Cape kutsaması

Cape kutsaması
Cape Harrier ( Sirk maurus )
sistematik
Alt sınıf : Yeni çeneli kuşlar (Neognathae) Sipariş : Yırtıcı kuşlar (Accipitriformes) Aile : Şahin türleri (Accipitridae) Alt aile : Kutsamalar (Circinae) Tür : Kutsama ( sirk ) Tür : Cape kutsaması
Bilimsel ad
Sirk maurus
( Temminck , 1828)

Cape Harrier ( Sirk maurus eskiden de Mohrenweihe denir), bir olan yırtıcı kuş gelen şahin benzeri ailesi  (Accipitridae). Bu orta büyüklükteki kutsamanın özelliği, erkeklerde ve dişilerde tek tip, siyah ve beyaz tüy desenidir. Cape Harrier'ın üreme alanları, Güney Afrika'nın güney üçte ikisi , Lesotho , Botsvana ve Namibya'nın aşırı güneyinde ve kuzey Namibya kıyılarında daha küçük bir kazı alanı ile sınırlıdır . Hem kuru, ağaç bakımından fakir fynbos yaylalarında hem de geniş sulak alanlarda yaşar . Kapweihe ağırlıklı küçük yapar Mäuseartige ve bıldırcın onlar tipik kutsamak, avcılık Gaukelflug başlar. Genellikle ağustos ayından aralık ayına kadar bir yer yuvasında ürer.

Cape Harrier, ilk açıklandığı tarafından içinde Coenraad Jacob Temminck 1828, seri içindeki kurak türlerinin bir dizi yakındır ve muhtemelen kardeş türler Güney Amerika gri delicesi ( Circus cinereus ). BirdLife International , 1000 ila 1500 kişilik nüfusu "tehlike altında" ( savunmasız ) olarak sınıflandırır . Her şeyden önce, tarımın yoğunlaşması nedeniyle uygun habitatların azalması, türlerin tehlikeye girmesine katkıda bulunmaktadır.

özellikleri

Yapı ve renk

Cinsin diğer türleriyle karşılaştırıldığında, Cape Harrier nispeten kompakt bir yapıya sahiptir. Kanatlar nispeten kısadır, ancak kuyruk oldukça uzundur; Genel olarak, kutsama türlerinin ortasında yer alır. Boyut açısından, Cape Harrier, güçlü bir şekilde belirgin bir ters cinsiyet dimorfizmine sahiptir , yani dişiler erkeklerden daha büyük ve daha ağır hale gelir. Dişiler 514–600 g ağırlığında ve 360–380 mm kanat uzunluğuna, 105–110 cm kanat açıklığına ve 235–268 mm kuyruk uzunluğuna ulaşır. Dişi Cape Harrier'lerin toplam vücut uzunluğu 44 ile 48 cm arasındadır. Erkekler yaklaşık% 7 daha küçüktür ve 350-470 g ağırlığındadır; kanat uzunlukları 331 ile 347 mm arasındadır. Kuyruk uzunluğu 230-265 mm'dir ve çoğunlukla bu aralığın alt ucundadır. Tarsometatarsus 63-73 mm uzunluğundaki her iki cinsiyette de bulunmaktadır.

Tüyler yetişkin kadınlarda ve erkeklerde aynıdır: Vücudun üst tarafı - baş, sırt, üst kol örtüsü - siyah-kahverengidir; Üst kol kanatları , el kanatları ve el kapaklarının temel rengi kirli gridir. El kapakları siyah şerit ve el kanatları daha geniş olan kanat, alt kenarı boyunca siyah kenar şerit çalışır göstermektedir. Beyaz popo, tepenin karanlık kalan kısmıyla güçlü bir tezat oluşturuyor; kuyruk, kirli gri bir arka plan üzerinde geniş olarak siyah şeritlidir. Boğaz, göğüs, mide ve önkol örtüleri ile birlikte vücudun alt tarafı da siyah-kahverengi tutulur, sadece karın ve pantolonun üzerinde parlak tüylü paçalar vardır . Ön kol ve el kanatları tabanda beyaz renklidir. Kol kanatlarında, kol kanatlarının alt kenarında başka bir geniş siyah bant akıyor, dışa doğru zayıflayan ince bir bant görülmektedir. El kılıfları beyaz zemin üzerine siyah renkte geniş bantlıdır. Dış el kanatlarının uçları koyu gri renktedir ve dışa doğru koyulaşır, böylece en dıştaki uçlar siyah görünür. Kontrol yaylar geniş bir beyaz arka plan üzerine siyah bantlı. Bacaklar, balmumu derisi ve göz halkası sarımsı turuncu, gaganın ucu siyahtır.

Juvenil Cape Harriers, önemli ölçüde farklı bir tüylere sahiptir. Başın ve vücudun üst kısmının temel rengi koyu kahverengidir ve sırt ve üst kanat örtülerinde açık, kum renkli tüy kenarları ile iç içe geçmiştir. Yüz peçe o gözlerin üzerinde beyazımsı boğaz, hafif kum renkli boyun ve beyaz çizgili çevrelediği çünkü açıkça genç hayvanlarda görülür. Üst kol kanatları tekdüze koyu kahverengidir. Üst taraftaki kanatlar alt kısımda gri-kahverengi renktedir ve çok belirsiz ve ince koyu kahverengi bantlıdır. Yavru poposu beyazdır, kontrol tüyleri üstte gri-kahverengi bir zemin üzerinde geniş şekilde koyu bantlıdır. Kum renkli alt tarafta - battaniyeler, karın, göğüs ve pantolonlar - göğüste yoğun koyu benekler akıyor ve yanlarda ve kanat örtülerinin altında koyu benekler dağılmış. Uçuş tüylerinin alt tarafı gri bir arka plan üzerinde koyu renkte bantlanmıştır; sadece el kanatlarının tabanı beyazdır. Kontrol tüyleri, sonunda koyu bir terminal bandı ile birlikte koyu kahverengi ve beyaz olarak bantlanmıştır . Göğüs ve baş tüyleri muhtemelen yaşamın ilk yılının sonunda ilk olarak tüy dökülerek hafif karınlı, siyah göğsü ve siyah başlı yetişkin elbiseye bir geçiş formu oluşturur. Bacaklar, balmumu derisi ve göz halkası yetişkin hayvanlara göre daha koyu sarıdır.

Uçuş resmi

Cape Tuygun genellikle yırtıcı orta ölçekli kuşlar, küçük olarak alanında görünür sinek içinde jiggling yoğun bitki örtüsü üzerinde bir ila iki metre yükseklikte açılı kanatlar aşağı süzülür. Özellikle nispeten kısa ve yuvarlak kanatları nedeniyle diğer pek çok kutlamadan daha kompakt görünürler. Bu, nispeten uzun kuyruğun biraz daha uzun görünmesini sağlar; toplam kanat açıklığı toplam uzunluğun yaklaşık 2,2 katıdır. Kanat vuruşları diğer kutlamalardan biraz daha güçlü ve daha hızlıdır.

Sözler

Cape Consecration, çağrılarında cinsin diğer temsilcilerine benziyor. Alarm çağrısı, hızlı, çıngıraklı bir krakerden oluşur . Kur uçuşları sırasında erkekler kendilerini yüksek bir pwiiiieeep ile duyulabilir hale getirir . Nazik bir psju psju psju psju olan kara kara düşünen dişinin yalvarma çağrısı , üreme mevsimi boyunca en sık duyulan ifadedir . Yuvadan uzakta, türler genellikle akustik olarak göze çarpmaz ve ses çıkarmaz.

Yayılma ve göçler

Cape Consecration Dağılımı

Üreme alanları

Üreme mevsimi dışında ortaya çıkması

Cape Harrier'in üreme alanları esas olarak Güney Afrika'dadır ve 17,5 ° C izoterminin güneyinde yoğunlaşmıştır . Bunlar arasında değişir Ümit Burnu damızlık nüfusun ana odak aracılığıyla olduğunu Lesoto 26 ° S. damızlık alanlar da aşırı güneyi etrafında etmek Botswana ve güney-batı kısmını Namibya . Beş çiftleri üreme nüfuslu daha küçük exclave içinde Namibya kuzey kıyısında yer alır Uniab Nehri deltası . Kuzey ve kuzeybatıdaki dağılım sınırları , güney Afrika'nın çöllerini ve kuru bozkırlarını oluşturur. Cape Harrier, Cape Flora bölgesine endemik olan birkaç kuş türünden biridir . Yaklaşık 1.060.000 km²'lik bir büyüklüğe sahip olan Cape Harrier, tüm anakaradaki hasatçılar arasında en küçük dağıtım alanına sahiptir.

Kuzey Namibya popülasyonu gibi pek çok birey yıl boyunca üreme alanlarında kalsa da, Cape yabani kuşları tipik yerleşik kuşlar değildir . Western Cape'den birçok üreyen kuş, kışın doğu Güney Afrika'ya Özgür Eyalet'e ve KwaZulu-Natal'a veya kuzeyden Botsvana'ya ve Namibya'nın güney üçte ikisine sınır bölgesine göç eder . Kışın daha yüksek sıcaklıklar ve Cape bölgesine göre daha az yağışlı bir iklim vardır. Göç hareketlerinin kapsamı araştırılmadı, ancak kışın Botsvana ve Namibya'da gözlemler düzenli olarak birikirken, Cape bölgesindeki nüfus yoğunluğu keskin bir şekilde düşüyor gibi görünüyor. Popülasyonların bir kısmı, bu süre zarfında kapalı bir kar örtüsünün olduğu kışın üreme alanlarında da kalır. Bir Cape Consecration'ın kapsadığı bilinen en uzun mesafe, güneybatı Batı Burnu'ndan Vanrhynsdorp'a 203 km'dir .

yetişme ortamı

Fynbos'ta olduğu gibi kuru, ferah yaylalar , Cape Harrier için önemli bir yaşam alanıdır.

Düşük bitki örtüsüne sahip, geniş, seyrek kaplı araziler, Cape Harrier'ın yaşam alanını oluşturur. Her şeyden önce, az yağışlı platolar ve Cape bölgesinin fynbos ve Renosterveld manzaraları gibi sadece birkaç ağacın bulunduğu kıyı bölgeleri burayla doldurulur. Habitat türleri yelpazesi ayrıca Karoo , kumul bitki örtüsü, otlak, buğday tarlaları veya diğer büyük ölçekli tarım biçimleri gibi yarı çölleri de içerir . Öte yandan, Cape Harrier daha az yaygındır ve özellikle Namibya'da sulak alanlarda, özellikle taşkın yatağında. Gibi simpatrik kurbağa Harrier ( C ranivorus ) kuvvetle edilir bağlı oluşumuna katmanlı diş sıçanlarda ( Otomys ) ve Afrika çim fareler welted ( Rhabdomys ). Zimbabwe haricinde, Otomys irroratus'un dağıtım alanı Cape Consecration'a çok benzer. Türlerin dikey dağılımı 3000 m'ye kadar uzanmaktadır, ancak genellikle 2000 m'nin altında bulunabilir.

Hayatın yolu

beslenme

Kıyı bölgelerinde, çoğunlukla Afrika şerit faresi ( Rhabdomys pumilio ) gibi küçük kemirgenler vurulur.

Cape Harriers'taki yiyeceklerin bileşimi, habitatlara bağlı olarak görünüşte farklılık gösteriyor. Kıyı bölgelerinde av hayvanları arasında küçük memeliler egemendir, iç kesimlerde ise kuşlarla dengelenmiştir. Güney Afrika'nın Overberg bölgesindeki saha gözlemlerinde , kıyıda av hayvanları arasında% 86 memeliler,% 6 kuşlar ve% 8 sürüngenler bulundu. Ülkenin iç kesimlerinde ise% 48 ile memelilere göre% 52 ile kuşların hafif baskın olduğu, diyette sürüngenlere rastlanmadığı görüldü. Bununla birlikte, bu sayılar yalnızca uzaktan tanımlanabilen avları içerir, genellikle yalnızca kaba bir sınıflandırma veya hiçbir sınıflandırma mümkün değildir. Örneğin sırt analizlerinden elde edilen karşılaştırmalı veriler mevcut değildir. Yakalanan memeliler muhtemelen çoğunlukla Afrika welted çim fareleri ( Rhabdomys ) ve tabakalı diş sıçanlar ( Otomys kuşlar genelde iken,) bıldırcınlar ( Coturnix coturnix ). Diğer çalışmalar da Cape Harrier'ın beslenmesinde böcekler (çekirge, tırtıllar, böcekler), amfibiler, yuvalar, kuş yumurtaları ve leş buldu . Kuşlar 350 gr ağırlığa kadar dövülür.

Ancak iç kesimlerde, Cape Harrier genellikle bıldırcın ( Coturnix coturnix ) avlar .

Cinsteki tüm yeni türler gibi, Cape Harrier de genellikle havada avlanır. Birkaç kanat çırpışı, hafifçe bükülmüş kanatları ve sallanan gövdesi bitki örtüsünün üzerinde alçak bir yükseklikte sallanarak uçar ve bakışlarını aşağıdaki yere yönlendirir. Bu hileli uçuş nispeten enerji verimlidir çünkü rüzgar akımları da kullanılır ve kanatları çırpmak için çok az kuvvet kullanılması gerekir. Bu, Cape Harrier'ın uzun mesafeleri kat etmesini ve geniş alanları taramasını sağlar. Muhtemelen av hayvanlarını görsel olarak değil, aynı zamanda akustik olarak da buluyor, bu da yüz perdesi sayesinde daha kolay hale geliyor. Bir av belirledikten sonra, kanatlarını dik konuma getirerek aniden düşmesine ve onu yerde yakalamak için avına doğru koşmasına neden olur. Cape Harrier nadiren koltuk korumaları kullanır veya kuşları uçarken yakalar. Avlanma sadece fynboslarda, Renosterveld'de ve sulak alanlarda değil, aynı zamanda meralar veya mısır tarlaları gibi tarım alanlarında da yapılmaktadır.

Bölgesel davranış ve yerleşim yoğunluğu

Cape Harriers'ın yerleşim yoğunluğu, Güney Afrika'da yapılan bir araştırmanın gösterdiği gibi, büyük ölçüde değişiklik gösteriyor. İken bitişik duran tek tek yuvalar arasındaki tek 100-290 m mesafeleri bulunmuştur içinde Koeberg , kenarında mesafeler Langebaan lagün edildi en az 120 m ve Koue Bokkeveld km en az 2. In West Coast Ulusal Parkı nüfus yoğunluğu km² başına bir çift hakkındadır. Bazı durumlarda, üç veya dört yuva arasında yalnızca yaklaşık 50 m olan yüksek yoğunluklar da olabilir.

Üreme ve üreme

Cape Consecration için üreme mevsimi, Temmuz sonu veya Ağustos başında başlar. Bu süre zarfında, bu türde kutsamalara özgü kur uçuşları da gözlemlenebilir. Erkek önce çember şeklinde yükselir ve abartılı derecede güçlü kanat çırpışı, yerdeki potansiyel yuvalama alanının çok yukarısına çıkar. Ardından, yukarı ve aşağı sallanan bir uçuşa geçer ve bu sırada her sallanan hareketin tepesinde yüksek sesle çağrılar yapar. Ayrıca namlu ruloları ve diğer akrobatik uçuş manevralarını gerçekleştirir. Dişi katılırsa, erkek daha alçak yüksekliklere batar ve orada bir dizi başka uçuş manevrası yapar, ancak bunlar yukarıda gösterilen yukarı ve aşağı doğru salınımlardan daha geniştir. Daha sonra potansiyel yuvalama alanına yerleşir. Muhtemelen çift bağ, av eşyalarının havada teslim edildiği dişi için yiyecek getirmeye hizmet eder. Erkek avı dikey olarak havaya fırlatır, dişi uçuş sırasında sırtüstü yatar ve avın atalet momentini havadan yakalamak için kullanır. Çiftleşme yerde gerçekleşir, birkaç vakada çok eşlilik gözlemlenmiştir.

Yuva, bir iş bölümü içinde erkekler ve kadınlar tarafından inşa edilmiştir. Erkek, dişi 35 ila 45 cm çapında ve yaklaşık 5 cm derinliğinde yuvarlak veya oval bir yuvaya dönüştürdüğü yuvalama materyalini - çimen, sazlar veya kuru dallar - taşır. Çevreleyen bitki örtüsü tarafından iyi gizlenmiş kuru yerler genellikle yuvalama alanları olarak seçilir. Genellikle su yollarının yakınında veya sulak alanların kenarında bulunurlar; ıslak habitatlarda üreme daha az yaygındır. İkincisi, yuva genellikle biraz daha yükseğe inşa edilir.

Dişi 2-5 yumurta bırakır - genellikle kıyı bölgelerinde yaylalarda olduğundan daha fazla (kıyı bölgelerinde ∅ 3.6 ve yaylalarda 3.4) - bunlar daha sonra 34 ila 35 gün kuluçkaya yatırılır. Bu süre zarfında erkek dişiye bakar. Özellikle yaylalarda, yem elde etmek için genellikle birkaç kilometrelik mesafeleri kateder. Bu, civcivler yumurtadan çıkar çıkmaz özellikle kritik hale gelir, çünkü yiyecek ihtiyacı hızla ve sınırlarla artar ve dişi ancak yavaş yavaş tekrar avlanmaya başlar. Ayrıca dağlık bölgelerde yüksek oranda yuva soyguncusu riski vardır. Yaylalardaki üreme başarısı, gıda arzının daha iyi olduğu kıyı bölgelerine göre daha düşüktür: ikincisinde% 70, dağlık bölgelerde sadece% 42'dir. Kıyıda civcivlerin hayatta kalma oranı% 83 ile yaylalara göre% 89 daha yüksektir. Genç kuşlar 35–41 gün sonra yuvayı terk eder.

sistematik

1828'den Bir Cape Consecration çizimi. Bu resim, Coenraad Jacob Temminck'in türler hakkındaki ilk tanımına eklenmiştir .

Kapweihe tarafından 1828 yılında oldu Coenraad Jacob Temminck ile onun içinde Guillaume Michel Jérôme Meiffren de Laugier, Baron von Chartrouse kaleme Nouveau Recueıl Planches Coloriées d'Oiseaux de "olarak Falco maurus " ilk açıklanan . Temminck ilk açıklama gönderilen bir birey dayanıyordu Ümit Burnu için Nationaal Natuurhistorisch Müzesi'nde . Belirli sıfat maurus aracı “siyah” in Latince ve kuşların koyu renge karşılık gelir.

İçinde emir ( Sirk ) Kapweihe bozkır ve kuru kırsal sakinlerinin bir gruba aittir. Ornitoloj Ebel Nieboer diğer türlerin kardeş klad vardı bu sözde “Bozkır Harriers”, özgün bir temsilcisi olarak onları kabul. Michael Wink ve Robert Simmons tarafından 14 harrier türünün sitokrom b geninin analizi , Cape harrierinin, bozkır bozgunu kompleksinde daha türetilmiş bir tür olduğu ve Güney Amerika gri harrier ( C. cinereus ) ile karşılaştırıldığı sonucuna varmıştır. kardeş tür olarak. Wink ve Simmons, türün evrimsel yaşının 2,8 milyon yıl civarında olduğunu tahmin ediyor. Bu nedenle onların ortak kızkardeşleri, bozkır kışkırtıcısı ( C. macrourus ) tarafından oluşturulur .

Varlık ve tehlike

Cape Consecration'ın nüfusunun 1.000 ila 1.500 kişi olduğu tahmin edilmektedir. Bununla birlikte, yetişkin kuşların sayısı muhtemelen 1.000'den azdır. Türlerin 1920'lerde ve 1930'larda son derece nadir olduğuna ve o zamandan beri popülasyonunu artırdığına inanılırken, popülasyon son yıllarda biraz azaldı. Bunun başlıca sebebi, Fynbos ve Renosterveld biyotoplarının, kuşlara yeterli üreme ortamı sunmayan tarım alanlarına dönüştürülmesidir. Bu değişiklik esas olarak Güney Afrika ovalarında gerçekleşti, böylece Cape Harrier şimdi kıyı ve dağ bölgelerine taşınıyor. Bununla birlikte, özellikle ikincisinde, üreme koşulları genellikle yetersizdir ve üreme başarısı nispeten düşüktür. Kurbağa avcısının ( C. ranivorus ) aksine, Cape harrier, sulak alanlara pek bağımlı değildir. Ancak küresel ısınma nedeniyle Güney Afrika'da daha nemli olma eğiliminde olması ve bunun sonucunda uygun üreme habitatlarının azalması beklenmektedir. Son birkaç yıldır nüfus eğilimi sabit olarak görülüyor, ancak BirdLife International , Cape Harrier'ı düşük nüfusu nedeniyle savunmasız ("tehlike altında") olarak sınıflandırmaya devam ediyor .

kabarma

Edebiyat

• BirdLife Güney Afrika: Güney Afrika Kuşları Atlası. Cilt 1: Yoldan geçmeyenler. Kuş Demografi Birimi, Johannesburg 1997. ISBN 0-620-20729-9 . ( Tam metin ; PDF; 213 kB)
• Leslie Brown, Emil K. Urban , Kenneth B. Newman: The Birds of Africa. Cilt 1: Devekuşlarından Falcons Academic Press, 1988, ISBN 0-12-137301-0 .
• Odette Curtis, Andrew Jenkins, Robert Simmons: The Black Harrier. Devam eden çalışma . İçinde: Africa - Birds & Birding 6 (5), 2001. s. 30-39. ( Tam metin ; PDF; 689 kB)
• Odette Curtis, Robert Simmons, Andrew Jenkins: Fynbos biyomundan Black Harrier Circus maurus, Güney Afrika: Tehdit Altındaki Bir Uzman mı yoksa Uyarlanabilir Bir Kurtulan mı? In: Bird Conservation International 14 (4), 2004. doi : 10.1017 / S0959270904000310 , sayfa 233-245.
• James Ferguson-Lees , David A. Christie : Dünyanın Raptors. Houghton Mifflin Harcourt, 2001, ISBN 0-618-12762-3 .
• Julia Jenkins, Robert E. Simmons, Odette Curtis, Marion Atyeo, Domatillo Raimondo, Andrew R. Jenkins: Bitki Zengini Cape Floral Kingdom, Güney Afrika'da Biyoçeşitliliğin Öngörüsü olarak Black Harrier Circus maurus'un Değeri. In: Bird Conservation International , 2012. doi : 10.1017 / S0959270911000323 , sayfa 1-12.
• Ebel Nieboer: Cins Sirkinde Coğrafi ve Ekolojik Farklılaşma. Amsterdam Üniversitesi, Amsterdam 1973.
• Austin Roberts (Ed.): Güney Afrika'nın Roberts kuşları. Voelcker Kuş Kitap Fonu , Cape Town 2005. ISBN 0-620-34053-3 .
• Robert E. Simmons: Dünyanın Zararlıları: Davranışları ve Ekolojisi. Oxford University Press , 2000. ISBN 0-19-854964-4 .
• Coenraad Jacob Temminck, Meiffren Laugier de Chartrouse: Nouveau Recueil de Planches Coloriées d'Oiseaux: Pour Servir de Suite ve Complément aux Planches Enluminèes de Buffon Cilt 1. FG Levrault ve Legras Imbert, Strasbourg ve Amsterdam 1828. doi : 10.5962 / bhl.title.51468 . ( Tam metin )

İnternet linkleri

• Sirk maurus www.globalraptors.org üzerinde
• Sirk maurus (Siyah harrier). Biodiversity Explorer, www.biodiversityexplorer.org.
• BirdLife International: Tür Bilgi Formu - Sirk maurus
• Sirk maurus içinde IUCN Tehdit Altındaki Türlerin Kırmızı Listesi 2009.
• Videolar, fotoğraflar ve ses kayıtları Sirk Maurus de İnternet Kuş Koleksiyonu'nda
• Küresel Raptor Bilgi Ağında Cape Consecration Üzerine Literatür

Bireysel kanıt

1. ↑ ^{a b} Temminck & Laugier de Chartrouse 1828 , s. 234-235.
2. ↑ ^{a b} Roberts 2005 , s. 503.
3. ↑ ^{a b c d e f g h i} Ferguson-Lees & Christie 2001 , s. 480.
4. ↑ ^{a b c d} Roberts 2005 , s. 502.
5. ↑ Brown ve ark. 1988 , sayfa 356.
6. ↑ ^{a b c} Türler bilgi formu: Sirk maurus . BirdLife International , 2010.
7. ↑ Jenkins vd. 2012 , s.2.
8. ↑ Curtis ve ark. 2004 , sayfa 233.
9. ↑ Brown ve ark. 1988 , sayfa 357.
10. ↑ ^{a b} BirdLife South Africa 1997 , s.241.
11. ↑ Ferguson-Lees & Christie 2001 , s. 479-480.
12. ↑ ^{a b} Curtis ve ark. 2004 , sayfa 238.
13. ↑ Curtis ve ark. 2004 , sayfa 236.
14. ^ Ferguson-Lees ve Christie 2001
15. ↑ Curtis ve ark. 2001 , s.34.
16. ↑ Simmons 2000 , s.66 .
17. ↑ Curtis ve ark. 2004 , sayfa 239.
18. ↑ ^{a b} Curtis ve ark. 2004 , s.240.
19. ↑ Nieboer 1973 , s.73 .
20. ↑ Simmons 2000 , s. 24-32.
21. ↑ Simmons 2000 , s.25 .

Bu makale, bu sürümde 20 Aralık 2012 tarihinde mükemmel makaleler listesine eklenmiştir .