Melvin ve Howard

Film
Alman başlık Melvin ve Howard
Orjinal başlık Melvin ve Howard
Üretildiği ülke Amerika Birleşik Devletleri
orijinal dil ingilizce
Yayın yılı 1980
uzunluk 95 dakika
Yaş derecelendirmesi FSK 12
kamış
Yönetmen Jonathan Demme
senaryo Bo Goldman
üretim Tür mercimek
Don Phillips
müzik Bruce Langhorne
kamera Tak Fujimoto
kesmek Craig McKay
Meslek

Melvin Howard bir olan 1980 yönettiği filmin ABD yönetmeni Jonathan Demme . Trajik komedi gerçek bir hikaye dayanmaktadır tarafından üretildi film stüdyosu Universal Pictures .

aksiyon

1970'lerde ABD: Nevada çölünde , küçük Tonopah kasabası yakınlarındaki aile babası Melvin Dummar, gece vardiyasından eve dönerken kısa bir mola sırasında çölde yatan ihmal edilmiş yaşlı bir beyefendiyle tanışır. Melvin, sol omzunu yaraladığı anlaşılan adama onu en yakın doktora götürmesini veya bir sonraki köydeki toplum hemşiresine bırakmasını teklif eder. Yabancı, dostça teklifi kabul etmek istemez, ancak sonunda Las Vegas'a götürülmeyi talep eder. Bir magnezyum fabrikasında çalışan Melvin, Gabbs , kendisi ikna sağlar. Las Vegas'a giden yolda, serseri Melvin, Howard Hughes olduğunu ortaya çıkarır . Ancak Melvin ona inanmıyor. Yolculuk, bir otelin arka girişinde sona erer ve burada Melvin, hoşçakal demeden önce, bitkin adama son değişimini verir ve kendisine daha iyi bakmasını tavsiye eder.

Melvin, sabahın erken saatlerinde kızı Darcy ve karısı Lynda ile birlikte yaşadığı Gasp'taki karavan parkı olan evine dönmez. Lynda, ailenin motosikletine ve kamyonetine el konulunca biraz sonra uyanır . Melvin ile olan berbat evlilikten bir şeyler öğrenmeye karar verdi. Aynı gün, uyuyan Melvin'i sevgilisi ve kızlarıyla birlikte terk eder. Ancak yeni şansları kısa sürüyor; Reno'da aşıklar arasında bir tartışma olur ve sonunda ayrılırlar. Lynda, Melvin'e geri dönmek istemez ama evini özleyen kızına eve bir otobüs bileti verir.

Melvin karısının kaybının üstesinden gelemez ve onu Reno'da arar. Orada çıplak dansçı olarak çalıştığı bir gece kulübünde onunla tanışır. Melvin çıldırır ve sonunda Lynda'nın işini kaybetmesine yol açan bir arbede kışkırtır. Kısa süre sonra başka bir eğlence kurumunda yetersiz giyinmiş bir barmen olarak çalışmaya başladığında, Melvin tarafından tekrar ziyaret edildi ve kendisine Darcy'nin velayetini aldığı resmi bildiriyi getirdi. Lynda öfkeyle üzerine bira döker ve bu olay neticesinde işini tekrar kaybeder.

Birkaç ay sonra Melvin, Anaheim , Kaliforniya'dan bir telefon alır ve burada yeni boşanmış olan Darcy'yi tekrar görmek ister. Yine hamile olan basit fikirli Lynda, Melvin'in onu Las Vegas'a geri dönmesi ve kocasıyla ikinci kez evlenmesi için ikna etmesine izin verir . Melvin yakında Rockwood bir sütçü gibi işe gitti süt içinde Glendale o Ayın Çalışanı olma ve TV kazanma iyi bir potansiyel vardı. Bu arada Lynda, ailenin sevinciyle ikinci çocuğunu doğurur: Fallon.

Aileye tekrar borç yüklendikten ve arabaya el konulduktan sonra, Melvin çekici karısını Easy Street ödül şovu için aday olarak kaydetmeye karar verir . Kışkırtıcı bir şekilde giyinen Lynda, orada bir step dansıyla görünür. Melvin'i büyük bir sürpriz olarak Lynda, bir koltuk takımı ve bir piyano ve 10.000 $ 'lık sürpriz ödül kazanır. Kazanılan parayla mankenler 44.000 dolar değerinde bir ev satın alır. Coşku içinde, Melvin bir tekne ve pahalı bir Cadillac satın alır, ailenin karşılayamayacağı bir şey satın alır. Aile bir kez daha dağlık bir borç biriktirdi. Kocasına "zavallı" diyen ve evi Darcy ile birlikte terk eden Lynda ve Melvin arasında nihayet bir ara vardır.

Melvin, kendisi de boşanmış ve ilk evliliğinden iki çocuğu olan iş arkadaşı Bonnie ile bir ilişkiye girer. O içeri karlı istasyonu planları Willard de Tuz Gölü içinde Utah devralacak. Melvin maceraya atılır, ancak bu aynı zamanda finansal bir fiyaskoyla da sonuçlanır.

Aynı zamanda, medya ABD'li milyarder Howard Hughes'un öldüğünü bildirdi ve Melvin, çölde Hughes kılığına giren yaşlı adamla tanıştığını hatırlıyor. Kısa bir süre sonra, iyi giyimli bir işadamı, Salt Lake City yakınlarındaki Dummars benzin istasyonunu ziyaret eder ve Melvin'e masasına bir mektup bırakır. Melvin, zarfın Howard Hughes'un vasiyetini içerebileceğinden şüphelenir, ancak mektubu yine de Salt Lake City'deki Mormon Kilisesi'ne açmadan teslim eder. Aslında, ölen kişinin minnettarlığından Melvin'i büyük servetin on altı mirasçısından biri olarak ilan ettiği ortaya çıktı. ABD'de takip edilen devasa medya abartısı, 156 milyon dolarlık varisi korkuttu ve Melvin de onu bir dolandırıcı olarak tanımlayan iddialarla karşı karşıya kaldı. Las Vegas'ta bir duruşma var. Mormon yargıcı , yazılı mütalaa vasiyetini sahtecilik olarak mahkum etmekte başarısız olsa da , Melvin'in doğruyu söylediğine inanır ve Nevada Eyalet Hapishanesinde iddianame ve olası hapis cezasıyla tehdit eder. Sözde "Mormon Ahit" aslında Eylül 1978'de mahkeme tarafından reddedildi.

Menşe tarihi

Jonathan Demme'nin filmi, senarist Bo Goldman tarafından gevşek bir şekilde bir film senaryosuna dönüştürülmüş gerçek bir hikayeye dayanıyor . Willard'dan benzin istasyonu sahibi Melvin Dummar, Aralık 1967'de saat on birde Nevada çölünde ıssız bir yolda arabasında, utangaç multibilyoner Howard Hughes'u kaybettiğinde ısrar etti. Basında çıkan haberlere göre, Dummar, o zamanlar 23 yaşında olan Hughes'u, Las Vegas'ın 150 mil kuzeyinde, küçük Lida Junction kasabası yakınlarındaki US Highway 95'te almıştı . Nevada, Gabbs'daki "Temel Magnezyum Şirketi Madeni" nde madenci olarak çalışan Dummar, Los Angeles'a gidiyordu ve onu başka bir adam için terk eden eşi Lynda'yı görmek istiyordu. Dummar'ın ifadesine göre, Hughes tıraşsız ve kirliydi; darmadağınık görünüyordu, ancak herhangi bir tıbbi bakımı reddetti ve kurtarıcısından onu Las Vegas'a götürmesini istedi. Dummar, ertesi sabah erkenden Las Vegas'taki Sands Oteli'nin arka girişindeki adamı bıraktı ve ona 25 sent borç verdi. Bu noktada, Hughes'un Dummar'ı gerçek kimliğiyle ilgili olarak açıkladığı söyleniyor.

Hughes, Nisan 1976'da 70 yaşında vefat ettikten sonra, Salt Lake City'deki Mormon Kilisesi karargahında, iki milyar ABD dolarının üzerinde bir servetin on altıda biri değerinde belirli bir "Melvin DuMar" ödülünü veren el yazısı bir vasiyet bulundu. 156 milyon dolarlık bir miras bekleyen Dummar, Howard Hughes'un el yazısıyla yazdığı iyi giyimli bir adamın, Hughes'un ölümünden kısa bir süre sonra benzin istasyonu masasına bir zarf içinde mühürleneceğini söyledi. Daha sonra Melvin Dummar, Hughes'un (yine) servetinin on altıda birini bıraktığı İsa Mesih İsa Mesih Kilisesi'nin karargahındaki zarfı teslim etti.

Yakında Mormon Will (Mormon Vasiyetnamesi) adıyla popüler hale gelen belge, Haziran 1978'de Nevada'da bir jüri tarafından sahte olduğu gerekçesiyle reddedildi ve Dummar, Hughes'un mirasından hiçbir şey almadı. Bunun üzerine Bo Goldman, iradenin gerçekliği sorunundan çok kukla karakterine kendini adadığı senaryosunu yazdı. Melvin Dummar ana rolü için aktör Paul Le Mat edildi içinde yardımcı bir rolde görüldü kim işe George Lucas'ın ' American Graffiti (1973). Dummar'ın ilk eşi Lynda'nın rolü, sinema kariyerine sadece iki yıl önce Jack Nicholson'la birlikte batı komedisi The Gallows Rope (1978) ile başlayan Mary Steenburgen ile birlikte rol aldı . Howard Hughes rolünü ünlü sinema ve tiyatro oyuncusu Jason Robards oynadı . Film, Gabbs, Las Vegas, Ogden ve Reno şehirleri de dahil olmak üzere Nevada ve Utah'da çekildi . Japon- Amerikan kameraman Tak Fujimoto adlı Panaflex kameralar ve lensler kullanılan Panavision çekimi için .

resepsiyon

Melvin ve Howard , 19 Eylül 1980'de ABD sinemasında gösterime girdiğini kutladılar. Bu trajikomedi, 4,3 milyon dolarlık brüt kârla finansal olarak beklentilerin altında kalsa da, yapım eleştirmenlerden Amerikan rüyasının hicivsel görüşü olarak adlandırdığı büyük ölçüde olumlu geri bildirimler aldı. Jonathan Demme , altıncı yönetmenlik çalışması ve Paul Le Mat'ın da başrol oynadığı bir önceki çalışması Flotte Sprüche auf Kanal 9 ( 1977 ) ile sosyal hicivci olarak ün kazandı. Özellikle, Hollywood yönetmeni Preston Sturges ( 1898 - 1959 ) ile tanınan tornavida komedileriyle birlikteydi . Eleştirel sesler, filmin gerçek bir çözüm sunmadığını belirtti. Kırk yıl önce Sturges'in eserlerindeki beceriksizliğin zafer kazanması mümkünken, filmlerde ve 1980'lerin başındaki artan karamsarlıkta bu düşünülemez hale gelmişti.

Oyunculuk topluluğu da harika eleştiriler aldı, özellikle ebedi iyimser Melvin Dummar rolünde Paul Le Mat, film eşi Lynda rolünde Mary Steenburgen ve Howard Hughes olarak kısa bir süre görünen Jason Robards rolünde üçüncü film rolünde Mary Steenburgen. Ancak Le Mat ve Steenburgen bir daha asla bu kadar etkileyici görünemezdi. On yıllardır sahnelenmesi hala çekiciliğini kaybetmemiş olan film, bugün bir klasik olarak kabul ediliyor. Melvin ve Howard'a Hollywood'da sıçrama tahtası olarak hizmet eden yönetmen Jonathan Demme, daha sonra gerilim filmi Das Schweigen der Lämmer (1991) ve AIDS draması Philadelphia (1993) gibi popüler ve kritik başarılardan sorumluydu . In Federal Almanya Cumhuriyeti , Melvin Howard geldi , yılda vizyona giren ve 2 Nisan 1982 tarihinde ABD teatral yayımlanmasından sonra bir buçuk.

Yorumlar

  • Robards havalı görünümlü, güçlü bir Hughes. Ama film, Dummar olarak Paul Le Mat'a ait. "- Chicago Sun-Times
  • Jonathan Demme'nin filmi, Orta Amerika'nın bakakalma zevkine nazikçe alay ediyor ve oyuncuları harika oynuyor. Le Mat, American Graffiti de dahil olmak üzere pek çok film yaptı, ancak hiçbir zaman buradaki kadar iyi olmamıştı. ”- BBC
  • "Otantik, güçlü film, hem etkileyici resimlerle hem de unutulmaz bir oyunla dostluğu anlatıyor." - Sözlük "TV'de Filmler" (Derecelendirme: 2½ yıldız = ortalamanın üstünde)
  • “Karakterler, Tak Fujimoto'nun ('Badlands', 'Philadelphia') gündelik, serbest biçimli fotoğrafçılığında daha çok bir TV haberi gibi vurgulanan, sevgi dolu, neşeli ve en önemlisi iddiasız bir şekilde izleniyor. Birkaç karanlık anın yanı sıra, film canlı ve coşkulu kalıyor, tıpkı ana karakteri Melvin'in paraya ne olursa olsun gerçekten önemli olan şeyin "şarkımı Howard Hughes söyledi" konusundaki ısrarını örneklemesi gibi. "- Edinburgh Üniversitesi Film Topluluğu
  • "Bay. Le Mat, Melvin'i kumar makinesi kullanan birinin hafif ama iyimser beklentisiyle oynar. Bayan Steenburgen Lynda kadar sevimli, tıpkı daha sabırlı Bonnie gibi Pamela Reed gibi ... Bay Robards uzun süredir ekranda değil, iyi huylu bir kabustan bir şeye benziyor, Hayal gücünü düğümleyen efsanevi figür. " - New York Times

Uyarılar

  • Gerçek Melvin Dummar, Melvin ve Howard'da ekstra bir rol oynadı. Filmde Mary Steenburgen ve film kızı Elizabeth Cheshire'ın ekmek bıçağı istediği bir otobüs istasyonundaki bir lokantanın tezgahının arkasında birkaç saniye görülebilir.
  • Düğün sahnesindeki figüranlardan birinin adı Jonathan Demme. Adlandırmanın, filmin aynı adlı yönetmeniyle ilgili olmadığı iddia ediliyor.
  • Filmin başında, Melvin Howard Hughes'a Noel Baba'nın Sıcak Kızağı (orijinali: Noel Baba'nın Souped Up Sleigh) adlı bir şarkı yazdığını söyler . Sözlerini, müşterilerinin sözlerinin altını bir ücret karşılığında müzikle yapan Hollywood Music Company'ye bir miktar parayla gönderdi . Başlık karakteri bunu fark etmese de, şarkısının melodisi müzik parçası Wabash Cannonball ile aynıdır .
  • 2005 baharında, eski FBI ajanı Gary Magnesen , Dummar'ın doğruyu söylediğine dair yeni kanıtlar bulduğunu bildirdi . Magnesen, Hughes'un en yakın çalışanlarının, milyarderin Aralık 1968'de bir sabah erken saatlerde Las Vegas'taki Sands Oteline girip Melvin Dummar'ın onu çöle götürdüğünü söylediklerini hatırladığını bildirdi. Aslında, Salt Lake Tribune'e göre Howard Hughes'un Nevada çölünde olmak için bir nedeni vardı - Dummar'ın onu bulduğu yerin yakınında bazı mayınlar satın almakla ilgilendiği söyleniyordu. Magnesen daha sonra sonuçlarını Araştırma başlıklı bir kitapta işledi : eski bir FBI ajanı Howard Hughes, Melvin Dummar ve Amerikan tarihindeki en tartışmalı vasiyetin arkasındaki gerçeği ortaya çıkarır .

Film müziği

  • Amazing Rhythm Aces: Amazing Grace Eskiden Favori Şarkısıydı
  • Crazy Horse : Gone Dead Train
Şehir merkezi
  • Creedance Clearwater Revival: Fortunate Son
  • Daniel Dean Darst: Aşk bir Ramblin adamını tutamaz
  Güney Belles
  Gitmenin zor yolu

Ödüller

Melvin ve Howard 1981'de üç Akademi Ödülü'ne aday gösterildi (resmi sayı 1980). En 31 Mart ödül töreninde Dorothy Chandler Pavilion içinde Los Angeles , Mary Steenburgen iyi destek karşısında oyuncu kazandı Eileen Brennan ( Yay Benjamin ), Cathy Moriarty ( Wild Bull gibi ) ve kazananı Gözden Ödülleri'nde Ulusal Kurulu bunda kategorisi, Eva Le Gallienne ( Güçlü irade ) galip geldi. Bo Goldman'ın senaryosu da bir Oscar kazanırken, oyuncu Jason Robards'ın 20 yaşındaki genç oyuncu Timothy Hutton'a ( A Normal Family ) yenilgiyi kabul etmesi gerekiyordu. Üç ay önce Altın Küre Ödüllerinde Mary Steenburgen de en iyi yardımcı kadın oyuncu ödülüne layık görüldü. Trajikomedi, Jonathan Demmes'in Michael Apted'in Nashville Lady'sine veya aktör Ray Sharkey'e ( Idolmaker - The dirty business of Show) karşısındaki En İyi Komedi veya Müzikal ve Komedi veya Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu kategorileri dahil olmak üzere üç ödüle daha aday gösterildi. iş ) kısa çöpü aldı.

Orijinal senaryo aynı zamanda Amerika Yazarlar Birliği tarafından da tanındı . Jason Robards, Boston Film Eleştirmenleri Derneği , Mary Steenburgen ve Los Angeles ve New York'dakilerden ödüller aldı .

Oscar 1981

  • En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Mary Steenburgen)
  • En iyi orijinal senaryo
  • En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında aday gösterildi (Jason Robards)

Altın Küre Ödülü 1981

  • En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Mary Steenburgen)

Kategorilerdeki adaylıklar

  • En İyi Film - Komedi / Müzikal
  • En İyi Erkek Oyuncu - Komedi / Müzikal (Paul Le Mat)
  • En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu (Jason Robards)

Diğer ödüller

Boston Film Eleştirmenleri Ödülleri 1981

  • En İyi Amerikan Filmi
  • En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu (Jason Robards)
  • En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Mary Steenburgen)
  • En iyi senaryo

Kansas City Film Critics Circle Ödülleri 1981

  • En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Mary Steenburgen)

Los Angeles Film Eleştirmenleri Derneği Ödülleri 1980

  • En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Mary Steenburgen)

Ulusal Film Eleştirmenleri Ödülleri 1981

  • En iyi film
  • En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Mary Steenburgen)
  • En iyi senaryo

New York Film Critics Circle Ödülleri 1980

  • En iyi yönetmen
  • En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Mary Steenburgen)
  • En iyi senaryo

Amerika Yazarlar Birliği 1981

  • En İyi Senaryo - Drama

"Mormon Ahit" in içeriği

Mormon İrade ( Mormon Ahit) olarak bilinen el yazısıyla yazılmış belgenin orijinal metni :

Son arzu ve vasiyetname
Ben, Howard R. Hughes, aklı başında ve akıl ve hafızayı bırakan, baskı, dolandırıcılık veya herhangi bir kimsenin haksız etkisi altında hareket etmeyen ve Las Vegas, Nevada'da ikamet eden biri olarak, bunun sonuncusu olduğunu beyan ederim. daha önce yaptığım tüm diğer iradeleri isyan edecek ve isyan edecek -
Ölümümden sonra, mirasım şu şekilde bölünecek:
Birincisi: Miami Hughes Tıp Enstitüsüne gitmek için varlığımın dörtte biri -
İkincisi: Texas Üniversitesi - Houston Rice Teknoloji Enstitüsü - Nevada Üniversitesi - ve Kaliforniya Üniversitesi arasında paylaştırılacak sekiz varlık [sic] .
Üçüncüsü: İsa Mesih'in Son Zaman Azizler Kilisesi'ne on altıda biri - David O. McKay - Ön.
Dördüncü [sic]: yetim çocuklar için bir ev kurmak için on altıda biri -
Beşincisi: Amerika İzcilerine gidecek mal varlığının on altıda biri .
Altıncı: Los Angeles'tan Jean Peters ve Houston'dan Ella Rice arasında paylaştırılacak on altıda biri -
Yedinci: Houston, Texas'lı William R. Loomis'in mal varlığının on altıda biri -
Sekizinci: Nevada, Gabbs'tan Melvin DuMar [sic] 'e gitmek için on altıda biri -
Dokuzuncu: ölümümde kişisel yardımcılarım arasında paylaşılacak on altıda biri -
Onuncu: tüm ülke için okul burs fonu olarak kullanılacak on altıda biri - ladin kazı , Kaliforniya , Long Beach Şehri'ne verilecek .
Mirasımın geri kalanı, öldüğümde sahip olduğum şirketin [sic] kilit adamları arasında paylaştırılacak.
Noah Dietrich'i bu vasiyetin uygulayıcısı olarak atadım -
Mart 1968'in 19 [sic] gününü imzaladı
Howard R. Hughes
Melvin Dummar, bugün

Edebiyat

  • Goldman, Bo: Melvin ve Howard: ilk çekim senaryosu taslağı. Hollywood: Script City (dağıtımcı), 1979
  • Goldman, Bo: Melvin ve Howard. Hollywood: Senaryo Şehri, 1987
  • Magnesen, Garry: Soruşturma: Eski bir FBI ajanı, Howard Hughes, Melvin Dummar ve Amerikan tarihindeki en tartışmalı iradenin ardındaki gerçeği ortaya çıkarır. Barikat Kitapları, Fort Lee / NJ 2005, ISBN 1569802947

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ^ Adolf Heinzlmeier ve Berndt Schulz : Lexicon "Films on TV" (genişletilmiş yeni baskı). Rasch ve Röhring, Hamburg 1990, ISBN 3-89136-392-3 , s. 561-562.