Johnny English - özellikle şimdi!
| Film | |||
|---|---|---|---|
| almanca başlık | Johnny English - özellikle şimdi | ||
| Orjinal başlık | Johnny English Yeniden Doğdu | ||
| üretim ülkesi | ABD , İngiltere , Fransa | ||
| orijinal dil | ingilizce | ||
| yayın yılı | 2011 | ||
| uzunluk | 101 dakika | ||
| Yaş derecelendirmesi |
FSK 6 JMK 10 |
||
| kamış | |||
| yönetmen | Oliver Parker | ||
| senaryo |
Hamish McColl , William Davies |
||
| üretim |
Tim Bevan , Eric Fellner , Chris Clark , Ronaldo Vasconcellos |
||
| müzik | Ilan Eşkeri | ||
| kamera | Danny Cohen | ||
| kesmek | adam bensley | ||
| Meslek | |||
| kronoloji | |||
| |||
Johnny English (Orijinal adı: Johnny English Reborn ), 2011 yılında Oliver Parker tarafından yönetilen bir İngiliz aksiyon komedisidir . Bu filmde Rowan Atkinson , kötülükle savaşmak için MI7 ajanı Johnny English rolüne geri dönüyor . Film, 6 Ekim 2011'de Alman sinemalarında başlayan Johnny English - The Spy Who Broken It'in devamı niteliğindedir . Almanca başlık, üçüncü Zor Ölüm filminin başlığını ima ediyor, Zor Ölüm: Şimdi daha da fazlası .
Mayıs 2017'de, Ekim 2018'de vizyona giren Johnny English - You Only Live Three Times'ın devamı onaylandı.
arsa
Mozambik başkanını koruma görevi başarısız olduktan sonra, MI7'nin eski üst düzey ajanı Johnny English, uzak bir Tibet manastırına emekli oldu . Ne zaman İngiliz gizli servisi öğrenilen suikast planının Çin Başbakanı Xiang Ping, Pegasus, MI7 yeni başkanı, İngilizce arkasını sipariş Londra .
Onu , English ve meslektaşı Tucker'ın eski CIA üyesi Titus Fisher'ın izini sürdüğü Hong Kong'a gönderir . Bu, üç üyeden oluşan ve gizli silahı üç ayrı bölümden oluşan bir anahtara ihtiyacınız olan Vortex adlı gizli bir suç örgütünü anlatıyor . Johnny English , temizlikçi kadın kılığında Çinli bir katil tarafından vurulduktan sonra Fisher's'taki ilk kısmi anahtarı keşfeder , ancak bir düşman ajanı onunla birlikte kaçar. Gökdelen çatıları üzerinde ve limanda bir kovalamacanın ardından İngiliz anahtarı geri alabilir. Ancak İngiltere'ye dönüş uçuşunda, bu tekrar çalınır, böylece English üstlerinin önünde eli boş durur. Daha da kötüsü, daha sonra Pegasus'un annesini Çinli katil sandığı için döver.
English , Vortex'in Mozambik cumhurbaşkanına yönelik suikast girişimine karıştığını öğrendiğinde, başlangıçta ona inanılmıyor. Sadece davranış psikoloğu Kate Summer onun doğruyu söylediğini anlar. Hipnoz yoluyla, o zamanlar olanları hatırlamasını sağlayabilir. O ikinci üyesi olduğunu hatırlatır Vortex olduğu gelen (Sergei Pudovkin aka) Rus Artem Karlenko KGB . İngilizce ona bir golf sahasında yaklaşır, ancak Pudovkin Çinli katil tarafından vurulur. English, Pudovkin'i helikopteriyle hastaneye götürmeye çalışırken, Pudovkin, English ve Tucker'a üç Vortex üyesinin farklı gizli örgütlerden geldiğini söyler : CIA'den Titus Fisher, kendisi KGB'den ve MI7'den başka bir üye. Kısa bir süre sonra ölür ve English cebinde gizli silahın anahtarının ikinci parçasını bulur.
Tucker Ambrose, şimdi MI7 bir üst ajan ve İngilizce eski yoldaş, kuşkulanıyor olmalı girdap en Üçüncü adam . Ancak, İngiliz ona inanmaz ve bu nedenle ikinci kısmi anahtarı Ambrose'a emanet eder. Aslında MI7'deki köstebek olan ve şimdi tam anahtara sahip olan Ambrose, Pegasus'u English'in kendisinin üçüncü Vortex üyesi olduğuna ikna eder . Aynı zamanda İngilizce'ye MI7'nin ekipman uzmanı Patch Quartermain'in üçüncü üye olduğunu söyler. English Quartermain'i tutuklamak istiyor, ancak MI7 ajanları ve polis şimdi onu tutuklamak için İngilizce'nin peşinde. Yaralıdır, ancak motorlu ve ayarlı tekerlekli sandalyeyi Quartermain'den alıp bir kovalamacanın ardından Kate'e kaçabilir.
Ona hayran olan Kate, sakatlığıyla ilgilenir. Sonunda, araştırmaları gizli silahın timoxeline barbebutenol adlı bir ilaç olduğunu ortaya çıkarır. Bu, etkilenen kişinin ölmeden önce birkaç dakika kontrol edilmesini sağlar. Bu ilacın da Xiang Ping ile tanıştığında Çinlileri öldürebilmesi için Pegasus'a verildiği söyleniyor. Kate, Ambrose tarafından alındığında, English bunun aslında üçüncü Vortex üyesi olduğunu fark eder . Çinli katilden zar zor kaçtıktan sonra, o ve Tucker , toplantının yapılacağı İsviçre kalesi Le Bastion'a giderler. İngilizlerin onun ölümünü taklit ettiği bir numarayla içeri girerler, ancak ayrılırlar ve İngiliz yanlışlıkla içkiyi uyuşturucuyla birlikte alır. Ambrose'un emriyle Pegasus'u devirir ve Vortex'in Xiang Ping'i öldürme planındaki rolünü üstlenir. Ancak kritik anda, eski efendisinden bir ipucu hatırlar ve kendini ilaca karşı savunmayı başarır. Kısa bir süre sonra cinayetten 500 milyon ABD doları alması gereken Ambrose'un beyni olduğu ortaya çıkar ve teleferikle kaçar. English çöker ve ölmekle tehdit eder, ancak Kate'in bir öpücüğü onu diriltir ve Ambrose'un peşinden gider. Ambrose ile teleferik kabininde kavga ettikten sonra, English yumuşak kara düşer ve oradan kabine bir füze fırlatır ve Ambrose'u öldürür.
In Buckingham Sarayı , İngiliz onun geri almak için söylenir şövalyelik Mozambik'te başarısız sipariş sonra ondan alındı. Ancak Çinli katil, Kraliçe II . Elizabeth kılığında da saraydadır . English onu görür görmez peşinden koşar, boğar ve onu döver. Ancak, gerçek katil çoktan yakalandı ve English'in kurbanı gerçek kraliçe oldu.
Kredilerden sonra, İngiliz'in mutfakta Kate'e yemek hazırladığını ve In der Bergkönig'in salonunun sesini görüyorsunuz .
döküm ve dublaj
Alman senkronizasyon edildi tarafından yürütülen Berliner Senkron GmbH ile, Sven Hasper yönlendiren diyalog ve diyalog kitabı yazarken.
| rol | aktör | seslendirme sanatçısı |
|---|---|---|
| Johnny İngilizce | Rowan Atkinson | Lutz Mackensy |
| Pamela Thornton (Pegasus) | Gillian Anderson | Franziska Pigulla |
| Kate Sumner | Rosamund Turna | Ranja Bonalana |
| Ajan Colin Tucker | Daniel Kaluuya | Nico Sablik |
| Simon Ambrose | Dominik Batı | Johannes Berenz |
| Yama Çeyrek | Tim McInnerny | Jörg Hengstler |
| Karlenko / Pudovkin | Mark Ivanir | Waléra Kanishcheff |
| Titus Balıkçısı | Richard Schiff | Thomas Hayler |
| Başbakan | Stephen Campbell Moore | Bernd Vollbrecht |
| Baş Keşiş Ting Wang | Togo Igawa | Uli Krohm |
| Madeleine | Joséphine de La Baume | Katharina Spiering |
| Slater | Gorman'ı yakmak | Björn Schalla |
| Katil temizlikçi kadın | Maça Sen Lim | Maksimum Korsch |
| Shirley | Isla Blair | sonja almanca |
| Derek | Rupert Vansittart | Frank Ciazynski |
| Dışişleri Bakanı | Andrew Woodall | Viktor Neumann |
üretim
Universal Pictures , 8 Nisan 2010'da Johnny English'in devam filmi olacağını duyurdu . Bu amaçla, Londra'nın merkezindeki Cannon Street'te Hamish McColl'un senaryosuna göre ilk çekimler 11 Eylül 2010'da başladı . 13 Eylül'den itibaren Brocket Hall'da ( Hertfordshire ) ve daha sonra Hawley Woods ( Hampshire ), Makao ve Hong Kong'da başka yapımlarla . Çekimler, Londra'da yaklaşık 13 haftalık bir çalışmanın ardından Aralık 2010'da sona erdi.
resepsiyon
Finansal başarı
45 milyon dolarlık bir yapım maliyeti olan film, dünya çapında yaklaşık 160 milyon dolar hasılat elde etti.
İncelemeler
Rotten Tomatoes adlı film sitesine göre , incelenen 15 film incelemesinin %40'ı olumlu puan verdi. Açık Metacritic web film 20 yoruma göre 100 46 out ortalama puanı aldı.
Konuya daha fazla 'gerçekçilik' kazandırma girişimiyle komedisini kaybeden İngiliz komedyen Rowan Atkinson hakkında hicivli ajan filmi 'Johnny English - The Spy Who Sifed It' (2002/03)'nin devamı. Ayrıca, garip kahramana yalnızca soluk ikincil karakterler verilir. "
“'Johnny English - Şu Anda' korkunç bir mizah eksikliği çekiyor. Film, 'Mr. Bean'in eski günlerdeki tokatını alın, ancak bu tür şakalar idareli bir şekilde dağıtılır. Shakespeare ve Oscar Wilde'ın kendini kanıtlamış yönetmeni Oliver Parker'ın ('The Portrait of Dorian Gray') isyan odaklı Atkinson komedisini kasten en aza indirdiği şüphesi ortaya çıkıyor. Olduğu gibi, filmi ne Bean ne de Bond. [...] Sonuç: Rowan Atkinson, eğlenceyi azaltan ikinci James Bond parodisinde mizah frenine basıyor. "
“Bir buçuk saat iyi bir ruh hali içinde olmak isteyen herkes bu filme kesinlikle gitmeli. Tıkaçların çoğu çok iyi ve her şeyden önce doğru ayarlanmış. Tempolu ama oldukça basit hikaye, sağlam, inandırıcı ve aşırı tasarlanmış değil. Rowan Atkinson karakterini ikinci kez tarzıyla oynuyor ve diğer büyük oyuncular tarafından destekleniyor. Film zaten Bean hayranları için bir zorunluluktur. Ve gerçek gizli ajanları beklemek çok hoş bir şekilde kısalıyor. "
“Atkinson'ın casus filmi parodisinde yeni bir şey yok: Sıska komedyen, bilinen şakşak üslubuyla, ironik yapma yeteneğini genellikle yeterince kanıtlamış bir türle dalga geçiyor. [...] Oliver Parker'ın yönettiği parodi, yalnızca birkaç ayrıntıda belirli bir özgünlük geliştiriyor. Örneğin, İngiliz gizli servisinin bir Japon yüksek teknoloji şirketi tarafından desteklendiği fikri - 'Sizin için casusluk yapıyoruz!' sloganıyla. Ama birkaç kez gülümsemek yetmez. Ne yazık ki, komedi markası Atkinson yavaş yavaş kendini aştı."
“Havalı İngilizlik, tipik ajan film envanteri ve esaret eylemi arasında, Atkinson tipik olarak komedi bir gerilim alanı açar: Çevresindeki diğer katılımcılar ya tamamen ciddi ya da garip bir şekilde tahriş olmuş tepki verirken, beklenmesi gereken kauçuk yüz ifadeleriyle dolanır ve iyi bilinen Beaners Goofy, bu ortamda bir casus uzaylı gibi. Bu arada, en önemli görev bu sefer de yerine getirilmedi: Tüm gülünç çabalara, beceriksizliğe ve yüzdeki raydan çıkmalara rağmen, 'Johnny English - Şimdi daha da fazla' kesinlikle hiç eğlenceli değil. Bunun yerine, selefi kadar sürekli olarak rahatsız edici ve sayısız filmde zaten parodisi yapılmış olan ajan türünde ciddi derecede felç edici tıkaçların birikimi ile çalışıyor.
Geçmişi nedeniyle ('Othello', 'Dorian Gray'in Portresi') mutlaka bir aksiyon komedisi için ilk tercih olmayacak olan Oliver Parker, yine de 'yüksek' bölümlerin sahnelenmesinde yer alıyor. Sele dayanıklı, karakter çizimi ve oyunculuk yeteneği daha sessiz tonlarla kendine geliyor - örneğin 'The X-Files' efsanesi Gillian Anderson, MI7 patronu Pegasus, eski Bond kızı (!) Rosamund Arkadaş canlısı bir hipnoz uzmanı olarak Pike ve Johnny'nin zavallı ortağı Tucker olarak Daniel Kuluuya, rol adı nedeniyle sadece Jackie Chan'in 'Rush Hour' yardımcısı Chris Tucker'ı hatırlatmıyor. Oyunlarıyla, her zaman olduğu gibi, yüzünü diyalog olmadan oynamasına izin verdiğinde özellikle iyi olan Bay Atkinson'ın performansını ortaya çıkarıyorlar. "
“Odak noktası yine öncelikle Rowan Atkinson'ın performansı. Ne yazık ki, filmin ana sorunu tam da bu noktada ortaya çıkıyor. Atkinson, Bay Bean olarak dünya çapındaki ününü, Buster Keaton gibi şakşak klasikleri fazlasıyla andıran vücudu saran mizahı sayesinde kazandı. Özellikle belirgin yüz ifadeleri, sözde lastik yüzü, yalnızca sözsüz temsilden yaşayan çok özel bir durum komedisi yaratmasını sağladı. Öte yandan, aptal Johnny English'in zorunlu eylem kaçışlarındaki rolü, Atkinson'a sofistike ve nüanslı temsil becerileri için neredeyse hiç yer vermiyor. "
Alman Film ve Medya Değerlendirmesi (FBW) Wiesbaden başlığı “özellikle değerli” filmi layık.
önemsiz şeyler
- Ben Miller görülebileceği olarak Bough içinde DVD ve BluRay disk üzerinde ekstra . Ancak, yönetmen bu sahneyi bitmiş filme dahil etmek istemedi çünkü sadece bu sahnede geçiyor ve izleyiciler neden daha sık görünmediğini merak edeceklerdi. Ayrıca, Bough gibi English de "eski bir okul ajanı" olduğundan, film için English'in partneri olarak çok daha genç bir oyuncu tutuldu.
- Timoxeline Barbebutenol, filmin yinelenen bir parçasıdır. Kısa bir süre sonra ani kalp durması öncesinde, ilacı verilen kişinin emrine tam itaat ve hipnoza yol açan kurgusal bir ilaçtır. CIA'in ilacı geliştirdiği ve filmin olaylarından önce imha ettiği iddia edildi. Mozambik cumhurbaşkanına suikast girişimi onunla yapıldı. Moleküler yapı pentobarbital ile aynıdır .
İnternet linkleri
- Johnny English - özellikle şimdi! içinde Internet Movie Database (İngilizce)
- Johnny English - özellikle şimdi! En çürük domates (İngilizce)
- Johnny English - özellikle şimdi! En Metacritic (İngilizce)
- Johnny English - özellikle şimdi! içinde çevrimiçi filmi veritabanı
- Johnny English - özellikle şimdi! içinde Alman dublaj indeksi
Bireysel kanıt
- ↑ Üretim PDF'si ( İnternet Arşivindeki 30 Ekim 2011 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. Johnny English tarafından - Özellikle şimdi!
- ↑ Johnny English - Şimdi daha da fazlası! üzerine İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu
- ↑ Johnny English için yayın sertifikası - şimdi daha fazlası! Film endüstrisinin gönüllü öz düzenlemesi , Eylül 2011 (PDF; test numarası: 129 276 K).
- ↑ Johnny English için yaş derecelendirmesi - şimdi daha da fazlası! Gençlik Medya Komisyonu .
- ↑ "Johnny English - You Only Live Three Times": Rowan Atkinson yine gizli bir ajan. huffingtonpost.de, 23 Mayıs 2017, erişim tarihi 19 Haziran 2017 .
- ↑ a b Johnny English - şimdi daha da fazlası! İçinde: synchronkartei.de. Alman senkron indeksi , 19 Mart 2015'te erişildi .
- ↑ Johnny English 2 için çekim yerleri
- ↑ Gişe Mojo'su
- ↑ Johnny English Yeniden Doğdu. İçinde: Çürük Domates . Fandango, 6 Şubat 2012'de erişildi .
- ↑ Johnny English Yeniden Doğdu. İçinde: Metacritic . CBS , erişildi 6 Şubat 2012 .
- ↑ Johnny English - Şimdi daha da fazlası! İçinde: Uluslararası Filmler Sözlüğü . Film hizmeti , erişildi 2 Mart 2017 .
- ↑ Johnny English - Şimdi daha da fazlası! içinde: sinema . 22 Haziran 2021'de alındı .
- ↑ Johnny English - Şimdi daha da fazlası! moviemaze.de üzerinde ( Memento web arşivi, 11 Şubat 2013 tarihinden itibaren archive.today )
- ↑ Johnny English - Şimdi daha da fazlası! tagesspiegel.de'de
- ↑ Johnny English - Şimdi daha da fazlası! ( İnternet Arşivinde 21 Ocak 2016 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. fluter.de'de
- ↑ Johnny English - Şimdi daha da fazlası! kino.de'de
- ↑ Johnny English - Şimdi daha da fazlası! eleştirmen.de'de
- ↑ Johnny English - Şimdi daha da fazlası! fbw-filmbassy.com'da
