Lech Galler

Lech Walesa, 2009 Lech Wałęsa'nın İmzası

Lech Walesa ( dinlemek ? / Ben , [lɛx vawɛsa] ; doğumlu 29 Eylül 1943 yılında Popowo ) bir olduğunu Polonyalı politikacı ve Nobel Barış Ödülü sahibi . Mesleği bir elektrikçi, 1980'den 1990'a kadar Solidarność sendikasının başkanı ve 1990'dan 1995'e kadar Polonya Cumhurbaşkanıydı . O organize yardımcı Polonya'da siyasi değişimi demokratik piyasa ekonomisi sistemine gerçek bir sosyalist gelen Üçüncü Polonya Cumhuriyeti'nin . Ses dosyası / ses örneği

Hayat

Gençlik

Wałęsa sonra ne oldu doğdu Reichsgau Danzig Batı Prusya içinde Polonya'yı işgali altındaki Alman bir marangozun oğlu olarak. Babası , 1945'te öldüğü Ulusal Sosyalistler tarafından Stutthof toplama kampının uydu kampına götürüldü . Wałęsa, babasının ölümü sırasında bir yaşındaydı ve daha sonra amcasıyla evlenen annesiyle birlikte büyüdü. Roma Katolik olarak yetiştirildi . İlkokul sonra bir elektroteknik meslek okuluna Lipno ve ortalama yetenek olarak kabul edildi. 1961 ve 1966 yılları arasında Wałęsa bir elektrik teknisyeni olarak çalıştı. 1967 yılında bir elektrikçi olarak çalışmaya başladı Lenin'in Tersanesinde içinde Gdansk . 1969'da Danuta Gołoś ile evlendi . Çiftin sekiz çocuğu vardı ( Jarosław Wałęsa dahil ).

Muhalefet ve Dayanışma

Lech Walesa, Ağustos 1980

1970 yılında Wałęsa, Gdańsk tersanesindeki yasadışı grev komitesinin bir üyesiydi. Yurttaş Milisleri adlı polisin 80'den fazla işçiyi öldürdüğü grevin kanlı sonunun ardından tutuklanarak “anti-sosyal davranış”tan bir yıl hapis cezasına çarptırıldı. Wałęsa, 1970 yılında ölen tersane işçileri için bir anıt dikmek için imza topladıktan sonra 1976'da işini kaybetti. Gayri resmi bir kara listede olduğu için hiçbir yerde iş bulamadı ve arkadaşlarından gelen bağışlarla yaşadı.

1978'de Andrzej Gwiazda ve Aleksander Hall ile birlikte yasadışı yeraltı derneği "Pomeranya Serbest Sendikaları"nı (Lehçe: Wolne Związki Zawodowe Wybrzeża ) örgütledi . 1979'da "devlet karşıtı örgüt" yönettiği için birkaç kez tutuklandı, ancak mahkeme onu beraat ettirdi. 1980 yılının başlarında cezaevinden çıkmasına izin verildi.

Wałęsa, Ağustos 1980'de Lenin Tersanesi'ndeki grev sırasında
Lech Walesa, Eylül 1980'de grevde

Sonra grevin başlamasından ve işgal Gdansk tersane , Wałęsa, kendi hesabına göre, tırmandı tersane 14 Ağustos 1980 tarihinde duvarı ve grev lideri oldu. Polonya'nın her yerinde işçiler kendiliğinden Gdańsk örneğini takip ettiler ve dayanışma nedeniyle fabrikalarında çalışmayı bıraktılar. Birkaç gün sonra, Walesa tersane yönetimiyle bir anlaşmaya vardı ve grevin sona erdiğini ilan etti. Anna Walentynowicz , Gdańsk tersanesinden ayrılmak isteyen işçileri durdurdu ve onları Polonya'daki genel grevi yönlendirmek ve desteklemek için şirketler arası bir grev koordinasyon komitesi (Lehçe: Międzyzakładowy Komitet Strajkowy ) kurmaya ikna etti .

Aynı yılın Eylül ayında, komünist hükümet grev koordinasyon komitesi ile diğer şeylerin yanı sıra sistemik olmayan sendika Solidarność'u yasallaştıran bir anlaşma imzaladı. Grev koordinasyon komitesi kendisini “Dayanışma Birliği Ulusal Koordinasyon Komitesi” (Polonya Krajowa Komisja Porozumiewawcza ) olarak yasallaştırdı ve Wałęsa başkan seçildi.

Parti lideri ve Başbakan zaman o, Aralık 1981 yılına kadar bu pozisyonu tuttu Wojciech Jaruzelski , sıkıyönetim ilan etti. Wałęsa daha sonra 14 Kasım 1982'ye kadar güneydoğu Polonya'da, Sovyetler Birliği sınırına yakın bir yerde tutuldu. Amerikan dergisi Time onu Yılın Adamı seçti . İsveç gazetesi Dagens Nyheter ve Danimarka gazetesi Politiken , 50.000 İsveç kronu değerindeki 1982 Özgürlük Ödülü'nü, özgürlük ve hakikat içinde yaşama hakkı için verdiği mücadeleden dolayı Wałęsa'ya adadı.

1983 yılında Danzig tersanesine elektrikçi olarak dönmek için başvurdu. Resmen “basit işçi” muamelesi görürken, aslında 1987 yılına kadar ev hapsindeydi .

Wałęsa Nobel Barış Ödülü'nü almadan önce, Haziran 1983'te Alman insan hakları örgütü “Adalet ve Barış için Çalışma Grubu ” nun Shalom Ödülü'ne layık görüldü .

1983 yılında Walesa Nobel Barış Ödülü'ne layık görüldü . Ödülü şahsen kabul etmesi halinde ülkeye geri dönmesine izin verilmeyeceğinden korktuğu için, karısı ve 13 yaşındaki oğulları Bogdan, Oslo'da ödülü kabul etti . Wałęsa , Polonya'da özel tarımı teşvik edecek bir fon için Polonya Piskoposlar Konferansı'na 1,5 milyon İsveç kronu para ödülü bağışladı .

1987'de Wałęsa, yasadışı " Solidarność Birliği Ulusal Yürütme Komitesi "ni (Polonya Krajowa Komisja Wykonawcza NSZZ "Solidarność" ) kurdu . 1988'de Gdańsk tersanesinde yeniden bir işgal grevi düzenledi ve sendikanın yasallaştırılmasını talep etti. Polonya'nın her yerindeki şirketler Gdańsk modelini izledi. Ülke birkaç grev dalgasına maruz kaldı. Wałęsa devlet sendika federasyonu başkanı ile 30 Kasım 1988 tarihinde televizyonda canlı bir tartışma düzenledi OPZZ , Alfred Miodowicz zekâ ve birlikte ve won'dan hızlı wittedness . Ulusal düzeyde alkışlanan bu başarı, yuvarlak masa görüşmelerinin yolunu açtı .

1989'dan beri

Komünist içişleri bakanı General Czesław Kiszczak ve Wałęsa arasındaki birkaç görüşmeden sonra hükümet "yuvarlak masa"yı kabul etti. İlk kez 6 Şubat 1989'da Varşova'da bir araya geldi . Wałęsa, “hükümet dışı tarafın” sözcüsü olarak görev yaptı. Görüşmeler sırasında hükümet, Solidarność birliğini yeniden kabul etmek ve Polonya parlamentosunda “yarı özgür” seçimlere hazırlanmak için bir anlaşma imzaladı .

1989 Wałęsa, "Solidarność Birliği Başkanı Vatandaşlar Komitesi"ni (Polonya Komitet Obywatelski przy Przewodniczącym NSZZ "Solidarność" Lechu Wałęsie ) kurdu . Resmi olarak bir danışma organıydı, ama aslında 4 Haziran 1989'daki parlamento seçimlerini kazanan bir tür siyasi partiydi. Sejm'de serbest seçimlerle belirlenen 161 sandalyenin tamamını muhalefet kazandı . Ancak, yuvarlak masa anlaşmalarından sonra Sejm'in yetkilerinin %65'i otomatik olarak PZPR'ye ve müttefiklerine gittiğinden , seçim zaferi yine de sonunda yetkilerin yalnızca %35'i anlamına geliyordu. Bu dengesizlik ancak aşağıdaki, nihayet 1991'deki serbest seçimlerle sona erdi . Böyle bir düzenlemenin uygulanmadığı yeni kurulan Senato'da , muhalefet 1989'da (100 üzerinden 99) bir sandalye hariç hepsini aldı.

Wałęsa artık Polonya siyasetinde önemli bir rol üstlendi. PZPR, seçmenler tarafından cezalandırılmasına rağmen, hükümet başkanını atamada ısrar edip bu görev için İçişleri Bakanı Kiszczak'ı aday gösterdiğinde , Wałęsa reddetti. O zamanlar en yakın işbirlikçileri olan iki avukat Jarosław ve Lech Kaczyński'yi , Polonya blok partilerinin başkanlarıyla komünist olmayan bir koalisyon hükümetinin kurulması konusunda perde arkasında müzakere etmeleri için görevlendirdi . PZPR liderliği artık Solidarność'un hükümeti devralmasını engelleyemeyeceklerini anladı ve liderliğindeki tüm partilerden oluşan bir koalisyonda küçük ortak olmayı kabul etti. Wałęsa'nın huzurunda parlamento, Katolik yayıncı Tadeusz Mazowiecki'yi 423 oydan 378'ini alarak Polonya Başbakanı seçti .

PVAP'ın Polonya Cumhuriyeti'nin sosyal demokrasisi olarak Ocak 1990'ın sonunda yeniden düzenlenmesinden sonra , Wałęsa artık "yuvarlak masa" tavizlerinin temelini görmedi ve Sejm milletvekillerinin %65'inin oy kullanması nedeniyle yeni seçimler talep etti. serbest seçimlerle meşrulaştırılamaz. Ayrıca , demokratik bir oylamaya da güvenemeyeceği için Başkan Jaruzelski'nin istifasını istedi . Ancak Mazowiecki ve gazeteci Adam Michnik de dahil olmak üzere danışmanları, gözlerinde eski komünistlerin katılımını garanti eden iç siyasi istikrardan korkuyordu. Wałęsa daha sonra onlara “tepede savaş” ilan etti. Siyasi liderlik tamamen demokratik olarak meşrulaştırılmamışsa , nüfusun planlanandan piyasa ekonomisine kadar zorlu reform programını kabul etmeyeceğini savundu .

1990 baharında, yaklaşmakta olan Alman birliği göz önüne alındığında, Wałęsa Hollandalı Elsevier dergisine verdiği bir röportajda , eğer Almanya Avrupa'yı yeniden istikrarsızlaştıracaksa, "haritadan çıkarılması" gerektiğini söyledi. Ancak Wałęsa, bu ifadenin “bağlam dışı” alındığını açıkça belirtti. Aksine, Almanların "siyasi olarak olgunlaştığını", "siyasi ve askeri maceraların imkansızlığını" bildiklerini ifade etmek istedi.

Devlet Başkanı

Frankenthal Kongre Forumu'nda (Pfalz) bir tartışma sırasında Lech Wałęsa

9 Aralık 1990'da, Wałęsa cumhurbaşkanlığı seçimlerini kazandı ve beş yıllığına Polonya Cumhurbaşkanı oldu. Başkanlığının tarzı çoğu siyasi parti tarafından eleştirildi. 1995'in sonunda, başlangıçtaki halk desteğinin çoğunu kaybetmişti. Polonya, başkanlığı sırasında bir piyasa ekonomisi ülkesi oldu.

başkanlıktan sonra

ITB Berlin 2011'de Lech Walesa

In 1995 başkanlık seçimlerinde, Wałęsa dar eski komünist yenildi Aleksander Kwaśniewski . Daha sonra siyasi olarak geri çekileceğini açıkladı . Ancak aktif kaldı ve kendi siyasi partisini kurmaya çalıştı. 1997'de , parlamento seçimlerinde en güçlü güç haline gelen Dayanışma Seçim Eylemi'ni (Polonya Akcja Wyborcza Solidarność ) örgütledi ve destekledi . Ancak, desteği önemli bir rol oynamadı; partide sadece önemsiz bir konuma sahipti. İttifakın ana organizatörü ve sözcüsü, Solidarność birliğinin yeni başkanı Marian Krzaklewski idi .

2000 yılında Wałęsa cumhurbaşkanlığı seçimlerine yeniden aday oldu , ancak oyların yalnızca %1'inden çok az bir kısmını aldı. Ardından ikinci kez siyasi olarak çekileceğini açıkladı. O zamandan beri yurtdışındaki çeşitli üniversitelerde Orta Avrupa tarihi ve siyaseti üzerine dersler verdi ve bu konuda panel tartışmalarına katıldı.

10 Mayıs 2004'te Gdansk Tricity Uluslararası Havaalanı, önde gelen Gdansk vatandaşını anmak için resmi olarak Gdansk Lech Wałęsa Havaalanı olarak yeniden adlandırıldı. İmzası havaalanı logosuna dahil edildi.

1 Ocak 2006'da Walesa, Hukuk ve Adalet partisiyle işbirliği yapmayı reddettiği için Solidarność'tan istifa etti . Daha Ağustos 2005'te şöyle dediği söyleniyor: “Bu artık benim sendikam değil. Başka bir çağ, farklı insanlar, farklı sorunlar”. Daha çok “devrimci”dir.

2007 yılı sonunda Avrupa'nın Geleceği Akil Adamları Konseyi'ne kabul edildi .

Mart 2009'da, Wałęsa, Polonya Komünist Devlet Güvenlik Servisi ile daha önce işbirliği yapmakla suçlandığı için sürgüne gitmekle tehdit etti .

2009 yılında Wałęsa, Avrupa Parlamentosu seçim kampanyasında konuk konuşmacı olarak yer aldı. Hem Varşova'daki Avrupa yanlısı EPP'nin kongresinde hem de Roma ve Madrid'deki Eurosceptic Libertas'ta yer aldı ve bu, eleştirmenlerinin "Jestem za, a nawet przeciw" (Almanca: I'm a nawet przeciw" (Almanca: Ben lehte ve hatta karşıyım) ifadesiyle aynı fikirde olmasına yol açtı. ) hatırlayın.

1 Mart 2013'te Wałęsa, kayıtlı ortaklıkların tartışılan tanıtımıyla ilgili olarak bir televizyon röportajında , eşcinsel Sejm milletvekillerinin arka sırada veya "duvarın arkasında" oturması gerektiğini belirtti. Demokrasinin çoğunluk tarafından desteklendiğini ve eşcinsellerin azınlık oldukları için çoğunluğun görüşüne boyun eğmeleri gerektiğini söyleyerek açıklamasını yaptı. Ayrıca , yurtiçinde ve yurtdışında gazetecilerin, politikacıların ve tarihçilerin grupla ilgili düşmanlık olarak kabul ettiği eşcinsellerin toplanma haklarının kısıtlanmasını önerdi . Oğlu, MEP Jarosław Wałęsa , babasının kelime seçimi karşısında dehşete düştü. Lech Wałęsa, Polonya'daki çoğunluk görüşüne uyduğunu ve kayıtlı ortaklıkların “tanrı yapımı bir model olmadığını” söyleyerek bir özrü reddetti .

22 Temmuz 2017'de Wałęsa, Gdansk'taki bir kitlesel miting sırasında PiS tarafından gerçekleştirilen yargı reformuna karşı çıkarak, demokrasi için kuvvetler ayrılığının özel önemini vurguladı .

Polonya Halk Cumhuriyeti gizli servisi ile işbirliği konusunda tartışmalar

Sadece batılı yabancı ülkelerde yayınlanan 1987 tarihli A Path of Hope adlı anı kitabında , Wałęsa , kendisini Aralık 1970'te geçici olarak gözaltına alan komünist kontrollü gizli servis SB ile yaptığı zorunlu temaslarda “tamamen temiz olmadığını” itiraf etti. ama bu cümleyi daha yakından değil açıkladı.

Tarafından bir kararı kaynak gösteren Sejm (daha sonra anayasaya aykırı olarak sınıflandırılır) , İçişleri Bakanı Antoni Macierewicz takdim Sejm en Konseyi ait Büyüklere listesiyle 4 Haziran 1992 tarihinde 64 iddia edilen eski çalışanları ve muhbir isimlerle UB ve SB gizli servislerin , kim O zamanlar milletvekilleri ya da üst düzey devlet görevlileriydi. Wałęsa da basına sızdırılan listede yer aldı ve kod adı “Bolek”ti. Aynı gece, Jan Olszewski liderliğindeki ulusal muhafazakar hükümete açık bir çoğunluk güvensizlik oyu verdi . Wałęsa kısa bir süre sonra serbest bırakılmak için self servis gözaltında birkaç belge imzaladığını kabul etti, ancak Bolek olduğunu ve Lenin tersanesindeki meslektaşlarını gözetlediğini reddetti. Kısa bir süre sonra self servis dosyası kendisine gönderildi. Daha sonraki bir kontrol sırasında, numaralandırılmış sayfalardan bazılarının ciltli desteden yırtıldığı tespit edildi. Tarihçiler, Wałęsa'yı kendisini tehlikeye atan belgeleri kişisel olarak yok etmekle suçladılar.

2000 yılındaki cumhurbaşkanlığı seçimlerinde tekrar aday olduğunda, diğer tüm adaylar gibi, daha önce Polonya Halk Cumhuriyeti'nin gizli servisleriyle çalıştığına dair bir beyan sunmak zorunda kaldı. Hayır dedi. Beyannameleri incelemek zorunda olan Varşova'daki meslek mahkemesi, başvuranın doğru bilgi verdiğini tasdik etti.

2008 yılında, Başkan Lech Kaczyński , dosyalara göre, Wałęsa'nın gerçekten de SB için bir muhbir olduğunu belirtti. Aynı yıl Ulusal Anma Enstitüsü (IPN) “SB ve Wałęsa” başlıklı bir kitap yayınladı. Biyografik Bir Katkı”. Wałęsa'nın SB memurlarıyla temasları hakkında 130 sayfa belge içeriyordu ve bunlar 600 sayfa daha yorumlandı. Ancak eski bir self-servis kaptanı, Wałęsa'nın hiçbir zaman bir çalışan olarak işe alınmadığını ve hiçbir zaman para kabul etmediğini söyledi. 2011'de IPN, İçişleri Bakanı Czesław Kiszczak'ın talimatı üzerine SB'nin 1980'lerin ilk yarısında Wałęsa'yı bir muhbir olarak itibarsızlaştırmak için belgeler ürettiğini duyurdu .

Şubat 2016'da IPN, Kiszczak'ın dul eşinin, ölen kocasının 90.000 zlotiye evde biriktirdiği gizli servis dosyalarını satmak için Varşova'daki IPN'nin başına gittiğini duyurdu. Ancak, IPN'nin cumhuriyet savcılığı belgelerin toplanmasına el koydu. Bu aynı zamanda 1970'den 1976'ya kadar self servis ajan Bolek hakkında bir dosya paketini de içeriyordu. IPN, ele geçirilen belgelerden bazılarını basına sundu, alınan para miktarlarına ilişkin çeşitli raporlar ve makbuzlar “Lech Wałęsa - Bolek” ile imzalandı. Ancak Wałęsa sahtekarlıklardan bahsetti.

31 Ocak 2017'de IPN tarafından bir grafolojik rapor yayınlandı. Bolek'in aslında Lech Wałęsa olduğunu belgeliyor. Ancak tarihçiler, Wałęsa'nın ideolojik gerekçelerle hareket etmediğini, tutuklanma ve daha fazla misillemeden kaçınmak için baskı altında işbirliği yapmayı kabul ettiğini vurguluyor.

Siparişler ve onur

Lech Wałęsa'nın Kraliyet Seraphines Nişanı'ndaki arması

Ek olarak 1983 Nobel Barış Ödülü, 1983 Şalom Ödülü ve Terris Ödülü Pacem 2001, Wałęsa birçok devlet ve özel ödül aldı. En yüksek rütbeler Hamam Nişanı Büyük Haç Şövalyesi ve Onur Lejyonu Büyük Haçı'nın yanı sıra İskandinav Aziz Olav , Filler ve Serafin Nişanlarıdır . 1989 Wałęsa alınan Özgürlük Madalyası ( Başkanlık Özgürlük Madalyası ), Amerika Birleşik Devletleri'nde en yüksek sivil nişanı.

1999'da Çek Beyaz Aslan Nişanı'nın Büyük Haçını aldı .

Ayrıca 32 ABD ve Avrupa üniversitesinden fahri doktora aldı . 20 Nisan 2009'da Wałęsa , 2011 Elbląg Szczecin'in fahri vatandaşı oldu .

9 Haziran'da 2009 Wałęsa alınan Ernst Reuter plaket Berlin City Hall ve 2010 yılında Collane des Ordem de Doğu Timor içinde Dili .

2011 yılında Avrupa Ortisei Ödülü'ne layık görüldü . Bir yıl sonra Berlin'de Siyaset kategorisinde jüri tarafından onur ödülü olarak Altın Tavuk Medya Ödülü'nü aldı . 2013 yılında Point Alpha Ödülü'ne layık görüldü . San Francisco'da bir caddeye isminin verilmesi , homofobik yorumlar nedeniyle 2014'te tersine çevrildi.

cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Walesa'nın sonuçları

  • 1990 : %74.25 (ikinci oylama)
  • 1995 : %48.28 (ikinci oylama)
  • 2000 : 0%1.01 (ilk oylama)

Yazı Tipleri

biyografik filmler

Edebiyat

İnternet linkleri

Commons : Lech Wałęsa  - resim, video ve ses dosyaları koleksiyonu
Vikisöz: Lech Wałęsa  - Alıntılar

Dipnotlar

  1. ^ Lech Walesa. Nobelprize.org
  2. ^ Lech Walesa: Eski Başkan ve Nobel Ödülü Sahibi. Polonya-Digital.de, 28 Temmuz 2019'da erişildi .
  3. Nobel dla Wałęsy. Pokojowa Nagroda Nobla Solidarność. Newsweek.pl, 16 Mart 2014'te erişildi .
  4. Reinhold Vetter : Polonya'nın inatçı kahramanı. Lech Wałęsa komünistleri nasıl alt etti? Berlin 2010, s. 239-242.
  5. Reinhold Vetter: Polonya'nın inatçı kahramanı. 2010, s. 302-304.
  6. Reinhold Vetter: Polonya'nın inatçı kahramanı. 2010, s. 305-307.
  7. Reinhold Vetter: Polonya'nın inatçı kahramanı. 2010, s. 334-341.
  8. Alıntı yapılan: Deutscher Ostdienst. Sayı 17, 27 Nisan 1990, s. 7. Siyaset dergisine göre . Cilt 38, Hochschule für Politik München, C. Heymann, 1991, ISBN 3-452-21992-5 , sayfa 362'deki dipnot.
  9. ^ Lech Walesa . İçinde: Der Spiegel . Numara. 15 , 1990 ( çevrimiçi - 9 Nisan 1990 ).
  10. Bir iyi niyet gösterisinden daha fazlası. İçinde: Süddeutsche Zeitung. 23/24 Haziran 1990, s. 4.
  11. ^ Walesa , 22 Ağustos 2006'da Solidarnosc Der Tagesspiegel'den istifa etti
  12. Süddeutsche Zeitung. 23 Ağustos 2006, s.6 AFP / epd'ye referansla
  13. Walesa sürgüne gitmekle tehdit ediyor. İçinde: FAZ. 31 Mart 2009 (Alıntılanan kaynak: Reuters)
  14. Wałęsa: Nobel Barış Ödülü Sahibi: Walesa, eşcinselleri duvarın arkasına yasaklamak istiyor. İçinde: spiegel.de. 1 Mart 2013, erişildi 4 Mart 2013 .
  15. pençe: Lech Walesa: "Geje powinni siedzieć za murem". İçinde: gazeta.pl. 1 Mart 2013, erişim tarihi 4 Mart 2013 (Lehçe).
  16. jb: "Przerażające ... Wypowiedź troglodyty". Politycy oburzeni uwagą Wałęsy nt. gejów. İçinde: gazeta.pl. 2 Mart 2013, Erişim tarihi: 4 Mart 2013 (Lehçe).
  17. ^ Wg : Jarosław Wałęsa veya słowach ojca: Złapałem się za głowę. İçinde: gazeta.pl. 4 Mart 2013, Erişim tarihi: 4 Mart 2013 (Lehçe).
  18. wg: Wałęsa: Nikogo asla będę przepraszał. Asla mam ochoty spotykać się z Biedroniem. İçinde: gazeta.pl. 4 Mart 2013, arşivlenmiş orijinal üzerine 8 Mart 2013 ; Erişim tarihi: 4 Mart 2013 (Lehçe).
  19. Lech Wałęsa, Polonya'yı yargı reformuna karşı savaşmaya çağırıyor. içinde: zeit.de. 23 Temmuz 2013. Erişim tarihi: 24 Temmuz 2013 .
  20. Lech Walesa: Bir Umut Yolu. Otobiyografi. Viyana 1987, s. 87.
  21. Reinhold Vetter: Polonya'nın inatçı kahramanı. 2010, s. 354-355.
  22. Trzy podpisy Wałęsy. İçinde: Gazeta Wyborcza . 8 Haziran 1992, sayfa 3.
  23. POLONYA: Wałęsa, Bolek'ti. İçinde: Der Spiegel. 23 Haziran 2008.
  24. orzeczenie sędziów SADU Apelacyjnego uzasadnieniem Lecha Wałęsy lustracyjnej sprawie ağırlık wyroku için Warszawie wraz w. ( Memento arasında 10 Mayıs 2015 İnternet Arşivi ) ipn.gov.pl, 11 Ağustos 2000.
  25. Walesa , ortak çalışma iddialarını hor görüyor , BBC News, 23 Haziran 2008.
  26. ^ Sławomir Cenckiewicz / Piotr Gontarczyk : SB ve Lech Wałęsa. Przyczynek biyografi yapmak. Varşova 2008.
  27. Nigdy nie dałem Wałęsie pieniędzy , gazeta.pl, 10 Aralık 2008.
  28. IPN: SB fabrykowała dokumenty nt. Lecha Wałęsy. onet.pl, 21 Aralık 2011.
  29. IPN: Żona Kiszczaka chciała sprzedać teczki za 90 tys. Zlotiç. ( Memento Şubat 26, içinde 2016 İnternet Arşivi ) newsweek.pl, 17 Şubat 2016.
  30. Wałęsa, bir muhbir mi? sz.de, 18 Şubat 2016.
  31. Florian Kellerman, Lech Walesa'ya yönelik iddialar. Uzman görüşü casusluk faaliyetini doğrular. 31 Ocak 2017.
  32. Yeni kanıtlar , 31 Ocak 2017'den itibaren ARD tagesschau.de'den Walesa'yı suçluyor.
  33. Byly prezydent honorowym obywatelem - Lech Walesa popłakał się w Szczecinie. ( Memento 21 Nisan 2009 İnternet Arşivi ) dziennik.pl, 20 Nisan 2009
  34. ^ Government of East Timor: “The Restoration of Independence bize sorumluluk atfeder” , 21 Mayıs 2010 , 19 Ocak 2018'de erişildi.
  35. lideri San Francisco, Polonya'nın eşcinsel karşıtı açıklamalarının ardından Lech Walesa Caddesi'nin adını değiştirdi.
  36. Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 10 grdnia 1990 r. o wynikach ponownego glosowania ve wyniku wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. İçinde: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 10 Aralık 1990, erişim tarihi 4 Ocak 2013 (Lehçe).
  37. Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 20 listopada 1995 r. o wynikach głosowania ve wyniku wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej ve ilaç türze głosowania, przeprowadzonej w dniu 19 listopada 1995 r. İçinde: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 20 Kasım 1995, erişim tarihi 4 Ocak 2013 (Lehçe).
  38. Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 9 października 2000 r. o wynikach głosowania ve wyniku wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych ve dzień 8 października 2000 r. İçinde: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 9 Ekim 2000, erişim tarihi 4 Ocak 2013 (Lehçe).