Joachim Koerber

Joachim Körber (d . 4 Kasım 1958 , Karlsruhe ), Almanca çevirmen , yayıncı , editör ve yazardır .

çevirmen

1980 yılında serbest çevirmen olarak Joachim Körber bağımsız olarak yaptı ve başlangıçta bilimkurgu romanlarını çevirdi . Daha sonra bir süre Stephen King'in eserlerinin düzenli tercümanı olarak çalıştı . Ayrıca, Körber diğerlerinin yanı sıra tercüme etti. Tarafından Works Gilbert Adair , Neal Stephenson , Anne Rice , Tad Williams , Thomas Eidson, Peter Straub , Dean Koontz , Ray Bradbury , Dan Simmons , Ian McGuire , JG Ballard ve Max Brooks .

Yayıncı ve editör

Amerikan modeli izleyen Körber küçük yayıncı kurdu Sürümü Phantasia içinde 1993 yılında sol Uli KOHNLE ve Thomas Burk ile 1984 birlikte ile , hangi çoğunlukla gösterilen ve alanlarından koleksiyoncu sürümleri imzalı, sınırlı sayılı bilim kurgu , korku ve fantezi - Edebiyat ortaya çıkıyor. Uli Kohnle 2009'da yayınevinden ayrıldı ve Joachim Körber, o zamandan beri Edition Phantasia'nın tek sahibi.

1984'den 2017 yılları düzenleme için tek başına sorumlu olan ütopik-fantastik Edebiyatı bibliyografik Lexicon de Corian-Verlag .

yazar

1998'de Körber , psi fenomenlerini bir gerilim biçiminde ele alan ilk romanı Wolf'u yayınladı . Yine 1998'de kısa öyküsü Der Untergang des Abendlandes çıktı ve 1999'da yılın en iyi Alman öyküsü dalında Fantastik Ödülü'nü aldı. Das Science Fiction Jahr yıl kitaplarında Körber'in birçok deneme ve eleştirisi yayınlandı . Joachim Körber, dünya çapındaki bir zombi kıyametinin ardından hayatta kalan bir grubun mücadelesini anlatan başarılı Amerikan dizisi The Walking Dead'e eşlik eden 2014 kitabında , " ölümsüzlük " temasının felsefi sorunlarıyla ciddi bir şekilde ele alındı . altında yatan komik albümü ( Yürüyüş Ölü tarafından) , Robert Kirkman ve Tony Moore . Ayrıca Körber, Dan Brown ve Tintin çizgi roman dizisi üzerine kurgusal olmayan kitaplar yayınladı . Fantezi üzerine denemeleri 2010 yılında The Well-Known Stranger adlı kitapta toplandı .

Başarılar

İnternet linkleri

kabarma

Bireysel kanıt

  1. ↑ Joachim Körber: The Walking Dead'deki Felsefe. Wiley-VCH Verlag , Weinheim 2014, ISBN 978-3-527-50805-1 .
kişisel veri
SOYADI Koerber, Joachim
KISA AÇIKLAMA Almanca çevirmen
DOĞUM TARİHİ 4 Kasım 1958
DOĞUM YERİ Karlsruhe