Jiro Kawamura

Jiro Kawamura ( Japon 川村二郎, Kawamura Jiro ; doğumlu 28 Ocak 1928 yılında Aichi Prefecture ; † , Şubat 7 2008 ) bir Japon çevirmen, edebiyatçı ve eleştirmen oldu.

hayat ve iş

Jirō Kawamura , Tokyo Üniversitesi'nde Alman edebiyatı okudu ve başlangıçta modern Alman eserlerinin bir deneme yazarı ve çevirmeni olarak ortaya çıktı. Emekliliğine kadar Tokyo Valiliği Üniversitesi'nde ders verdi .

"Ginga to jikoku" (銀河 と 地獄) - "Samanyolu ve Cehennem" (1973) adlı çalışmasında, Izumi Kyōka ve Kōda Rohan gibi yazarların yanılsamanın görsel güçleri üzerine fantezi temelli anlatılarını inceledi . Yazıları için diğer şeylerin arasındaydı. layık Yomiuri Edebiyat Ödülü (1983 için Uchida Hyakken ron ) ve Itō-Sei Edebiyat Ödülü (1992 için Aregori hiçbir orimono ).

Edebiyat

• Rebecca L. Copeland: Eleştirilen Kadın: Japon Kadın Yazması Üzerine Çeviri Denemeleri , Hawaii Press Üniversitesi, 2006, ISBN 9780824829582 , s. 240
• Jürgen Berndt ve Fukuzawa Hiroomi (ed.): Kawamura jirô . İçinde: Modern Japon Edebiyatından Anlık Görüntüler. Silver & Goldstein, Berlin, 1990. ISBN 3-927463-10-8 . S. 6 ila 7.
• S. Noma (Ed.): Kawamura Jiro . Japonyada. Bir Resimli Ansiklopedi. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X , s. 764.

ļ