edebi opera

Edebi opera bir olduğunu icat terim tarafından Edgar ISTEL ve Genre'si açıklar opera 20. yüzyılda ortaya çıkan tiyatro zaten var olan sahne çalışmaları önemli değişiklikler olmadan müzik ayarlandığı, - muhtemelen kısaltmalar. 1980'lere kadar alışılmış olan "edebi opera" teriminin, edebi açıdan önemli dramalar, romanlar ve hikayeler temelinde opera librettisi için de yaygın olarak kullanılması, opera libretto tarihi üzerine yapılan son araştırmalar tarafından geride bırakılmıştır. geçmişten edebi malzemeye başvurulmuştur Opera türü, genellikle türün ortaya çıkmasıyla şekillenmiştir.

tanım

Hans-Gerd Winter ve Peter Petersen tarafından yapılan daha yakın tarihli bir tanıma göre , "edebi opera" terimi, "librettonun dilsel, anlamsal ve estetik yapısı bir edebi esere dayandığı özel bir müzik tiyatrosu biçimi" anlamına gelir. müzikal-dramatik eserde yapısal katman kalır."

Öykü

Edebi opera, Avrupa operasında ancak , bir libretto metninin biçimi için mısra ölçütünün uzlaşımları Richard Wagner ve geliştirdiği iyi oluşturulmuş dramatik geniş biçim ve aynı zamanda libretto şairinin kişisel birliği ile ortadan kalktığında yerleşti. ve besteci opera üretiminin yeni normu olarak ortaya çıktı. Özellikle Roman dilleri alanında, Wagner'in Ring des Nibelungen'indeki aliterasyonlu ayet , Fransızca, İtalyanca, İspanyolca ve Portekizce'deki hece sayma ayet ölçüleri ünsüz baş harflerini anlayamadığından düzyazı metni olarak algılandı. Bir ayet unsuru olarak Cermen dilleri. Edebi operaların üretimi potansiyel olarak libretto yazarı figürünü gereksiz kıldığı için, tür ilk olarak profesyonel libretizmin henüz uzun bir geleneğe sahip olmadığı opera kültürlerinde (Rusya, Almanya) yerleşmeyi başardı. Bu dramaturjik sürecin ilk örnekleri 19. yüzyılda Fransız ve Rus müziği tarihinde bulunabilir. İlk edebi içinde operaları Avrupa opera tarihinin dahil Alexander Dargomyschski en operası Der Steinerne Gast (dayanan Puşkin ) ve Modest Mussorgsky en opera parçasını evliliğin ve Boris Godunov (ayrıca Puşkin dayanarak).

Yüzyıllardır yerleşik bir libretto geleneğine sahip olan Fransız ve İtalyan operasında, edebi operanın tanıtımı, nesir librettosunun imkânına ilişkin tartışmalara paralel olarak gerçekleşmiştir. İtalyan opera şiiri geleneğinin düzyazıdaki libretto şiirinin ilerlemesine özellikle dirençli olduğu kanıtlandığından, İtalyan edebi opera geleneği ancak Gabriele d'Annunzio - Alberto Franchetti , La figlia di Iorio ( 1906), Pietro Mascagni , Parisina (1913), Riccardo Zandonai , Francesca da Rimini (1914), Ildebrando Pizzetti , Fedra (1915) - kalıcı olarak kurulur.

Charles Gounod , Pietro Mascagni , Claude Debussy , Richard Strauss ve Alberto Franchetti, Rusya dışında oyunları doğrudan müziğe çeviren ilk besteciler arasındaydı . İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, tür özellikle Almanya'da gelişti ve besteciler genellikle tarihi tiyatro oyunlarına başvurdu. Edebi operaların üretimi bu güne kadar devam ediyor.

Tiyatro metinlerine dayalı edebi operalar

Romanlara ve kısa öykülere dayanan edebi operalar

Edebiyat

  • Vincenzo Borghetti / Riccardo Pecci, Il bacio della sfinge. D'Annunzio, Pizzetti ve "Fedra" , EDT, Torino 1998.
  • Carl Dahlhaus : Müzikal dramadan edebi operaya. Modern opera tarihi üzerine denemeler. Gözden geçirilmiş yeni baskı. Piper ve diğerleri, Münih ve diğerleri. 1989, ISBN 3-7957-8238-4 ( Piper 8238 serisi ).
  • Albert Gier : Libretto. Bir müzik-edebi türün teorisi ve tarihi. Bilimsel Kitap Topluluğu, Darmstadt 1998, ISBN 3-534-12368-9 . ( Ciltli Kapak : Insel, Frankfurt am Main 2000, ISBN 3-458-34366-0 )
  • Swantje Gostomzyk: 20. yüzyılın sonunda edebi opera . Detlev Glanert'in operaları örneğini kullanarak disiplinler arası bir çalışma. Lang, Frankfurt am Main 2009.
  • Adriana Guarnieri Corazzol, Musica e letteratura in Italia tra Ottocento e Novecento , Sansoni, Milano 2000.
  • Hugh MacDonald: The Prose Libretto , In: Cambridge Opera Journal 1, 1989, s. 155-166.
  • Jürgen Maehder : The Origins of Italian "Edebiyat Operası" ─ "Guglielmo Ratcliff", "La figlia di Iorio", "Parisina" ve "Francesca da Rimini" , içinde: Arthur Groos / Roger Parker (ed.): Reading Opera , Princeton University Press, Princeton 1988, s. 92-128.
  • Jürgen Maehder: Drammaturgia müzikal ve yapı anlatımı nel teatro müzikal italiano della generazione dell'Ottanta , içinde: Mila De Santis (ed.): Alfredo Casella e l'Europa. Atti del Convegno internazionale di Studi a Siena , 7-9 giugno 2001, Olschki, Firenze 2003, s. 223-248.
  • Jürgen Maehder: Oscar Wilde ve Richard Strauss tarafından "Salome" ─ Fin de siècle'ın senfonik edebi operasının yaratıldığı koşullar : Jürgen Kühnel / Ulrich Müller / Sigrid Schmidt (ed.): Richard Strauss, "Salome" : maddi gelenekler, metin ve müzik , Mueller-Speiser, Anif / Salzburg 2013, s. 55-107.
  • Oswald Panagl : edebi opera : bir dilbilimcinin terminolojik ve semantik mülahazaları , in:ders .: Modernite işaretinde. Fin de siècle ve avangard arasında müzik tiyatrosu , Hollitzer Verlag, Viyana 2020, s. 35-44, ISBN 978-3-99012-902-9 .
  • Peter Petersen : "Edebi opera" terimi - bir tanım. In: Archiv für Musikwissenschaft 56, 1999, no. 1, s. 52-70.
  • Olaf Roth: Dramen d'Annunzios , Peter Lang, Bern / Frankfurt / New York 1999'a dayanan opera librettisi .
  • Dörte Schmidt, Lenz, çağdaş müzik tiyatrosunda. Bernd Alois Zimmermann, Friedrich Goldmann, Wolfgang Rihm ve Michèle Reverdy ile bir kompozisyon projesi olarak edebiyat operası , Stuttgart, Metzler, 1993.
  • Jürg Stenzl : Heinrich von Kleist'in Othmar Schoeck'in sahnesindeki Penthesilea'sı. Günter Schnitzler'de (Ed.): Şiir ve Müzik - İlişkilerinin Kaleydoskopu. Klett-Cotta, 1979, s. 224 vd.
  • Richard Taruskin : Vaaz Edilen ve Uygulanan Realizm - Rus Opera Diyaloğu. In: Musical Quarterly, 56, 1970, s. 431-454.
  • Almut Ullrich: 1970-1990 arası “edebi opera”. Metinler ve eğilimler. Noetzel, Wilhelmshaven 1991, ISBN 3-7959-0617-2 ( müzik araştırması üzerine yayınlar 11), (ayrıca: Aachen, Techn. Hochsch., Diss.).
  • Sigrid Wiesmann (Ed.): Edebi operanın lehinde ve aleyhinde. 1945'ten sonraki durum hakkında. Laaber-Verlag, Laaber 1982, ISBN 3-921518-67-9 ( Thurnauer Schriften zum Musiktheater 6).

İnternet linkleri

Vikisözlük: edebi opera  - anlam açıklamaları, kelime kökenleri, eş anlamlılar, çeviriler

Bireysel kanıt

  1. ↑ Edgar Istel, The Libretto. Figaros Hochzeit , Schuster & Loeffler, Berlin / Leipzig 1914, DNB 361009720 librettosunun dramaturjik analizi ile birlikte opera kitabının doğası, yapısı ve etkisi .
  2. ^ Albert Gier : Libretto. Bir müzik-edebi türün teorisi ve tarihi. Bilimsel Kitap Topluluğu, Darmstadt 1998, ISBN 3-534-12368-9 . ( Ciltli Kapak : Insel, Frankfurt am Main 2000, ISBN 3-458-34366-0 )
  3. ^ Hans-Gerd Winter ve Peter Petersen : Büchner operalarına genel bir bakış. Aynı zamanda edebi opera tartışmasına bir katkı. İçinde: Büchner operaları. 20. yüzyılın müziğinde Georg Büchner. Peter Lang, Frankfurt am Main 1997, s. 6-31; Peter Petersen: "Edebi opera" terimi - bir tanım. In: Archiv für Musikwissenschaft 56, 1999, s. 52–70. Bir tartışma için ayrıca bkz. Swantje Gostomzyk: 20. Yüzyılın Sonunda Edebiyat Operası . Detlev Glanert'in operaları örneğini kullanarak disiplinler arası bir çalışma. Peter Lang, Frankfurt am Main 2009.
  4. ↑ Jürgen Maehder , Wagnérisme'nin İtalyan opera des fin de siècle'deki tezahürleri , içinde: Annegret Fauser / Manuela Schwartz (ed.): Wagner'den Wagnérisme'ye. Müzik, edebiyat, sanat, siyaset , Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 1999, s. 575-621.
  5. ↑ Jürgen Maehder : Oscar Wilde ve Richard Strauss tarafından "Salome" - Fin de siècle'ın senfonik edebi operasının köken koşulları , içinde: Jürgen Kühnel / Ulrich Müller / Sigrid Schmidt (ed.): Richard Strauss, "Salome" : StofftradiTION, metin ve Müzik , Mueller-Speiser, Anif / Salzburg 2013, s. 55–107.
  6. ↑ Richard Taruskin : Vaaz Edilen ve Uygulanan Gerçekçilik - Rus Opera Diyaloğu. In: Musical Quarterly 56, 1970, s. 431-454; Jürg Stenzl : Heinrich von Kleist'in Othmar Schoeck'in sahnesindeki Penthesilea'sı. Günter Schnitzler'de: Şiir ve Müzik - İlişkilerinin Kaleydoskopu. Klett-Cotta, 1979, s. 224 vd.
  7. ^ Hugh MacDonald: The Prose Libretto , In: Cambridge Opera Journal 1, 1989, s. 155-166.
  8. ↑ Jürgen Maehder : The Origins of Italian "Literature Opera " - "Guglielmo Ratcliff", "La figlia di Iorio", "Parisina" ve "Francesca da Rimini" , içinde: Arthur Groos / Roger Parker (ed.): Reading Opera , Princeton University Press, Princeton 1988, s. 92-128.
  9. ^ Hugh MacDonald: The Prose Libretto , In: Cambridge Opera Journal 1, 1989, s. 155-166.