Nabuko

İş verileri
Başlık: Nabuko
Silezya Operası'nın Ağustos 2004'te Eberswalde'deki açık hava sahnesindeki performansı

Ağustos 2004'te Eberswalde açık hava sahnesinde Silezya Operası'nın performansı

Orijinal dil: İtalyan
Müzik: Giuseppe Verdi
libretto : Temistokle Solera
Edebi kaynak: Nabuchodonosor , Auguste Anicet-Bourgeois ve Francis Cornu tarafından
prömiyer: 9 Mart 1842
Prömiyer yeri: Milano , Teatro alla Scala
Oyun zamanı: yaklaşık 2 ¼ saat
Eylemin yeri ve zamanı: Kudüs ve Babil, MÖ 586 Chr.
insanlar
  • Nabucco ( Nabucodonosor ), Babil Kralı ( bariton )
  • Kudüs Kralı Sedecia'nın yeğeni Ismaele, Fenena'yı ( tenor ) seviyor
  • Abigaille, iddiaya göre Nabucco'nun ilk doğan kızı ( soprano )
  • Fenena, Nabucco'nun ikinci doğumlu kızı (soprano)
  • Zaccaria, İbranilerin baş rahibi ( Bas )
  • Anna, Zaccaria'nın kız kardeşi (soprano)
  • Abdallo, Babil koruyucusu (tenor)
  • Baal'ın Yüksek Rahibi (Bas)
  • bir Levili, iki muhafız, iki Babilli kadın ( sessiz roller )
  • Yahudiler, Levililer, Yahudi bakireler, Yahudi ve Babil savaşçılar, Yahudi kadın ve erkekleri, büyücüler, krallığın büyükleri, insanlar, askerler, Babilli kadınlar, muhafızlar, Nabucodonosor savaşçıları ( koro , figüranlar)

Nabucco , kısaltma Nabucodonosor , isminin İtalyan formu Nabukadnezar tarafından bir opera başlığıdır Giuseppe Verdi , 1841 yılında oluşan ve en 9 Mart 1842 tarihinde prömiyeri Teatro alla Scala içinde Milan . Libretto tarafından Temistocle Solera (1815-1878). Bir yandan opera, Yahudi halkının Babil esaretinden kurtulma çabasıyla ilgilidir. Öte yandan, unvan kahramanı Nabucco'nun (İncil'deki Nebuchadnezzar II ) aşırı güveni merkezde. Operanın konusuna göre Nabucco kendini tanrı yapmak istiyor. Daha sonra dövülür ve sadece İbranilerin Tanrısı'na dönüşerek iyileşir.

arsa

İlk perde: “Gerusalemme” - Kudüs

Kudüs'teki Süleyman Tapınağı'nda

İbraniler ve Levililer edilir toplanan yılında Süleyman'ın tapınağının yas tutmak kaderini İsrailliler geçenlerde tarafından yenildiler Babil Kralı Nabucco. Bu sadece şehre doğru yürüyor. Yüksek rahip Zaccaria, Nabucco'nun kızı Fenena'da değerli bir rehineleri olduğu için takipçilerini umutlarını kaybetmemeye teşvik ediyor. Fenena, Kudüs Kralı Sedecia'nın yeğeni Ismaele tarafından korunmaktadır. Ismaele, Babil'de tutsak olduğu sırada kendisini büyük bir risk alarak serbest bırakan Fenena'ya aşıktır. Şimdi bu iyiliğini iade etmek istiyor. Herkesin Nabucco'nun ilk doğan kızı olduğuna inandığı Abigaille, İbrani kılığında Babil askerlerinin başında tapınağa girdiğinde ikisi kaçmayı planlıyor. Abigaille, Ismaele'ye olan sevgisini açıklar ve sevgisini geri vermesi halinde tüm İbranileri serbest bırakmayı teklif eder. Ismaele şantaj yapmak istemiyor. Bu sırada Nabucco'nun askerleri tarafından avlanan İbraniler tapınağa sığınırlar. Nabucco görünür. Zaccaria, Nabucco ve halkı kutsal yeri göz ardı etmeye cesaret ederse Fenena'yı öldürmekle tehdit eder. Hançeri kaldırır ama Ismaele devreye girer ve onu ölümden kurtarır. Zaccaria haine lanet olsun. Nabucco kızına sarılır ve tapınağın yakılmasını emreder.

İkinci perde: "L'Empio" - Kötüler

Babil'deki saraydaki kraliyet odaları

Abigaille, gerçek kökenini Nabucco tarafından gizli tutulan bir belgeden öğrenir. Nabucco'nun ilk çocuğu değil, bir kölenin kızı.

İbranilerle savaşırken tahtı Nabucco'ya emanet eden Fenena'dan intikam almaya kararlıdır. Rakibini öldürmek, tahta geçmek ve Fenena'nın öldüğü haberini yaymak istiyor. Projeniz Baal'ın baş rahibi tarafından destekleniyor .

Sarayın başka bir kanadında

Zaccaria ücretsizdir. O ve halkı, Yahudi inancına dönüşen Babillileri dönüştürüyor. Levililer korosu Ismaele'yi Fenena'nın hayatını kurtardığı için lanetler. İhaneti (Fenena'nın kaçma olasılığı) nedeniyle onu hor görüyorlar. Zaccaria koroyu durdurur - Ismaele bir hain değildir çünkü bir mühtedinin hayatını kurtarmıştır.

Abigaille, Nabucco döndüğünde iktidarı ele geçirme planını gerçekleştirmek üzeredir. Tacı ele geçirir ve kendisini insanların sonsuza dek ibadet edecekleri Tanrı ilan eder. Kralın yanına yıldırım düşer, çıldırır . Abigaille tacı takıyor.

Üçüncü perde: “La profezia” - Kehanet

Babil'deki kraliyet sarayındaki asma bahçeler

Kendini kraliçe ilan eden Abigaille, soyluların saygısını kabul etmek için Baal'ın baş rahibinin huzurunda tahta oturur. Çıldırmış Nabucco belirir. Abigaille, dönüştürülen Fenena da dahil olmak üzere İbranilerin ölüm cezasının infaz edilebileceği belgeyi imzalaması için onu kandırdı.

Nabucco bunu çok geç fark eder, protesto eder ve Abigaille'i doğumunun ayrıntılarını açıklamakla tehdit eder. Onun kökenleriyle ilgili belgeyi arar, ancak Abigaille'de zaten vardır ve yırtıp atar. Yaşlı kralı muhafızlara teslim eder ve onu kilit altına alır. Nabucco ondan af diliyor ve Abigaille Fenena'yı bağışlarsa tahttan vazgeçeceğine söz veriyor. Abigaille teklifi reddeder.

Fırat'ın kıyısında

Hapishane korosunun ilk kıtasının melodisi ve metni "Va, pensiero"

Çok çalışmaya mahkûm olan İbraniler, “güzel ve kayıp vatanlarına” (mahkum korosu “ Va, pensiero ”) ağıt yakıyor ve Rab'bi yardıma çağırıyorlar. Zaccaria, halkını Babil'in ziyareti ve düşüşü kehaneti ile teşvik eder .

Dördüncü perde: “L'idolo infranto” - Kırık idol

Babil'deki kraliyet sarayının odaları

Kabuslarla dolu derin bir uykudan uyanan Nabucco, sokaktan Fenena'nın adını duyar; mahkumlar ve Fenena idama götürülür. O babalık korkusu anında, delilik onu terk eder. Nabucco, İbranilerin Tanrısından merhamet dilemek ve ona tapınacağına söz vermek için diz çöker. Aniden kapı açılır ve bir grup kraliyet muhafızı belirir. Kılıcını çekerek tacını geri almak ve Fenena'yı kurtarmak için onu takip ederler.

Babil'deki kraliyet sarayının asma bahçelerinde

Fenena, diğer İbranilerle birlikte asma bahçelerdeki kurban sunağına getirildi. Nabucco ve yandaşları içeri girdiğinde Baal'ın baş rahibi kurban törenini gerçekleştirir. Putun devrilmesini emreder . Yere düşer ve parçalanır. Yahudiler serbest bırakılır ve Nabucco halkını Yahudilerin Tanrısı Yehova'nın önünde eğilmeye teşvik eder . Yenilen Abigaille zehirlenir. Öldüğünde, İbranilerin Tanrısı'ndan af diler. Nabucco, İsrail halkıyla birlikte Yehova'ya ve yeniden kazanılan özgürlüğü övüyor.

Meslek

Eser solistlerin yanı sıra dört kişilik bir korodan oluşuyor. Roger Parker'ın kritik baskısına göre, orkestra aşağıdaki enstrümanlardan oluşur:

Tarih

ortaya çıkma

Müzikal komedi Un giorno di regno ile başarısız olduktan sonra , Verdi beste yapmaktan vazgeçmek istedi. Daha sonra Milano'daki La Scala'nın direktörü olan Bartolomeo Merelli , onu bu kararı tersine çevirmeye ikna edebildi. Verdi'ye, başlangıçta Otto Nicolai tarafından bestelenmesi gereken, ancak reddettiği Temistokle Solera'nın librettosunu verdi . Verdi malzeme tarafından büyülendi ve hemen beste yapmaya başladı. "Bir gün bir dize, ertesi gün başka bir dize, bir kez bir not, başka bir zaman bir cümle, öyle yavaş yavaş opera ortaya çıktı."

Nabucco , 1841/1842 sezonunun son çalışması olarak La Scala'da icra edildi ve o kadar başarılı oldu ki, 1842 sonbaharında başlayan bir sonraki sezonda 57 kez tekrarlandı.

resepsiyon

Nabucco , Verdi'nin her zaman başarılı olmayan operalar yazmak için sürekli yeni sözleşmelerle yönlendirilmesine izin verdiği “kadırga yıllarının” başlangıcını işaret ediyor. Terim, 1858'de Verdi'den gelen bir mektuba dayanıyor: “Nabucco'dan bu yana, tabiri caizse sessiz bir saatim olmadı. On altı yıllık kadırga çalışması, ”diye yazdı besteci orada - 1842'den 1858'e. Aynı zamanda Nabucco, Verdi'nin opera sahnesindeki ilk büyük başarısıydı.

İtalyan halkının bu özgürlük mücadelesi ve İtalya'nın birlik arzusu ile özdeşleşmesi, özellikle ünlü mahkum korosu Va, pensiero, sull'ali dorate (“tırmanmak, düşünmek, altın kanatlarda” ), doğrudan operaya geri dönme zamanına gitmez. Daha ziyade, 19. yüzyılın sonunda ilk Verdi biyografilerinde benimsenen 1860'lar / 1870'lerdeki İtalyan ulus inşası bağlamında geriye dönük bir yapıdır . Ayrıca, libretto yazarı Solera the Neoguelfismus'un , ortaya çıkan İtalyan ulus devletinde kilisenin güçlendirilmesi çağrısına yakın olduğu da unutulmamalıdır - Verdi tarafından paylaşılmayan bir konum.

Kayıtlar (seçim)

çeşitli

Çalışma genel olarak halk ve eleştirmenler tarafından çok iyi karşılandı. Paris'te ise eleştirmenler pirinç aşırı kullanımını eleştirdi. Paris prömiyerinden sonra şu özdeyiş ortaya çıktı:

"Vraiment l'affiche est dans son tort,
en faux on devrait la poursuivre.
Pourquoi nous spiker Nabucodonos-ya da
quand c'est Nabucodonos-cuivre? »

"Gerçekten afiş yanlıştır,
yalan beyandan dolayı dava açılmalıdır.
Neden bir Nabuccodonos-Ya
da Nabuccodonos-teneke ise duyurulur?"

19. yüzyılın ortalarında, Claudio S. Grafulla bir Nabucco Hızlı Adımı için operadan melodiler düzenledi .

Nabucco boru hattı projesi, bir inşaat doğalgaz - boru hattı Türkiye'den 14 milyar avro civarında Avusturya değerinde, 2009 yılında opera almıştır. Konsorsiyumun ilk toplantısının ardından katılımcılar operayı görmek için Viyana Devlet Operası'na gittiler . Ardından gelen yemekte, orada bulunanlar proje adı ararken “Nabucco” ismini oyladılar.

Edebiyat

  • Gertrud Scheumann: Giuseppe Verdi: Nabucco. Libretto, Temistokle Solera'dan. İtalyanca metnin fotoğraflı Gertrud Scheumann tarafından tekdüze Almancaya çevrilmesi, Heuchelheim: Longtai Verlag 2011 (Gertrud Scheumann'ın opera serisi Cilt 4). ISBN 978-3-938946-20-6 .

İnternet linkleri

Commons : Nabucco  - resim, video ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. Roger Parker: Nabukodonozor. İçinde: Piper'ın Müzikal Tiyatro Ansiklopedisi . Cilt 6: Çalışır. Spontini - Zumsteeg. Piper, Münih / Zürih 1997, ISBN 3-492-02421-1 , s. 389-392.
  2. Orkestra puanlaması hakkında bilgiler: Anselm Gerhard, Uwe Schweikert (eds.): Verdi Handbuch , Metzler / Bärenreiter, Kassel, Stuttgart 2001, ISBN 3-476-01768-0 ve ISBN 3-7618-2017-8 , s. 308 .
  3. Andrew Porter : Ebedi Güzelliğin Harika İzleri. İçinde: CD I Lombardi'ye Ek , Philips 1984, s. 58.
  4. Porter tarafından basılan Verdi alıntısı: Ebedi güzelliğin harika izleri. 1984, sayfa 58.
  5. Porter: Ebedi Güzelliğin Harika İzleri. 1984.
  6. Birgit Pauls: Giuseppe Verdi ve Risorgimento: ulus inşası sürecinde siyasi bir efsane ; Akademie Verlag Berlin, 1996; S. 181 f.
  7. Pietro Mioli (ed.): VERDI - Tutti i libretti d'opera. Newton Compton, Roma, ISBN 88-8183-108-2 , s. 85.
  8. "Veya" Fransızca "altın" kelimesidir
  9. Youtube
  10. Jakob Zirm: Nabucco boru hattı: sözleşme imzalandı. Basın , 12 Temmuz 2009.