Mürwik

Flensburg şehrinin arması

Flensburg'un Mürwik
bölgesi

EngelsbyFriesischer BergFruerlundInnenstadtJürgensbyMürwikNeustadtNordstadtSandbergSüdstadtTarupWeicheWestliche HöheMürwik'in Flensburg'daki konumu
Bu resim hakkında
Temel veri
ikamet eden kişi 14.284 (1 Kasım 2011)
koordinatlar 54 ° 48 '40"  K , 9 ° 27' 38"  D Koordinatlar: 54 ° 48 '40"  K , 9 ° 27' 38"  D.
Kuruluş 1910
mekansal atama
Posta kodu 24944
İlçe numarası 11
resim
Deniz Okulu Mürwik (2014)

Deniz Okulu Mürwik (2014)

Kaynak: www.flensburg.de

Mürwik ( Danca : Mørvig , Düşük Almanca : Mörwig ), Flensburg'un bir ilçesidir ve şehrin kuzeydoğusunda Flensburg Fiyordu üzerinde yer alır ve balıkçılık bölgesinin bir parçasıdır . Orijinal Mürwik, bir deniz üssüne dönüşen Mürwik Koyu'nda sadece küçük bir yaşam alanıydı . Mürwik bugün hala Flensburg'un askeri bölgesi olarak biliniyor.

Flensburg'un kuzeydoğusunun tamamı, Twedter Holz ve Twedter Feld ve 1910'a kadar bağımsız olan Twedt ve Fruerlund belediyelerinin büyük bölümleri de dahil olmak üzere, genellikle Mürwik olarak anılır . Fördestrasse ve Mürwiker Strasse tüm alandan geçmektedir. İdare belirler Fruerlund, Volkspark ile Mürwiker su kulesi ayrı bölge olarak, yer almaktadır. Fruerlund olmasa bile Mürwik, Flensburg'un en büyük bölgesidir.

coğrafya

Mürwik'in ilçeleri ve bölgeleri

Bugün Mürwik, Flensburg-Mürwik , Osbek , Wasserloos , Friedheim ve Solitüde üssünün beş şehir bölgesinden oluşmaktadır . Bu ilçelere ek olarak, Sonwik , Fahrensodde , Twedter Holz , Waldeshöh veya Mürwik'in Klosterholz olarak adlandırılan eski merkezi gibi başka alanlar da vardır, ancak bunlar şehir bölgelerini temsil etmez, ancak bunların içinde bulunur.

Mürwik ayrıca Twedter Feld doğa koruma alanı veya küçük Sonwiker Fördewald gibi doğal olarak korunmuş, gelişmemiş alanlara da sahiptir . Blocksberg bölgesinde halen tarım yapılmaktadır. Tremmerup orman yerleşim ortasında yer almaktadır Tremmerup orman alanı . Twedter Mark ve Mürwik tek “geçit”, Cäcilienschlucht, yalnızlık peyzaj koruma alanında yer almaktadır . Komşu Engelsby'ye adını veren Osbectal'in kenarındaki eski Engelsby köyü de bugün Mürwik ilçesine aittir .

Yüksek irtifalar

İlçedeki en yüksek nokta deniz seviyesinden yaklaşık 55  m yükseklikte olmalıdır . NHN , Eichenkratt'taki ( konum ) dağ olabilir .

Federal Motorlu Taşımacılık Otoritesi'ne yönelik Schleswig-Holstein gazetesi yayıncısının arkasında yatan Bunkerberg, özellikle yüksek görünüyor. Ancak, Twedter Placks'ın altında yer aldığı için "Eichenkrat'taki dağdan" daha düşüktür . Bunkerberg ( konum ) büyük ölçüde , toprak üzerine yığılmış ve aşırı büyüme ve ağaçların eklendiği patlatılmış bir birlik sığınağından oluşur .

Mürwik'te ayrıca adları bir caddeyi de ifade eden başka tepeler de vardı, örneğin Twedter Berg ve Marrensberg .

Öykü

Mürwik'in Başlangıçları

Mürwiker, İmparatorluk Postanesi'ndeki bir kabartma üzerine tuğla işleri

Mürwik adı ya "bataklık koylar" ya da "bataklık körfezi" ya da belki "değirmen körfezi" anlamına gelir. 1436 tarihli Dünya Kitabında, körfezin yakınındaki bölge görünüşe göre hala "Mür holm " olarak adlandırılıyordu . 17. yüzyılda, Osbek-Ziegelhof veya Mürwiker Ziegelhof olarak da adlandırılan bir tuğla fabrikasına bağlı, söz konusu koyda bulunan küçük bir avlu olan Mürwik'in yapısal çekirdeği ortaya çıktı . Johan Cornelissen'in bu çiftliği ve ona bağlı tuğla fabrikalarını 1641'de kurduğu söyleniyor . Aynı yıl, şimdi onun halefi parkı olan Volkspark'ta bulunan Mürwiker Park'ın kurucu taşının dikildiği söyleniyor . Mürwik'ten ilk kez 1734 yılında Flensburg ofisinin borç ve rehin protokolünde açıkça bahsedilmiştir. O zamanlar Fruerlund ilçesinin ve Adelby bucakının bir parçasıydı . 1841'de yerel tarih araştırmacısı Hans Nicolai Andreas Jensen , Mürwik'in çeyrek toynaklarının o sırada Flensburg hastane sahasında olduğunu yazılı olarak kaydetti .

Mürwiker Ziegelhof'tan çok uzakta olmayan, bugünkü Fruerlund bölgesinde, Fruerlunder tuğla işleri olarak adlandırılan başka bir tuğla fabrikası vardı. Yukarıda bahsedilen küçük avluya sahip Mürwik tuğla işleri , Mürwik tuğla avlusunun anısına adlandırılan Ziegeleistraße'de, Sonwik'in kabaca yukarısında bulunuyordu . Görünüşe göre en azından daha sonra birkaç kulübeden oluşan küçük avlu, 19. yüzyılda hala varlığını sürdürüyordu. 1870'lerde, elverişli bir konuma sahip Mürwik, başlangıçta bir plaj, Mürwiker Parkı ve iki otel ile geziler için bir yer haline geldi . Gelen imparatorluk döneminden bu aitti kırsal topluluk Fruerlund. 1878/1880 yıllarında Kraliyet Prusya arazi araştırmasının bir parçası olarak oluşturulan bir haritada, Mürwik bölgesindeki üç tuğla işi yeri, görünüşe göre, fiyorta döküldüğü Osbek'in sonunda, görünüşe göre bir tane vardı. yer ve görünüşe göre Ziegeleistraße'nin bugün olduğu yönde iki yer daha. İkisinden biri daha yüksekte, diğeri fiyorda daha yakındı. Ancak Mürwiker tuğla üretimindeki düşüş, görünüşe göre, arazi alımı sırasında çoktan başlamıştı. Mürwiker tuğla işleri görünüşe göre sadece 1880'e kadar vardı.

20. yüzyılda Mürwik

1945'in ortasında Mürwik
Tutuklanması geçen Reich hükümeti ile Karl Dönitz de Mürwiker spor okulunda 23 Mayıs 1945 Dönitz ve diğer mahkumlar daha sonra getirildi önce basında yer polis merkezine avlusunda yer şehir Flensburg .
Spor okulu , deniz okul, kenarında İkinci Dünya Savaşı Avrupa'da nihayet sona erdi. (Fotoğraf 2014)

Ne zaman İmparatorluk Donanması Mürwik yerleşti, Mürwik yeni bir gelişme aldı. 1903'te torpido okulu ve okul gemileri için rıhtımlar inşa edildi. Bahsedilen Mürwiker Koyu, görünüşe göre zamanla dolmuş. Artık bölge Donanma tarafından ele geçirildiğine göre, körfezin büyük bölümleri görünüşe göre dolduruldu. Kıyının kenarı, fiyort yönünde uzun bir yol kat edildi ve çok daha büyük bir drafta sahip gemilerin karaya çıkabilmesi için güçlendirildi . 1907'den itibaren, Deniz Subay Okulu'nun (MSM) inşası, daha kuzeyde, zaten Twedter Holz topluluğunun bir parçası olan Osbek çiftliğinin arazisini takip etti .

Donanmanın yerleşimi ile Flensburg belediye başkanı Hermann Bendix Todsen , fiyortun doğu yakasının büyüme potansiyelini fark etti ve bu nedenle onu şehrin stratejik planlamasına dahil etti. Aslında doğudaki komşu küçük topluluklar yerleşimin bir sonucu olarak büyümüştür. Sadece itibar nedenleriyle, Flensburg'un şehir babaları doğu yakasını ve özellikle Mürwik'i şehir sınırlarına dahil etme isteklerini dile getirdiler. 1910'da iki topluluk Fruerlund ve Twedter Holz nihayet Flensburg'a dahil edildi ve Mürwik yeni bir bölgeye dönüştü. 1910 İmparatorluk Karakolu inşa edildi, posta arabaları olarak - röle istasyonu bu konuda Mürwik'in tuğlasının yerini aldı ve değiştirdi. 1912'den beri Mürwik, Flensburg tramvayının 3. hattının da 1912'den 1957'ye kadar çalıştığı yeni bir ana caddeyle ( Bismarckstraße -Mürwiker Straße) doğrudan Flensburg şehir merkezine bağlandı . Kentsel altyapının ortaya çıkışı, Mürwik'in daha da hızlı büyümesine yol açtı.

Binası 1930'larda inşa edilen ve şimdi Bundeswehr Stratejik Keşif Okulu'na ev sahipliği yapan haber okulunun portalı . (Fotoğraf 2016)

1930'larda askeri tesislerde muazzam bir genişleme oldu. İkinci Dünya Savaşı sırasında ordu Mürwik'te kaldı. Flensburg'a yapılan daha az başarılı hava saldırıları , özellikle Mürwik'te neredeyse hiç hasar bırakmadı. 1945'te Mürwik hala şehrin batık bir banliyösüydü. Savaşın sonlarına doğru Mürwik'in büyük bir bölümünü kapsayan Mürwik özel bölgesi , 3 - 23 Mayıs 1945 tarihleri ​​arasında Dönitz hükümetinin geçici koltuğuydu . 5./6'dan beri. 1 Mayıs'ta Flensburg şehir merkezi ve batıdaki Flensburg- Weiche yavaş yavaş havaalanı ile işgal edildi. 23 Mayıs'ta Dönitz hükümeti de tutuklandı ve sonunda Avrupa'da İkinci Dünya Savaşı sona erdi. US American Times , bunu çok acımasız bir şekilde şu sözlerle bildirdi: "Alman Reich, 23 Mayıs'ta Baltık Denizi'ndeki Flensburg limanı yakınlarında güneşli bir sabah öldü ."

Dünya Savaşı'ndan hemen sonra, İngiliz gazeteci ve gizli servis ajanı Sefton Delmer , Mürwik'e taşınan deniz istihbarat servisi çalışanlarını işe aldı . Onların yardımıyla, Ağustos 1945'te Hamburg'da Almanya'nın ilk haber ajansını , daha sonra Alman adı Deutscher Pressedienst olan Alman Haber Servisi'ni kurdu .

Savaşın sona ermesiyle birlikte birçok mülteci de Flensburg'a geldi. Mürwik ve özellikle Fruerlund'da kendilerine yeni bir yuva buldular. Yeterli daire olmadığından, birçok mülteci barakalarda yaşıyordu , örneğin spor okulunun güneyindeki Heinz Krey kampında veya deniz okulunun kenarındaki trambolin çatı kampında . Bazıları 1960'lara kadar bu acil durum barınaklarında yaşadı. 1950'den 1956'ya kadar, donanma okulunun büyük bir kısmı, 1938'de Flensburg'da kurulmuş olan Flensburg gümrük okuluydu . 1956'da donanmanın binaya tekrar ihtiyacı vardı ve gümrük okulu Flensburg'dan ayrıldı. İç Alman sınır önemi büyümüştü ve Soğuk Savaş başlamıştı.

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, ilçenin merkezi alışveriş bölgesi hala Mürwik'in orijinal merkezi olan Klosterholz'da (yani kabaca Ziegeleistraße ve Swinemünder Straße arasındaki bölümde) bulunuyordu. Ancak 1960'ların başında, Twedter Plack'taki yeni ilçe merkezi daha kuzeydoğuya inşa edildi ve kendisini yeni merkez olarak kurdu. Mürwik, inşaat faaliyetleri nedeniyle yavaş yavaş banliyö karakterini kaybetti .

Soğuk Savaş sırasında, acil bir durumda Flensburg'un, özellikle de oradaki askeri varlığıyla Mürwik'in nükleer bir hedef ve tank birimlerinin fethetmesi için önemli bir hedef olacağı varsayılmalıydı . O zaman da diğer askeri vardı Flensburg-Weiche ile Briesen kışlasında içinde, kuzeydeki ait Flensburg ile Grenzland kışlasında ve Meyn özel mühimmat deposunda Flensburg kentinde 13 kilometre batısında yer alan, nükleer silahların ABD saklandı . 1952'de Federal Motorlu Taşımacılık Kurumu (KBA), kuzey sınır bölgesinde istihdamı teşvik etmek için Bielefeld'den yapısal olarak zayıf sınır bölgesine taşındı. Başlangıçta Bonte kışlasında (Sonwik) bulunuyordu ve 1965'te Fördestrasse'deki yeni bir binaya taşındı.

21. yüzyılda Mürwik

Bir çatı katının bulunduğu tuhaf Mürwiker asker sığınağı

Günümüzde bölge, Alman Donanması subaylarının yetiştirildiği Mürwik Deniz Okulu ile tanınmaktadır . Komşu deniz üssünün çoğu 1990'lardaki söküm sürecinin kurbanı oldu. Eski üs bölgesinin silahlanma dönüşümünün bir parçası olarak, yüzer bir iskelesi ve büyük yatlar için derin su rıhtımları olan bir spor tekne limanı olan Marina Sonwik de oluşturuldu. Doğrudan fiyort üzerinde bulunan oradaki kışla , gezi tekneleri malzemeleri için kat mülkiyeti ve dükkanlara dönüştürüldü . Mürwik'te uzun bir gelenek oluşturan haber okulu da vardı . Haber okulu ilk olarak İmparatorluk Donanması için 1902 yılında inşa edilen torpido istasyonunun binalarında kuruldu . Daha sonra kendi binasına kavuştu. 1950'lerden bu yana, Alman Donanması'nın çok sayıda telekomünikasyon askeri, istihbarat okulunun binalarında teknik eğitim aldı . Söz konusu telekomünikasyon okulu Eylül 2002'de kapatıldı ve bugünkü askeri keşif okulu, haber okulunun eski binasında kuruldu. Mürwik'in eteklerinde, Glücksburg'a ait olan Meierwik banliyösünde, Mürwik'e dönüşmesine rağmen , Deniz Operasyonları Merkezi ile eski filo komutanlığı da var. Bundeswehr'in Mürwiker konumu genellikle basitçe Flensburg-Glücksburg konumu olarak adlandırılır. Mekan, Flensburg halkındaki varlığını, bir yandan boş zamanlarında üniformalı olarak Mürwik'ten veya Flensburg şehir merkezinden geçen askerler aracılığıyla gösteriyor . Noel sezonu boyunca, site yaşlısı şehir merkezinde Noel pazarının açılmasına katılır. Bu vesileyle, Bundeswehr geleneksel olarak Holmnixe yakınlarındaki Nikolaistraße'de iyi bir amaç için bezelye çorbası satıyor .

Deniz okulda karşısında en Fördestraße 16 Federal Motorlu Taşıma Kurumu (KBA), sicil kalmıştır sürücüye uygunluğu , halk verbalhorn olarak bir kayıt suçluların . Duvarın yıkılmasından bu yana Dresden'de bir şube var . KBA'nın hemen yanında ve deniz okulunun karşısında garnizon kilisesi olarak da hizmet veren Christ Church Mürwik var . Ayrıca KBA'nın hemen diğer yanında Mürwik Deniz Okulu personeli bulunmaktadır .

2012 yılında, Schleswig-Holstein gazetesi yayıncısı Mürwik'te Mürwik Deniz Okulu personelinin yanına yeni yayın binasını yaptırdı. Yayıncı eski yeri de Nikolaistrasse önceden bulunan Holmpassage yakın Holm içinde, şehir Flensburg . Flensburger Tageblatt'ın tesisleri daha önce Nikolaistraße'deki binalarda bulunuyordu. Hareketle aynı zamanda, Flensburger Tageblatt'ın Nikolaistraße'deki eski karargahı da geri taşındı. Artık sadece Flensburger Tageblatt'ın yazısını taşıyor, böylece gazete ve yayıncı artık tamamen ayrı görünüyor. SH:Z binasının inşası ile eski sitenin büyük bir kısmı Heinz Krey deposu tarafından inşa edildi. 2015/2016'da Heinz Krey kampının diğer bölümlerinin bulunduğu bitişik doğu bölgesi de inşa edildi. Orada yeni konutlar inşa edildi. Aynı zamanda, daha fazla yaşam alanı yaratmaya başlayan bir yoğunlaşma aşaması . Eski kreş Kiefernweg, sonunda Osterlücke kenarında Twedter alanında , Hansi bahçe alanı ve Sonwik yakın yamaç bunker evlerin üzerine inşa edildi.

Nüfus ve nüfus gelişimi

Mürwik 1909'da kurulmadan önce, Mürwik'in çekirdeği Fruerlund'un kırsal topluluğuna aitti. 1871'de Fruerlund'un sadece 172 nüfusu vardı. 1909'da Fruerlund'un kırsal kesiminde 2655 kişi vardı. Mürwik'te konuşlanan donanma üyeleri elbette bu noktada zaten sayılmıştı. Daha sonra Mürwik bölgesinin bir parçası haline gelen Twedter Holz'un kırsal topluluğu, kuruluş sırasında sadece 245 kişiye sahipti. Bugün alanı tamamen Mürwik ilçesine ait olmayan kırsal topluluk Twedt, kuruluş sırasında 493 kişiye sahipti.

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, mülteci akını nedeniyle nüfus önemli ölçüde arttı; ayrıca bakınız: Flensburg'da nüfus gelişimi .

Bugün Mürwik, Flensburg'un nüfus bakımından en büyük ilçesidir. 2015 yılı sonunda burada toplam 14.344 kişi yaşıyordu. Flensburg vatandaşlarının %15'inden fazlası bölgede yaşıyor. Ancak artık yaşlılar Mürwik'te yaşıyor.

2012 yılına kadar birçok Flensburg sakinleri temelde de böylece Mürwik oğulları ve kızları olarak doğmuş ve böylece üzerinde 15.000 çocuk yılda doğdukları Mürwik bir analık kliniği vardı Angling . Bu arada, Flensburg-Mürwik'in en tanınmış oğlu bugüne kadar Dieter Thomas Heck . Ebeveynlerinin Tirpitzstrasse  109'da, bugün Osterallee 109'da bir evi vardı . Mürwik bölgesindeki mevcut kentsel büyüme nedeniyle, Mürwik sakinlerinin sayısının önümüzdeki birkaç yıl içinde artmaya devam etmesi muhtemeldir. 2020'den bu yana ilçede 14.748 Mürwik'in yaşaması bekleniyor. Flensburg, şehrin diğer bölgelerinde de önemli ölçüde büyüyor, böylece 2022'nin sonunda 100.000 nüfusa ulaşılması mümkün.

bölge forumu

1993 yılında ilçeye ilgi duyan Mürwikli vatandaşlar bir araya gelerek vatandaşlar forumu oluşturdu . Forum Mürwik beri ilçesinde yapısal ve sosyal sorunları ile ilgilenmiştir. 2015 yılında Flensburg Belediye Binası , Flensburg şehrinin farklı bölgelerindeki mevcut forumların, belirli kriterleri karşılamaları koşuluyla siyasi karar alma sürecine dahil edilmesi gerektiğine karar verdi. Tanınacak bölge forumları, bir ilçe veya şehir mahallesindeki, oradaki sakinlerle düzenli temas halinde olan ve ilgili şehir bölgesinin veya mahallesinin çıkarlarını gözeten kişilerin kalıcı, parti dışı dernekleri olmalıdır. Forum Mürwik böyle bir bölge forumu olarak tanındı. O zamandan beri foruma idari masraflar, el ilanları basımı ve benzerleri için 300 avroluk bir temel bütçe verildi . Yaklaşık on aktif üyeden oluşan forum, her üç haftada bir Perşembe akşamları Twedter Plack'taki (Marrensdamm 19) St. Klara mahalle merkezinde düzenli olarak toplanır. Örneğin 2016'da forum, Twedter Mark peyzaj parkının aşırı büyümesini önlemeye kararlıydı . Forum ayrıca bugün kendi web sitesini de işletiyor.

Mürwik Donanma Okulu ile okulun eğitim gemisi , Gorch Fock . Sözde "Kızıl Kale" bölgenin simgesi olarak kabul edilir .
2015 yazı için Solitüder yüzme plajı
Arasında kızakla yamaçlar Osbektal Ocak 2015'ten
Ek olarak kitaplık üzerindeki Twedter Planck , mümkündür kitap ödünç yakındaki Deniz Okulu kütüphanesi .

Kültür ve görülecek yerler

Bugünün manzaraları

Görülecek yerler arasında özellikle 20. yüzyıldan beri inşa edilen ve "Kırmızı Mürwik" olarak adlandırılan yüksek kentsel kaliteye sahip bir topluluk oluşturan kırmızı tuğlalı binalar bulunmaktadır. Flensburg-Mürwik kültürel anıtların listesi Schleswig-Holstein eyaletinin anıtlar listesinde girilen bölgenin kültürel anıtlar bulunmaktadır.

Kayıp binalar

İlçe, özellikle Mürwik Deniz Mektebi'nin bulunduğu bölgede bazı kültür varlıkları kaybına uğradı. İkinci Dünya Savaşı'ndan önce muhtemelen ortadan kaybolan deniz okulu önündeki Kaiser Wilhelm II heykelinin nerede olduğu bugün hala belirsiz. Savaştan sonra, Deniz Okulu'na ait çeşitli kültürel varlıklar , Londra , Greenwich'teki Ulusal Denizcilik Müzesi'nde sona erdi . Londra yakınlarındaki King's Shropshire Hafif Piyade alay müzesinin fonunda olduğu gibi .

Flensburg'a yapılan hava saldırılarından bölge neredeyse hiç zarar görmedi. Mürwik şimdiye kadar diğer Flensburg semtlerine kıyasla çok az yapısal kayıp yaşadı. Ancak deniz hastanesinin bulunduğu dış bailey alanı ve Fahrensodde yakınlarındaki eski Mürwiker su havaalanının hangarları bugün risk altında. Twedter-Plack-Villa Fördestraße 76 da risk altındadır. Ayrıca, Volkspark açıkça gösterir ihmal tarafından ve son yerleşim projesi olarak tehdit altındadır.

Mürwik'in bina kayıpları şunları içerir:

  • Ait Bina torpido istasyonunun 19. yüzyılın başlarında inşa edilmiş. Bunların yerini haber okulu için yeni binalar aldı. Ancak, hala kalan bir bina stoğu var.
  • Brickworks Mürwiks ve Osbekhof (bkz. Mürwiks tarihi ile)
  • Mürwiker Parkı ile Swinemünder Strasse'deki Parkhotel . Volkspark kısa süre sonra kuruldu
  • Katen von Klosterholz , bölgenin eski merkezi
  • Heinz-Krey-Lager , İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra mülteci barınağı olarak hizmet verdi
  • İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra yavaş yavaş havaya uçurulan ve yıkılan çeşitli sığınaklar
  • Bauerncate , halen mevcut olan Kate Fördestraße 68'in yanında bulunan Twedter Plack'ta. BP içindi - bugün de artık ayakta olmayan yıkılan benzin istasyonu .
  • Şapel , sadece Mesih Kilisesi'nin cemaat salonunda kalır
  • Deniz binicilik okulu
  • Am Bauernhof caddesinin bugün bize hatırlattığı çiftlik ( oraya bakın )
  • Hansigarten , bir tür küçük kuş parkı
  • Genç denizcilerin İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda Nazi askeri adaletinin son kurbanları olduğu Twedter Feld'deki Tremmerupweg'de atış poligonu
  • Bazı kışla trambolin kampında
  • Ait Kışlası arz komutu 600 1943 den Swinemünder Straße'de
  • Bailey alanında marine döken ; görünüşe göre izinsiz yıkılmış

Geniş anlamda Mürwik'teki binalar ve tesisler

Daha geniş anlamda Fruerlund ilçesi, Fruerlundhof , Blasberg ve Bohlberg ilçeleri ile birlikte Mürwik ilçesine dahildir. Özellikle askeri bağlamda, Solitüde ile yakından ilişkili olan Meierwik banliyösünden bazen Mürwik'in bir parçası olarak bahsedilmektedir . Aşağıdaki bina ve kurumlar daha geniş anlamda Mürwik'te bulunmaktadır:

Arka planda KBA ile Seewarte'deki eski Mürwiker merkezine Mürwiker Strasse'den görünüm (fotoğraf 2015)

Mürwik'ten sonraki isimler

In Berlin sadece Flensburg gibi, bir var Mürwiker Strasse . Orada Lichterfelde semtinde bulunur . Gezi gemisinin orijinal adı Jens Albrecht ile, ev portu Horumersiel içinde Wangerland Flensburg Fiyordu'na geçmeye kullanılan, Mürwik olduğunu.

1972'de, engelliler için atölyeler, evler ve ayakta tedavi destekli yaşam tesisleri işleten bir şirket olan Mürwik'te, kar amacı gütmeyen GmbH Mürwiker Werkstätten kuruldu. Şirket artık kısaca "Die Mürwiker" olarak anılıyor. Mürwiker Werkstätten'den bir grup olan Mürwiker Band, daha sonra orada çalışan çalışanların günlük çalışmalarını rapor eden Das Mürwiker Lied'i yayınladı . Mürwiker atölyeleri şimdi Schleswig-Holstein'da çeşitli yerlerde konumlar açtı.

Ekonomi ve Altyapı

1900 civarında Mürwik'ten Flensburg Fiyordu'na bakış
Otel Seewarte , bugün görünüşte şehirdeki en eski otel (fotoğraf 2015)

Mürwik iyi bilinen bir askeri bölge haline gelmeden önce bile, 19. yüzyılda iki otel ile popüler bir gezi ve seyahat destinasyonu haline gelmişti. Tuğlalardan birindeki ev, ilk otel için dönüştürülmüştü. Fiyort üzerindeydi ve Strand-Hotel (daha sonra Lindenhof) olarak adlandırıldı. Parkhotel, 19. yüzyılın son çeyreğinde inşa edilen ikinci oteldi. Swinemünder Straße 11'de bulunuyordu (görünüşe göre sokağın karşı tarafında, park bahçesinin karşısında). Ancak, 1930'larda üssün genişletilmesi sırasında iki otel görünüşe göre yıkıldı. Üçüncü otel, görünüşe göre Hotel Seewarte , 1906'da inşa edildi . Bahsedildiği gibi, bahsedilen ilk iki Mürwiker Oteli bugün artık mevcut değil, ancak komşu rakibi Parkhof örneğinde, bugün muhtemelen şehrin en eski oteli olan Hotel Seewarte, ömrünü doldurdu. Sahil oteli, yıkımdan sonraki on yıllarda doğrudan bir halef bulamadı, ancak dönüşüm sırasında Mürwik için yeni otel planları ortaya çıktı. 2020'de Hotel James , daha önce plaj otelinin bulunduğu bölgede, Sonwik yakınlarındaki fiyortun kıyısında açıldı . Bu otellere ek olarak , Mürwiker Strasse'de, Seewarte'den çok uzakta olmayan Hotel Nordic de bulunmaktadır. Flensburg Youth Hostel ve Hotel am Wasserturm kenarında Volkspark ayrıca gece boyunca konaklama sunuyoruz . Mürwik semtindeki oteller, pansiyonlar ve tatil evlerinin yanı sıra Flensburg şehir merkezinde de çok sayıda otel bulunmaktadır. Şehrin geri kalan kısımlarında buna karşılık gelen sadece birkaç geceleme vardır. Solitüde'nin hemen yakınında birkaç tatil evi var. Komşu Meierwik'te bölgenin en ünlü oteli olan 5 yıldızlı Vitalhotel Alter Meierhof , fiyort ve Solitüde plajı manzaralıdır.

1990'lardaki dönüşüme rağmen, Mürwik'in ekonomisi hala donanma tarafından şekillendiriliyor. Mürwik'te bulunan iki Bundeswehr okulu bu nedenle talebi artırmaya devam ediyor. Bir yandan, tüm şehir içinde ve yakındaki Mürwik merkezinde, Twedter Plack , şehrin gerçekten daha büyük tek ilçe merkezi, tasarım ve tedarik işlevi açısından şehir merkezine benzerlik gösteriyor. .

Mürwik'in şu anda Nordstrasse üzerinde , Wasserloos'un Mürwik semti yakınında , Engelsby semtinin bir parçası olan Kauslund yakınlarındaki Nordstrasse'nin karşı tarafında devam eden küçük bir sanayi parkı var . Çok uzak olmayan, komşu banliyö Wees'deki yolda, Flensburg, Wees ve Glücksburg tarafından ortaklaşa işletilen başka bir sanayi parkı var.

Mürwik artık şehrin büyük fırınları için önemli bir lokasyon. 1924 yılında eski Mürwiks merkezi olan Deniz Gözlemevi , Hansen Mürwik GmbH fırınını kurdu. Günümüzde Hansen Mürwik fırın vardır, Mürwik merkez ofisi yanı sıra, örneğin, şehrin her yerinde yayılır sayıda diğer dükkanlar ZOB veya en Holm yakınında, Thingplatz . 1999'dan beri, görünüşe göre, unlu mamuller çoğunlukla komşu Wees'deki yeni yerde pişiriliyor. Merkezi Flensburg şehir merkezinde , Südermarkt'taki St. Katharinen Fransisken manastırı yakınında bulunan manastır fırını, 27 Mart 2013 tarihinde Mürwik ilçesinin ticari bölgesinde fırın şubelerine tedarik sağlamak için yeni bir fırın açtı. Wasserloos'un fotoğrafı.

DIAKONISSENKRANKENHAUS Flensburg tutar Fördeklinik 2012 yılına kadar kent için bir doğum hastane olarak hizmet. Bugün çeşitli yatarak tedaviler için kullanılmaktadır . Osteralle'nin eteklerinde 2003'ten beri Promedica'dan 22 çalışanı, üç çok amaçlı araç (MZF) tipi ambulans ve bir afet kontrol birimi ile bir ambulans bulunmaktadır .

okullar

Mürwik yakınlarındaki şehirde birkaç okul var . Ostseeschule Flensburg'un okul binası 1930'larda inşa edildi. Mürwik'in ilkokul ve ilkokul öğrencilerine başlangıçta orada eğitim verildi . Daha sonra Friedheim okulu, aynı adı taşıyan şehir bölgesinde ilkokul öğrencileri için inşa edildi. Fördegymnasium Flensburg Fruerlund eteklerinde 1960'lara kadar ortaya gelmedi. Fridtjof-Nansen-Schule Flensburg toplum okulu 1992 yılında kurulmuştur. Ayrıca Ziegeleistraße'de Danimarkalı Jens Jessen-Skolen , Fruerlund yakınlarında iki özel okul tesisi ve ortaokul binasında yer alan akşam dilbilgisi okulu bulunmaktadır.

Mürwik genelinde Sonwik'ten görünüm (2016)

İnternet linkleri

Commons : Mürwik  - resim, video ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. ↑ Peyzaj Balıkçılığı ; Angler'ın ev derneği, 10 Ocak 2014'te erişildi.
  2. ↑ Flensburg: Am Fördewald , 7 Kasım 2015'te erişildi.
  3. ^ Lutz Wilde : Anıt topografyası Federal Almanya Cumhuriyeti, Schleswig-Holstein'daki kültürel anıtlar. Cilt 2, Flensburg, s. 556.
  4. ^ Flensburg Kuzey 1.904 Haritası ( hatıra Şubat 29, 2012 tarihinden itibaren Internet Archive , 10 Mayıs 2015 tarihinde erişilen).
  5. ↑ truppenmannschaftsbunker.de ve bunker-whv.de/flensburg
  6. ↑ Wolfgang Laur: Schleswig-Holstein'ın tarihi yer adı sözlüğü. Wachholtz, Neumünster 1992, ISBN 3-529-02726-X , s. 469.
  7. ^ Andreas Oeding, Broder Schwensen, Michael Sturm: Flexikon. Flensburg'dan 725 aha deneyim! Flensburg 2009, makale: Mürwik
  8. ↑ Flensburger Tageblatt : havadan fotoğraf serisi Bölüm II: Deniz Okulu Mürwik: "çamurlu koyda" patlama , 17 Temmuz 2012'den itibaren 10 Aralık 2017'de erişildi ve ayrıca: Flensburg sokak adları . Flensburg Şehir Tarihi Derneği, Flensburg 2005, ISBN 3-925856-50-1 , makale: Mürwiker Straße ve Georg Claeden: Monumenta Flensburgensia , 2. cilt, Flensburg 1765-1773, s. 727
  9. ^ Andreas Oeding, Broder Schwensen, Michael Sturm: Flexikon. Flensburg'dan 725 aha deneyim! Flensburg 2009, makale: Mürwik
  10. ↑ a b c Flensburg sokak isimleri . Flensburg Şehir Tarihi Derneği, Flensburg 2005, ISBN 3-925856-50-1 , makale: Ziegeleistraße
  11. ^ Lutz Wilde: Anıt topografyası Federal Almanya Cumhuriyeti, Schleswig-Holstein'daki kültürel anıtlar. Cilt 2, Flensburg, s. 65.
  12. ↑ Ludwig Rohling diğerleri arasında: Flensburg şehrinin sanat anıtları. Münih 1955, s. 550.
  13. ↑ Swinemünder Straße yaşlılar merkezinin imar planına ilişkin resmi duyuru ( İnternet Arşivinde 4 Mart 2016 tarihli Memento ), s. 16, 15 Nisan 2015, erişim 19 Aralık 2015.
  14. ↑ Gerret Liebing Schlaber: Ülkeden bölgeye. Flensburg'un Stadtfeld'i ve resim ve kelimelerdeki birleşik köyler yaklaşık 1860–1930 . Flensburg 2009, s. 136.
  15. ^ Andreas Oeding, Broder Schwensen, Michael Sturm: Flexikon. Flensburg'dan 725 aha deneyim! Flensburg 2009, makale: Mürwik
  16. ^ Lutz Wilde: Federal Almanya Cumhuriyeti anıt topografyası, Schleswig-Holstein'daki kültürel anıtlar. Cilt 2, Flensburg, s. 67.
  17. ↑ Hans Nicolai Andreas Jensen : Schleswig Dükalığı'nın dini istatistiklerine yönelik deneme , Flensburg 1841, Cilt III. S. 963 veya orada
  18. ↑ Gerret Liebing Schlaber: Ülkeden bölgeye. Flensburg'un Stadtfeld'i ve resim ve kelimelerdeki birleşik köyler yaklaşık 1860–1930 . Flensburg 2009, s. 135.
  19. ↑ Flensburg sokak isimleri . Flensburg Şehir Tarihi Derneği, Flensburg 2005, ISBN 3-925856-50-1 , makale: Ziegeleistraße
  20. ^ Lutz Wilde: Anıt topografyası Federal Almanya Cumhuriyeti, Schleswig-Holstein'daki kültürel anıtlar. Cilt 2, Flensburg, s. 65.
  21. ^ Andreas Oeding, Broder Schwensen, Michael Sturm: Flexikon. Flensburg'dan 725 aha deneyim! Flensburg 2009, makale: Klein Westerland
  22. ↑ Gerret Liebing Schlaber: Ülkeden bölgeye. Flensburg'un Stadtfeld'i ve resim ve kelimelerdeki birleşik köyler yaklaşık 1860–1930 . Flensburg 2009, s. 136 ve 139
  23. ↑ Gerret Liebing Schlaber: Ülkeden bölgeye. Flensburg'un Stadtfeld'i ve resim ve kelimelerdeki birleşik köyler yaklaşık 1860–1930 . Flensburg 2009, s.34.
  24. ↑ Lutz Wilde: Federal Almanya Cumhuriyeti anıt topografyası, Schleswig-Holstein'daki kültürel anıtlar , Cilt 2, Flensburg, s. 68.
  25. ↑ Ayrıca bakınız: Willkommen im Osbektal, About the Osbektal ( İnternet Arşivinde 10 Ocak 2016 hatırası ), 2 Aralık 2014'te erişildi.
  26. ↑ Lutz Wilde: Federal Almanya Cumhuriyeti anıt topografyası, Schleswig-Holstein'daki kültürel anıtlar, Cilt 2, Flensburg, s. 65.
  27. ↑ Mürwiker Bucht ismi günümüz şehir haritalarında artık kullanılmamaktadır. Orijinal konumla ilgili olarak, bakınız: Flensburg Şehir Arşivleri : Donanma, torpido okullu deniz istasyonu, deniz istasyonu, Mürwiker Bucht , erişildi 14 Ocak 2015.
  28. ↑ Flensburger Tageblatt : Twedt : Mürwik'in annesi , 1 Nisan 2010'dan 27 Şubat 2016'da erişildi.
  29. ↑ Gerhard Kraack diğerleri arasında: Geçmişte ve günümüzde Flensburg. Flensburg 1972, DNB 730485641 , s. 406.
  30. ↑ Kerstin Rundfeldt, Dr. med. Hans Rundfeldt, ana sayfa ; 1 Aralık 2014 tarihinde erişildi.
  31. ↑ Flensburger Tageblatt : Twedt : Mürwik'in annesi , 1 Nisan 2010'dan 27 Şubat 2016'da erişildi.
  32. ↑ Uwe Klußmann: Hitler'in son durumu - tarih. İçinde: Spiegel Çevrimiçi . 22 Mayıs 2020, erişim tarihi 25 Mayıs 2020 .
  33. ↑ Broder Schwensen : Flexikon. Flensburg'dan 725 aha deneyim! Flensburg 2009, makale: İmparatorluk başkenti ve dünya tarihi üzerine dtv atlası. Fransız Devriminden günümüze. Cilt 2. Köln 1987, s. 215, bölüm: İkinci Dünya Savaşı / Alman Reich'ın 1945'in çöküşü.
  34. ↑ Devlet Yurttaşlık Eğitimi Merkezi Schleswig-Holstein (ed.): Flensburg'da Der Untergang 1945 (10 Ocak 2012'de Gerhard Paul tarafından verilen konferans ), s. 21.
  35. ↑ Ayrıca bakınız: Almanya'nın 1945'ten sonraki hukuki durumu
  36. ↑ Şifre kırıcılar için yeni kariyer. İçinde: Spiegel çevrimiçi , 26 Kasım 2010, 13 Haziran 2017'de erişildi.
  37. ^ Andreas Oeding, Broder Schwensen, Michael Sturm: Flexikon. Flensburg'dan 725 aha deneyim! Flensburg 2009, makale: Mürwik
  38. ^ Lutz Wilde: Anıt topografyası Federal Almanya Cumhuriyeti, Schleswig-Holstein'daki kültürel anıtlar. Cilt 2, Flensburg, s. 126.
  39. ^ Andreas Oeding, Broder Schwensen, Michael Sturm: Flexikon. Flensburg'dan 725 aha deneyim! Flensburg 2009, makale: Twedter Plack
  40. ↑ Flensburg sokak isimleri . Flensburg Şehir Tarihi Derneği, Flensburg 2005, ISBN 3-925856-50-1 , makale: Twedter Plack
  41. ↑ Die Zeit : Breathing as Pleasure , 1 Kasım 1974, erişim tarihi 18 Haziran 2017.
  42. ^ Militarize manzara, hafıza manzarası, Schleswig Holstein'da ve "Fulda Gap"te Soğuk Savaş ; 1 Aralık 2014'te erişildi ve Flensburger Tageblatt : Kühle Insights into the Cold War , 24 Nisan 2010'dan, 1 Aralık 2014'te erişildi ve Die Welt : Atomraketen auf Bremen: 9 Nisan'dan itibaren Soğuk Savaş sırasında Almanya'ya saldırma planları 2006, 1 Aralık 2014'te erişildi ve Andreas Oeding, Broder Schwensen, Michael Sturm: Flexikon. Flensburg'dan 725 aha deneyim! Flensburg 2009, makale: Sığınak
  43. ↑ Siegfried Lausch, Albay NVA 1988 yılına kadar programı bildirilen Alman Silahlı Kuvvetlerinde daha sonra bir subay, Tarih : Soğuk Savaş Gizli Planları. 41. dakikadan itibaren Flensburg için 500 KT planlandı.
  44. ^ Camp Meyn: Nükleer silahlar yerine mısır , 25 Eylül 2010'dan, 1 Eylül 2015'te erişildi; Ayrıca bakınız: Atomwaffen AZ, Meyn eski Atomwaffenstandort , Almanya , 1 Eylül 2015'te erişildi.
  45. ↑ Flensburg, Stadtgeschichte 1946–1989, tablo gösterimi ( İnternet Arşivinde 22 Aralık 2015 tarihli Memento ); 5 Haziran 2015'te erişildi.
  46. ↑ Die Zeit : Breathing as Pleasure , 1 Kasım 1974, erişim tarihi 18 Haziran 2017.
  47. ↑ Flensburger Tageblatt : Flensburg Noel Pazarı: A Touch of Punch and Shine of Lights , 25 Kasım 2014'ten 25 Kasım 2014'te erişildi.
  48. ↑ Schlei-Bote Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag : Flensburg-Mürwik'teki yeni yayınevi , 22 Kasım 2011'den 29 Kasım 2014'e erişildi.
  49. ↑ Flensburg'daki Bina: "Nordic Fresh": Twedter Plack'taki yeni şehir evleri , 27 Kasım 2014, erişim 29 Kasım 2014'te.
  50. ↑ a b Flensburger Tageblatt : Flensburg-Mürwik: Bir bölge yeniden inşa ediliyor , şu tarihten itibaren: 19 Mayıs 2015; erişim tarihi: 7 Şubat 2020
  51. ↑ Flensburger Tageblatt : Seri: Flensburg'un büyüdüğü yer: Mürwik bölgesi için büyüme , 11 Haziran 2017, erişim 19 Haziran 2017.
  52. ↑ Flensburger Tageblatt : Flensburg'da Alte Gärtnerei: 63 ek daire için tamamlama töreni , şu tarihten itibaren: 8 Temmuz 2017; erişim tarihi: 7 Şubat 2020
  53. ↑ Flensburger Tageblatt : Flensburg'da Bina: Osterlücke'de Yeni Yaşam , itibaren: 11 Temmuz 2017; erişim tarihi: 7 Şubat 2020
  54. ↑ Flensburger Tageblatt : Yıllık İnceleme Flensburg: İnşaat Vinçlerinin Yılı , 30 Aralık 2017; erişim tarihi: 7 Şubat 2020
  55. ↑ Flensburger Tageblatt : Eski sığınaklardaki yeni cam evler , 25 Ocak 2016'dan itibaren; Erişim tarihi: 7 Şubat
  56. ^ Lutz Wilde: Federal Almanya Cumhuriyeti anıt topografyası, Schleswig-Holstein'daki kültürel anıtlar. Cilt 2, Flensburg, s. 67.
  57. ^ Lutz Wilde: Federal Almanya Cumhuriyeti anıt topografyası, Schleswig-Holstein'daki kültürel anıtlar. Cilt 2, Flensburg, s. 70.
  58. ^ Lutz Wilde: Anıt topografyası Federal Almanya Cumhuriyeti, Schleswig-Holstein'daki kültürel anıtlar. Cilt 2, Flensburg, s. 69.
  59. ↑ Eski kırsal toplulukların genişleme ve sınırlarının her birine bakın: Flensburg Atlas, Flensburg 1978, harita 16
  60. ↑ Flensburger Tageblatt : Social Atlas 2014: Flensburg'un en genç olduğu yer , 19 Kasım 2014'ten, 19 Kasım 2014'te erişildi.
  61. ↑ Social Atlas 2016. 31 Aralık 2015'e kadar veritabanı. Flensburg Şehri. Sosyal İşler ve Sağlık Dairesi, s.63; 19 Haziran 2017'de alındı.
  62. ^ Andreas Oeding, Broder Schwensen, Michael Sturm: Flexikon. Flensburg'dan 725 aha deneyim! Flensburg 2009, makale: Mürwik
  63. ↑ Flensburger Tageblatt : Sosyal Atlas 2014: Flensburg'un en genç olduğu yer , 19 Kasım'dan itibaren 19 Kasım'da erişildi
  64. ↑ Flensburger Tageblatt : Fördeklinik: Son doğum tarihi 30 Nisan 2012 , 27 Mart 2012'den 22 Eylül 2016'da erişildi.
  65. ↑ 19 Haziran 2017'de erişilen Förde Clinic'e hoş geldiniz .
  66. ^ Andreas Oeding, Broder Schwensen, Michael Sturm: Flexikon. Flensburg'dan 725 aha deneyim! Flensburg 2009, makale Heck, Dieter Thomas
  67. ^ Lutz Wilde: Anıt topografyası Federal Almanya Cumhuriyeti, Schleswig-Holstein'daki kültürel anıtlar. Cilt 2, Flensburg, s. 546.
  68. ↑ Flensburger Tageblatt : Seri: Flensburg'un büyüdüğü yer: Mürwik bölgesi için büyüme , 11 Haziran 2017, erişim 19 Haziran 2017.
  69. ↑ Flensburger Tageblatt : Top Regional: Mürwik'in Flensburg bölgesi çehresini değiştiriyor , şu tarihten itibaren: 8 Temmuz 2019; erişim tarihi: 7 Şubat 2020
  70. ↑ Flensburger Tageblatt : Flensburg'da Konut: 100.000'e giderken - Flensdorf'tan Flensstadt'a , 13 Temmuz 2018; erişim tarihi: 7 Şubat 2020
  71. ↑ Flensburger Tageblatt : Vatandaş Forumu: Mürwik'in Çıkarları İçin Bir Platform , 10 Eylül 2013'ten 20 Haziran 2017'de erişildi.
  72. ↑ Flensburger Tageblatt : Flensburg'daki bölge forumları: Flensburg'dan çoğu insanın yaşadığı yer , 8 Ocak 2016'dan 20 Haziran 2017'de erişildi.
  73. ↑ Flensburger Tageblatt : Flensburg'daki bölge forumları: Flensburg'dan çoğu insanın yaşadığı yer , 8 Ocak 2016'dan 20 Haziran 2017'de erişildi.
  74. ↑ Flensburg. Bölge forumlarını karar verme süreçlerine entegre etmek için bölge forumları ve yönergeleri ; her biri 20 Haziran 2017'de erişildi.
  75. ^ Vatandaş forumu: Mürwik'in çıkarları için bir platform , 10 Eylül 2013'ten 20 Haziran 2017'de erişildi.
  76. ↑ Flensburger Tageblatt : Flensburg'daki şehir bölgeleri: Plans for the Park Twedter Mark , 31 Aralık 2016 tarihli, 20 Haziran 2017'de erişilen.
  77. ↑ Flensburger Tageblatt : Flensburg'da Twedter Feld: Genişleyen parklar - vatandaşlar mücadele ediyor , 19 Haziran 2017'den itibaren, 20 Haziran 2017'de erişildi.
  78. ↑ Flensburg'daki yurttaş forumları: 10 Nisan 2015'ten itibaren, 20 Haziran 2017'de erişilen ve Forum Mürwik (web sitesi) ile entegrasyona açılmak zorundayız.
  79. ↑ Gerret Liebing Schlaber: Ülkeden bölgeye. Flensburg'un Stadtfeld'i ve resim ve kelimelerdeki birleşik köyler yaklaşık 1860–1930 . Flensburg 2009, s. 142. ve Die Marineschule Mürwik. “Deniz Kenarındaki Kızıl Kale” , s.6; 14 Mart 2018'de erişildi
  80. ^ Eiko Wenzel, Henrik Gram: Zeitzeichen, Flensburg'daki Architektur . 2015, s. 128
  81. ↑ Verkehrsverein für Flensburg und Umgebung eV: Broşürler 3. Flensburg. Görülmeye değer ve tarihi. 1991.
  82. ↑ Die Zeit : Breathing as Pleasure , 1 Kasım 1974, erişim tarihi 18 Haziran 2017.
  83. ↑ Deniz uçağı ile su gezisi uçuşları. Baltık Deniz Uçağı ve Baltık Deniz Uçağı. Hakkımızda , 14 Haziran 2017'de erişildi.
  84. ↑ Flensburger Tageblatt : Mürwik'te Yeni Yaşam: Sığınaktaki Penthouse , 29 Mayıs 2009; 28 Kasım 2014'te erişildi ve: Flensburger Tageblatt : Luftnummer: Bauen auf dem Bunker , 22 Ağustos 2009, 15 Mayıs 2015'te erişildi.
  85. ^ Bunker in Flensburg , erişildi 28 Kasım 2014.
  86. ↑ Flensburger Tageblatt : Video: Sığınakta yaşamak - bomba krateri mahzen olarak hizmet veriyor , şu tarihten itibaren: 3 Mart 2017; Erişim tarihi: 4 Mart 2017.
  87. ↑ Örneğin, turistler için aşağıdaki şehir rehberlerinde bulunabilir: Christine Lendt: Flensburg, 2014, s. 42 ve: Betina Bogwandt: Flensburg und seine Förde: Flensburg und seine Förde, yaklaşık 2011, s. 17.
  88. ↑ Verkehrsverein für Flensburg und Umgebung eV: Broşür 3. Flensburg. Görülmeye değer ve tarihi. 1991.
  89. ^ Andreas Oeding, Broder Schwensen, Michael Sturm: Flexikon. Flensburg'dan 725 aha deneyim! Flensburg 2009, makale: Parkhof
  90. ↑ sh: z : gelgitler. Mürwik içinde Dönitz hükümetinin son günlerde ( Memento Şubat 22, 2017 dan Internet Archive ) tarihli: 2016 27 Ağustos tarihinde erişilen Aralık 21, 2009,
  91. ↑ Martin Bailey : "Açıklandı: Londra Denizcilik Müzesi'nde İngilizler tarafından yağmalanan Nazi tablosu." ( Arasında Memento 14 Ocak 2007 , Internet Archive ) Sanat Gazetesi , 3 Ocak 2007
  92. ↑ sh:z : Dönitz hükümetinin sonu 23 Mayıs 2015'te bir medya olayı haline geldi , 27 Ağustos 2016'da erişildi
  93. ↑ Gerhard Paul ve Broder Schwensen: Mayıs '45. Flensburg'daki savaşın sonu. Flensburg 2015, s. 96 vd.
  94. ↑ Swinemünder Straße yaşlılar merkezinin imar planına ilişkin resmi duyuru ( İnternet Arşivinde 4 Mart 2016 tarihli Memento ), sayfa 14, 15 Nisan 2015, erişim 19 Aralık 2015.
  95. ↑ Die Zeit : Breathing as Pleasure , 1 Kasım 1974, erişim tarihi 18 Haziran 2017.
  96. ↑ Mürwik özel alanına da bakın
  97. ↑ Verkehrsverein für Flensburg und Umgebung eV : Broşür 3. Flensburg. Görülmeye değer ve tarihi. 1991.
  98. ↑ Flensburg Mobil, Mürwik - Fruerlund polis karakolu , 4 Haziran 2015 tarihinde erişildi.
  99. ↑ Die Mürwiker hakkında bilgiler ; 1 Aralık 2014 tarihinde erişildi.
  100. ↑ Die Mürwiker , Mürwiker Bandosu ; 1 Aralık 2014 tarihinde erişildi.
  101. ↑ Die Mürwiker, Das Mürwiker Lied ; 1 Aralık 2014 tarihinde erişildi; Şarkının 2010'larda piyasaya sürüldüğüne inanılıyor.
  102. ↑ Gerret Liebing Schlaber: Ülkeden bölgeye. Flensburg'un Stadtfeld'i ve resim ve kelimelerdeki birleşik köyler yaklaşık 1860–1930 . Flensburg 2009, s. 136.
  103. ↑ Gerret Liebing Schlaber: Ülkeden bölgeye. Flensburg'un Stadtfeld'i ve resim ve kelimelerdeki birleşik köyler yaklaşık 1860–1930 . Flensburg 2009, s. 138.
  104. ↑ Gerret Liebing Schlaber: Ülkeden bölgeye. Flensburg'un Stadtfeld'i ve resim ve kelimelerdeki birleşik köyler yaklaşık 1860–1930 . Flensburg 2009, s. 136 ve 139
  105. ↑ Gerret Liebing Schlaber: Ülkeden bölgeye. Flensburg'un Stadtfeld'i ve resim ve kelimelerdeki birleşik köyler yaklaşık 1860–1930 . Flensburg 2009, s. 138 ve 139
  106. ^ Lutz Wilde: Anıt topografyası Federal Almanya Cumhuriyeti, Schleswig-Holstein'daki kültürel anıtlar. Cilt 2, Flensburg, s. 542.
  107. ↑ Dittmer's Gasthof daha önce kurulmuş, ancak yakın zamanda Dittmer's Hotel'e dönüşmüştür. Flensburg şehir merkezinin kenarındaki Neumarkt 3 binası 1852'de inşa edildi. Yapının yapıldığı tarihten itibaren han olarak hizmet vermiş olup olmadığı bilinmemektedir. Dittmer's Hotel, artık Mürwik'teki Hotel Nordig'in bir parçasıdır. Bkz. Lutz Wilde: Federal Almanya Cumhuriyeti'nin anıt topografyası, Schleswig-Holstein'daki kültürel anıtlar. Cilt 2, Flensburg, s. 602 ve Dittmer's Hotel Imprint ( Memento , 13 Ağustos 2015, İnternet Arşivi ), 10 Şubat 2016'da erişildi.
  108. ↑ Ev 2: Otel patlaması devam ediyor: Şimdi Sonwik . İçinde: Flensburger Tageblatt , 3 Haziran 2015, 10 Şubat 2016'da erişildi.
  109. ↑ Flensburger Tageblatt : Flensburg-Sonwik: "James" oteli tamamlama törenini kutluyor , tarihi: 12 Eylül 2019; erişim tarihi: 15 Şubat 2020
  110. ↑ Hotel am Wasserturm ; 10 Şubat 2016 tarihinde erişildi.
  111. ↑ Flensburg'daki oteller - merkezdeki otel - limandaki ve görülmeye değer yerlere yakın oteller , 10 Şubat 2016'da erişildi.
  112. ↑ Alter Meierhof , 6 Haziran 2017'de erişildi.
  113. ↑ Flensburger'in Tageblatt : Endüstri Parkı Wasserlooslück: Südermarkt çok yakın: Klosterbäckerei hareket ediyor , 18 Mayıs 2011 tarihinden itibaren, 9 Şubat 2016 tarihinde erişti.
  114. ↑ Flensburg Journal : 90 Year of the Hansen Mürwik Bakery , 31 Temmuz 2014, 9 Şubat 2016'da erişildi.
  115. ↑ Flensburger'in Tageblatt : Endüstri Parkı Wasserlooslück: Südermarkt çok yakın: Klosterbäckerei hareket ediyor , 18 Mayıs 2011 tarihinden itibaren, 9 Şubat 2016 tarihinde erişti.
  116. ↑ Flensburger Tageblatt : Südermarkt'ta 11 Temmuz 2013'ten itibaren iki sandalye yasağı daha , 9 Şubat 2016'da erişildi.
  117. ↑ Promedica, Flensburg'da , 24 Haziran 2017'den itibaren.