştir. Etkinliklerde, stadyum görüntülerinden en fazla dört kişi sorumludur. Göstergeler önceden programlanmıştır ve kontrol odasındaki ekranlarda çalıştırılabilir. Ekran panoları yalnızca büyük harflere izin verir ve bir satırda en az yedi ampul yüksekliği gerekir. By grafik programlarında Olimpiyat Stadı'ndaki Münih profesyonel kulüpleri kendi futbol oyunları, logolarını savaşmış ve animasyonlar geçmiş yıllara ait panellere görüntülendiği. Ancak, skor tabloları futbolun son birkaç yılında zaten güncelliğini yitirmiş olarak kabul edildi. Yazı tahtalarına ek olarak, ekranlarda kısa süreli ve normal zamanlı saatler bulunur.

Puan tablosuna ek olarak, FC Bayern ve Sony arasında “Jumbotron” ile uzun vadeli bir işbirliği nedeniyle 1998/99 Bundesliga sezonunun başında Olimpiyat Stadı'na geçici olarak 75 metrekarelik bir video duvarı kuruldu.

çatı

1990'larda, mevcut çadır çatısının altındaki seyirci tribünlerini tamamen kapatma planları vardı. 2006 Dünya Kupası için 1999'dan itibaren alternatif bir yenileme planı , arka düzlük üzerinde şeffaf, hilal şeklinde bir çatı çağrısında bulundu. Bu proje, stadyumun listelenen içeriğine 1995'ten bu yana yapılan önceki yeniden tasarım tasarımlarına göre önemli ölçüde daha az müdahale edecekti. Ancak, binanın telif hakkının mimarı ve sahibi olan mimarlık ofisi Günter Behnisch'in şüpheleri nedeniyle planlar hiçbir zaman uygulanmadı. (aşağıya bakınız).

Çadır çatısı

Olimpik Salon ve Olimpik Yüzme Havuzuna ek olarak, çadır çatısı, Olimpiyat Stadı'nın tepenin içine gömülmüş ana tribününü ve Olimpiyat Parkı'ndaki bireysel binaları tek bir büyük formda birleştiren aradaki yolları kapsıyor. . Stadyumun üstü 34.550 metrekaredir ve yaklaşık 43.000 arena koltuğunu kaplar, bu da çatı yapısının toplam 74.800 metrekaresinin neredeyse yarısıdır. Çatının bu kısmı, tribünler desteklerden ve direklerden uzak tutulacağı için büyük yapısal çabalar gerektirdi . Bu nedenle, geniş alan nedeniyle gerekli hava desteklerini taşıyan 70 metre yüksekliğinde iki ve altı küçük direk dikildi . Ana tribün arkasındaki alçak noktalar için geleneksel ankrajlar kullanılabilirken , tribün üzerine 440 metre uzunluğunda yuvarlak bir halat gerildi, bu da artık çatıyı yüzer halde tutuyordu. Ankraj görevi gören tek ailelik bir evin büyüklüğünde 4000 tonluk beton bloklar, bazıları 30 metreye kadar gömüldü. Böyle bir statikle ilgili deneyim eksikliğinden dolayı, kişi nihayetinde demirleme için gerçekten gerekli olanın çok ötesine geçmişti.

Örümcek ağları , diatomlar ve sabun köpüğü gibi doğal yapılar çatı yapısı için model olarak kullanılmıştır . Düğümleri 75 santimetrelik bir ızgarada yer alan nokta destekli, ön germeli bir kablo ağı yapısı gerçekleştirildi . Halat ağı yere bağlandı ve ardından yukarı çekildi.

Kablo ağı, gerilmiş, mafsallı ana ve ikincil direkler tarafından desteklenir ve mavi-gri yarı saydam akrilik cam panellerden yapılmış bir "ölçek kaplamaya" sahiptir . Çatıyı hafif beton veya ahşapla kaplamaya yönelik orijinal düşünceler reddedildi çünkü opak bir çatı gün ışığında gölgeler oluşturacak ve televizyon yayınları sırasında kontrastsız görüntüleri önleyecekti. Akrilik camın yanı sıra polyester ve PVC filmler de tartışıldı. Sonunda, aylarca süren araştırmalardan sonra, gereksinimleri en iyi karşılayan akrilik cama karar verildi. Yapı on iki büyük, konik biçimde şekillendirilmiş oluşmaktadır 58 çelik direkler ve kirişleri tarafından desteklenmektedir dikmesi . Sekiz tanesi doğrudan stadyumun üzerinde yer almaktadır. Yapının dayanıklılığı sorgulandığından, olimpiyat oyunlarından sonra çadır çatısının sökülmesi ya da uluslararası yankılar nedeniyle yapılmayan betonarme yapı olarak yeniden yapılması planlandı.

Mimarinin futbol maçlarında bir dezavantaj olduğu ortaya çıktı: inşaat, sesin seyircilerden oyun alanına değil, oditoryuma geri atılması anlamına geliyordu, böylece gerçek bir stadyum atmosferi yoktu. 1972'deki orijinal çatı panelleri, yangından korunma nedenleriyle alev geciktiriciler içeriyordu. Kullanılmadan önce kaplanmamış metal bidonlarda saklanıyordu ve bu nedenle akrilik levhaların yaşlanmasını hızlandıran demir bileşikleri içeriyordu. Başlangıçta yarı saydam olan bu paneller, inşaattan sonraki ilk birkaç yıl içinde beyaza, bulutlu hale geldi ve katmanlar halinde soyuldu. Bu nedenle, çadır çatısı 2002 yılına kadar hem geliştirilmiş UV korumasına sahip hem de demir bileşikleri içermeyen yeni bir plastik-cam karışımı kullanılarak tamamen yenilenmiştir.

Kullanım ve olaylar

Genel bakış ve ziyaretçiler

Stadyum çok işlevli olarak kullanılmaktadır ve Olympiapark München GmbH'ye göre, 1972'de açıldığından beri Olimpiyat Parkı'ndaki "en büyük ve en önemli spor etkinliklerinin en önemli mekanı" olmuştur ve arena aynı zamanda çok sayıda kültürel etkinlik için bir buluşma noktasıdır. etkinlikler, özellikle konserler. Stadyumda futbol, ​​atletizm ve müzik etkinliklerinin yanı sıra langırt turnuvası, bilanço basın toplantıları, ayakkabı sergileri, parti etkinlikleri ve Bundesliga maçları da düzenlendi . Cirque du Soleil de vardır Olimpiyat Stadyumu'nda konser verdi.

Yapımından bu yana Olympiapark, Avrupa'nın en büyük etkinlik ve eğlence merkezi haline geldi ve 2012'de stadyum hala Almanya'daki en popüler spor tesislerinden biriydi. 31 Aralık 2011 itibariyle, burada 1.800'den fazla Olimpiyat sonrası etkinlik düzenlendi. 2015 yılı sonuna kadar Olimpiyat Stadı'nı toplamda 50 milyondan fazla seyirci ziyaret etti. Futbol arenası olarak kullanıldığında, yılda yaklaşık 160.000 ziyaretçi stadyumu etkinlikler dışında ziyaret etti. Profesyonel futbolun 2005 yılında Allianz Arena'ya taşınmasından bu yana , Olimpiyat Stadı'nın yılda yaklaşık 100.000 ziyaretçisi var. Tırmanma ekipmanları ile ulaşılabilen çadır çatısında turlar da düzenleniyor . Oradan stadyuma giden bir zip hattını kullanabilirsiniz .

Münih Olimpiyat Stadı'nda gerçekleşen olaylardan bir seçki aşağıdaki bölümlerde özetlenmiştir, önemli olaylar bir tabloda listelenmiştir.

Futbol

Çok işlevli stadyum, esas olarak 2005'e kadar olan futbol oyunları için kullanıldı. Armin Radtke'nin yaptığı sayıma göre, FC Bayern 793 maç oynadı ve TSV 1860, arenada 344 maç oynadı. Bunlardan, 38 idi Münih şehir derbies hem içerdiği, TSV 1860 oyun istatistikleri ve bu bir FC Bayern . Alman milli futbol takımı ile 14 maç da Münih Olimpiyat Stadı'nda gerçekleşti. Ayrıca Münih, 1974 Dünya Kupası ve 1988 Avrupa Futbol Şampiyonası'nın yanı sıra sayısız kupa finaline de ev sahipliği yapmıştır .

FC Bayern Münih

1972'de stadyumdaki ilk maçından 2005'te taşınana kadar FC Bayern, zorunlu ev oyunlarını Olimpiyat Stadı'nda oynadı. Werder Bremen'e karşı 1972/73 sezonunun sadece ilk ev maçı organizasyonel nedenlerle 20 Eylül 1972'de Grünwalder Strasse'deki stadyumda son kez gerçekleşti. FC Bayern, o yıllarda kulübün temsilcisi Säbener Straße'deki kulüp merkezinin yanındaki Olimpiyat Stadı'nı yaptı. Birlikte bir "kimlik ve imaj yaratan birim" oluşturmalıdırlar.

FC Bayern'deki ortalama katılım her zaman 26.000'in üzerindeydi. 1977/78 sezonu ve 1980'lerdeki dört lig yılı dışında hep 30.000'in üzerindeydi. 1992/93 sezonundan bu yana, izleyici sayısı önemli bir sıçrama yaptı ve 46.036 ile ilk kez yıllık ortalama 40.000'i aştı. Bir önceki yıla göre maç başına yaklaşık 16.000 kişi artan seyirci sayısı, iki yıl sonra ortalama 54.839'a ve böylece kulüp tarihinde ilk kez 50.000'in üzerine çıktı. In 1995-1996 sezonunda , Olimpiyat Stadı'nda FC Bayern seyirci rekoru 59,766 ile sağlandı. FC Bayern, Olimpiyat Stadı'nda iç saha maçlarını oynadığı dönemde, 17 kez Almanya şampiyonu , yedi kez kupa kazananı ve dört kez en yüksek Avrupa kupası şampiyonu oldu .

FC Bayern'in ev sahibi takım olarak, burada da çok sayıda uluslararası final gerçekleşti. 9 Eylül 1975'te takım, Avrupa Süper Kupası finalinin ilk ayağını kendi seyircilerinin önünde Dinamo Kiev'e karşı oynadı . Bir yıldan fazla bir süre sonra, 23 Kasım 1976'da Bayern'in Dünya Kupası'ndaki ilk ayağı Cruzeiro Belo Horizonte'ye karşı Olimpiyat Stadı'nda oynandı. Aynı sezon FC Bayern, Avrupa Süper Kupası'nın ilk ayağını Olimpiyat Stadı'nda RSC Anderlecht'e karşı oynadı . In 1996 UEFA Kupası finali , Bayern karşısında ilk maçı 1 Mayıs 1996 tarihinde oynanan Girondins Bordeaux .

TSV 1860 Münih

İken Grünwalder Straße'de stadyum hala halk TSV 1860 stadyum olarak kabul edildi, Olimpiyat Stadı FC Bayern stadyum kabul edildi. Yerel rakibi, 1995 yılına kadar ve 2005'te Allianz Arena'ya taşınmadan önceki son sezonunda Grünwalder Stadyumu ve Olimpiyat Stadyumu arasındaki maçlarının yerini sık sık değiştirdi.

TSV 1860, 1973/74 sezonunda ilk kez ikinci lig takımı olarak Olimpiyat Stadı'na taşındı ve ortalama 28.070 seyirciye ulaştı. Ancak sonraki yıllarda rakamlar önemli ölçüde düştü; 1975/76'da, ortalama olarak sadece 14.345 seyirci stadyuma girmenin yolunu buldu. Seyrek olarak işgal edilen stadyum nedeniyle, TSV 1860, sonraki sezonda daha küçük olan Grünwalder stadyumuna geri döndü ve kulüp, iki düşme maçından sonra 1977'de tekrar yükselmeyi başardı. VfB Stuttgart ile oynanan üst düzey maçın ardından küme düşme iç saha maçı ilk kez yine Olimpiyat Stadı'nda oynandı. TSV 1860 Münih'in maç başına 28.094 seyirciye sahip olduğu 1977/78 Bundesliga sezonundan sonra kulüp yeniden inişe geçerek, tadilatta olan Grünwalder Stadyumu ile bir sonraki sezon Olimpiyat Stadı arasında gidip geldi. 1979/80 sezonunda hemen dirildi ve Olimpiyat Stadı'ndaki tüm maçları gerçekleştirdi .

Kulübün birçok taraftarı, TSV 1860'ın iç saha maçlarını Grünwalder Stadyumu'nda oynaması için kampanya yürüttü. Bu nedenle, kulübün birinci lig maçı, on yıldan uzun bir süredir ilk kez Kasım 1980'de orada başladı. Şubat 1981'de kulüp, bir önceki yıl 13 yıllık bir aradan sonra birinci lige terfi ettikten sonra 1995 yılına kadar kaldığı Grünwalder Stadyumu'na resmen emekli olmaya karar verdi. O zamanki Başkan Karl-Heinz Wildmoser başlangıçta Grünwalder Stadyumu'nu genişletmeyi planladı, ancak daha büyük kapasite ve VIP tesisleri nedeniyle Olimpiyat Stadı'nı ev oyunları için kullanmaya karar verdi .

Mayıs 1995'te Futbol Departmanı Olağanüstü Delegeler Meclisi, Olimpiyat Stadı'na yapılacak son hamleye karar verdi. Wildmoser yolsuzluk iddiaları sonucunda kulüp başkanlığından istifa ettikten sonra kulüp 2003/04 sezonunda küme düşmeye kadar orada kaldı . Gelen 2004/05 sezonunda , sadece altı oyun güvenlik nedeniyle Olimpiyat Stadı'nda oynanan bulundu. In 1996-1997 sezonunda , TSV 1860 München maç başına 34,649 ile Olimpiyat Stadı'nda en iyi seyirci ortalamasına kaydedildi. Olimpiyat Stadı'ndaki son tam sezonunda, kulüp hala maç başına yaklaşık 28.488 misafire sahipti, ancak stadyum mimarisi ve çok daha yüksek kapasite nedeniyle, sayılar “yoğun” bir stadyum atmosferi yaratmaya yetmedi.

2006 yılında Allianz Arena'daki hisselerini FC Bayern'e satan ve 2017 yılına kadar stadı kiralayan TSV 1860, futbol bölümünü Olimpiyat Stadı'na iade etmeyi defalarca düşündü.

Kulüplerin kupa finali

Olimpiyat Stadı genellikle kulüp düzeyindeki final maçları için kullanıldı - ya FC Bayern'in ev stadyumu olarak ya da tarafsız bir mekan olarak. Olimpiyat Stadı'nda birkaç Şampiyonlar Ligi finali oynandı. 1993 yılında ilk UEFA Şampiyonlar Ligi finali burada gerçekleşti.

30 Mayıs 1979'da Münih, o zamanlar hala Avrupa Ulusal Şampiyonlar Kupası olarak bilinen en yüksek Avrupa kulüp yarışmasının finaline ev sahipliği yapan ilk kişi oldu . Nottingham Forest , Olimpiyat Stadı'nda İsveç takımı Malmö FF'yi mağlup etti . Başka bir uluslararası final, 26 Mayıs 1993'te ilk Şampiyonlar Ligi sezonunun finali , Olimpiyat Stadı'nda Avrupa Kupası'nın takip yarışmasıydı. Stadyumun elektrik kaynağı, kapsamlı uluslararası iletim teknolojisi tarafından aşırı yüklendi. Yalnızca bir teknisyen iletim süresi boyunca bir düğmeye basmaya devam ettiğinde bir devre köprülenebilir ve oyunsonu sorunsuz bir şekilde oynanabilirdi. Oyunda, AC Milan yenildi Olympique Marsilya . 18 Mayıs 1997'de, FC Bayern'in UEFA Kupası finalini kazanmasından bir yıl sonra, Avrupa'nın en yüksek kulüp yarışmasının finali üçüncü ve son kez Olimpiyat Stadı'nda yapıldı. Burada Borussia Dortmund'u Juventus'a karşı kazandı .

2012'nin başlarında UEFA , Kadınlar Şampiyonlar Ligi finalinin 17 Mayıs 2012'de Olimpiyat Stadı'nda oynanacağını duyurdu . Bunun nedeni, erkekler Şampiyonlar Ligi finalinin Allianz Arena'da oynanması ve UEFA'nın, Kadınlar Şampiyonlar Ligi finaline aynı şehirde ama farklı bir stadyumda ev sahipliği yapmak istemesiydi. Bu, son futbol maçından yedi yıl sonra Olimpiyat Stadı'nda başka bir maç yapıldığı anlamına geliyor. Finalde 1. FFC Frankfurt ve Olympique Lyon takımları karşı karşıya geldi ve Lyon takımı galip geldi. Bu yarışmada rekor bir katılım olan oyuna yaklaşık 50.212 seyirci geldi. 2020 yılına kadar, Münih profesyonel kulüplerinin Allianz Arena'ya taşınmasından bu yana stadyumdaki tek futbol maçı olarak kaldı.

Aşağıdaki liste, profesyonel kulüplerin tüm kupa finallerini gösterir:

takım	rakip	Sonuç	tarih	sebep	izleyiciler
FC Bayern Münih	Dinamo Kiev	0: 1	10 Eylül 1975	Süper Kupa / ilk maç	30.000
FC Bayern Münih	RSC Anderlecht	2: 1	17 Ağu 1976	Süper Kupa / ilk maç	41.000
FC Bayern Münih	Cruzeiro Belo Horizonte	2-0	23 Kasım 1976	Dünya Kupası / ilk ayak	22.000
Nottingham ormanı	Malmö FF	1-0	30 Mayıs 1979	Avrupa Şampiyonlar Kupası	57.000
Olimpik Marsilya	AC Milan	1-0	26 Mayıs 1993	Şampiyonlar Ligi	64.400
FC Bayern Münih	Werder Bremen	1: 3	7 Ağu 1994	Süper Kupa	22.000
FC Bayern Münih	Girondins Bordo	2-0	1 Mayıs 1996	UEFA Kupası / ilk maç	63.000
Borussia Dortmund	Juventus Torino	3: 1	28 Mayıs 1997	Şampiyonlar Ligi	59.000
Olimpik Lyon	1. FFC Frankfurt	2-0	17 Mayıs 2012	Kadınlar Şampiyonlar Ligi	50,212

Uluslararası maçlar

Alman milli futbol takımı, Olimpiyat Stadı'nda 12'si resmi iç saha maçı ve 2'si “nötr çim” olmak üzere toplam 14 maç oynadı. Stadyum, 1974 Dünya Kupası'ndan beş maça ve iki final de dahil olmak üzere 1988 Avrupa Şampiyonası'ndan iki maça ev sahipliği yaptı . Olimpiyat Stadı'nda üst düzey milli takımlar tarafından toplam 19 uluslararası maç oynandı.

Berlin siyasi nedenlerden dolayı nihai yer olmadığı için Münih , 1974 Dünya Kupası finalinin yanı sıra üç grup maçına ve üçüncülük maçına ev sahipliği yaptı . Ancak ön turda, stadyum hiçbir zaman kapasitesine alışamadı. Bunlar, Haiti'nin her zaman dahil olduğu üç grup IV maçıydı. Gelen ikinci turda Olimpiyat Stadı böylece iki hafta sonra üçüncü yer oyun için kullanıldı kadar Münih eşleşme yoktu. Bu maç 6 Temmuz'da Polonya'nın Brezilya'yı 1-0 yendiği maçtı . Bir gün sonra, Almanya ile Hollanda arasındaki final, tüm biletleri tükenmiş bir stadyumun önünde oynandı . Alman ekibi Johan Neeskens'in penaltısıyla iki dakika geride kalmasına rağmen Almanya 2-1 kazandı . DFB-Elf, maçın 25. dakikasında penaltıya çeviren Paul Breitner ve 43. dakikada Gerd Müller'in golleriyle ilk yarıda maçı çevirdi .

Federal Almanya Cumhuriyeti, 1988 yazında Avrupa Futbol Şampiyonası'na ev sahipliği yaptı . Federal Almanya Cumhuriyeti takımının İspanya'yı yendiği bir grup maçına ek olarak, final 25 Haziran 1988'de Olimpiyat Stadı'nda gerçekleşti. Hollanda, Sovyetler Birliği'ne karşı turnuvayı kazandı . Olimpiyat Stadı aynı zamanda Alman milli takımının iç saha maçlarının da sıkça yapıldığı bir mekandı. Çok sayıda hazırlık maçının yanı sıra Dünya Kupası ve Avrupa Şampiyonası elemeleri de oynandı. Stadyum ancak 1980'lerin sonunda DFB takımı için önemini yitirdi. 1988 ve 1999 yılları arasında orada tek bir milli takım maçı oynanmadı. 1 Eylül 2001'de İngiltere'ye karşı Dünya Kupası elemelerinde 1: 5 yenilgi ile DFB-Elf, Münih Olimpiyat Stadı'ndaki son maçını oynadı. Toplam 130 iç saha maçının 14'ü Münih Olimpiyat Stadı'nda gerçekleşti, bu da en çok Düsseldorf Rheinstadion'a ek olarak Alman milli futbol takımının iç saha maçlarında kullanıldığı anlamına geliyor .

Aşağıdaki tablo Münih Olimpiyat Stadı'nda oynanan tüm uluslararası oyunları listeler. 1972 Olimpiyat futbol turnuvası ile nostalji ve gençlik uluslararası maçları dikkate alınmaz .

takım	rakip	Sonuç	tarih	sebep	izleyiciler
BR Almanya	Sovyetler Birliği	4:1	26 Mayıs 1972	Dostluk maçı	80.000
BR Almanya	Arjantin	2: 3	14 Şubat 1973	Dostluk maçı	55.000
BR Almanya	Yugoslavya	0: 1	9 Mayıs 1973	Dostluk maçı	50.000
İtalya	Haiti	3: 1	15 Haziran 1974	Dünya Kupası 1974 / Grup IV	53.000
Haiti	Polonya	0: 7	19 Haziran 1974	Dünya Kupası 1974 / Grup IV	20.000
Arjantin	Haiti	4:1	23 Haziran 1974	Dünya Kupası 1974 / Grup IV	17.000
Brezilya	Polonya	0: 1	6 Temmuz 1974	1974 Dünya Kupası / 3.lük maçı	77.500
Hollanda	BR Almanya	1: 2	7 Temmuz 1974	Dünya Kupası 1974 / final	80.000
BR Almanya	ispanya	2-0	22 Mayıs 1976	Avrupa Şampiyonası Elemeleri 1976 / Çeyrek Final	75.000
BR Almanya	İngiltere	2: 1	22 Şubat 1978	Dostluk maçı	78.000
BR Almanya	Avusturya	1-0	2 Nisan 1980	Dostluk maçı	78.000
BR Almanya	Belçika	0-0	22 Eylül 1982	Dostluk maçı	28.000
BR Almanya	Çekoslovakya	2: 2	17 Kasım 1985	Dünya Kupası Elemeleri 1986 / 2. Grup	22.000
BR Almanya	ispanya	2-0	17 Haziran 1988	EM 1988 / grup 1	72.308
Hollanda	Sovyetler Birliği	2-0	25 Haziran 1988	EM 1988 / final	72.308
BR Almanya	Hollanda	0-0	19 Ekim 1988	1990 Dünya Kupası Elemeleri / 4. Grup	73.000
Almanya	Danimarka	2-0	27 Mart 1996	Dostluk maçı	26.000
Almanya	Türkiye	0-0	9 Ekim 1999	Avrupa Şampiyonası Elemeleri 2000 / 3. grup	63.000
Almanya	İngiltere	1: 5	1 Eylül 2001	Dünya Kupası Elemeleri 2002 / Grup 9	63.000

atletizm

Futbol oyunları ve konserlere ek olarak, Olimpiyat Stadı'nda defalarca atletizm etkinlikleri düzenlendi. Olimpiyat Oyunları yarışmalarının yanı sıra 2002 Avrupa Atletizm Şampiyonası arenada büyük ilgi gördü. 6-11 Ağustos 2002 tarihleri ​​arasındaki müsabakalara toplam 303.900 seyirci katıldı. 1972 ve 1992 yılları arasında Alman atletizm şampiyonası ve 1997 ve 2007 Avrupa atletizm fincan orada gerçekleştirildi her on yılda . Ayrıca, Münih Olimpiyat Stadı, 1980'lerde üç uluslararası atletizm toplantısına ev sahipliği yaptı.

1983 ve 1996 yılları arasında ve 2000'den beri Münih Maratonu her yıl Münih'te gerçekleştirildi . 2000 ve 2001 yılları dışında, Olimpiyat Stadı yarışların yeri olarak hizmet etti. Stadyum, 2005'ten beri koşan Münih şirketinin giriş noktası oldu ve 2004'te ilk kez yapıldığında sadece Olimpiyat Stadı'nda sona erdi.

1972: 1972 Yaz Olimpiyatları 1972: Alman Atletizm Şampiyonası 1973: Uluslararası maç Almanya - ABD - İsviçre 1976: Almanya - SSCB - Bulgaristan uluslararası maçı 1982: Alman Atletizm Şampiyonası 1983–1984: Uluslararası atletizm toplantısı

1983–1996: Münih Maratonu'na giriş 1986: Uluslararası atletizm toplantısı 1987: Avrupa Sağırlar Atletizm Şampiyonası 1992: Almanya Atletizm Şampiyonası 1997: Avrupa Atletizm Kupası 1999: IAAF Grand Prix Finali

2002: Avrupa Atletizm Şampiyonası 2002'den beri: Münih Maratonu'nda koşmak 2004: Atletizm Takımı Mücadelesi 2005'ten beri: Münih şirketine giriş 2007: Avrupa Atletizm Kupası

Not: "Since" parametreli etkinlikler, belirtilen yıldan itibaren Olimpiyat Stadı'nda her yıl gerçekleştirilir. "-" parametresine sahip olanlar, belirtilen dönemde yıllık olarak gerçekleşti.

Diğer spor etkinlikleri

Olimpiyat Stadı başlangıçtan itibaren çok işlevli olduğundan, stadyumda öncelikle futbol etkinlikleri için kullanıldığında başka etkinlikler de vardı. 1979 ve 1982 yılları arasında , 1979'da hala Uluslararası Vitamalz Turu olarak adlandırılan Almanya Turu'nun başlangıç ​​veya varış noktasıydı . Ancak, arena 1979 ve 1982'de Almanya Turu'nun başlangıç ​​noktası olarak hizmet ederken, 1980'de yarışmanın varış noktası oldu. Ayrıca yarış pisti dünya finalleri 1989 yılında stadyumda yapılmıştır . Yani stadyumda futbol oynanmaya devam ederken Olimpiyat Stadı'nda zaten bir motor sporları etkinliği vardı.

Ancak, özellikle Olimpiyat Stadı'nda kulüp futbolunun sona ermesinden sonra, ne futbol oyunu ne de atletizm müsabakaları olan etkinliklerin sayısı arttı. Futbolun stat dışına taşındığı 2005 yılında, önümüzdeki üç yıl boyunca stadyumda düzenlenen Air & Style snowboard festivali ve 2011 yılında da kış sporları ile yeniden canlandırıldı. Yine 2006 yılbaşında, altı etaptan oluşan ve sekiz gün süren kros kayağı Tour de Ski yarışması çadır çatısı altında başladı. Buna ek olarak, her yıl beri 2010 Boulder - tırmanma Dünya Kupası Olimpiyat Stadı'nda düzenlenen ve 2014 yılında kaya nihai edildi dünya şampiyonluğu tırmanma Olimpiyat Stadı'nda amaçladık. 2011 yılında, Speedman ile Olimpiyat Stadı'nda bir triatlon yarışması düzenlendi . Triatlon, 200 metre yüzme, 6 kilometre bisiklet ve 2 kilometre koşu disiplinlerinden oluşuyordu. Yüzme disiplini için stadyuma mobil yüzme havuzu yapıldı.

2010'larda stadyum, Olympiapark München GmbH'nin stadyumu canlandırmayı umduğu DTM gibi çeşitli motor sporları amaçları için optimize edildi . Başlangıçta üç yıl için tasarlanan DTM gösteri yarışları , diğer şeylerin yanı sıra, sürücülerin pistin çok dar olduğunu düşündükleri için 2011 ve 2012'den sonra erkenden durduruldu. Bir başka motor sporları etkinliği de 11 Ağustos 2012'de Olimpiyat Stadı'nda Red Bull X-Fighters serbest stil motokros yarışmasıyla gerçekleşti. DTM'nin iptal edilmesinin ardından Olympiapark München GmbH , 2013'ten 2015'e kadar her yıl düzenlenen doğa sporları X- Games'lerine Olimpiyat Stadı'nda ev sahipliği yapabilmek için televizyon yayıncısı ESPN ile sözleşme imzaladı . Olympiapark München GmbH'nin ilk oyunlardaki ekonomik başarısına rağmen - oyunlara toplam yaklaşık 120.000 ziyaretçi geldi - ESPN, Olimpiyat Stadı'nda yapılacak olan X-Games'i ekonomik nedenlerle kısa sürede iptal etti.

2017 ve 2019 yıllarında iki günlük yedi parçalı ragbi turnuvası Oktoberfest 7s , Eylül ayında Oktoberfest zamanında on iki milli takımın yer aldığı Olimpiyat Stadı'nda gerçekleşti.

2022'de Münih 2022 Avrupa Şampiyonası , 11-21 Ağustos tarihleri ​​arasında Münih'te yapılacak. Etkinlik kapsamında, Olimpiyat Stadı, 2022 Avrupa Atletizm Şampiyonası'na ev sahipliği yapacak .

Bisikletçilik 1979: Uluslararası Vitamalz Turunun Başlangıcı 1980: Almanya Turunun Hedefi 1982: Almanya Turunun Başlangıcı

Kış sporları 2005–2007: Nokia Hava ve Stil 2006: Tour de Ski'nin Başlangıcı 2011: Nike 6.0 Hava ve Stil

motor sporları 1989: Speedway Dünya Finalleri 2007: Stok Araba Grand Prix'si 2011-2012: DTM yarışları 2012: Red Bull X-Fighters

Daha öte 2010'dan beri: Boulder - Tırmanma Dünya Kupası 2011: Speedman triatlonu 2013: X-Oyunları 2014: Boulder - Dünya Kupası'na tırmanma 2017, 2019: Rugby turnuvası Oktoberfest 7'ler

Not: "Since" parametreli etkinlikler, belirtilen yıldan itibaren Olimpiyat Stadı'nda her yıl gerçekleştirilir. "-" parametresine sahip olanlar, belirtilen dönemde yıllık olarak gerçekleşti.

halka açık izleme

Daha 1999 yılında, 2002 Dünya Kupası'nın bir parçası olarak halkın izlemesinin popüler hale gelmesinden birkaç yıl önce , türünün ilk etkinliği Olimpiyat Stadı'nda gerçekleşti. FC Bayern ve Manchester United arasındaki 1998/99 UEFA Şampiyonlar Ligi finali için Olimpiyat Stadı'na 32.000 kişi geldi ve iki yıl sonra FC Bayern ile FC Valencia arasındaki 2001 finalinde olduğu gibi. O zamandan beri, stadyum Münih'in en büyük halka açık izleme yeri oldu ve Dünya ve Avrupa Futbol Şampiyonalarının maçları yayınlandı.

Konserler

Olimpiyat Salonuna ek olarak, Olimpiyat Stadı, 1982'den beri Olimpiyat Parkı'ndaki ikinci konser mekanı olmuştur ve stadyumda açık hava konserleri verilmektedir . Rolling Stones ilk gruptu Olimpiyat Stadyumu'nda konser onların üzerine 1982 Avrupa Turu . Şu anki Tattoo You albümünden şarkılar çaldı . O olaydan bu yana, stadyumda çok sayıda başka şarkıcı ve grup ortaya çıktı. AC / DC'ye ek olarak , 1990'da Tina Turner'ın konserleri , 1988'de toplam 140.000 ziyaretçiyle art arda iki kez sahneye çıkan Michael Jackson ve Rolling Stones'un diğer çeşitli gösterileri özellikle popülerdi.

Olimpiyat Stadı, bir tur sırasında Rolling Stones için toplam yedi destinasyondu. Başka hiçbir grup stadyumu daha sık sahne olarak kullanmadı. En sık görülen ikinci olay, 2001 ve 2013 yılları arasında Olimpiyat Stadı'nın müzikal spot ışığında Olimpiyat Stadı'nda bir turun parçası olarak altı kez sahne alan Bon Jovi idi. Bunu beş konserle Bruce Springsteen ve Robbie Williams , bir zamanlar Take That grubunun bir üyesi olarak Robbie Williams takip ediyor . Michael Jackson arenada dört kez şarkı söyledi.

Aşağıdaki liste, Olimpiyat Stadı'nda gerçekleşen veya gerçekleşmesi beklenen tüm konserleri göstermektedir. Aynı sanatçının iki ardışık konseri bir etkinlik olarak kabul edilir.

Olimpiyat Stadı'ndaki Konserler
1982: Yuvarlanan Taşlar (1) 1985: Bruce Springsteen (1) 1987: Yaratılış (1) 1988: Michael Jackson (1) 1988: Pink Floyd (1) 1990: Yuvarlanan Taşlar (2) 1990: Tina Turner (1) 1990: Prens (1) 1991: Gianna Nannini (1) 1991: Rod Stewart (1) 1991: Basit Akıllar (1) 1992: Michael Jackson (2) 1992: Yaratılış (2) 1992: Korkunç Boğazlar (1) 1993: Silahlar ve Güller (1) 1993: U2 (1) 1994: Pink Floyd (2) 1995: Marius Müller-Westernhagen (1) 1995: Yuvarlanan Taşlar (3) 1996: Üç Tenor (1) 1997: Michael Jackson (3)		1998: Elton John (1) 1998: Yuvarlanan Taşlar (4) 1999: Michael Jackson (4) 1999: Marius Müller-Westernhagen (2) 1999: Celine Dion (1) 2000: Tina Turner (2) 2001: AC / DC (1) 2001: Bon Jovi (1) 2003: Yuvarlanan Taşlar (5) 2003: Bon Jovi (2) 2003: Robbie Williams (1) 2003: Herbert Grönemeyer (1) 2003: Bruce Springsteen (2) 2004: Phil Collins (1) 2004: Simon & Garfunkel (1) 2004: Metallica (1) 2005: U2 (2) 2006: Bon Jovi (3) 2006: Yuvarlanan Taşlar (6) 2006: Robbie Williams (2) 2007: Herbert Grönemeyer (2)		2007: Red Hot Chili Peppers (1) 2007: Yaratılış (3) 2007: Polis (1) 2008: Bon Jovi (4) 2009: AC / DC (2) 2009: Depeche Modu (1) 2009: Bruce Springsteen (3) 2009: Madonna (1) 2010: U2 (3) 2011: Bon Jovi (5) 2011: Herbert Grönemeyer (3) 2011: Al şunu (1) 2012: Soğuk Oyun (1) 2012: Nikel sırtlı (1) 2013: Bon Jovi (6) 2013: Bruce Springsteen (4) 2013: Depeche Modu (2) 2013: Robbie Williams (3) 2015: AC / DC (3) 2015: Helene Fischer (1) 2016: Paul McCartney (1)		2016: Bruce Springsteen (5) 2016: Andreas Gabalier (1) 2016: Rihanna (1) 2017: Soğuk Oyun (2) 2017: Depeche Modu (3) 2017: Silahlar ve Güller (2) 2017: Andreas Gabalier (2) 2017: Robbie Williams (4) 2017: Yuvarlanan Taşlar (7) 2018: Andreas Gabalier (3) 2018: Helene Fischer (2) 2018: Ed Sheeran (1) 2019: Rammstein (1) 2019: Andreas Gabalier (4) 2019: Phil Collins (2) 2019: Bon Jovi (7) 2019: P!Nk (1) 2019: Metallica (2)

Efsane Yıl: Sanatçı (Olimpiyat Stadı'ndaki konser sayısı)

Din ve kültür

Stadyum kültürel ve dini amaçlar için bir mekandır . Stadyum ilk olarak 1973'te ve her yıl 1978'den 2012'ye kadar Yehova'nın Şahitleri tarafından Münih'teki Gözetleme Kulesi Kongresi için büyük dini etkinlikler için kullanıldı , ancak stadyumda Katolik günlerinin yanı sıra Protestan ve ekümenik kilise günleri de düzenlendi. 1984 yılında 88. Alman Katolik Günü etkinlikleri burada gerçekleşti. Üç yıl sonra, çok sayıda insan , Nasyonal Sosyalizm zamanında Münih'teki Nasyonal Sosyalistleri uyumlu hale getirme girişimlerine karşı çıkan Peder Rupert Mayer'in azizleştirilmesi için Olimpiyat Stadı'nda II . John Paul ile birlikte papalık ayini kutladı . 1993 yılında spor tesisi Alman Evanjelik Kilisesi Kongresi için kullanıldı .

2015 ve 2016 yıllarında Rockavaria ve 2005'ten beri gerçekleştirilen Münih Yaz Gecesi Rüyası gibi Olympiapark'taki açık hava festivallerinde , Olympiastadion genellikle bir konser mekanı olarak yer aldı. 1999'da stadyumda çok sayıda insan Büyük Güneş Tutulması'nı izledi .

din 1973: Yehova'nın Şahitlerinin Gözetleme Kulesi Kongresi 1978'den 2012'ye: Yehova'nın Şahitlerinin Gözetleme Kulesi Kongresi 1984: 88. Alman Katolik Günü 1987: Papa II. John Paul'un Kütlesi . 1993: Alman Evanjelik Kilisesi Kongresi 2010: Ekümenik Kilise Kongresi 2014: Yeni Apostolik Kilisesi'nin Uluslararası Kilise Günü

Kültür 1984–1985: açık hava festivali 1987: Açık hava festivali 1995–1996: Rock im Park 1995: Almanya üzerinde kaya 1999: Büyük Güneş Tutulması Festivali 2005: Açık hava operası Turandot 2005-2015: Münih Yaz Gecesi Rüyası 2010: Sirk du Soleil 2015-2016: Rockavaria 2016: BMW Festival Gecesi

Not: "Since" parametreli etkinlikler, belirtilen yıldan itibaren Olimpiyat Stadı'nda her yıl gerçekleştirilir. "-" parametresine sahip olanlar, belirtilen dönemde yıllık olarak gerçekleşti.

resepsiyon

Stadyuma özel resepsiyon

Tamamlandığında, Federal Almanya Cumhuriyeti'ndeki eski modası geçmiş Berlin Olimpiyat Stadı'ndan sadece daha küçük olan Münih Olimpiyat Stadyumu, konforu ve büyüklüğü nedeniyle “Almanya'nın bir numaralı stadyumu” olarak kabul ediliyordu. Toprak işleri, Roma amfi tiyatrolarının antik inşasına ucuz bir başvuru olarak görülüyordu . 2005 yılına kadar stadyum, tüm Olimpiyat Parkı'nın “kalabalık çekicisi ve ekonomik desteği” idi . 2000 yılında arena Almanya'da savaş sonrası dönemin en önemli beş binası arasında sayıldı. Beş yıl sonra, stadyum, mimarlık dergisi Häuser tarafından yapılan bir ankette bu binalar için bir numara seçildi .

Yazarlar Armin Radtke ve Dietrich Schulze-Marmeling, kitaplarında, stadyumun 1970'lerden beri FC Bayern'in devam eden başarısına katkıda bulunduğunu yazdı . FC Bayern'i o zamanlar Bökelbergstadion'da Borussia Mönchengladbach oynayan ve o zamanlar Almanya'daki en büyük şampiyonluk başarısını FC Bayern'in yanında kutlayan ile karşılaştırdılar. Yazarlar, Mönchengladbach kulübünün uzun vadede Bökelberg Stadı'nın özellikle üst maçlara geldiğinde hızlı bir şekilde dolmasından dolayı bu seviyede oynayamayacağını söyledi. O dönemde profesyonel kulüpler için seyirci hala ana gelir kaynağı olduğundan ve FC Bayern maçlarında Grünwalder Stadı'nda eskisinden ortalama 10.000 daha fazla seyirci yer alabildiğinden ve koltuklardan ek gelir elde edildiğinden, Borussia Mönchengladbach değildi. FC Bayern ile uzun vadede rekabet edebilecek durumda. Radtke ve Schulze-Marmeling'e göre, hareket TSV 1860 için çok geç geldi. Kulüp 1966'da Alman futbol şampiyonu olduktan sonra, Grünwalder Stadı'ndaki düşük ekonomik başarı nedeniyle 1970'de ikinci lige yükseldi .

Wolf Angerer 1972'de, başlangıçta yapısal olarak mümkün olan 200.000'den önemli ölçüde daha düşük olan yaklaşık 80.000 koltuklu stadyumun kapasitesinin "seyirciler ve sporcular arasında önemli bir temas" yarattığını fark etti. Ancak 20 yıl sonra, FC Bayern, özellikle, sahaya mümkün olduğunca yakın oturması gereken seyircilerle temas eksikliğini eleştirdi, bu da onların görüşüne göre Olimpiyat Stadı'nda koşu parkuru nedeniyle mümkün değildi. alanın kenarında. Buna ek olarak, kulüp hafifçe yükselen katmanları ve yarım çatıyı eleştirdi. Kulüp Olimpiyat Stadı'na taşındığında Bayern oyuncusu olarak yer alan Paul Breitner , ancak bir oyuncu olarak "bazen seyirciden uzaklaştığınızda" "çok mutlu" olduğunuzu söyledi. Breitner, stadyumun ambiyansı sayesinde futbol için “yeni bir boyut” olduğunu ve seyirciye de taşındığını belirtti. O zamana kadar futbol kötü bir üne sahipken, stadyumun estetiği, futbolu daha çok sinema, opera veya tiyatro ziyareti gibi ziyaret etti.

Allianz Arena inşa edildikten sonra sanat eleştirmeni Gottfried Knapp , futbol için yeni bir stadyum inşa etme hareketini övdü . “Olimpiyat Stadı'nın kurtarıcılarını övdü, inatçı protestoları olmasaydı” hem “Allianz Arena asla inşa edilemezdi” hem de “ aksi takdirde kültür ve spor şehri Münih , aksi takdirde en önemli modernite anıtını mimari açıdan grotesk bir şekilde bozardı” ve onu bir stadyum sakatına dönüştürmek ne futbola ne de atletizme iyi gelmezdi” dedi. “[Politikacıların, spor yetkililerinin, Münih futbol camiasının, basının ve hatta Olimpiyat mimarlarının iradesi olsaydı”, Münih'in “Münih'in anlaştığı bir mimari Wolpertinger” olacağından şikayet etti. ölümsüz bir şekilde utandım ”. Hem Allianz Arena'da hem de Olimpiyat Stadı'nda, şimdi "fiziksel farklılıklarına rağmen şaşırtıcı derecede benzer olacak şekilde tasarlanmış" "[iki] iki üstün bina" tanıyor.

Olimpiyat Oyunları konusunda, Alman Federal Postanesi 1972'de biri blok baskı olmak üzere iki seri pul yayınladı . Herbert Stelzer tarafından tasarlanan ve 5 Temmuz 1972'de yayınlanan blok baskı, Olimpiyat alanının bir modelini gösterir ve bir pul üzerinde bir motif olarak Olimpiyat Stadı'nı içerir. Ayrıca stadyumun motifi olimpiyat yılında özel pullarda kullanılmıştır. Bir dizi pullarının destekleyen Alman Spor Yardım Vakfı tarafından bir tasarıma dayanan 11 Şubat 1993 tarihinde yayınlanan, Joachim Riess , Münih Olimpiyat Parkı ile bir damga içerir. 80 pfennig nominal değeri ve 40 pfennig ek ücreti olan damga, esasen Olimpiyat Stadı'nı gösterir. Almanya dışındaki posta idareleri de , 1974 Dünya Kupası vesilesiyle Ekvator Ginesi ve Dahomey gibi bir motif olarak Olimpiyat Stadı ile posta pulları yayınladılar .

Stadyum ve çadır çatısının bağlamı

1972 Olimpiyat Oyunları sırasında bile, dünyanın dört bir yanındaki muhabirler, çadır çatı inşaatı bağlamında oluşturulan stadyum mimarisinin “hafifliğini ve zarafetini” övdü . Bugün çadır çatılı stadyum, bireysellik, açıklık, şeffaflık ve “çiçek açan” demokrasiyi temsil eden “Federal Cumhuriyet'in mimari bir dönüm noktası” nı temsil ediyor. Çatı, stadyumun en göze çarpan özelliği olarak kabul edilir ve inşa edildiğinde zaten “statik ve görsel bir his” idi. Süddeutsche Zeitung'un editörü Peter M. Bode, Kasım 1971'de, Olimpiyat Stadı'nın üzerindeki “ip ağ çatısının” “müsabaka çalışmasının belirleyici, ustaca başarısı” olarak görülmesi gerektiğini söyledi. Olimpiyatlar sırasında, David Binder'ın "çadır benzeri çatısı" New York Times'ta "Olimpiyat Parkı'ndaki en heyecan verici perspektifleri sunan zarif girintiler ve cesur eğriler" ile "Oyunların en çarpıcı yapısal sembolü " olarak anıldı .

2010'larda da gazeteciler inşaatı "çok modern ve zamanının çok ötesinde" olarak nitelendirdi. Muhabir Alfred Dürr 2013'te Olimpiyat çatısının Münih Olimpiyat sitesini “dünyanın en güzel ve çekici yeri” haline getirdiğini belirtti ve “oyunlardan on yıllar sonra bile […] yüzyılın mimarisi kavramının Abartılı olmadığını” belirtti. NS. Ona göre sitenin mimarisi “mimarların şimdiye kadar yarattığı en iyilerden biri”.

İçin sanat tarihçileri , onun çadır çatı yapımı ile stadyum Münih en önemli yapıdır. Sanat tarihçisi Tobias Zervosen, stadyumda “çekici şekiller” gördü ve yüksek kapasiteye rağmen arenanın bir kişiye büyük görünmediğine karar verdi. Olimpiyat Stadı'nda, 1972'deki hala genç Federal Cumhuriyeti açık bir ülke haline getiren ve kendisini 1936 Olimpiyat Oyunlarından uzaklaştıran "inanılmaz derecede hafif [...] şeffaf ve yarı saydam görünen bir yapı [...]" gördü .

2015 yılında , ölümünden kısa bir süre sonra Frei Otto , bir mimar için en büyük onur olan Pritzker Ödülü'ne layık görüldü . Bu bağlamda Otto'nun en ünlü eserinin Olimpik çatı olduğuna dikkat çekilmiştir. Jüri, kararını Otto'nun diğer şeylerin yanı sıra "unutulmaz binaların ve odaların yaratıcısı" olan bir mimar olduğu gerçeğine dayandırdı. Amerikan mimar Michael Meredith Otto "onun temel doktrinleri dayalı yapıları" yeniden ettiğini ekledi ve Otto'nun iş "yerine idealize geometrik şekiller daha doğal ilkelerini keşfetmek ilgilenen edildi mimarlar genç nesil" konulu olağanüstü bir etkiye sahip olduğunu söyledi.

Stadyumun eksik çatı kaplaması 1990'lara kadar bir dezavantaj olarak görülmedi, çünkü o zamana kadar bir stadyum sadece istisnai durumlarda tamamen kaplandı. Bununla birlikte, çatı mimarisi stadyumda atmosferin gelişmesini zorlaştırdığından, çadır çatı inşaatının dezavantajları, açılıştan iki yıl sonra zaten işaret edildi. Spor muhabiri Dieter Kürten şunları söyledi: “Futbolcular [...] Oberwiesenfeld'de hiçbir zaman doğru bir ilişki bulamadılar. […] Düşme eğiliminde olup olmadığından emin olmadıkları kırılgan iskelenin altında kendilerini evlerinde hissetmiyorlar. Christian Thomas, Münih profesyonel futbolunun stadyumdan ayrılmadan önce Frankfurter Rundschau'da “her şeyden önce mimari bir olay olduğunu, ancak hiçbir zaman bir futbol stadyumu olarak gerçekten uygun olmadığını” yazdı . “Yalnızca mimarlığın ifade ettiği inatçılığın” arenanın “kazan” olmasını engellediğini söyledi. Seyircinin odak noktası, Olimpiyat Stadı'nın en başından “ yaşayan bir anakronizm ” olduğu “arenanın içine” odaklanmalıdır . Olimpiyat Stadı'nda bunun yerine "standların üst kenarının [...] manzaraya gömüldüğünü" eleştiriyor.

Peyzaj ve çevre

Stadyumun peyzaj mimarisine entegrasyonu ile ilgili olarak stadyum olumlu eleştiriler aldı. Wolf Angerer'e göre, "[Olimpik Stadyum gibi] yüksek binaların mimarisi çekici, çeşitli Olimpik manzaraya uyum sağlıyor". Olimpiyat planlamacıları "devlik tehlikesine" başarıyla karşı koyabildiler. Stadyum gibi binalar “devasa bir şekilde yükselmek” yerine “ manzaraya uyumlu bir şekilde uyum sağlar ”. Fritz Auer , stadyuma yaklaştığınızda, arenanın izleyiciye doğru yürüdüğünüz, “korkutup kovalayan”, giderek büyüyen bir duvar gibi görünmediğini, aksine “ana stadyum birdenbire önünüze açılıyor” dedi. . Etrafında gibi Śląski Stadyumu'nda içinde Polonya'da , stadyum olduğundan daha “çok daha küçük” görünmesini sağlar Olimpiyat Stadyumu, çevresinde bir tepelik manzara da var.

Yazar Werner Müller, Olimpiyat Parkı'ndaki binaları övdü ve mimarların binaları “bağımsız [binalar] olarak değil, peyzajın bir parçası olarak” göstermeyi başardıklarını kaydetti. Spor tesislerinin iki farklı sistemin üst üste binmesiyle belirlendiğini fark etti: Bir yandan, "toprağa gömülü spor tesisleri [...] modellenmiş bir arazi yüzeyi ve organik şekil olarak görünür", diğer yandan çatı İnşaat, tüm spor tesislerini kapsayan, “manzara ile bağlantının korunması” için “geniş dönüşlü Eğrilerde tutarlı bir teknik yapı” olarak ortaya çıkıyor. Özellikle “peyzajda spor alanı özel bir bölge olarak vurgulanmıştır” ve bir bütünlük içermektedir.

Onun içinde gelişme planlaması Olympiapark 2018 için uygulama için o yıl içinde Kış Olimpiyat Oyunları , Kentsel Planlama ve Yapı Düzenlemeleri Dairesi Münih şehrinin şöyle demektedir: "[w] eltwide [...] mimarisi ile Almanya'da yapılan ünlü Münih'teki Olympiapark'taki çadır çatısı ve buna bağlı peyzajı ilişkilidir ”. Peter Gossel ve Gabriele Leuthäuser bile , "ideal aydınlatma" sağlayan "manzara üzerinde bir şemsiye" inşasını gördüler. Onlara göre, sadece 1972 Olimpiyat Oyunları için inşa edilmiş bir stadyum değil, aynı zamanda "binaların, patikaların ve bitki örtüsünün iç içe geçtiği büyük bir şehir rekreasyon alanı"ydı. İle çevredeki Olimpiyat Kulesi ve Olimpiyat Dağı edildi "peyzaj mimarlığı konsepte dahil".

Anıt koruma ve telif hakkı

1997 yılında kısmen kapalı Olimpiyat Stadı ile çadır çatı inşaatı altındaki binalar anıt koruma altına alındı . Olimpiyat Stadı da listelenen Olympiapark topluluğunun bir parçasıdır . Arena olduğunu korumalı tarafından telif hakları ve 2080 dahil olmak üzere şu anda aittir, Günter Behnisch en oğlu Stefan Behnisch . Bu nedenle, stadyum yıkılmamalı ve yıllar içinde sadece biraz değiştirilebilmiştir. 2016 yılında, Olympiapark Dünya Mirası kampanyası , Olimpiyat Parkı'nın tüm alanının UNESCO Dünya Mirası listesine dahil edilmesi çağrısında bulundu . Olympiapark München GmbH'nin eski genel müdürü Wilfrid Spronk'a göre, Olympiapark'ın mimarisi Münih'in bir “ticari markası” haline geldi, bu nedenle park ve stadyumdaki tadilatlar halk arasında her zaman tartışmalıdır. Ancak Sports dergisine göre, anıt koruma stadyumun geri dönüşüydü. “Almanya'nın en estetik stadyumu” olduğu için, bir yenileme durumunda “toplam bir sanat eserine” müdahale etmek zorunda kalacaktı.

Edebiyat

• Martin Bernstein (Hrsg.): Münih: Geçmişte ve günümüzde şehir mahalleleri . Süddeutsche Zeitung Edition, Münih 2011, ISBN 3-86615-889-0 , s. 295-297 . 
• Martin Bernstein, Wolfgang Görl (Hrsg.): Münih - Sanat Şehri: Orta Çağ'dan günümüze kültürel tarih . 2. Baskı. Süddeutsche Zeitung Edition, Münih 2013, ISBN 3-86497-146-2 , s. 345-351 . 
• Peter Blundell Jones: Günter Behnisch . Birkhäuser Verlag, Basel 2000, ISBN 3-7643-6046-1 . 
• Werner Broer, Walter Etschmann, Robert Hahne, Volker Tlustly (ed.): Kammerlohr - Sanat Çağları: Cilt 5 - Ekspresyonizmden Postmodernizme . 2. Baskı. Oldenbourg, Münih 1997, ISBN 3-486-87525-6 , s. 214-215 . 
• Reinaldo Coddou H .: Futbol tapınağı . 3. Baskı. Spielmacher, Mannheim 2013, ISBN 3-95680-006-0 , s. 141-142 . 
• Peter Gössel , Gabriele Leuthäuser: 20. yüzyılın mimarisi . Taschen, Köln 2012, ISBN 3-8365-4115-7 , s. 452-457 . 
• Carl Heinz Harbeke, Christian Kandzia (ed.): 1972 Olimpiyatları için Binalar - Münih • Kiel • Augsburg . Harbeke Verlag, Münih 1972. 
• Matthias Hell: Münih '72. O zaman ve şimdi olimpiyat mimarisi, önde gelen çağdaş tanıklar ve aktörlerle sohbetler . MünchenVerlag, Münih 2012, ISBN 3-937090-63-0 , s. 26-39 . 
• Florian Kinast: Bir kadın çorabı ile başladı - 40 kişi - 40 kat - Olimpiyat Parkı'ndan hikayeler . Stiebner, Münih 2012, ISBN 3-8307-1053-4 . 
• Michael Klant, Josef Walch (Saat): Temel kurs Sanat 3: Mimarlık . 2. Baskı. Schroedel, Braunschweig 2005, ISBN 3-507-10012-6 , s. 174-175 . 
• Fritz Leonhardt , Jörg Schlaich : Geniş açıklıklı yüzey yapıları . Stuttgart Üniversitesi, Stuttgart 1973. 
• Armin Radtke, Dietrich Schulze-Marmeling (ortak yazar), Claus Melchior (ortak yazar): Münih Olimpiyat Stadı - çadır çatısı altında futbol tarihi . Çalıştay, Göttingen 2005, ISBN 3-89533-478-2 . 
• Ulrich Schall: Olympiapark Münih: Dünyanın çatısı - milyonlar için spor ve eğlence . Olympiapark Münih, Münih 2003, ISBN 3-00-009847-X . 
• Kay Schiller, Christopher Young: 1972 Münih Olimpiyatları ve modern Almanya'nın oluşumu . University of California Press, Berkeley 2010, ISBN 0-520-26215-8 , s. 104-115 (İngilizce). 
• Susanne Wanninger: Münih Olimpiyat Parkı. Öncü mimari sayesinde önemli noktalar . Volk Verlag, Münih 2012, ISBN 3-86222-092-3 . 

İnternet linkleri

• Olympiastadion içinde olympiapark.de - operatörü Olympiapark München GmbH web sitesi.
• Olympiastadion içinde muenchen.de - Münih şehrinin sahibinin internet sitesi.
• Olympiastadion içinde stadionwelt.de - İnternet portalı Stadionwelt web sitesi.

Uyarılar

1. ↑ Stadyum çatısının planlanması ve uygulanmasında burada dikkate alınmayan diğer mimarlar yer almıştır.
2. ↑ Farklı kaynaklarda bir Douglas DC-9 yazılmıştır. Örnek: Philipp Wittrock: Münih'in 11 Eylül'ü – lansmandan dakikalar önce. İçinde: spiegel.de. Spiegel Online , 20 Eylül 2007, erişim tarihi 27 Temmuz 2017 . 
3. ↑ Oyunların kaynağına ve dikkate alınmasına bağlı olarak, bu sayılar biraz değişebilir. Radtke'nin verdiği bilgilerde tüm maçlar ( şehir derbilerinde resmi olarak deplasman maçı olarak ilan edilen futbol maçları dahil ) dikkate alınmaktadır. Olympiapark München GmbH'den bir kaynağa göre , FC Bayern Münih Olimpiyat Stadı'nda 776 maç oynadı, TSV 1860 Münih toplam 318 maça çıktı.
4. ↑ Uzatmanın ardından maç 1:3 oranında sona erdi. Normal sürenin sonunda 1: 1 idi.
5. ↑ Müzik festivalleri dahil değildir. Yalnızca belirli sanatçıların veya grupların konserleri listelenir. Olimpiyat Stadı'ndaki daha fazla müzik etkinliği Din ve Kültür bölümünde yer almaktadır .
6. ↑ David Binder tarafından İngilizce'den çevrilmiş alıntılar. Orijinalde: "çadır benzeri çatı", "Oyunların olağanüstü yapısal sembolü" ve "zarif eğimler ve cesur eğriler, Olimpiyat Parkı'nın en heyecan verici manzaralarını sağlar".
7. ↑ Alıntı İngilizce'den çevrilmiştir. Orijinalinde: "unutulmaz binaların ve alanların yaratıcısı".
8. ↑ Alıntı İngilizce'den çevrilmiştir. Orijinalinde: "Yapıyı temel ilkelerinde yeniden düşünmek gibi görünüyordu. [...] idealize edilmiş geometrik formlar yerine doğal ilkelere dayalı yapıları keşfetmekle ilgilenen genç nesil mimarlar için inanılmaz derecede etkili ”.
9. ↑ Fritz Auer tarafından İngilizce'den çevrilmiş alıntılar . Orijinalde: "korkutuyor veya avlanıyor", "[t] ana stadyum aniden önünüzde açılıyor" ve "çok daha küçük".

Bireysel kanıt