Lajos Zilahi

Lajos Zilahi

Lajos Zilahy (doğum 27 Mart 1891 yılında Nagyszalonta , Avusturya-Macaristan ; ölen Aralık 1, 1974 yılında Novi Sad , Yugoslavya ) bir oldu Macar yazar, editör , senarist ve film yönetmeni . Sándor Márai ve Antal Szerb ile birlikte en önemli Macar yazarlardan biridir .

Hayat

Zilahy Budapeşte'de hukuk okudu. Birinci Dünya Savaşı sırasında Lviv Savaşı'nda ağır yaralanmış ve askerlikten terhis olmuştur. İlk edebi eserler 1916'da oluşturuldu. 1928'den itibaren sinemayla da çalıştı, birçok oyunu uluslararası alanda çekildi. 1930'larda çeşitli gazetelerde gazeteci olarak çalıştı ve 1940'tan 1944'e kadar sanat dergisi Híd'in (Die Brücke) editörlüğünü yaptı . 1939'da kurduğu kendi film şirketi Pegazus için birkaç kez yönetmenlik yaptı.

Savaşın başında Horthy rejiminden giderek uzaklaştı ve savaştan sonra komünist sistem tarafından emilmesine izin vermedi. 1945'te Macar Bilimler Akademisi'ne üye olarak atandı . 1947'de ABD'de Rhode Island'da sürgüne gitti ve o zamandan beri çoğunlukla İngilizce yazdı. 1960'ların başında Avrupa'ya, Novi Sad'a, ardından Yugoslavya'ya taşındı; 1973'te Macaristan'a planlı bir dönüşe izin verilmedi. 1974'te Novi Sad'da öldü ve Budapeşte'deki Farkasréti mezarlığına gömüldü .

Eserler (seçim)

  • Ölümcül bahar. Rumence Käthe Gaspar. Zsolnay, 1922.
  • Ruh dışarı çıkar . Rumence Käthe Gaspar. 1932.
  • Atamın sevgisi. Bir aile günlüğünden sayfalar. Rumence Käthe Gaspar. Zsolnay, Berlin / Viyana / Leipzig 1938.
  • Altın köprü. Macarcadan Josef Paul Toth ve Georg von Kommerstädt tarafından çevrilmiştir. Toth, Hamburg 1940.
  • İki mahkum. Zsolnay, Berlin 1941.
  • Son rol. 3 perdede oynayın (7 resim). Arion sahne satışları, Berlin 1946.
  • Dukalar. İngilizce Eduard Thorsch'tan çeviri. Hallwag, Bern 1950.
  • Sessiz hayat. Macarca'dan Eugen Görcz tarafından çevrilmiştir. Scholle, Viyana 1947.
  • Suda bir şey yüzüyor. Rumence Käthe Gaspar. Paul Zsolnay, Viyana 1951.
  • Öfke meleği. Amerikan İngilizcesinden Elisabeth von Arx tarafından çevrilmiştir. Hallwag, 1953.
  • Ormanın kalbinde. Carl Pidoll'un çevirisi. Paul Zsolnay, Viyana 1959.
  • Canım ne istiyor. Tercüme: Eta Neumann-Veith, Andrea Seidle. Diana Verlag, Münih 2005.

İnternet linkleri

kaynaklar

Bireysel kanıt

  1. Pegazus Film içinde Internet Movie Database .
  2. Lajos Zilahy içinde Internet Movie Database .