La voix humaine
| Opera tarihleri | |
|---|---|
| Başlık: | İnsan sesi |
| Orjinal başlık: | La voix humaine |
| Şekil: | Monooper |
| Orijinal dil: | Fransızca |
| Müzik: | Francis Poulenc |
| Libretto : | Jean Cocteau |
| Prömiyer: | 6 Şubat 1959 |
| Prömiyer yeri: | Paris, Opéra-Comique |
| Oyun zamanı: | yaklaşık 40 dakika |
| Eylemin yeri ve zamanı: | bugün |
| insanlar | |
| |
La voix humaine (İng. İnsan sesi ) bir olduğunu monooper tarafından merkezli Francis Poulenc tarafından 1930 oyun üzerinde Jean Cocteau . Prömiyeri 6 Şubat 1959'da Paris'teki Opéra-Comique'in Salle Favart'ında yapıldı ; Georges Prêtre yönetti. Edebi opera türüne aittir . Çoğunlukla orkestral eşlikten, performanslar sırasında daha samimi piyano eşliği lehine vazgeçilir.
Wolfgang Binal (1938–2014) libretto'nun Almanca çevirisini yaptı.
içerik
Bir kadın partneri tarafından terk edildi. Onunla defalarca kesintiye uğrayan telefon görüşmelerinden gelen sohbetlerden kopuk bir ilişkinin görüntüsü, yapıları ve hassasiyetleri ortaya çıkıyor. Kadının telefonda olanları geri alma konusundaki çaresiz girişimini deneyimliyoruz. Telefon ortamının özel özelliklerini kullanarak önce muadilini kandırmaya çalışır. Sahte güçleri ve meşguliyetleri, yavaş yavaş görünen korku, umutsuzlukları veya birlikte sözde mutlu geçmişlerinin anımsatıcı anıları kadar onu geri kazanma çabasıdır. Ancak ne anlayış gösterme çabaları ne de intihar girişiminin tarifi verimli değildir. Kabloyla sınırlı iletişimin sınırlarını böyle deneyimliyor. Aynı zamanda yalvardığı telefonu "korkunç bir silah" olarak görmeye başlar ve çabalarının boşuna nesneyi suçlar ("... tanıştığımızda, kişi kafasını kaybedebilir, vaatleri unutabilir, cüret edebilir. İmkansızı yapmak ve sevdiği kazanmak [...]. Sadece bir bakış her şeyi değiştirebilir. Ama bu cihazla her şey bitti. "). O da telefonu kendi amaçları için kullandığının farkına varmalıdır. Çünkü sürekli değişen ruh halini ve duygusal patlamalarını sıradan sorularla yarıda kesiyor. Onu evden aradığını açıkladığında da ona yalan söylüyor. Onun gibi gerçek acıyla diğer tarafı manipüle ediyor. Ertesi gün yeni sevgilisi ile Marsilya'ya temiz bir vicdanla gitmek istiyor, ayrılığı kabullenemiyor ve istemiyor (“Çünkü hayal etmediğim şeyler yok”). Sonunda kadın telefonu düşürür. Kendisinin telefon kablosuyla boğulup boğulmadığı görülmeye devam ediyor.
etki
La voix humaine , düşük çabası nedeniyle (bir şarkıcı, piyano ile mümkün) uygulanması kolay olan mono-operanın en iyi örneğidir. Neredeyse tüm Alman tiyatrolarında oynandı ve düzenli olarak repertuarında yer alıyor. Müzikal taleplere ek olarak, şarkıcı için zorluk, büyük performans gerektiren muazzam duygusal dalgalanmalardır. Bu nedenle Poulenc, prömiyerde Maria Callas'a rol vermek istememişti, ama rolü soprano Denise Duval'ın oynamıştı .
Performanslar (seçim)
- Staatstheater Darmstadt, 1999 ile Doris Brüggemann (Yönetmen: Kay Link )
- Düsseldorf Sanat Akademisi Oditoryumu, 2002 Sandra Burchartz ile (yönetmen: David Walsh, set tasarımı: Renata Jaworska )
- Theatre Aachen, 2001 ile Gerlinde Sämann (Yönetmen: Arila Siegert )
- Köln Operası, 2010, Nicola Beller Carbone ile (Yönetmen: Bernd Mottl )
- Stuttgart Devlet Operası, 2011 Leandra Overmann ile (Yönetmen: Calixto Bieito )
Edebiyat
- La voix humaine. İçinde: Reclam's Opernlexikon. Sayısal kütüphane cilt 52. Philipp Reclam jun., 2001, s. 2668 ff.
Bireysel kanıt
- ↑ Peter Hagmann: Masadaki beyefendi. O Maria Callas'ın tercih ettiği orkestra şefiydi - şimdi Georges Prêtre 92 yaşında öldü . İçinde: Neue Zürcher Zeitung, 6 Ocak 2017, s.38.
- ^ Francis Poulenc, Jean Cocteau: La voix humaine. İnsan sesi. Vokal skoru. Ricordi, Paris / Feldkirchen, Münih yakınları 1994
- ↑ İnsan sesi (La voix humaine). Program kitapçığı Theatre Dortmund, Dortmund 1997, OCLC 180065916 ( Google kitap aramasında sınırlı ön izleme )
- ^ The human voice , Theatre Koblenz on Facebook , 2015, erişildi 16 Mart 2019.
- ↑ Çevrimiçi müzik dergisinin içeriğinin açıklaması
- ↑ La voix humaine. Erişim tarihi: 9 Nisan 2021 .