Li Houzhu

Li Houzhu ( Çin 李後主, Pinyin Lǐ Hou Zhǔ ; kişisel adı : Li Yu, 李煜, Lǐ yu ; * 937 yılında Nanjing , † 978 yılında Kaifeng ) bir oldu Çinli şair ve son kralı güney Tang İmparatorluğu . Ölümünden sonra Wu Prensi olarak tanındı .

961'de babasının ölümünden sonra Li Houzhou, Song Hanedanlığı tarafından zaten tehdit altında olan Tang imparatorluğunun tahtına yükseldi . Artık bir hükümdar olarak büyük bir önem kazanamadı ve 976 civarında Song Tang İmparatorluğu'nun başkenti Nanjing'i fethetti ve Li Houzhou'yu Kaifeng'e kaçırdı. 978'de Song Taizong tarafından kendisine karşı bir şiir yazdıktan sonra orada zehirlendi.

Li Houzhou zamanının çoğunu şiir yazmakla geçirdi. Çoğunlukla şarkı sözleri şeklinde yazdı . Eserlerinin en ünlüsü hapis sırasında yaratıldı. Bugün şiirlerinden sadece 45'i kaldı.

Alfred Hoffmann'ın çevirisine ek olarak (ilk olarak 1950'de), Hans Jürgen von der Wense tarafından şimdiye kadar sadece kısmen yayınlanan yayınlar da vardır.

Önemsiz şeyler

2014 yılında, Li Houzhu'nun şiirinin yer aldığı bir kağıt parçası, bir giysiye dikilmiş olarak bulundu ve başlangıçta yanlışlıkla Çin'deki sömürülen terzilerden yardım çığlığı ile karıştırıldı.

Bireysel kanıt

  1. ^ HJ von der Wense: Leşten silindire. Eser 1 , Frankfurt / M. 2005, s. 226-233
  2. Inna Hartwich: Boxer şortlarda Çince şarkı sözleri. Berliner Zeitung, 22 Ağustos 2014, erişim tarihi 29 Ağustos 2014 .

Edebiyat

  • Alfred Hoffmann: Li Yü şarkıları 937-978 , The Commercial Press, 1982