Norman Gimbel

Norman Gimbel (doğum 16 Kasım 1927 yılında Brooklyn , † Aralık 19, 2018 yılında Montecito'nun , Kaliforniya ) bir oldu Amerikalı söz yazarı . Diğer şeylerin yanı sıra, Me Softly with His Song'un metnini ve The Girl from Ipanema'nın İngilizce metnini yazdı (Orijinal: Garôta de Ipanema ). Birlikte besteci ile David Shire diye bir kazanan Oscar 1980 için iyi orijinal şarkı için It Goes Sever Goes gelen Norma Rae ile Charles Fox 1974 bir Grammy için O'nun Song ile Killing Me Softly .

Hayat

Norman Gimbel sonra gitti Baruch College , Columbia Üniversitesi . İlk olarak müzik yayıncısı David Blum ile çalıştı. 1953'te Teresa Brewer tarafından söylenen Ricochet Romance adlı şarkının sözlerini yazdı . Daha sonra Canadian Sunset'in sözlerini kendisi için yazdığı müzik yayıncısı Edwin H. Morris için söz yazarı olarak çalıştı ve müziği Eddie Heywood besteledi. Numara 1956'da Andy Williams tarafından söylendi. Gimbel daha sonra üç yıl birlikte çalıştığı Frank Loesser tarafından imzalandı . Gimbel, besteci Morris "Moose" Charlap ile Broadway müzikalleri Whoop-Up (1958) ve The Conquering Hero'yu (1961) yayınladı .

1963'ten itibaren Luiz Bonfá ve Carlos Lyra gibi Brezilyalı bestecilerin müzikleri için İngilizce metinler yazdı . Diğer şeylerin yanı sıra, Vinícius de Moraes'in (metin) ve Antônio Carlos Jobim'in (müzik) Garôta de Ipanema ( Ipanemalı Kız) için Portekizce metnini İngilizceye çevirdi. Bu şarkının kayıt Stan Getz ve Astrud Gilberto tanındı 1966 Grammy Ödülleri'nde de Yılın Kaydı kategorisinde. Die Regenschirme von Cherbourg (1964) filmi için Michel Legrand'ın müziğine Watch What Happens and I Will Wait for You şarkılarının İngilizce sözlerini yazdı . 1967'de Hollywood'a taşındı ve burada Lalo Schifrin , Elmer Bernstein , Bill Conti , Quincy Jones ve Burt Bacharach gibi bestecilerle çalıştı .

Besteci müzik için Charles Fox o sayı için metin yazdım O'nun Song ile Me Kibarca Öldürmek hem edildiği için, bir ödül Grammy kategorisinde Yılın Şarkısı de 1974 Grammy Ödülleri'nde . İçin Birlikte besteci David Shire ile, o metni yazdı It Goes gibi Goes film için bir kadın kocası açılımı - Norma Rae (1979), ikisi için kazanılan bir Akademi Ödülü kategorisinde en iyi orijinal şarkı at 1980 Akademi Ödülleri .

1984'te Songwriters Hall of Fame'e alındı . Aralık 2018'de 91 yaşında Montecito'da öldü.

Ödüller ve adaylıklar (seçim)

Oscar

• 1976 : için Aday iyi şarkı ile Richard'ın Window gelen Madalyası Flipside ile birlikte Charles Fox
• 1979 : için Aday iyi şarkı ile bir Şans Again almaya hazır gelen çok çarpık tur A Charles Fox ile birlikte
• 1980 : Ödül için en iyi şarkı ile It Goes Like It Goes gelen Norma Rae - Bir kadın kocasını standları ile birlikte David Shire

Grammy Ödülleri

• 1966 : kategori içinde Aday Yılın Şarkısı için ben Will Wait - Sen birlikte Michel Legrand ve Jacques Demy
• 1974 : Ödül içinde Yılın Şarkısı kategorisinde için O'nun Song ile Me Kibarca Öldürmek ile Charles Fox

Altın Küre Ödülleri

• 1968 : için Aday iyi film şarkısı için Des Ronds l'Eau dans dan Canlı yaşamı ile birlikte ile Francis Lai
• 1970 : için Aday iyi film şarkısı için Stay dan Santa Vittoria Sırrı ile birlikte Ernest Altın
• 1976 : için Aday iyi film şarkısı için Richard'ın Window gelen Madalyası Flipside ile Charles Fox
• 1979 : için Aday iyi film şarkısı için bir şans Again almaya hazır gelen A Çok Crooked Tur Charles Fox ile birlikte

İnternet linkleri

• Norman Gimbel içinde Internet Movie Database (İngilizce)
• Norman Gimbel de AllMusic (İngilizce)
• Norman Gimbel içinde Üyemiz Hall of Fame (İngilizce)
• Norman Gimbel içinde internet Broadway Veritabanı (İngilizce)

Bireysel kanıt

1. ↑ ^{a b c d} Norman Gimbel, Ünlü Oscar ve Grammy Ödüllü Söz Yazarı, 91 yaşında Öldü . 28 Aralık 2018 tarihli makale, 29 Aralık 2018'de erişilmiştir.
2. ↑ ^{a b} orf.at: "Killing Me Softly" ve "Girl from Ipanema" nın metin yazarı öldü . 29 Aralık 2018 tarihinde erişilen 29 Aralık 2018 tarihli makale.
3. ↑ ^{a b c} Songwriters Hall of Fame: Norman Gimbel . Erişim tarihi: Aralık 29, 2018.