Judita (Marko Marulić)

Judita

Judita , 1501 yılında Hırvat yazar ve Avrupalı hümanist Marko Marulić tarafından tamamlanan önemli bir Hırvat eseridir . Eser, Marulić'in "Hırvat edebiyatının babası" olarak ün kazandı. Yaşamı boyunca üç kez yayınlandı (1521, 1522, 1523).

içerik

Kitabında , Betulia şehrini kahramanlık eylemi, baştan çıkarma ve Asur ordusu lideri Holofern'in öldürülmesi ile kurtaran cesur dul Judita hakkında Eski Ahit'ten bir hikaye üzerinde çalıştı . Marulić , destanın yazıldığı sırada Türk saldırılarına maruz kalan Split şehrinin kendini içinde bulduğu tehlikeden alegorik olarak bahsediyor . Osmanlılar tarafından kuşatılan memleketinin konumu göz önüne alındığında, destanının temel fikri, kişinin Tanrı'ya ve ebedi adalete güvenmesi gerektiğiydi . Halkı Osmanlılarla savaşmaya teşvik etmek için yazan ilk şairdi. Judita'yı sıradan adama yaklaştırmak istedi. Destanın teması Judita'nın Kudüs'ü özgürleştirmesi, inancı ve vatanına olan sevgisidir. Destan, 6 ilahiden oluşan 2126 çift kafiyeli on iki heceden oluşur.

arsa

1. Şarkı söylemek

İlk şarkıda Marulić , Suriye ve Filistin'in fethettiği Babil hükümdarı Nabukodonosor'u anlatıyor . Yazar ayrıca dünyayı yönetme arzusunu anlatıyor ve ordu lideri Holofern'i olabildiğince çok ülkeyi kuşatmaya gönderiyor.

2. Şarkı söylemek

İkinci şarkıda Marulić, Holofern'in savaş görevlerini ve İsrail'e gelişini anlatıyor . Yazar ayrıca yerlilerin korkusunu ve onları kurtarmak için Tanrı'ya dua ettiklerini anlatıyor.

3. Şarkı söylemek

Üçüncü ilahide yazar, Holofern'in Betulia'yı nasıl kuşattığını ve Yahudilerin teslim olması için şehre giden su kaynağını nasıl kapattığını anlatıyor. Sonra şehir rehberleri teslim olmak istedi, ancak Ozij Yahudilerden 5 gün daha Tanrı'nın yardımına sabırlı olmalarını istiyor.

4. Şarkı söylemek

Dördüncü şarkıda Marulić, Tanrı'ya dua eden ve aynı gece kölesi Abra ile şehir dışına çıkan Judita'yı anlatıyor.

5. Şarkı söylemek

Beşinci şarkıda yazar, Holofern'in Judita'yı akşam yemeği için çadırına nasıl davet ettiğini anlatır. Dördüncü günün ardından uyuyakaldığında, Judita ona yaklaşır ve kafasını keser. Ardından takipçilerinin görebilmesi için başını şehir duvarına koyar.

6. Şarkı söylemek

Canto 6, Holofern'in ordusunun ayrılmasının ardından Kudüs'teki olayları anlatıyor: Judita, üç aylığına Kudüs'e gidiyor ve sonra eve geliyor. Daha sonraki yaşamında, Manase'nin ilk kocasından sonra, yeniden evlenmedi. Ölümünden sonra, halkı tarafından yedi gün boyunca acıdı, çünkü onun sayesinde savaş olmadı.

İncil'deki "Judita"

"Judita", İbranice yazılmış bir İncil hikayesidir . Bu, Kudüs'ün kurtarıcısı Judita ve Tanrı'nın halkı hakkındadır. Eylem, Asur kralı Nabukodonosor döneminde Esdrelon şehrinde gerçekleşir. Onlara karşı çıkan herkesi mahvetmek için Holofern'in liderliğinde ölüm postaları gönderdi. Holofern insanları dehşete düşürdü ve Betulia'ya geldi. Orada Tanrı'nın halkı ona karşı çıktı. Yerleşip yiyecek ve suyun bitmesini beklediler, sonra Judita halkının yok edilmesini engelledi. Bilinmeyen yazarın eserinde İncil'deki "Judita", Yahudi vatanı ve din aşkı öne çıkıyor. Judita, Yahudi halkı için bir sembol olarak duruyor . Eser, MÖ birinci veya ikinci yüzyıla aittir. Ve 5 bölümden oluşur:

1. Holofern'in askeri savaş operasyonu 2. Betulia'yı tehdit etmek 3. Judita 4. Judita ve Holofern 5. Zafer

Judita analizi

Judita asil ve dindardır, demir karakterli bir kişidir. İsrail'in önünde hala birçok kişinin kalbini kaybetmesine neden olan bir cazibenin olduğunu gördü. Tanrı'nın yardımı olmadan imkansız olacak bir şey yapmaya karar verir. Tanrı sevgisi, ona düşmanları arasında yürümek için güç ve cesaret verdi. Güzelliğinden yararlanarak Nabukodonosor'un ordusunun lideri Holofern'i cesurca baştan çıkardı ve kafasını kesti. Böylece Yahudileri düşüşten kurtardı.

stil

Tarz, birçok karşılaştırma ve metafor ile oldukça mecazi . Karakterler, özellikle Judita, karakterleri kadar görünüşleri kadar ayrıntılı olarak anlatılıyor. Bugün Judita'yı okuyup analiz etmemiz , eserin bugün kullanılmayan çok sayıda biçim ve sözcükle Hırvat lehçesi Eski Çakavca'da yazılmış olması gerçeğini karmaşıklaştırmaktadır . Ancak dikkatlice okursanız, on iki hecesini anlayabilirsiniz. Bize yazarın deneyimini ve o dönemdeki zor durumu gösteriyorlar. Eserin yazıldığı çift kafiyeli on iki gümüş , Hırvat edebiyatındaki en önemli ayettir .