Le comte Ory

İş verileri
Başlık: Kont Ory
Orjinal başlık: Le comte Ory
Müzik baskısının başlık sayfası, Paris 1828

Müzik baskısının başlık sayfası, Paris 1828

Orijinal dil: Fransızca
Müzik: Gioachino Rossini
Libretto : Augustin Eugène Scribe ve Charles-Gaspard Delestre-Poirson
Prömiyer: 20 Ağustos 1828
Prömiyer yeri: Opéra'dan Salle Le Peletier , Paris
Oyun zamanı: yaklaşık 2 ¼ saat
Eylemin yeri ve zamanı: İçinde Formoutiers Touraine sırasında (Fransa) Haçlı
insanlar
  • Le comte Ory, sayım, kalenin efendisi ( tenor )
  • Le Gouverneur, Kont'un öğretmeni (Bass)
  • Isolier, Kontun Sayfası ( mezzo-soprano )
  • Raimbaud, aptallıklarındaki sayının arkadaşı ( bas )
  • Dört şövalye, sayının arkadaşları (dört tenör)
  • La comtesse Adèle de Formoutiers, Kontes ( soprano )
  • Ragonde, Formoutiers Kalesi'nin hamisi (mezzo-soprano)
  • Alice, genç bir köylü kadın (mezzo-soprano)
  • Haçlılar, sayım çevresi şövalyeleri, beyler, köylüler, kontes bekleyen kadınlar ( koro )

Le Comte Ory (İng. Sayısı Ory ) iki çizgi filmidir eylemleri ile Gioachino Rossini'nin . Libretto yazılmıştır tarafından Eugène Scribe dayanan ve Charles-Gaspard DELESTRE-Poirson vodvil parça Le comte Orry et les nonnes de Farmoutier . İş Ağustos 20, 1828 tarihinde prömiyeri Opéra'ya içinde Paris ve Rossini'nin sondan bir önceki operası olduğunu.

aksiyon

ilk hareket

Kırsal alan.

Solda arka planda bir asma köprülü Formoutiers kalesi. Sağ tarafta bir inziva yerinin girişini görebileceğiniz ağaç grupları var.

Sahne 1-3. Sevimli Count Ory, güzel dul Kontes Adèle'in peşindedir. O ve hanımları, Formoutiers şatosuna yerleşmiş durumdalar (giriş: "Jouvencelles, venez vite"). Kocaları haçlı olarak savaşa gitti ve kadınlar, erkekler dönene kadar kesinlikle iffetli kalmaya yemin ettiler. Ory, önce bir keşiş olarak çalışır ve arkadaşı Raimbaud ile birlikte köylüleri ve bağışlarını inziva yeri önünde alır. Alice de dahil olmak üzere kızlara bir gün kiminle evleneceklerini açıklar. Bir de Formoutiers'ın bekçisi Ragonde, keşişten metresini de görmesini ister. Üzgün ​​çünkü kardeşi de haçlı seferinde ve keşiş onu bu üzüntüden kurtarmalı. Daha sonra inziva evinde kızların daha sağduyulu sorularını yanıtlıyor. Kalabalığın geri kalanı patlar.

Sahne 4-7. Şimdi Isolier ( pantolon rolü ), sayımın sayfası, öğretmeni ile belirir. Dük tarafından sekiz gün önce izinsiz olarak babasının mahkemesinden ayrılan oğlu Ory'yi eve getirmesi emredildi (arya: "Veiller sans cesse"). Sayfa kontesin kuzeni ve ona aşık. Kızlar inziva yerinden dönüp sekiz gündür burada olan kutsal adama övgüde bulunduğunda, Isolier onun Kont olduğundan şüphelenir. Alice öğretmene kontesin de münzevi ziyaret edeceğini söyler. Isolier sonra keşişten sevgili, erdemli kadının gururunu yenmesine yardım etmesini ister (düet: "Une dame de haut parage"). Kaleye girebilmek için hacı kılığına girmeyi planlıyor. Ory bu fikri hemen benimsedi.

Sahne 8-9. Kontes, Ragonde ile birlikte inzivaya gelir ve burada Isolier'i görünce şaşırır (aria: “En proie à la tristesse”). Münzevi, kontesin ebedi dulluk içinde yaşama yeminini çektiği acıların nedeni olarak tanımlar ve onu bu yeminden kurtarır. Ona bunun için teşekkür eder ve Isolier kontese yaklaşma şansını görür. Ancak keşiş, onları kötü şöhretli Count Ory'nin sayfası olan Isolier'e karşı uyarır. Kontes keşişi kaleye götürmek istediğinde, öğretmen şövalye ekibiyle birlikte görünür. Önce Raimbaud'u, sonra Ory'yi hemen tanır ve sayının kendisi olduğunu kabul eder. Kadınlar dehşete düştü ve sayı, eğitimcinin planını bozduğu için öfkelendi (Finale I: "Ciel! Ô terreur! Ô peine extrême"). Ragonde, Kontes'e Dük'ün mektubunu yüksek sesle okur: Haçlı seferi sona erdi ve haçlılar iki gün sonra eve dönecekti. Kont, hedefine ulaşmak için bir günü daha kaldığını kendi kendine söylüyor.

İkinci perde

Operanın son sahneleri için üretim tasarımı, 1830 civarı

Kontesin yatak odası

İki yan kapı, arka planda bir kapı. Solda bir divan ve lambası yanan bir masa. Sağda bir pencere haçı.

Sahne 1-2. Kontes hanımlarıyla birlikte kalede oturuyor ve bir eşarp işliyor, hanımlar da el işi yapıyor. Ory'nin kendisini kutsal bir adam olarak sunduğu yanaktan öfkeliler (giriş: "Dans ce séjour calme et tranquille"). Sonunda büyük bir güçle patlak veren şiddetli bir fırtına yaklaşıyor. Sahnenin arkasında, kaleye sığınmak isteyen, gerçekte Count Ory, şövalyeleri, öğretmen ve Raimbaud olan insanların sesleri duyulur. Hacı kılığına girmişler ve gizli seslerle kabul edilmeyi istemişlerdir; Konttan ve çevresinden kaçıyorlardı.

Sahne 3–5. "Hacılar" ın lideri, aslında Kont Ory, Kontes ile bir konuşma ister (düet: "Ah! Quel saygısı, Madam"). Kontes, hacı ellerini fırtınalı bir şekilde öptüğünde şaşırır. Diğer hacılar geldiğinde, sayım onları "kardeşleri" olarak tanıtır ve sadece dil kaymasını düzeltebilir. Erkekler yalnız kaldıklarında, başarılı şakadan mutlu olurlar (şövalyeler korosu: "Ah! La bonne folie!"). Bir ziyafet için sadece şarap eksiktir. Raimbaud bir sepet şarap şişesiyle gelir. Sahibinin şarap mahzenini buldu. Tehlikeli darbesini ganimetini yanında getirmesi için etkili bir şekilde anlatır (arya: "Dans ce lieu solitaire" - şövalyeler korosu: "Buvons, buvons soudain").

Sahne 6-8. Ragonde, "hacıların" hiçbir şeyi kaçırmamasını sağlamak için gelir. Şişeleri çabucak cüppelerinin altına saklarlar ve minnettar, dindar hacılar gibi davranırlar. Kontesin emriyle nihayet yatak odalarına çekilirler.

Sahne 9. Şimdi kilidin önünde Isolier belirir. O önemli bir mesaj vererek giriş kazanır: Haçlıların gece yarısı eve döndüğünü ve kadınlarını şaşırtmak istediklerini. Ancak Dük, sürprizin çok ani olmaması için kadınları zamanında bilgilendirme emri vermişti. Isolier, kadınlara hacıların Kont Ory ve çevresinden başkası olmadığını açıklar. Bayanlar dehşete düşüyor ve ayrı düşüyor.

Sahne 10. Isolier, kontes'i Ory hakkında uyarır ve kamufle etmek için peçesini takar (üçlü: “A la faveur de cette nuit belirsiz”). İkisi de karanlıkta kanepede oturuyor. Ory devreye girer ve orada kim var sorusuna cevap verir: "Rahibe Colette". Kontes olduğuna inanarak Isolier'in elini tutar, onu yüreğine bastırır, dizlerinin üzerine çöker ve ona olan aşkını ilan eder. Bir zil ve trompet sesi, bayanlar meşalelerle odaya koşuyorlar. Şimdi Ory hatasını görüyor ve tecrit tehdidinde bulunuyor. Ama Kont'un babası Dük'ün de geri döndüğünü söylüyor. Öfkesi ona çarpacak ve kontun yoldaşları ve şövalyeleri hapse girecekti.

Sahne 11. Isolier, sayımın ve dostlarının fark edilmemesi için gizli bir kapı açar. Dük ve haçlılar kontesin ağabeyiyle girerler, kadınlar kocalarını kucağına atarlar, kontes ağabeyi. Bu daha çok kucaklıyor. Opera şövalyelerin ilahisi, görkemli eylemleri ve sevginin gücü ile sona erer (Finale II: “Écoutez ces chants de victoire”).

Yerleşim

Enstrümantasyon

Opera için orkestra dizisi aşağıdaki enstrümanları içerir:

Müzik numaraları

Opera aşağıdaki müzikal sayıları içerir:

  • uvertür

ilk hareket

  • Hayır. 1. Giriş: "Jouvencelles, venez vite" (sahne 1)
    • ezberci
  • No. 2. Aria (vali): "Veiller sans cesse" (sahne 4)
    • ezberci
  • Hayır. 3. Duet (Isolier, Ory): "Une dame de haut parage" (sahne 7)
    • Mart ve dinleyici
  • Hayır. 4. Aria (Kontes): "En proie à la tristesse" (sahne 8)
    • ezberci
  • Hayır. 5. Final I: “Ciel! Ô terreur! ô peine extrême "(sahne 9)

İkinci perde

  • Hayır. 6. Giriş: "Dans ce séjour calme et tranquille" (sahne 1)
    • ezberci
  • Hayır. 7. Düet (Kontes, Ory): “Ah! saygı duymayın, Madam "(sahne 3)
    • ezberci
  • Hayır. 8. Şövalyeler Korosu: “Ah! la bonne folie! "(sahne 4)
    • ezberci
  • Hayır. 9. Aria (Raimbaud): "Dans ce solitaire" (sahne 5)
    • ezberci
  • No. 10. Şövalyeler Korosu: "Buvons, buvons soudain" (sahne 5)
    • ezberci
  • No. 11. Trio (Kontes, Isolier, Graf): "A la faveur de cette nuit belirsiz" (Sahne 10)
  • No. 12. Finale II: "Écoutez ces chants de victoire" (sahne 11)

Il viaggio a Reims'den satın alımlar

Rossini, Il viaggio a Reims'den aşağıdaki sayıları aldı :

Il viaggio a Reims Le comte Ory
No. 1: Giriş
"Presto, presto" (Maddalena, koro),
G majör, 558 bar
No. 2 (1. perde): Giriş
"Jouvencelles, venez vite" (Raimbaud, Alice, koro),
Majör, 625 bar
No. 2:
"Partir, o ciel" (Kontes),
E bemol binbaşı, 246 çubuk
No. 4 (1. perde):
"En proie à la tristesse" (Kontes, koro),
G majör, 227 bar
No. 5:
"Nel suo divin sembiante" (Corinna, Cavaliere Belfiore)
A majör, 324 bar
7 Numara (2. perde):
"Ah, saygı duy, madam" (Kontes, Ory)
A majör, 292 bar
No. 6:
"Medaglie incomparabili" (Don Profondo),
E apartman dairesinde, 309 bar
No. 9 (2. perde):
"Dans ce lieu solitaire" (Raimbaud),
E bemol majör, 292 çubuk
No.7:
Gran pezzo concertato a 14 voci in
A major, 450 bar
No. 5 Final (1. Perde):
“Ciel! Ô terreur, ô peine extrême! "
(Kontes, Ory, Isolier, Raimbaud, Ragonde, Alice, Gouverneur, Chor)
Bir majör, 449 bar

İş geçmişi

Çıkış

Rossini, ara sıra yaptığı Il viaggio a Reims (1825) operasından bağımsız bir operada Kral Charles X'in taç giyme töreni için yazdığı bireysel sayıları kullanmanın bir yolunu arıyordu . Scribe ve Delestre-Poirson, ona Le comte Ory'nin ikinci perdesinin librettosuna giren bir vodvil parçası sundu . Skorun yaklaşık yarısı Il viaggio'dan alınabilirdi , geri kalanı yeni bestelenmişti; ilk perdede sadece bir numara, ikinci perdede ise sadece Adèle / Ory düeti ve Raimbaud aryası devralındı. Bununla birlikte, devralınan parçalar, insan sayısında önemli bir azalma da dahil olmak üzere büyük değişikliklere ve ayarlamalara maruz kaldı. Her halükarda, yalnızca yeni bir aşılama söz konusu olamaz: "... Rossini, komediyi her ayrıntısına bilenmiş, tamamen geçerli bir başyapıta dönüştürmek için Fransız dinleyici ve toplu muameleyle başa çıkmada yeni ustalığını kullandı ..." Paris Operası geleneklerine uygun olarak Rossini'nin sözlü diyaloglar kullanmasından ve iyi bestelenmiş sahneler geliştirmesinden feragat etti. Rossini, Il viaggio'daki bireysel sayıları Moïse et Pharaon (1827) gibi "ciddi" Fransız operaları anlamında ele aldı . "Müzikal ve dramatik sonuç, opera tarihinde benzersizdir: İtalyan şevkinin melodiler icat etmede ve Galya cazibesinin, küstahlığın ve 'duyarlılığın' ayrılmaz bir kombinasyonu ..."

Performans geçmişi

Le comte Ory'nin ilk performansı 20 Ağustos 1828'de Opéra'nın Salle Le Peletier'inde François-Antoine habeneck'in müzikal yönetmenliğinde gerçekleşti . Laure Cinti-Damoreau (Comtesse Adèle), Constance Jawureck (Isolier), Mlle Mori (Ragonde), Adolphe Nourrit (Comte Ory), Henry-Bernard Dabadie (Raimbaut) ve Nicholas-Prosper Levasseur (Vali) şarkı söyledi . Gösteri coşkuyla kutlanan bir zaferdi. İlk yıl 60 performans vardı ve opera yirmi yıl repertuarında kaldı. 1853'te ilk kez Napolyon III'ün düğünü onuruna gerçekleştirilen yeni bir yapım vardı . ve Eugénie sahnelendi. 19. yüzyılda opera son kez 1884'te orada verildi. Başlangıçta diğer Avrupa sahnelerinde, örneğin 1829'da Berlin'de ve 1830'da İtalya'da İtalyanca olarak oynandı. Diğer birçok Rossini operası gibi, opera da 20. yüzyılda unutuldu. Çalışmanın Maggio Musicale Fiorentino'nun ( Adèle rolünde Sári Barabás , Isolier rolünde Giulietta Simionato , Ory rolünde Nicola Monti ve eğitimci Renato Capecchi'nin ) bir parçası olarak yeniden icra edildiği 1952 yılına kadar değildi . O zamandan beri, ara sıra da olsa düzenli olarak yeni prodüksiyonlar yapıldı; 2011 yılında opera edildi sahnelenen içinde Cenevre , Zürih (kritik yeni baskısının ilk performansı) ve en New York Met de 2014 yılında, (DVD kullanılabilir kayıt) Scala Bavyera Devlet Operası opera stüdyosunda 2015 yılında ve Cuvilliestheater Yönetmen: Marcus H. Rosenmüller .

Kayıtlar

Le comte Ory , fonogramlarda birçok kez görünmüştür. Operadis, 1956'dan 2006'ya kadar olan dönemde 15 kayıt isimlendirmektedir. Bu nedenle, yalnızca uzman dergilerde, opera rehberlerinde veya benzerlerinde özellikle ayırt edilen veya başka nedenlerle bahsedilmeye değer olan kayıtlar aşağıda listelenmiştir.

İnternet linkleri

Commons : Le comte Ory  - resimler, videolar ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. a b Bärenreiter-Verlag'da Damien Colas tarafından 25 Nisan 2016'da erişilen yeni kritik baskının ayrıntıları .
  2. a b c d Piper'in Müzik Tiyatrosu Ansiklopedisi. Cilt 5. Çalışır. Piccinni - Spontini. Piper, Münih ve Zürih 1994, ISBN 3-492-02415-7 .
  3. ^ Richard Osborne: Rossini - yaşam ve iş. Grete Wehmeyer tarafından İngilizce'den çevrilmiştir. Liste Verlag, Münih 1988, ISBN 3-471-78305-9 .
  4. ^ A b Herbert Weinstock : Rossini - Bir biyografi. Kurt Michaelis tarafından çevrildi. Kunzelmann, Adliswil 1981 (1968), ISBN 3-85662-009-0 .
  5. ^ Philip Gossett , Maja Kamprath (çeviri): Fransız cazibesinin başyapıtı. Yeni baskıda "Le comte Ory". İçinde: [t] akte - Das Bärenreiter-Magazin. 2/2010 , erişim tarihi 26 Nisan 2016.
  6. ^ Anthony Tommasini: Rossini'nin Mix of This and That ile Met, Romp için Bir Bahane Buluyor. İçinde: New York Times . 25 Mart 2011 (İnceleme)
  7. James Imam: Günlük ve absürt: La Scala'nın sinir bozucu Le Comte Ory. 7 Temmuz 2014 performans incelemesi bachtrack.com (İngilizce) , 5 Mart 2016'da erişildi
  8. ^ Robert Braunmüller: Rossini'nin Bavyera Devlet Operası opera stüdyosu ile yaptığı "Le Comte Ory". İçinde: Münchner Abendzeitung . 14 Nisan 2015 (ilk inceleme)
  9. ^ Discography on Le comte Ory at Operadis, 7 Kasım 2016'da erişildi.
  10. a b Richard Osborne: Gramophone tarafından 1988'den itibaren Gardiner kaydının gözden geçirilmesi, 26 Nisan 2016'da erişildi.
  11. a b c d e Gioacchino Rossini. In: Andreas Ommer: Tüm opera kayıtlarının dizini. Zeno.org , cilt 20.
  12. Bir b c “Le comte Ory” CD ipuçları üzerinde Klassika 26 Nisan 2016 tarihinde erişilen.
  13. Orijinal biçiminde “Le Comte Ory”. Baerenreiter.com üzerinde 16 Aralık 2010 tarihinden itibaren Mesajı ( Memento web arşivi Nisan 26, 2016 dan archive.today ).
  14. Richard Osborne: Review of the Zurich kayıt 2012'de Gramophone'da , 26 Nisan 2016'da erişildi.
  15. ^ Concertonet.com'da Zürih performansının gözden geçirilmesi, 26 Nisan 2016'da erişildi.