Münih Bienali
Münih Bienali bir olan müzik festivali olan tutulan her iki yılda Münih . Opera festivali tarafından 1988 yılında kuruldu Hans Werner Henze genç bestecilerin yeni operalarını yerine getirmektir. Tam adı “Yeni Müzik Tiyatrosu için Münih Bienali”dir.
Öykü
Hans Werner Henze festivalin başlangıcını hatırlıyor: “Hikâye, (Münih) kültür danışmanının herhangi bir Münih şehir müziği festivali tasarımı hakkında düşünmek isteyip istemediğimi sormasıyla başladı. Bir süre sonra, şimdiye kadar eksik olan, dünyanın başka hiçbir yerinde olmayan ve yine de acil bir gereklilik olan bir şeyi kurmayı önerdim: yani tiyatroyla ilgilenen genç bestecilerin fikirlerini gerçeğe dönüştürebilecekleri bir yer olabilir. ” Münih Bienali böyle ortaya çıktı.
Henze, 1988'den 1994'e kadar ilk dört festivali yönetti ve sonraki festivallerin esasen takip ettiği bir süreç kurdu. Operaların dünya prömiyerleri, dinleyicileri performansları ve müzikleriyle tanıştırmak için bestecilerin eserleriyle yapılan tanıtımlar ve ek konserler ile tamamlanmaktadır.
Sanat yönetmeni 1996'dan 2014'e kadar Peter Ruzicka'ydı . 1996 festivalini Henze ile birlikte yönetti. Ruzicka, özellikle multimedya ile yelpazeyi genişletti . Onun yönetiminde Henze'den daha az metinle ilgili çalışmalar yapıldı. 2012 festival yılında , arabuluculuk çalışmalarını yoğunlaştırmak ve eğitim teklifleri yoluyla sıradan insanlara yeni müziklere erişim sağlamak için seminerler ve atölye çalışmaları şeklinde Münih Yetişkin Eğitim Merkezi ile bir işbirliği yapıldı .
2016 yılında iki besteci Daniel Ott ve Manos Tsangaris , Peter Ruzicka'nın yerini alarak Münih Bienali'nin sanatsal yönünü devraldı .
operalar
| prömiyer | besteci | Başlık | Librettist ve kaynak | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 28 Mayıs 1988 | Birleşik Arap Emirlikleri | Detlev Glanert | Leyla ve Mecnun | Aras Ören ve Peter Schneider romantik epik dayalı Mecnun Laila tarafından Nezami | |
| 29 Mayıs 1988 | Birleşik Arap Emirlikleri | Karl Amadeus Hartmann | Beş Küçük Opera (1928/29) | Erich Bormann | |
| 3 Haziran 1988 | Birleşik Arap Emirlikleri | Gerd Kühr | Stallerhof | Franz Xaver Kroetz , Stallerhof oyununun ardından | |
| 4 Haziran 1988 | Birleşik Arap Emirlikleri | Adriana Hölszky | Bremen özgürlüğü | Thomas Körner , Rainer Werner Fassbinder'ın oyununa dayanıyor | |
| 7 Haziran 1988 | Birleşik Arap Emirlikleri | Andreas Lechner | son Milkan | besteci | |
| 11 Haziran 1988 | Birleşik Arap Emirlikleri | Max Beckschäfer | Truva Barışı | Herbert Rosendorfer , ünlü Yunan efsanesine göre | |
| 16 Haziran 1988 | Birleşik Arap Emirlikleri | Alessandro Sbordini | La Sirenetta | Libramente tratto da Andersen, HG Wells , Tomasi di Lampedusa | |
| 17 Haziran 1988 | Birleşik Arap Emirlikleri | Mark-Anthony Turnage | Yunan | besteci ve Jonathan Moore, Steven Berkoff'un oyununa dayanıyor | |
| 2 Mayıs 1990 | Birleşik Arap Emirlikleri | Jörg Widmann | devamsızlık | Michael Rothert, Burkhard Stauber, Jörg Widmann | |
| 10 Mayıs 1990 | Birleşik Arap Emirlikleri | marco stroppa | Uçmak hakkında rüya | ||
| 11 Mayıs 1990 | Birleşik Arap Emirlikleri | Leroy Jenkins | Üç Oğlunun Annesi | Ann T. Greene, aynı adı taşıyan modern Afro-Amerikan masalına dayanıyor | |
| 26 Nisan 1990 | Birleşik Arap Emirlikleri | Andras Hamary | Sessiz olun | José Vera Morales, Tóték'ten sonra , István Örkény tarafından | |
| 28 Nisan 1990 | Birleşik Arap Emirlikleri | Wolfgang von Schweinitz | Patmos | DE Sattler , Martin Luther tarafından yapılan çeviride John'un Vahiyine dayanarak | |
| 6 Mayıs 1990 | Birleşik Arap Emirlikleri | Bose'dan Hans-Jürgen | 63: Rüya Sarayı | James Purdy'nin romanından uyarlanan besteci | |
| 14 Mayıs 1990 | Birleşik Arap Emirlikleri | Michele Reverdy ( web ) | Le précepteur | Hans-Ulrich Treichel sonra, Hofmeister tarafından Jakob Michael Reinhold Lenz | |
| 29 Nisan 1992 | Birleşik Arap Emirlikleri | Jorge Liderman | Antigona Furiosa | besteci, Griselda Gambaro'nun dramasına dayanan | |
| 30 Nis 1992 | Birleşik Arap Emirlikleri | Rupert Bawden | Le Livre de Fauvel | Roman de Fauvel romanından uyarlanan besteci | |
| 6 Mayıs 1992 | Birleşik Arap Emirlikleri | Jorge Gustavo Mejia ( web ) | Kaplumbağa ve sihirli şarkı (çocuk operası) | Heie Boles, özgürce bir Afrika yürüyüşüne dayanan "Uwungelema" | |
| 7 Mayıs 1992 | Violeta Dinescu | Erendira | Hikayesine dayanan Monika Rothmaier, inanılmaz ve üzgün safdil Eréndira hikayesi ve onun kalpsiz büyükanne tarafından Gabriel Garcia Marquez | ||
| 16 Mayıs 1992 | Birleşik Arap Emirlikleri | Gerhard Stäbler | Günah, düşme, balta | Andreas Lechner dram dayalı Catherine Howard tarafından Alexandre Dumas Elder | |
| 22 Mayıs 1992 | Param Vir ( web ) | Kırık Dizeler | David Rudkin, Budist efsanesi Guttil Jatak'a dayanıyor | ||
| 22 Mayıs 1992 | Param Vir | Tanrılar tarafından kapılmış | William Radice şiir dayalı, Debatar Gras tarafından Rabindranath Thakur | ||
| 27 Mayıs 1992 | Giorgio Battistelli | teorema | Filmin gevşek dayalı besteci, Aşk Geometri - Teorema tarafından Pier Paolo Pasolini | ||
| 1 Mayıs 1994 | Birleşik Arap Emirlikleri | Tania Leon ( web ) | Sümbül belası | Wole Soyinka'nın radyo oyununa dayanan besteci | |
| 12 Mayıs 1994 | Birleşik Arap Emirlikleri | Paul Engel ( paulengel.de ) | mavi taş | Christine von Knesebeck | |
| 19 Mayıs 1994 | Birleşik Arap Emirlikleri | Benedict Mason | uzakta oynamak | Howard Brenton | |
| 4 Aralık 1996 | Birleşik Arap Emirlikleri | Michael Obst | Solaris | yeni göre düzenleyici, Solaris tarafından Stanisław Lem'e | |
| 9 Aralık 1996 | Birleşik Arap Emirlikleri | Hanna Kulenty | Kara Kanatlı Düşlerin Annesi | Paul Goodwin | |
| 8 Nis 1997 | Birleşik Arap Emirlikleri | Moritz Yumurta | Aydınlık geceler | Binbir Gece Masalları'ndaki hikayelere ve Knut Hamsun'un gizemlerinden bir bölüme dayanan Helmut Krausser | |
| 14 Nis 1997 | Birleşik Arap Emirlikleri | Roderick Watkins | Ardıç Ağacı | Patricia Debney, Grimm Kardeşler'in masalından uyarlanmıştır. | |
| 19 Nisan 1998 | Birleşik Arap Emirlikleri | Toshio Hosokawa | Lear'ın Vizyonu | Tadashi Suzuki , The Tale of Lear adlı oyunundan uyarlanmıştır. | |
| 21 Nisan 1998 | Birleşik Arap Emirlikleri | Sandeep Bhagwati | Ramanujan | besteci, Hintli matematikçi S. Ramanujan'ın (1887–1920) hayatı üzerine | |
| 25 Nisan 1998 | Birleşik Arap Emirlikleri | Jan Müller Wieland | isimsiz komedi | dayalı besteci, Comedia sin titulo tarafından Federico García Lorca | |
| 16 Nisan 1999 | Birleşik Arap Emirlikleri | Babette Koblenz | Araştırma. Zamanın özü hakkında | besteci | |
| 19 Nisan 1999 | Birleşik Arap Emirlikleri | Mauricio Sotelo ( web ) | De Amore | Peter Mussbach | |
| 25 Nis 1999 | Birleşik Arap Emirlikleri | Vladimir Tarnopolski | Zaman taştığında | Ralph Günther Mohnau | |
| 4 Mayıs 2000 | Birleşik Arap Emirlikleri | Claus-Steffen Mahnkopf | Angelus Novus | ||
| 10 Mayıs 2000 | Birleşik Arap Emirlikleri | Chaya Czernowin | Pnima ... içeride | ||
| 18 Mayıs 2000 | Birleşik Arap Emirlikleri | Jörn Arnecke, Sascha Lemke, Nicki Marinic, Arvid Ong, Sean Reed, Sebastian Sprenger | Sınırların ötesindeki kadınlar hakkında | besteciler | |
| 27 Nisan 2002 | Birleşik Arap Emirlikleri | André Werner | Marlowe: Maltalı Yahudi | oyununa dayanıyor besteci, Malta Yahudi tarafından Christopher Marlowe | |
| 3 Mayıs 2002 | Birleşik Arap Emirlikleri | Manfred Stahnke | Orpheus kristali | Orpheus efsanesine dayanan Simone Homem de Mello | |
| 4 Mayıs 2002 | Birleşik Arap Emirlikleri | Gerhard E. Winkler | heptameron | Margaret of Navarre'ın aynı adlı hikayelerine dayanan besteci | |
| 9 Mayıs 2002 | Birleşik Arap Emirlikleri | Jörg Widmann | İki kişilik monologlar | Vera Linhartova, Jürgen Becker , Christian Morgenstern | |
| 12 Mayıs 2004 | Birleşik Arap Emirlikleri | Johannes Maria Staud'un fotoğrafı. | Berenice | Durs Grünbein , Edgar Allan Poe'dan sonra | |
| 13 Mayıs 2004 | Birleşik Arap Emirlikleri | Qu Xiaosong | ayartma | Wu Lan ve Qu Xiaosong, geleneksel bir Çin şablonuna dayalı | |
| 18 Mayıs 2004 | Birleşik Arap Emirlikleri | Vykintas Baltakas | cantio | Sharon Lynn Joyce | |
| 20 Mayıs 2004 | Birleşik Arap Emirlikleri | Mark Andre | "... 22.13 ..." | besteci | |
| 25 Mayıs 2004 | Birleşik Arap Emirlikleri | Brian Ferneyhough | gölge zamanı | Charles Bernstein | |
| 5 Mayıs 2006 | Birleşik Arap Emirlikleri | Christoph Staude | HAVA DURUMU | Hans-Georg Wegner yeni göre, WIR göre Evgeny Samjatin | |
| 9 Mayıs 2006 | Birleşik Arap Emirlikleri | Aureliano Cattaneo | Labirentteki felsefe | Minotaur efsanesine dayanan Edoardo Sanguineti | |
| 13 Mayıs 2006 | Birleşik Arap Emirlikleri | Alexandra Holtsch | Barkod | Cornel Franz | |
| 18 Mayıs 2006 | Birleşik Arap Emirlikleri | José María Sanchez Verdu | GRAMMA | besteci | |
| 17 Nis 2008 | Birleşik Arap Emirlikleri | Enno Poppe | iş gıda konut | Marcel Beyer roman gevşek dayalı, Robinson Crusoe tarafından Daniel Defoe | |
| 18 Nis 2008 | Birleşik Arap Emirlikleri | Klaus Lang | yağmur mimarisi | sonra Noh Tiyatrosu -Stück Shiga arasında Zeami | |
| 22 Nis 2008 | Birleşik Arap Emirlikleri | Felix Leuschner , Peter Nikolaus , Eunyoung Esther Kim , Martin von Frantzius | orada ve uzakta: 1. savaşsız savaş, 2. korku, 3. dakika izleri, 4. portakallar | ||
| 23 Nis 2008 | Birleşik Arap Emirlikleri | carola bauckholt | duruişitsel | ||
| 30 Nis 2008 | Birleşik Arap Emirlikleri | Jens Joneseit | Piero - gecenin sonu | Roman gevşek dayalı Michael Herrschel, ezberci Die tarafından Alfred Andersch | |
| 27 Nis 2010 | Birleşik Arap Emirlikleri | Philipp Maintz | maldoror | Thomas Fiedler, Comte de Lautréamont tarafından Les Chants de Maldoror'a dayanmaktadır. | |
| 28 Nis 2010 | Birleşik Arap Emirlikleri | Marton Illés | beyaz prenses | Rainer Maria Rilke'nin dramatik şiirinin ilk taslağına dayanan | |
| 8 Mayıs 2010 | Birleşik Arap Emirlikleri | Klaus Schedl , Tato Taborda , Ludger Brümmer | Amazonas - üç bölümden oluşan müzikal tiyatro: 1. Tilt, 2. Gökyüzünün çöküşü, 3. Amazonas Konferansı | Roland Quitt , Peter Weibel | |
| 9 Mayıs 2010 | Birleşik Arap Emirlikleri | Lin Wang | Kaynak | besteci ve Can Xue, Can Xue'nin bir hikayesine dayanıyor | |
| 3 Mayıs 2012 | Birleşik Arap Emirlikleri | Sarah Nemtsov | L'Absence | besteci, sonra Livre des Sorular tarafından Edmond Jabès | |
| 5 Mayıs 2012 | Birleşik Arap Emirlikleri | Eunyoung Kim ( web ) | anne dolorosa | Yona Kim | |
| 15 Mayıs 2012 | Birleşik Arap Emirlikleri | Leah Muir , Cathy van Eck , Inigo Giner Miranda , Abel Paul , Yoav Pasovsky | Beşli Oyun | ||
| 16 Mayıs 2012 | Birleşik Arap Emirlikleri | Arnulf Herrmann ( web ) | Su | Nico Bleutge (şarkı sözleri) | |
| 7 Mayıs 2014 | Birleşik Arap Emirlikleri | Marko Nikodijeviç | canlı | Günther Geltinger | |
| 8 Mayıs 2014 | Birleşik Arap Emirlikleri | Samy Musa ( web ) | Vastasyon | Toby Litt | |
| 17 Mayıs 2014 | Birleşik Arap Emirlikleri | Dieter Schnebel | Ütopyalar | ||
| 22 Mayıs 2014 | Birleşik Arap Emirlikleri | Hector Parra | kurban edilen hayat | Marie Ndiaye | |
| 28 Mayıs 2016 | Birleşik Arap Emirlikleri | David Fennessy ( web ) | Güneşin Teri | Werner Herzog'un »Yararsızı Fethetmek«ten sonra | |
| 28 Mayıs 2016 | Birleşik Arap Emirlikleri | Simon Steen-Andersen ( internet ) | eğer bu o zaman bu ve şimdi ne | Steen Andersen (şarkı sözleri) | |
| 5 Haziran 2016 | Birleşik Arap Emirlikleri | Genoel von Lilienstern ( web ) | Spears taş piyano | besteci |
anlam
Münih Bienali, Hans-Jürgen von Bose , Violeta Dinescu , Detlev Glanert , Adriana Hölszky , Jens Joneleit , Toshio Hosokawa , Gerd Kühr ve Mark- Anthony gibi artık opera bestecisi olarak tanınan birçok besteciye eserlerini sunmaları için erken bir fırsat verdi. Turnage , uluslararası değişime vurgu yaparak.
İnternet linkleri
- Münih Bienali. web sitesi 2016
- Saf doğa için beste yapmak . İçinde: Münchner Merkur , 23 Nisan 2010
- Gerhard Rohde: Münih Bienali / Bunca çaba neden? . İçinde: FAZ , 12 Mayıs 2010
Bireysel kanıt
- ^ Münih Bienali Festivali
- ^ 1988'deki ilk Bienalin Arşivleri
- ^ 1996'daki beşinci bienalin arşivleri
- ↑ 18 Ekim 2012 tarihli Handelsblatt , Münih Bienali için ikili liderlik
- ↑ Dinescus Eréndira , dünya prömiyerinin 18 Mart 1992'de gerçekleştiği Stuttgart Devlet Operası ile işbirliği içinde yaratılmıştır.
- ↑ a b Virs operaları Broken Strings ve Snatched by the Gods , dünya prömiyerinin 11 Mayıs 1992'de yapıldığı Amsterdam'daki De Nederlandse Opera işbirliğiyle yaratıldı.
- ↑ Battistelli'nin Teorema'sı , dünya prömiyerinin 10 Mayıs 1992'de Teatro Comunale'de gerçekleştiği Maggio Musicale Fiorentino ile işbirliği içinde yaratıldı.
- ↑ a b 2014 Münih Bienali için geçici bilgiler , 25 Aralık 2013