Maja Haderlap

Maja Haderlap (2016)

Maja Haderlap (Mart doğumlu 8, 1961 yılında Bad Eisenkappel / Železná Kapla , Karintiya ) bir olduğunu Avusturyalı yazar . 2011 yılında Carinthian Sloven kazandı Ingeborg Bachmann Ödülü . 2016 yılında Alman Dil ve Şiir Akademisi üyeliğine seçildi.

Hayat

Liseden mezun olduktan sonra Maja Haderlap , Viyana Üniversitesi'nde tiyatro ve Almanca okudu . Doktorasını tamamladıktan sonra Alpen-Adria-Universität Klagenfurt'ta Karşılaştırmalı Edebiyat Enstitüsü'nde dramaturji asistanı, program editörü ve öğretim görevlisi olarak çalıştı . 1992–2007 Stadttheater Klagenfurt'ta Dietmar Pflegerl yönetiminde baş dramaturge oldu ve burada Peter Turrini ve Gert Jonke gibi oyun yazarlarının dünya prömiyerleri de dahil olmak üzere sözlü, müzik ve dans tiyatrosunda sayısız performansı yönetti .

Bir yazar olarak, üç yıl boyunca Karintiya-Sloven edebiyat dergisi mladje'nin yardımcı editörü ve editörüydü . 2011 yılında , Klagenfurt'taki 35. Alman Dili Edebiyatı Günleri kapsamında 25.000 Euro'luk tanınmış Ingeborg Bachmann Ödülü'nü kazandı . Ödüllü şiirsel metniniz Im Kessel bir köy ve aile hikayesi ve Karintiya Slovenlerinin Alman silahlı kuvvetlerine karşı direnişini aydınlatıyor . 2018'de Zürih Şehri Max Frisch Ödülü'ne layık görüldü .

Haderlap yazıyor şiir , nesir ve denemeler Slovence ve Almanca ve gelen çevirir Slovence Almanca'ya. Kendi metinleri birçok dile çevrildi ve çok sayıda Almanca ve uluslararası edebiyat dergisi ve antolojisinde yayınlandı.

Romanıyla bir sahne versiyonu Engel des Vergessens tarafından üretimde Eylül 2015'te prömiyerini Georg Schmiedleitner ile Elisabeth Orth , Petra Morze ve Gregor Bloéb de Akademietheater içinde Viyana .

Haderlap tören konuşma yaptı az devlet töreninde de 12 Kasım 2018 tarihinde cumhuriyetin yüzüncü Viyana Devlet Operası'nın .

etki

Maja Haderlap, sadece Sloven kültür alanında ve Avusturya geleneğinde değil, Slovenya'da yazan Avusturyalı kadınlar arasında önemli bir lirik ses olarak kabul edilir . Şiirinin ilk cildi olan Şalik pesmi 1983'ten beri, Karintiya federal eyaletinde çağdaş edebiyatın en dikkat çekici güçlerinden biri olarak kendini kanıtlamıştı .

İşler

İmza

• Alik pesmi . Şiirler (1983)
• Bajalice . Şiirler (1987)
• Şiirler - Pesmi - Şiirler (1989)
• Srečko Kosovel : Decek in sonce. Oğlan ve güneş , Alman ve Sloven. Slovenceden Maja Haderlap tarafından çevrilmiştir, çizimler Mojca Cerjak tarafından yapılmıştır. Klagenfurt / Celovec: Drava 1999 ISBN 978-3-85435-330-0
• Der Papalagi (fantastik çalışmalarına dayalı Erich Scheuermann tarafından aynı isimli kitabın dramatizasyon Almanya'ya İç Afrika'dan Lukanga Mukara Travels of tarafından Hans Paasche ): Maja Haderlap. Yönetmen: Herbert Gantschacher . ORF Karintiya (1990)
• Kulturo'da Med politiko (Politika ve Kültür Arasında) (2001)
• Şehir Tiyatrosu Klagenfurt 1992'den 2007'ye . Dietmar Pflegerl dönemi (2007)
• Unutulma meleği. Roman. Wallstein, Göttingen 2011 ISBN 978-3-8353-0953-1 .
• uzun geçiş. Şiirler. Wallstein, Göttingen 2014, ISBN 978-3-8353-1378-1 .

Ödüller (seçim)

• 1983: Carinthia Eyaletinden sponsorluk ödülü
• 1989: Fransa Prešeren Vakfı Ödülü
• 2004: Hubert Burda Ödülü , Hermann Lenz Ödülü kapsamında
• 2006/2007: Avusturya Devlet Edebiyat Bursu
• 2011: Ingeborg Bachmann Ödülü için unutma Angels
• 2011: Unutma meleği için siyasi kitap (ana ödül) için Bruno Kreisky Ödülü
• 2011: Kitap Ödülü Vakfı Ravensburger Verlag
• 2012: Sri Lanka'daki tek dünya vakfında ikametgahta yazar
• 2012: Karintiya Eyaletinden Büyük Altın Onur Madalyası
• 2012: Unutma Melekleri için Rauris Edebiyat Ödülü
• 2012: Onursal Doktora Klagenfurt Üniversitesi
• 2013: Vinzenz Rizzi Ödülü
• 2015: Willy ve Helga Sale-Verlon Ödülü
• 2015: L'Ange de l'oubli için Prix ​​du Premier roman étranger (Alman unutulma meleği )
• 2018: Zürih Şehri Max Frisch Ödülü
• 2019: Avusturya Edebiyat Sanat Ödülü

İnternet linkleri

• Kısa portre ve Im Kessel yazısı bachmannpreis.eu adresinde
• Dillerim Edebiyat dergisi Volltext'in (dergi) Bachmann Ödülü özel sayısında Engel des Vergessens romanından alıntı
• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Maja Haderlap tarafından yazılmış ve hakkında literatür
• Maja Haderlap içinde koleksiyonunda arasında makaleler Innsbruck gazete arşivinden
• Üzerinde giriş Maja Haderlap içinde Avusturya Forumu'nda  (AEIOU içinde Avusturya Lexicon )

Bireysel kanıt

1. ↑ Alman Dil ve Şiir Akademisi'nin web sitesinde Maja Haderlap. In: deutscheakademie.de. Erişim tarihi: May 30, 2016 . 
2. ↑ Edebiyat ödülü: Avusturya Haderlap, Bachmann Ödülü'nü kazandı. In: zeit.de . 10 Temmuz 2011, 10 Temmuz 2011'de erişildi.
3. ↑ ^{a b} Max Frisch Ödülü 2018, Avusturya-Sloven yazar Maja Haderlap'a gidiyor. In: nzz.ch . 9 Ocak 2018, 9 Ocak 2018'de erişildi.
4. ↑ Fabjan Hafner , kolik edebiyat dergisinde (No. 7, 1999).
5. ↑ Maja Haderlap: Çalışır. İçinde: literaturhaus.at . Erişim tarihi: Eylül 27, 2019.
6. ↑ Michaela Schmitz: Hafıza ölüleri bırakmıyor , "Unutma Meleği" nin incelemesi. In: deutschlandfunk.de . 1 Ağustos 2011.
7. ↑ Bruno Kreisky Prize for the Political Book Prize winners 1993-2018 , renner-institut.at, erişim tarihi 1 Aralık 2019
8. ^ Sanat ve Edebiyat Programları: Yurtta Yazar. In: owf.at . Erişim tarihi: Eylül 27, 2019.
9. ↑ Maja Haderlap Rizzi Ödülü'nü kazandı. ( Memento 14 Temmuz 2014 dan internete Arşivi içinde): kurier.at . 6 Mart 2013.
10. ↑ Avusturya Sanat Ödülü ve Hans Hollein Sanat Mimarlık Ödülü 2019 kazananları açıklandı. In: ots.at . 20 Eylül 2019. Erişim tarihi: 20 Eylül 2019 . 
11. ^ Kültür: Haderlap için Avusturya Sanat Ödülü. In: ORF.at . 20 Eylül 2019. Erişim tarihi: 20 Eylül 2019 .