Kevin - New York'ta Yalnız
| Film | |||
|---|---|---|---|
| almanca başlık | Kevin - New York'ta Yalnız | ||
| Orjinal başlık | Evde Tek Başına 2: New York'ta Kaybolmak | ||
| üretim ülkesi | Amerika Birleşik Devletleri | ||
| orijinal dil | İngilizce | ||
| yayın yılı | 1992 | ||
| uzunluk | 120 dakika | ||
| Yaş derecelendirmesi | FSK 6 (DVD) / 12 (sinema) | ||
| kamış | |||
| Müdür | Chris Columbus | ||
| senaryo | John Hughes | ||
| üretme |
Duncan Henderson , John Hughes, Mark Radcliffe , Richard Vane |
||
| müzik | John Williams | ||
| kamera | Julio Macat | ||
| kesmek | Raja Gosnell | ||
| Meslek | |||
| |||
| kronoloji | |||
| |||
Kevin - Alone in New York (Orijinal adı Home Alone 2: Lost in New York ) 1992'de Chris Columbus tarafından yönetilen bir Amerikan komedi filmidir . 1990 yapımı Kevin - Alone komedisinin devamı niteliğindedir .
komplo
McCallister ailesi Noel tatili için Florida'ya uçar . Florida'da Noel ağacı olmadığı ve annesi yapay bir Noel ağacı veya palmiye ağacı süslemeyi planladığı için Kevin buna pek düşkün değil. Ağabeyi Buzz'ın okul korosunun Noel konseri sırasında onunla alay etmesinden sonra da ailesiyle arası bozulur. Geceleri kapıya bir gazete üflenir; İlk maceradan tanınan "ıslak haydutlar" Marv ve Harry'nin fotoğraflarının üstündeki manşet, hapisten çıktıklarını duyurur.
İlk filmde olduğu gibi, ayrılış gününde çalar saat, bu sefer Peter McCallister'ın dikkatsizliğinden dolayı arızalanır. Video kameranın pilini şarj cihazından çıkarmaya çalıştığında, prizden çıkardığı güç düğmesinin çalar saate ait olduğunu fark etmez. Kate ve Peter ertesi sabah kapı zili ile uyanırlar ve McCallister'ın evinde bir koşuşturma vardır. Havaalanına vardıklarında, aile kalkış kapısına geri dönmek zorunda kalır. Kevin, yürürken babasının cebinde kaset kaydedicisi için pil arar ve sonunda pilleri takmak için durur. Sonuç olarak, ailesini gözden kaybeder, sadece arkadan gördüğü babası olduğunu düşündüğü bir adam yüzünden yanlış bir kapıya takılır ve ailesinin geri kalanı uçaktayken yanlışlıkla New York'a uçar. için Miami . Kevin, kalkış havaalanında istemeden Peter'ın çantasını kredi kartıyla ve büyük miktarda nakit aldığından, bundan yararlanır ve akıllı bir bahaneyle Hotel The Plaza'da yuva yapar , diğer aile üyeleri oldukça perişan bir yerde kalmaya zorlanır. biri bu durumdan dolayı Miami'ye bir motel yerleştirin. Kevin ayrıca Central Park ve tüm New York şehrinin manzarasına sahip Dünya Ticaret Merkezi de dahil olmak üzere New York'un turistik yerlerini ziyaret eder .
Kevin ertesi gün şehre bir geziye çıktığında ve Duncan'ın Oyuncak Sandığı'nda alışverişe gittiğinde , beklenmedik bir şekilde, ilk filmde evini savunduğu hırsızlar Marv ve Harry ile tekrar karşılaştı. Haritayı incelerken bir dükkanın önünde durduğunda ve ikisi Kevin'in sırt çantasındaki işlemeli imzayı okuma fırsatına sahip olduklarında, daha sonra ondan intikam almak isterler ve peşinden koşmaya başlarlar. Kevin yardım çağırmak için otele geri döner. Ne yazık ki, Kevin'in ailesi kredi kartını bloke ettirdi, bu yüzden Plaza'nın şüpheli kapı görevlisi, Kevin'in otelde kalamayacak şekilde kartı çaldığını varsayıyor. Teslimat girişinden kaçarken, orada bekleyen dolandırıcıların kollarına atlar, ancak kısa bir süre sonra yoldan geçen bir kişinin yardımıyla onları tekrar silkeleyebilir. Ancak ondan önce, bir çocuk hastanesine bağışlanan Duncan'ın Oyuncak Sandığı oyuncak mağazasından elde edilen geliri çalmayı planladıklarını söylediler .
Kevin tek başına Central Park'ta güvercin besleyen bir kadınla tanışır ve görünüşüyle ilgili kısa bir şoktan sonra onunla arkadaş olur. Yanıp sönen bir yıldızı takip ederken, Marv ve Harry'nin çalmaya çalıştığı bağışların amaçlandığı hastaneyi keşfeder. Hastanenin penceresinde yaklaşık aynı yaştaki bir çocuğun görülmesi Kevin'in bu planı bozmak istemesine neden olur. Amcası Rob'un boş evini sayısız tuzakla hazırladı, kasaları yağmalayan hırsızları fotoğrafladıktan sonra oraya çekti ve polisi aradı. Ancak plan buz gibi bir yerde kayar ve dolandırıcıların eline geçtiğinde başarısız olur. Ondan sonsuza kadar kurtulmaya kararlılar, onu parka götürürler ve orada güvercin kadınla tanışırlar. Bu, Kevin'i serbest bırakır ve bir kova güvercin yemi ve ardından gelen güvercin sürüsü ile hırsızları geçici olarak etkisiz hale getirir. Bu, Kevin'e ateşlenen havai fişek roketleriyle polisin dikkatini çekmek için ihtiyaç duyduğu zamanı verir. Marv ve Harry tekrar tutuklandı.
Bu arada, Kevin'in ailesi New York'a geldi ve özellikle resepsiyonistlerle yüzleşmek ve Kevin'i aramak için Plaza Hotel'e giriş yaptı. Annesi, New York'un her gece sokaklarında koşuşturur, yoldan geçen herkese Kevin hakkında sorular sorar. İki polis memurunu onun üzerine atmaya çalıştığında ve onlarla konuşmaya başladığında, aniden Kevin'in nerede olabileceğine dair çok önemli bir fikre sahip olur. Sonunda onu şehirdeki en büyük Noel ağacının yanında Rockefeller Center'ın önünde bulur . İkisi de birbirinden özür dileyip otele geri dönerler.
Ertesi sabah, McCallister'lar otel süitlerinde bir dağ Noel hediyesinin önünde uyanırlar. Paketi açmadan önce Buzz, Kevin ile uzlaşmak için söz alır. Kısa bir süre sonra Kevin, Noel ağacında iki cennet papağanı figürü keşfeder - oyuncak dükkanının sahibi Bay Duncan'dan aldıklarının tıpatıp aynısı. Otel odasından gizlice çıkar, iki muhabbet kuşunu kapar ve güvercin kadına arkadaşlıklarının bir göstergesi olarak içlerinden birini vermek için Central Park'a doğru yola çıkar.
Film, Kevin'in babasının otelden kredi kartına 967,43 $'lık oda servisi giderlerine ilişkin bir beyan alması ve bunu ödemek zorunda kalmasıyla sona erer.
arka fon
Aile evi McCallister, ABD'nin Illinois eyaletinde , 671 Lincoln Avenue, Winnetka'da; Duncan's Toyshop oyuncak mağazasının içinde ve çevresinde geçen sahneler Chicago'da çekildi .
Donald Trump ve yönetmen Chris Columbus'un kamera hücresi görünümleri var : Kevin'in Plaza Hotel'deki resepsiyona yol tarifini istediği sahnede Donald Trump ve Duncan'ın oyuncak mağazasında bebeği olan bir müşteri olarak Chris Columbus. Trump, o sırada Plaza Hotel'in sahibi olduğu için kamera hücresini aldı. Columbus'a göre, Trump'ın katılımı, önceden kararlaştırılan bir miktara ek olarak, çekim izni için bir koşuldu.
Kevin tek başına New York'taki sinemalarda yaklaşık 359 milyon ABD doları hasılat elde etti, buna ABD'deki sinemalarda yaklaşık 173.6 milyon ABD doları da dahil.
senkronizasyon
İncelemeler
Roger Ebert , 20 Kasım 1992'de Chicago Sun-Times'ta filmin ticari bir başarı elde etme olasılığının yüksek olduğunu yazdı . Ancak kendisi, "sadist küçük kahraman" ile ikinci bölümü ilki kadar sevmezdi. Birçok sahnede görülen çizgi film benzeri şiddet sadece çizgi filmlerde komiktir.
"Komedideki ilk zevk, neşeyle ortaya konan alçaklığıyla son eldiveni tarafından tamamen bozuluyor."
Aktris Thelma Buabeng , filmin Almanca dublajlı versiyonunu , aile filminde orijinalinde bulunmayan " Neger " kelimesini içerdiği için alenen eleştirdi . Aynı metinde diğer uygulamalarla ilgili eleştirilen yayın sağlayıcısı Netflix , senkronizasyonun 2021 Noeline kadar değiştirilmesi gerektiğini açıkladı. 2021'in başında , film müziği Disney + ' da değiştirildi , burada sadece kısa pasaj orijinaline daha sadık bir şekilde yeniden adlandırıldı.
Ödüller
Film, 1993 yılında Halkın Seçimi Ödülü ve Altın Ekran aldı . John Williams, 1993'te BMI Film Müzik Ödülü'nü kazandı . Senta Moses, 1994 yılında Genç Sanatçı Ödülü'ne aday gösterildi .
Wiesbaden'deki Alman Film ve Medya Değerlendirmesi FBW, filme “değerli” notu verdi.
İnternet linkleri
- Kevin - New York'ta Allein içinde Internet Movie Database (İngilizce)
- Kevin - Allein in New York at Rotten Tomatoes (İngilizce)
- Kevin - New York'ta Yalnız içinde çevrimiçi filmi veritabanı
- Kevin - New York'ta Yalnız içinde Alman dublaj dosyası
Bireysel kanıt
- ↑ Kevin - Alone in New York için çekim yerleri
- ↑ Kanadalı yayıncı, Trump'ı "Kevin Alone in New York" tan kesti, şurada: DerStandard.de; 2 Haziran 2020 tarihinde erişildi.
- ↑ Jason Guerrasio: 'Evde Tek Başına'nın yönetmeni, Donald Trump'ın filmin devam filminde nasıl 'zorbalık ettiğini' açıklıyor. 26 Aralık 2020'de alındı .
- ↑ Kevin - New York'ta Tek Başına , şurada : Gişe Mojo
- ↑ Kevin - New York'ta Yalnız içinde Alman dublaj indeksi
- ^ Roger Ebert tarafından yapılan inceleme
- ↑ Kevin - New York'ta Yalnız içinde Uluslararası Film Lexicon
- ↑ Thelma Buabeng . İçinde: Instagram. 27 Aralık 2020, erişim tarihi 26 Ocak 2021.
- ↑ Thelma Buabeng . İçinde: Instagram. 16 Ocak 2021, erişim tarihi 26 Ocak 2021.
- ↑ "Kevin - Alone in New York" revize ediliyor , Max Oppel tarafından Thelma Buabeng ile röportaj , şurada : Deutschlandfunk Kultur 22 Ocak 2021, erişim 23 Ocak 2021
- ↑ Kevin - New York'ta Tek Başına fbw-filmbeval.com'da