Moby Dick (1956)

Film
almanca başlık mobi sik
Orjinal başlık mobi sik
üretim ülkesi Amerika Birleşik Devletleri
orijinal dil ingilizce
yayın yılı 1956
uzunluk 116 dakika
Yaş derecelendirmesi FSK 12
kamış
yönetmen John Huston
senaryo Ray Bradbury
John Huston
üretim John Huston
müzik Philip Sainton
kamera Oswald Morris
kesmek Russel Lloyd
Meslek

Moby Dick , yönetmen John Huston tarafından Herman Melville'in 1954'teki aynı adlı romanından uyarlanan ve ilk gösterimi 1956'da yapılan bir Amerikan filmidir . Senaryo Ray Bradbury ve John Huston tarafından yazılmıştır .

arsa

Aksiyon 1841'de New Bedford , New England'da başlar ve genç İsmail'in bakış açısından anlatılır. İsmail iş arıyor ve bir denizci tutmaya karar veriyor. New Bedford'a gider, çünkü deniz onu her zaman cezbetmiştir. Bir pansiyonda Polinezyalı zıpkıncı Queequeg ile tanışır ve arkadaş olurlar. Deli gibi görünen Elias tarafından uyarılmasına rağmen, Ismael ve Queequeg liman kentinde balina avcısı gemisi “Pequod”u kiralar. Bu geminin kaptanı Ahab'ın gemide olduğunu ancak denizde ilk günlerde suni bacağının geceleri güvertede çıkardığı seslerden anlıyoruz. Sonunda onu görürler. Ahab, bir sperm balinasının çene kemiğinden yapılmış bir protez bacak takıyor . Bu olağandışı malzeme, kaptanın bacağının kaybı için Moby Dick adlı beyaz bir balinayı suçlamasıyla açıklanabilir.

Gibi balina avı seferi gelişmeler, bu Ahab Moby Dick öldürmek gibi ana amacını gördüğü giderek netleşiyor. Ancak hepsi bu kadar değil: Ahab, bu hedefin peşinden öyle bir öfke ve saplantıyla ilerliyor ki, keşif gezisinin ekonomik faydaları ve insan kaderi giderek ikincilleşiyor. Moby Dick'in yakında olduğu söylendiği için öldürülen balinaların kurtarılması durduruldu. Aynı nedenle, daha sonra Pequod'un başka bir balina avcısı Rachel'ın batığını aramasına izin vermeyi reddediyor : Ahab'ın umursamadığı denizcilik çevrelerinde kaçınılmaz olarak dışlanmaya yol açan bir yardım sağlamadaki başarısızlık eylemi. "Bana zarar verse güneşe bile saldırırım!" diyor kendi kendine.

Ahab'ın kuruntulu faaliyetlerine karşı direniş, yalnızca sağduyulu birinci subay Starbuck'ı harekete geçirir, ancak çok geçmeden desteğe güvenemeyeceğini anlar. Bir yandan, diğer subaylar prensipte isyana karşıyken, diğer yandan Ahab'ın karizması mürettebat üzerinde güçlü bir etkiye sahip.

Gemi şiddetli bir fırtınaya tutulduktan sonra, diğer her şeyi Moby Dick'in takibine bırakan Ahab, geminin batma riskini alır. Starbuck bir emri reddedip gemiyi kurtarmak için bir direği kesmeye çalıştığında, Ahab onu ölümle tehdit eder. Starbuck, kaptanın bir Elmsfire görüntüsünün beyaz balina avı için umut verici bir işaret olduğunu ilan etmesini , mürettebatın özel olarak bağışlanmış kanla yeni dövülmüş zıpkınları sertleştirmesini ve Ahab'ın bu kan yemini ile diğer tüm mürettebat üyelerini koşulsuz olarak yanında tutmasını izlemek zorundadır. . Starbuck, Ahab'ı vurmaya karar verir, ancak daha sonra içsel güce sahip değildir. Ahab ona iki kaderlerinin bağlantılı olduğunu ve herhangi bir cezai işlem yapmadığını söyler.

Kısa bir süre sonra karşılıklı darbeler oluyor. Moby Dick ortaya çıkar ve balina avcıları tarafından takip edilir, ancak balina birbiri ardına bir tekneyi yok eder. Ahab balinaya binmeyi başarır, ancak balinadaki iplere takılır ve Moby Dick'i deli gibi bir zıpkınla bıçaklar. Ahab, balina tarafından suyun altına çekilir. Tekrar yüzeye çıktıktan sonra, Ahab Moby Dick'in kanadında öldü. Cesedi, hala hayatta olan mürettebat üyelerine el sallıyormuş gibi görünen bir kol hareketi yapar. Starbuck artık kendine kızmıştır ve balinayı takip etmek istemektedir. Moby Dick, kayıklardaki mürettebatı öldürür ve Pequod'a doğru yüzer , ona çarpar ve devrilen bir direk, kamarot Pipp'i öldürür. Balina geminin etrafında döner ve devasa bir girdap içinde onu derinliklere çeker. Hayatta kalan tek kişi, Queequeg'in kendi ölümünü beklerken kendisi için yaptığı tabutta kendini kurtarabilen İsmail'dir. Rachel tarafından kurtarılır.

Menşe tarihi

Moby Dick'i ekrana getirme planıyla on yıldan fazla bir süre geçirdikten sonra John Huston , Ray Bradbury'yi ( The Mars Chronicles ve Fahrenheit 451'in yazarı) bu film yapımında senarist olarak çalışmasını teklif etti. Çekimler üç yıldan fazla sürdü ve diğerleri arasında Galler ve Kanarya Adaları kıyılarında gerçekleşti . Çok sayıda dış mekan çekimi özellikle talep görüyordu çünkü Huston mümkün olduğunca çok sayıda gerçekçi görünümlü görüntü sunmak istiyordu. Güney İrlanda liman kasabası Youghal'daki çekim yerinde , televizyon antenleri şehirdeki birçok evden sökülmek zorunda kaldı. Ancak genel olarak, dış çekimler bitmiş filmin yarısından daha azını oluşturuyordu. Çoğunluk İngiltere'deki Shepperton ve Elstree stüdyolarında çekildi .

Aslen John Huston, babası Walter Huston'a ( Sierra Madre Hazinesi , 1948'deki destekleyici rol için Oscar dahil ) Ahab rolü için sahipti. Birkaç yıl boyunca Melville'in romanının film uyarlamasını bir Hollywood stüdyosunda makbul hale getirmeye çalıştı. Kadın konuşma rolleri ve aşk hikayesi olmayan oldukça karanlık bir konu olduğu için, başlangıçta ilgilenen kimseyi bulamadı. Sonunda, John Huston, tanınmış bir aktörün Ahab rolünü oynaması şartıyla başarılı oldu. Bu noktada babası vefat etmişti ve Gregory Peck seçilmişti .

Pastor Mapple'ı canlandıran Orson Welles , ikincisini, Welles'in yönettiği ve Ahab'ın başrolünü oynadığı 1955 TV yapımı Moby Dick Reheared'da (diğerlerinin yanı sıra Christopher Lee ile birlikte ) oynadı.

Beyaz balina için, plastik derili çelik iskeletlerden oluşan toplam otuz metreden uzun üç manken yapıldı. Bir kuklanın altına girdi, ikinci bir çekme halatları yırtıldı, bu yüzden kayıptan sonra uzun bir süre Atlantik'te yüzen beyaz bir hayalet balinadan bahsedildi.

Moby Dick , resimlerinin renk tonu nedeniyle özel bir konuma sahiptir . Huston , 19. yüzyıl balina dikişlerinin doygunluğu giderilmiş sepya tonlarını anımsatan görüntüler sağlamak istedi . Bu amaçla, Huston ve kameramanı Oswald Morris , Technicolor sürecini temel alan özel bir süreç geliştirdi . Sonuç, ışığın pürüzlü ve biraz kirli göründüğü daha grenli görüntülerdi.

resepsiyon

Huston, çekimler başlamadan önce bile iki açıdan şüpheyle karşı karşıya kaldı: Bir yandan Melville'in balina avcılığını destansı bir şekilde anlatan ve sayısız felsefi ve mitolojik geziyle dolu romanı filme alınamadı. Öte yandan, Kaptan Ahab'ın ana rolü, onu beğenen çekici, dürüst ve biraz melankolik kişinin rol modeline bağlı görünen bir oyuncu tarafından işgal edildi.

Aslında, filmin galasından sonra bile, Gregory Peck seyircilerin ve eleştirmenlerin büyük bir bölümü tarafından ideal oyuncu olarak görülmedi. Nefretle deforme olmuş bir kişiliği başarılı bir şekilde canlandırdığı ve kamera çalışmasının rolünü oynadığı kabul edildi. Ancak yüzü, özellikle yumuşak biçimli ağzı ve Abraham Lincoln'ü anımsatan sakalı da rolüne uymayan belli bir nezaket yayıyordu.

Bu "kötü oyuncu kadrosu", Moby Dick'in o sırada gişede çok başarılı olmamasından kısmen sorumluydu . Bununla birlikte, öncelikle Ahab'ın karakterinin çiziminin ve olay örgüsünün uğursuz olay örgüsünün desteklenmesindeki özel ışık ve renk havası nedeniyle günümüz sinema tarihinde olağanüstü bir eser olarak kabul edilir.

Film 1956'da Almanya'da dublajlandığında, aktör Hans Hinrich , Orson Welles rolünü seslendirdi . Hikayeyi birinci şahıs bakış açısıyla anlatan denizci Ismael, Almanca olarak Gert Günther Hoffmann tarafından konuşulmaktadır .

Film, 17 Ekim 1956'da Federal Almanya Cumhuriyeti'ndeki sinemalarda gösterime girdi ve ilk olarak Almanya'da 20 Haziran 1971'de saat 21.00'de ARD'de yayınlandı .

1998 yılında, bir yeniden çevrimi ait Moby Dick ile Patrick Stewart Kaptan Ahab olarak üretildi Amerikan televizyon için . Gregory Peck, bu yeniden çevrimde Pastor Mapple olarak konuk olarak göründü. Bu Peck'in son rolüydü.

İncelemeler

  • Uluslararası film sözlüğü : “Hermann Melville'in alegorik romanından uyarlanan macera filmi. Harika bir görsel sanat."
  • Michael Denks, Zelluloid.de: “Bugünün bakış açısından, bu“ Moby Dick ”filmi, yalnızca her denizci için değil, büyüleyici bir şekilde inandırıcı bir macera, mistik bir kabus. Etkilerin hepsi başarılıydı ve bugün hala görülebiliyor."
  • Gelen filmin kendi inceleme, The New York Times , John Huston (tarafından takdire şayan sadık filmi uyarlaması övdü “kaynağına kadar takdire şayan sadık” ) ve zekice hikaye (kader yıkımı vurguluyor Oswald Morris, kamera çalışması “zekice alt çizgileri hikayenin önceden tahmin edilen kasvetliliği " ).

Ödüller

Edebiyat

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ↑ Moby Dick-Provası (1955). İnternet Film Veritabanı , erişim tarihi 15 Haziran 2015 .
  2. ↑ a b Moby Dick. İçinde: Uluslararası Filmler Sözlüğü . Film hizmeti , erişildi 12 Haziran 2021 . 
  3. ↑ Spiegel.de .
  4. ^ Moby Dick (1956) . İçinde: New York Times , 5 Temmuz 1956. Erişim tarihi: 17 Ekim 2013