Bölgesiz şehir

Bir bölge içermeyen şehir ( olarak anılacaktır Stadtkreis içinde Baden-Württemberg ; eskiden de lçe olarak bilinen direkt şehir içinde Bavyera ) bir yerel otorite . Bir belediye ve bir ilçenin kendi ve kendisine tahsis edilmiş faaliyet alanının yanı sıra , devlet adına devlet adına alt devlet idari makamının görevlerini de kendi sorumluluğunda yürütür . Basitçe söylemek gerekirse, bir ilçenin parçası olmayan bir şehir, bir ilçeye ait değildir, aksine görevlerini kendisi yerine getirir.Bunun tersi, bir ilçeye ait olan belediyedir .

Genel ve iç yönetim alanında, Almanya'da bağımsız bir şehrin kentsel alanı bu nedenle devletten bağımsızdır ( tam komünalizasyon ). Belediye Başkanı bağımsız bir kent, bir aynı hiyerarşik seviyede en az olduğu bölge yönetici . Diğer birçok ülkede karşılaştırılabilir statüye sahip şehirler var.

Kural olarak, bunlar büyük şehirler - yani nüfusu 100.000'den fazla olan şehirler - veya daha büyük orta ölçekli şehirlerdir . Bununla birlikte, Baden-Württemberg, Aşağı Saksonya ve Kuzey Ren-Vestfalya'da ilçeden bağımsız olmayan büyük şehirler de vardır ve bunun aksine, Baden-Württemberg, Bavyera, Aşağı Saksonya, Rheinland-Pfalz ve Thüringen'de bağımsız şehirler vardır. 60.000'den az nüfuslu. Bazen bir ilçeye ait olan belediyelerin bir ilçenin görevlerinin bir kısmını üstlendiği özel bir duruma da rastlanır (örneğin büyük ilçe kasabaları ). Almanya'daki en küçük bağımsız şehir, yaklaşık 34.000 nüfuslu (2017'nin sonu) Rheinland-Pfalz'daki Zweibrücken'dir , en büyüğü ise 1.45 milyondan fazla nüfusuyla (2017'nin sonu) Bavyera'nın başkenti Münih'tir . Berlin ve Hamburg daha büyük, ancak şehir devletleri olarak adlandırılan bağımsız şehirlerin özel durumları . Devlet Bremen , diğer taraftan, iki bağımsız şehirler, yani belediyesi oluşur Bremen ve belediyesi Bremerhaven, kuzeye 60 km hakkındadır .

Bağımsız şehirler ve yakın şehirler karşılaştırılabilir bir yasal statüye sahiptir. Prusya'da, 1808 şehir düzenine kadar, bir konsey anayasasına dayalı konseyi olmayan, ancak aynı zamanda şehir efendisi olan egemene doğrudan bağlı olan şehirlere yakın şehirler deniyordu.

Almanya'da 106 bağımsız şehir var. 294 ilçe ile birlikte ilçe düzeyinde toplam 400 bölgesel otoriteyi oluştururlar.

Almanya

Almanya'nın dikey devlet yapısı

Almanya'daki iller. Sarı ile işaretlenmiş bağımsız şehirler.

Almanya'nın eyaletlere , idari bölgelere , (kırsal) bölgelere ve bağımsız şehirlere siyasi bölünmesi

In Federal Almanya Cumhuriyeti sadece iki bağımsız şehirler başlangıçta kurulmuştur: Wolfsburg 1 Ekim 1951 ve üzerinde Leverkusen 1 Nisan aksine 1955 tarihinde, kentsel bölge Konstanz gönüllü dahil ilçesinde 1953 1 Ekim'de aynı adı . Sırasında bölgesel reformlar 1970'lerde, pek çok bağımsız şehirler ya örnek için, komşu ilçelere dahil edildi Cuxhaven , Freising , Fulda , Gladbeck , Hildesheim , Neu-Ulm , Siegen ve Witten için, komşu bir şehir ile, ya birleşmiş örneğin Rheydt , Wanne-Eickel ve Wattenscheid . Saarland'da yeni bir yaklaşım denendi. 1 Ocak 1974'te eyalet başkenti Saarbrücken, önceki Saarbrücken bölgesinin de birleştirildiği yeni bir çevre alana dahil edildi . Bu, Almanya'da özel türden ilk yeni belediye birliği türü olan Saarbrücken Şehir Birliği'nin doğum saatiydi . 1 Ocak 2008'de bu şehir derneğinin adı Saarbrücken Bölgesel Derneği olarak değiştirildi .

In Aşağı Saksonya sen Saarland biraz farklı bir yöne gitti: eyalet başkenti Hannover yeni 1 Kasım 2001 tarihinde oluşturulan oldu Bölge Hannover dahil ancak bağımsız bir kent olarak en parçayı durumunu korudu. Aşağı Saksonya Belediye Anayasa Yasası'nın 15. Maddesi, 2. paragrafı uyarınca, yasada aksi belirtilmedikçe, kentsel bölgeler için geçerli olan düzenlemeler bunlar için geçerlidir. Bu, Hannover bölgesini Almanya'daki ikinci özel tür yerel yönetim birliği yapar. Saarbrücken Bölgesel Birliği gibi, aynı zamanda Alman Bölge Birliği'nin de bir üyesidir .

Bir bölgesel modeli de test ediliyor yılında Kuzey Ren-Vestfalya . 21 Ekim 2009'da, Aachen şehir bölgesi, Aachen bölgesinin yasal halefi olarak Almanya'da özel türden üçüncü belediye birliği olarak kuruldu . Aynı zamanda şehri içerir Aachen uyarınca, 2008 yılı Aachen Yasası , büyük ölçüde bağımsız bir şehrin yasal statüye sahip devam eder ancak genellikle artık sistematik nedenlerle bölge istatistiklerinde gibi listelenir.

Almanya'nın yeniden birleşmesinden sonra doğu eyaletlerinde belediyelerin ve ilçelerin yeniden düzenlenmesi için planlar vardı. İken Brandenburg , şehirler Eisenhüttenstadt ve Schwedt / Oder o Aralık 1993 6 yeni ilçeleri çevredeki dahil edildiği, içeri gitti Saksonya ve Thüringen daha önce aitti ilçesinde, iki şehirler bırakmadan, tam tersi bir yol: Hoyerswerda Ocak biri oldu 1996, Eisenach 1 Ocak 1998'den itibaren bağımsız oldu ve Eisenach 1 Temmuz 2021'den bu yana tekrar Wartburg bölgesinin bir parçası oldu . Ancak, Görlitz , Hoyerswerda, Plauen ve Zwickau şehirleri, 1 Ağustos 2008'de Saksonya'daki ilçe reformu vesilesiyle ilçe özgürlüklerini kaybetti . Ülke Mecklenburg-Vorpommern sahiptir Eylül 2011'de, dışındaki tüm ilçe düzeyinde şehirler Rostock ve Schwerin çevreleyen yeni çevreler dahil.

Tarihsel bakış

Tarihsel bakış, 1938'de Alman Reich ülkelerindeki bağımsız şehirlerin tanımını gösterir.

1 Ocak 1939'dan itibaren geçerli olmak üzere, Stadtkreis adı, Alman İmparatorluğu için tek tip olarak tanımlandı. Sadece Mecklenburg'da bağımsız bir şehir bölgesi olarak adlandırıldı .

Tarihsel gelişim

Prusya

Ne zaman Prusya ayrıldı içine ilçelerinde içinde 1816 , eyalet başkentleri Breslau , Danzig , Köln , Königsberg'de , Magdeburg , Münster , Posen , Potsdam ve Stettin yerleştirildi acil şehirler gibi eyalet hükümeti doğrudan kontrolü altında değil, eyalet başkenti Coblenz , bu statüye ancak 1887'de ulaştı. Aachen , Düsseldorf , Erfurt , Halle , Minden ve Trier de bağımsız oldu. Minden, 1820'de Düsseldorf ve Erfurt'un ilgili ilçelere yeniden entegre edildiği gibi, 1817'de ilçe özgürlüğünü kaybetti.

İlhakı sonra Hannover Krallığı , Hesse-Kassel Seçmenler , Nassau Dükalığı ve Frankfurt Ücretsiz City 1866'da, bu devletlerin, eski başkentleri Hanover , Kassel , Wiesbaden ve Frankfurt am Main , olarak ele geçirildi acil şehirler .

Sanayileşmenin bir sonucu olarak şehirlerin güçlü bir şekilde büyümesi nedeniyle, Prusya hükümetinin ilçelerin yeniden düzenlenmesi ve yakın şehirlerin oluşumu için adresine olan talebi daha yüksek ve daha yüksek oldu. Mıydı Barmen ve Elberfeld (hem bugün Wuppertal ) bile istisnai bir bazda, 1 Haziran'da 1861 Immediatstädte hangi karakterize edilmiştir, 1872 yılında hükümet resmen yeni Immediatstädten oluşumunu onaylamak almıştı. Erfurt (1 Ocak 1872), Düsseldorf (20 Nisan 1872) ve Krefeld (14 Ekim 1872) bu yeni düzenlemeden yararlanan ilk şehirler oldu. 1 Temmuz 1873'te Görlitz ve 1874'te Duisburg (28 Ocak), Elbing , Liegnitz (1 Ocak'ta) ve Stralsund yeni yakın şehirler oldu. 1 Nisan 1887'den itibaren, önceki yakın şehirler yeni atama şehir bölgeleri aldı .

1875'ten itibaren 30.000'den fazla nüfus, yakın şehirlerin oluşumu için bir ön koşuldu. 1 Mayıs 1911'de Hamborn gibi bazı durumlarda, hızla büyüyen ve nüfusu 100.000'den fazla olan bir belediye kentsel bir bölge haline geldi. 1 Ağustos 1929'da bu, Duisburg-Hamborn şehir bölgesini oluşturmak için Duisburg ile birleştirildi.

Saksonya

Başlangıçta, yalnızca üç ilçe başkenti Dresden , Leipzig ve Chemnitz, doğrudan şehirler olarak idari makamlara bölünmenin dışında tutuldu. Bununla birlikte, Plauen şehri 1904 civarında 100.000'den fazla nüfusu olan büyük bir şehre dönüştüğünde, Sakson hükümeti tepki göstermek zorunda kaldı ve 1907'de dördüncü en büyük Sakson şehri Plauen'e ve beşinci en büyük Sakson şehri Zwickau'ya bölge ayrıcalığı verdi. özgürlük.

1919'dan beri görevde olan sosyal demokrat hükümet, şehirlerin bölge özgürlüğü arzusuna çok daha açıktı ve bunu 1922'de Bautzen , Freiberg , Meißen ve Zittau'ya ve daha sonra 1924'te diğer birçok şehre verdi ( Döbeln , Freital , Mittweida , Pirna ve Riesa ) daire özgürlüğü ayrıcalığı. Radebeul şehri, Kötzschenbroda şehri ile birleşerek gerekli 30.000 nüfusa ulaştıktan sonra 1935'te son Sakson şehri olarak ilçe statüsüne yükseltildi.

Kentleri Görlitz (1873 yılından 2008 yılına kadar bölge) ve Hoyerswerda (1996 yılından 2008 yılına kadar bölge) aitti Prusya ili Aşağı Silezya 1945 yılına kadar .

Bavyera

Bavyera'da, tüm medyatik özgür imparatorluk şehirleri , eski ikamet şehirleri ve piskoposların koltukları gibi, ilk önce doğrudan bölgeye yerleştirildi . Bu nedenle, 1972'ye kadar, doğrudan ilçe içinde özellikle çok sayıda orta büyüklükte ve hatta küçük kasaba vardı . 1972'de çevrelenen şehirler, büyük ilçe kasabaları olarak değiştirilen yasal statüleriyle , genellikle kendi büyüklüklerindeki diğer şehirlere atanmayan, tarihsel olarak belirlenmiş bir statüye sahip olmaya devam ediyor.

Bavyera isimleriyle birlikte 1938 yılı sonuna kadar bugünkü idari bölgelerin ilçe, bugünkü ilçelerin ise ilçe olarak anıldığını belirtmek gerekir. Günümüzün bağımsız şehirleri için “kentsel mahalleler” adı da bu sisteme aitti.

İdari bölgelerden (önceden: ilçeler) ve idari ilçelerden (önceden: ilçeler) tamamen bağımsız, idari ilçelerle aynı alanın idari ilçeleridir . Bu ilçeler, bağımsız şehirlerle (kentsel ilçeler) bir üst veya alt ilişki içinde değildir, ancak görevler ayrılığı ilkesini takip eder.

Diğer Alman devletleri

In eyalet başkenti ek Oldenburg (Oldb.) , Oldenburg Büyük Dükalığı da verilen şehirlerini Jever , (1855) Varel (1858), Delmenhorst (1903) ve RÜSTRINGEN edildi (1911), birleşmiş ile Wilhelmshaven içinde 1937 , bölge özgürlüğü ayrıcalığı.

Mecklenburg-Schwerin ve Thüringen Özgür Devletleri, 1920 ile 1922 arasındaki devlet yeniden yapılanması sırasında Prusya'da yaygın olan kentsel ve kırsal bölgeler sistemini tanıttı. 1934'te iki Mecklenburg-Schwerin ve Mecklenburg-Strelitz Özgür Eyaleti'nin birleşmesinden sonra, iki Strelitz kasabası Neubrandenburg ve Neustrelitz kentsel bölgeler olarak ele geçirildi, ancak diğer Strelitz kasabaları Stargard bölgesine dahil edildi.

Baden , Hessen-Darmstadt ve Württemberg , 1938'deki idari reforma kadar, Württemberg eyalet başkenti Stuttgart dışında herhangi bir şehir bölgesine sahip değildi.

In Braunschweig Free State , kenti Braunschweig oldu belediye idaresi bakımından Braunschweig ilçesinde bir parçası değildir, ancak devlet yönetiminin bir parçası olarak oldu Braunschweig emrine bölge müdürlüğü . 1 Nisan 1925'te yürürlüğe giren 15 Kasım 1924 tarihli yeni kasaba düzeninde eyalet başkenti Braunschweig'e şehir statüsü verilerek Braunschweig ilçesinden ayrıldı .

In Lippe'de Prensliği'nin , önceki ofisleri 5 idari ofisleri Detmold oluşturmak üzere 1879 yılında birleşerek İdari Büro Lipperode-Cappel , Blomberg, Fren ve Schötmar. Detmold, Horn, Lage, Blomberg şehirleri, Schwalenberg noktaları (1906'da Schwalenberg'e şehir adı verildi), Barntrup, Lemgo ve Salzuflen ofisleri serbest bırakıldı. Daha önceki makamlara ait değillerdi. Aynı şekilde idari makamlara da ait değillerdi. In Lippe'de Free State , 1921 yılında Schötmar ve Oerlinghausen 1 Nisan 1926 tarihinde ofis özgürlüğü verildi. Bölge Ofisi Detmold, 1 Aralık 1927 tarihli Lippe Belediye Anayasa Yasası ile 1 Nisan 1928 tarihinden itibaren Detmold ve Lipperode-Cappel idari ofislerinin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur . Diğer idari ofisler Blomberg , Brake ve Schötmar'ın bölge ofisleri haline geldi ve bu nedenle kırsal bölgelerle karşılaştırılabilir. Kentleri Detmold , Horn, Lage, Blomberg , Schwalenberg , Lemgo , Barntrup , Bad Salzuflen , Schötmar ve Oerlinghausen boş kalmıştır. Kaymakamlıklara ait olmadıkları için kentsel mahallelere tekabül ediyorlardı. 1 Nisan 1932'den itibaren geçerli olmak üzere, Detmold ve Blomberg ilçe müdürlükleri ve daha önce resmi olmayan Blomberg, Schwalenberg, Lage ve Horn kasabaları , Detmold ilçesini ve Brake ve Schötmar ilçe ofislerini ve daha önce resmi olmayan şehirleri oluşturmak için birleştirildi. Barntrup ve Oerlinghausen , Lemgo bölgesini oluşturacak . Bağımsız Detmold, Lemgo ve Bad Salzuflen şehirleri 1934'e kadar varlığını sürdürdü ve 1932'de Schötmar ile birleştirildi. 1933'te Bad Salzuflen ve Schötmar arasındaki ilişki kaldırıldı ve Schötmar kasabası Lemgo bölgesinin bir parçası oldu. 1 Nisan 1934'te Detmold, Detmold bölgesine ve Lemgo ve Bad Salzuflen, Lemgo bölgesine dahil edildi ( Almanya'daki kentsel ve kentsel bölgelerin listesine bakınız ).

Ülkenin Ocak 15, 1816, Bückeburg, Arensburg, Stadthagen ve Hagenburg 4 ofisleri bölündü zaman Schaumburg-Lippe yılında, kraliyet koltuğu Bückeburg ve Stadthagen bağımsız bir kent olarak Bückeburg ve Stadthagen ofisleri parçası değildi. Ofisler 1 Ekim 1879'da Bückeburg-Arensburg ve Stadthagen-Hagenburg'un iki ofisiyle birleştirildiğinde bile, iki Bückeburg ve Stadthagen şehri bağımsız şehirler olarak kaldı ve ofislere ait değildi. 31 Aralık 1884'te iki ofisin Bückeburg-Arensburg ve Stadthagen-Hagenburg ilçe ofis bölgelerine dönüştürülmesiyle bile, iki Bückeburg ve Stadthagen şehri, ilçe ofis bölgelerine ait olmayan bağımsız şehirler olarak kaldı. 25 Mart 1899 tarihinde, Bückeburg ve Stadthagen iki bağımsız şehirler bağımsız şehirler haline geldi ve Bückeburg-Arensburg ve Stadthagen-Hagenburg iki bölge ofisleri iki oldu Bückeburg ilçe ve Stadthagen . 1 Nisan 1934'te, Bückeburg'un iki bağımsız şehri, Bückeburg ilçesi ve Stadthagen, Stadthagen ilçesine dahil edildi (bkz. Schaumburg-Lippe ve Almanya'daki kentsel ve kentsel bölgelerin listesi ).

1935 Alman belediye kodu

1935 tarihli Alman belediye kanunu "Stadtkreis" terimini yeniden tanıttı. 23 Mart 1935 tarihli “Alman Belediye Yasasının Uygulanmasına İlişkin İlk Yönetmelik”te, tüm kentsel bölgeler ülkeye göre sıralanarak listelenmiştir. 1942'de buna bir ek vardı. Prusya eyaletindekiler hariç, bu kentsel bölgelerin mevcut anlamda kentsel bölgeler olmadığı dikkate alınmalıdır . Daha çok büyük ilçe kasabaları gibi “özel statülü bir ilçeye ait kasabalar” ile karşılaştırılmaları gerekiyordu .

Alman Demokratik Cumhuriyeti

Sovyet işgalinin ilk yıllarında (örneğin 1946'da Schönebeck (Elbe)) DDR'de hala kentsel bölgeler kuruluyken , 1950 ve 1952'de gerçekleştirilen idari reformlar, tarihsel olarak gelişmiş kentsel bölgelerin çoğunu ortadan kaldırdı .

Ancak, DDR'de yeni kentsel bölgeler de kuruldu. Örneğin, Johanngeorgenstadt 1951'den 1957'ye kadar bir ilçeydi; çünkü uranyum madenciliği, yaşayanların sayısını 40.000'in üzerine çıkarmıştı. 1957'den sonra tekrar battı. 1951'den 1958'e kadar bir bölge oluşturan Schneeberg'de de benzerdi . Yeni inşa edilen Stalinstadt (bugünkü Eisenhüttenstadt ), 1953'te GDR hükümeti tarafından bir bölgeye yükseltildi. Schwedt (Oder) (1961) ve Suhl (1967) da siyasi ve ekonomik önemi nedeniyle kentsel ilçe haline gelen şehirler arasındaydı. Büyük toplu konut Halle-Neustadt , 12 Mayıs 1967'de Halle'den (Saale) ayrılmış, ancak 6 Mayıs 1990'da Halle şehrine yeniden entegre edilmiş, bağımsız bir kentsel bölge ilan edildi .

17 Mayıs 1990 tarihli “GDR'de Belediyeler ve İlçelerin Özyönetimine Dair Kanun (Belediye Anayasası)” hükümlerine göre, ilçeye bağlı olmayan belediyeler ilk kez artık ““ olarak anılmaktadır. kentsel bölgeler”, ancak yalnızca “kentsel bölgeler” olarak kabul edilir.

Polonya

Ayrıca Polonya , ilçeler ve kentsel bölgeler arasında ayrım yapılan ülkeler arasında yer almaktadır. Bazı şehirler , Avusturya-Macaristan monarşisine (örneğin Bielitz ) aitken Alman İmparatorluğu'nda bir şehir bölgesine ( Bromberg 1875, Graudenz ve Thorn 1900) veya yasal bir şehre yükseltilmişti . Diğer şehirler, 1918'den sonra yeni kurulan Polonya Cumhuriyeti tarafından yalnızca Gniezno (1925), Inowrocław (1925) ve Kalisz (1929) gibi kentsel bölgeler ilan edildi .

Amerika Birleşik Devletleri

In ABD'de olduğu da bir kavramı bağımsız şehir tanımı altında bağımsız şehir . 1871 yılından bu yana tüm büyük şehirler içinde Virginia olmuştur bağımsız kanunla değil, aynı zamanda orada bağımsız şehirler diğer devletlerde gibi, Baltimore içinde Maryland veya St. Louis içinde Missouri .

Benzer bir durum, ABD'de biraz daha yaygın olan konsolide şehir-ilçe yapısında , uzamsal tanımlamanın eşleştiği, ancak Şehir (şehir) ve ilçe (ilçe) yasal olarak yapılandırılmış ayrı kurumlar olarak mevcuttur. Bu , örneğin Duval County'de (Florida) "konsolide" ilçede bazen ek şehirlerin bulunabileceği anlamına gelir .

Ayrıca bakınız

• ilçe koltuğu
• mahalle türleri
• Yerel seçim
• Almanya'daki bağımsız şehirler listesi
• Federal Almanya Cumhuriyeti'ndeki tüm bağımsız şehirlerin (kentsel bölgelerin) tarihsel listesi
• 1990'a kadar Federal Almanya Cumhuriyeti'nde bölge reformları
• 1990'dan sonra Almanya'da bölge reformları
• Yasal şehir (Avusturya)
• Yasal şehir (Çek Cumhuriyeti)

İnternet linkleri

Vikisözlük: Immediatstadt  - anlam açıklamaları , kelime kökenleri, eş anlamlılar, çeviriler

Bireysel kanıt

1. ↑ NKomVG
2. ↑ Kuzey Ren-Vestfalya resmi istatistiklerinden bir örnek ( İnternet Arşivinde 20 Nisan 2012 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.it.nrw.de
3. ↑ İstatistik Yıllığı 1938
4. ↑ Şehir Chronicle Braunschweig
5. ↑ İstatistik Yıllığı 1941/42
6. ↑ Territorial.de'deki kanıtlar
7. ↑ Dirk Götschmann : Bavyera Krallığı'ndaki en yakın şehir , Bavyera Eyalet Tarihi Dergisi, Cilt 73 (201), sayfa 497ff
8. ↑ para. 16 Becker, Becker / Heckmann / Kempen / Manssen: Bavyera'da Kamu Hukuku
9. ↑ Şehir Chronicle Braunschweig
10. ↑ Alman idari tarihinin ana hatları 1815-1945, Reieh B: ed. Thomas Klein, Cilt 16: Orta Almanya (Küçük Ülkeler), Marburg 1981
11. ↑ Ofis ve sorumluluk. Braunschweig peyzajının faaliyet alanındaki yerel özyönetim taşıyıcısı Ed. von Brage bei der Wieden ve Henning Steinführer. Braunschweig 2015, s. 571
12. ^ Braunschweig Eyaleti Aşağı Saksonya Eyalet Arşivleri'nin idari bölümü, Wolfenbüttel konumu
13. ^ Stephanie Reekers: Vestfalya 1817-1967 bölgelerinin ve topluluklarının bölgesel gelişimi. Aschendorff, Münster Westfalen 1977, ISBN 3-402-05875-8 , s. 349
14. ↑ Stephanie Reekers: Vestfalya ilçelerinin ve belediyelerinin bölgesel gelişimi 1817-1967 s. 350
15. ↑ Stephanie Reekers: Vestfalya ilçelerinin ve topluluklarının bölgesel gelişimi 1817-1967 s.351 f.
16. ↑ Stephanie Reekers: Westphalia ilçe ve belediyelerinin bölgesel gelişimi 1817-1967 s.353 f.
17. ↑ Stephanie Reekers: Westphalia ilçelerinin ve topluluklarının bölgesel gelişimi 1817-1967 s.354 f.
18. ↑ Stephanie Reekers: Vestfalya ilçelerinin ve topluluklarının bölgesel gelişimi 1817-1967 s. 184
19. ↑ Stephanie Reekers: Vestfalya ilçelerinin ve topluluklarının bölgesel gelişimi 1817-1967 s. 184
20. ↑ Stephanie Reekers: Vestfalya ilçelerinin ve topluluklarının bölgesel gelişimi 1817-1967 s. 184
21. ^ Schaumburg-Lippe'nin idari bölümü, Aşağı Saksonya Eyalet Arşivleri
22. ↑ 17 Mayıs 1990 tarihli DDR'de (belediye anayasası) belediyelerin ve ilçelerin özerk yönetimine ilişkin kanun