Japonların Burma'yı fethi

Japonların Burma'yı fethi
General Stilwell, Mayıs 1942'nin başlarında İngiliz Hindistan'a çekiliyor
General Stilwell, Mayıs 1942'nin başlarında İngiliz Hindistan'a çekiliyor
tarih Ocak 1942'den Temmuz 1942'ye
yer Burma (bugünkü Myanmar)
çıktı Japon zaferi
Bölgesel değişiklikler Japonya, Burma'nın büyük bölümünü işgal ediyor
sonuçlar Burma'nın Japon işgali , Burma Yolu'nun kapatılması
Çatışmanın tarafları

Birleşik KrallıkBirleşik Krallık Birleşik Krallık, Britanya Hindistan, Çin (1942 baharından itibaren) Amerika Birleşik Devletleri (materyal desteği, American Volunteer Group )
Britanya HindistanBritanya Hindistan 
Çin Cumhuriyeti 1928Çin Cumhuriyeti (1912-1949) 
Amerika Birleşik Devletleri 48Amerika Birleşik Devletleri 

Japon İmparatorluğuJapon İmparatorluğu Japon İmparatorluğu Tayland (Mayıs 1942'den itibaren) Burma Bağımsızlık Ordusu
TaylandTayland 
Burma Eyaleti Bayrağı (1943–1945) .svg

Komutan

Birleşik KrallıkBirleşik Krallık Archibald Wavell Thomas Hutton Harold Alexander William Slim Luo Zhuoying Joseph Stilwell
Birleşik KrallıkBirleşik Krallık
Birleşik KrallıkBirleşik Krallık
Birleşik KrallıkBirleşik Krallık
Çin Cumhuriyeti 1928Çin Cumhuriyeti (1912-1949)
Amerika Birleşik Devletleri 48Amerika Birleşik Devletleri

JaponyaJaponya (savaş bayrağı) Iida Shōjirō Charun Rattanakun Seriroengrit Aung San
TaylandTayland
Burma Eyaleti Bayrağı (1943–1945) .svg

Birlik gücü
Birleşik KrallıkBirleşik Krallık Yaklaşık 60.000 (1941)

Çin Cumhuriyeti 1928Çin Cumhuriyeti (1912-1949) 42.000 (1942 baharından itibaren)

JaponyaJaponya (savaş bayrağı)Yaklaşık 31.000 (Aralık 1941)
Yaklaşık 80.000 (Nisan 1942)

TaylandTayland 35.000

kayıplar

Birleşik KrallıkBirleşik Krallık 13.463 ölü, yaralı ve savaş esiri

JaponyaJaponya (savaş bayrağı) 2.143 ölü

Japon saldırıları 1941–1942

Burma Japon fethi parçasıydı Burma kampanyası sırasında Pasifik Savaşı içinde Dünya Savaşı . Müttefik birimler Japon İmparatorluğu ve müttefiklerinin birliklerine karşı savaştı . İçinde mücadele Burma (şimdi Myanmar ) birkaç hafta Japon sonra, Ocak 1942'de başlayan Pearl Harbor saldırısı ve sonraki girmesinden tarafından savaş ABD'de . Korgeneral Iida Shōjirō komutasındaki 15. Ordu'nun Japon birlikleri, 1941'de işgal ettikleri Tayland ile Ocak 1942'nin ortasında İngiliz Burma arasındaki sınırı geçtiler . Birkaç hafta içinde Birmanya'nın başkenti Rangoon'a ulaşmayı başardılar . Burma'ya Japon saldırısının amacı, Himalayaların doğu eteklerinde, Britanya Hindistan'ı (Britanya Hindistanı ) ile Chongqing'deki Çin Kuomintang Birlikleri arasındaki ikmal ve ikmal hatlarını bu şekilde 1937'ye kadar uzatmaktı. devam eden İkinci Çin-Japon Savaşı . Hızlı Japon ilerlemesi sırasında, İngiliz Milletler Topluluğu'na bağlı İngiliz ve Hint birlikleri ve ayrıca , Mart 1942'den itibaren çatışmaya katılan Çan Kay-şek komutasındaki ulusal Çin hükümetinin bazı Çin birimleri, bir bir kaç ay. Bunu yaparken, Chindwin Nehri'ne çekilmek zorunda kaldılar ve böylece Burma'dan vazgeçtiler.

arka fon

İngiliz-Hint birlikleri , Üçüncü İngiliz-Birmanya Savaşı'nın bir sonucu olarak 1885'te Burma'yı ele geçirmişti . Ülke, bir yıl sonra İngiliz Hindistan Kraliyet Kolonisine dahil edildi . İktidardaki Konbaung hanedanı devrildi ve ülke, Koloniler için Dışişleri Bakanlığına bağlı bir İngiliz Genel Valisi tarafından ele geçirildi . Ülkedeki birkaç küçük ayaklanma, 1895 ve 1932 yılları arasında İngiliz sömürge güçleri tarafından bastırıldı. En büyük isyan olan Saya San ayaklanması 1930'da patlak verdi ve Saya Sans'ın idam edilmesiyle iki yıl sonrasına kadar bastırılamadı. Ayaklanmadan sonra İngiliz yönetimine artık meydan okunmadı. 1937'de Burma resmi olarak Britanya Hindistanından ayrıldı. Yeni bir anayasa ve bir kraliyet kolonisinin statüsü, Burmalılara ülkelerinin yönetimine katılmaları için daha fazla fırsat vermelidir.

Bununla birlikte, İngiliz Hindistan'ından ayrılmanın eşzamanlı olarak, milliyetçi faaliyetler Burma'da, özellikle öğrenci Dobama-Asiayone hareketi ("Biz Burmalı Derneği"; gayri resmi olarak Thakins olarak adlandırılır) altında büyüdü . Hareket, 1940'tan beri Japonlarla yakın temas halindeydi. 1941'in sonunda, Japon koruması altında, Bangkok'ta sürgünde 1.000 kişilik bir Burmalı kuvveti kuruldu. Birmanya işbirliği güçlerinin daha sonraki genişlemesi için bir kadro demirci görevi gördü. 1941'de Burma'nın milliyetçi Başbakanı U Saw , Winston Churchill ve Franklin D. Roosevelt ile yaptığı görüşmelerde Burma'nın bağımsızlığını kazanmaya çalıştı . Her iki taraf tarafından reddedildikten sonra U Saw, bir Japon işgalinden sonra ülkenin bağımsızlığı konusunda anlaşmak için Japonlarla iletişime geçmeye çalıştı. Ancak İngiliz gizli servisi tarafından dinlendi ve tutuklandı.

Commonwealth askeri durumu

1930'ların sonunda, daha önce Hindistan Ordusu'nun bir parçası olan Burma'daki İngiliz silahlı kuvvetleri, İngiliz ve Hint askerlerinden oluşan Burma Ordusu adlı tek bir birimde birleştirildi. 1939'da II.Dünya Savaşı'nın patlak vermesi, Birmanyalı milliyetçiler tarafından, savaş çabalarına yardımcı olma karşılığında İngiliz sömürge güçlerinden taviz verme fırsatı olarak görüldü. Kodaw Hmaing yönetimindeki sömürge karşıtı Thakin hareketi de dahil olmak üzere diğerleri, savaşı desteklemeyi reddettiler ve Takinler , Burma'yı İngiliz yönetiminden kurtaracak olan yakın bir Japon istilasını çoktan bekliyorlardı. 1940 yılında Fransa'nın Alman birlikleri tarafından işgal edilmesinden sonra , İngiliz Vali General Archibald Cochrane , Burma Ordusu için daha fazla silah ve mühimmat , topçu parçaları , tank ve uçak almaya çalıştı , bir Japon istilası durumunda düşman birliklerine dayanamayacaklarına inanıyordu. . Bununla birlikte, üretilen tüm silahların Britanya Adaları'nın beklenen Alman işgaline karşı savunmak için gerekli olması nedeniyle İngiltere'den yapılan teslimatlar önemli ölçüde azaldı . Vali Cochrane, bu nedenle yalnızca Hindistan Ordusu'nun materyallerine geri dönebilirdi.

İngiliz Milletler Topluluğu birlik gücü

1941'in sonunda Burma Ordusu, üç tugaydan oluşan yalnızca bir piyade tümeninden oluşuyordu:

  • 1 Burma Piyade Tümeni
    • 1 Burmalı Piyade Tugayı
    • 2 Burmalı Piyade Tugayı
    • 13 Hint Piyade Tugayı

Tümen karargahı Toungoo'da konuşlandırıldı ve tugayları güney Burma ve Shan Eyaleti'ne yayıldı . Bölüm, Tümgeneral James Bruce Scott tarafından yönetildi .

Tayland Japon işgali Aralık 1941'de (sonunda Japonya ve Tayland'da arasındaki ittifak gizli anlaşmasını imzalayacakları yol açan) anlamlı Burma askeri durumu şiddetlenir. Şimdi ülkenin doğu sınırının tamamı bir işgal tehdidi altındaydı.

Ocak 1942'de, Japon işgalinden kısa bir süre önce, ikinci bir piyade tümeni olan 17. Kızılderili Hindistan'dan Burma'ya transfer edildi. Bu, 1941 yazında kuruldu ve başlangıçta Irak'ta kullanılmak üzere tasarlandı. Japonların Malayaları işgali nedeniyle , 17. tümen ayrılmadan önce bölündü: Malaya'ya iki tugay gönderildi, üçüncüsü ülkeyi savunmak için Burma'da kaldı. O edildi konuşlu içinde Moulmein ve güney Burma tüm birliklerin komutasını devraldı. Komutanı Tümgeneral John Smyth'ti .

1942'nin başlarında Burma'da konuşlanmış olan birlikler, 4.621 subay dahil olmak üzere yaklaşık 50.000 askerden oluşuyordu. Yaklaşık 30.000 asker Hintli (çoğunlukla Sihler ve Gurkhalar ) veya Burma kökenliydi. Geri kalan askerler ve subay birliklerinin neredeyse tamamı , o zamanlar alışılmış olduğu gibi, İngiliz'di. Ancak İngiliz birlikleri dışında kalan birliklerin yeterince eğitimli ve silahlı değildi.

Kasım 1941'de Burma'daki Kraliyet Hava Kuvvetleri , modern avcı uçaklarında sadece 69 P-40 Savaş Şahinine , 28 Hawker Kasırgasına ve yaklaşık 30 Brewster Buffalo'ya sahipti . Makinelerin tümü çalışır durumda değildi ve çoğu Japon uçaklarından daha düşüktü. Rangoon ve diğer şehirlere yapılan ilk Japon hava saldırılarının ardından, daha fazla kasırga ve Bristol Blenheim bombardıman uçağı filosu Orta Doğu'dan Burma'ya taşındı . Hayır. RAF'ın 221 Grubu birleşik birimleri Hava Yardımcısı Mareşal Donald F. Stevenson'ın komutası altındaydı. Ek olarak, Amerikan Gönüllü Grubu'nun bir filosu Rangoon'dan konuşlandırıldı.

İngiltere ve Borç Verme Kiralama Yasası uyarınca ABD, Vali Cochrane'e Mart 1942'ye kadar yeterli silahlanma sağlama sözü verdi ve Hindistan'dan ilk teslimatlar Ocak ayı başlarında geldi.

Burma, Hindistan'daki eski İngiliz Başkomutan Archibald Wavell'in yönetiminde Ocak 1942'den beri ABDACOM'un savunma bölgesinin bir parçası . Wavell , karargahı Rangoon'da bulunan Burma'da Başkomutan olarak Hindistan'daki önceki Genelkurmay Başkanı Korgeneral Thomas Hutton'u görevlendirdi .

Burma'daki Çin Seferi Kuvvetleri

1941 yılında ülkedeki İngiliz birlikleri tarafından Şubat ve Mart 1942 katıldı Çin askerlerinin Burma'daki Çin Seferi Kuvvetleri, Çan Kay-şek gönderilen . Bu gücün, Çin'in kuzey Burma'dan Chongqing'e kadar olan tedarik ve tedarik yolunu korumak için İngilizlerin Burma'yı işgale karşı savunmasına yardım etmesi gerekiyordu . 1942 baharında Burma'ya gelen askerler, sefer sırasında diğer iki Çin ulusal ordusu tarafından takviye edildi. Çin Seferi Kuvvetleri sonra Amerikan askeri elçisi Genel altında, Mart 1942 başına kadar Çan Kay-şek emrinde olan Joseph Stilwell .

Japon hazırlıkları

Yenangyaung yakınlarındaki petrol kuyuları, 1910

Pearl Harbor'a yapılan saldırı ve savaşın başlamasından önce bile , Tokyo'daki İmparatorluk Ordusu Bakanlığı'nda Güneydoğu Asya'nın işgali ve fethi için planlar formüle edildi . İmparatorluk Genelkurmay Başkanlığı nihai fetih planını Şubat 1941 gibi erken bir tarihte belirledi. Filipinler gibi Pasifik Çeşitli Amerikan üsleri Wake Island ve Mariana Adaları , Hollanda Doğu Hint Adaları , İngiliz Malaya , Singapur , İngiliz Borneo ve Burma birkaç gün savaşın ilanından sonra saldırıya edildi. Burma'nın Yenangyaung şehri çevresinde çok sayıda petrol kuyusu vardı . Japon savaş endüstrisi için önemli bir kaynaktı Burma ayrıca keten , kauçuk ve büyük miktarlarda pirinç üretiyordu . Burma , 1940 yılında Japon birlikleri tarafından işgal edilen Fransız Çinhindi ve Tayland ile doğrudan sınır komşusu olduğundan, Burma'daki İngiliz üsleri doğrudan Japon silahlı kuvvetlerinin bölgesindeydi. Burma'ya yapılan saldırının, İngilizlerin Çinhindi'ye bir saldırı başlatmasından önce, savaş ilanından sonra mümkün olan en kısa sürede gerçekleştirilmesi gerekiyordu. Singapur savunucularının ikmal ve ikmal hatlarını kesmek için Burma'daki İngiliz kalesi Singapur'daki düşman birliklerini kesmek de çok önemliydi. Bu nedenle, savaşın başlamasından kısa bir süre sonra Burma'nın işgali kaçınılmaz bir sonuçtu.

Saldırı planı

Japon Genelkurmay Başkanlığı, Ekim 1941'de ayrıntılı bir operasyon planı hazırlamıştı. Bu, aşağıdakileri sağladı:

  • Öncelikle güneydeki İngiliz birlikleri saldırıya uğrayacaktı. Bir kıskaç hareketiyle kuzeydeki diğer askerlerle araları kesilecekti. Bundan sonra, Rangoon alınacaktı.
  • Rangoon'un ele geçirilmesinden sonra, kalan İngiliz birlikleri bir dizi koordineli saldırı ve hava saldırısı ile savunmaya zorlanacak ve daha sonra bir ilerleme ile dağıtılacaktı. Bundan sonra, Mandalay ve Sagaing gibi kuzeydeki ana şehirler ele geçirilmelidir.
  • Ne de olsa, kaçan İngilizler takip edilecek ve Hindistan sınırı yakınlarında tamamen parçalanacaktı.

Plan, Savaş Bakanı Tojo ve İmparator Hirohito tarafından onaylandı. Singapur ile iletişimi kesmek için Burma ve Malaya arasındaki sınır bölgesinin de Japon birlikleri tarafından alınması gerekiyor. Japonların ilerlemesi ile aynı zamanda, Rangoon, Mandalay ve önemli Burma Yolu üzerinde ağır bombardıman baskınları gerçekleştirilecekti.

Amaçlanan birlikler

15. Ordu, işgalin başlangıcında 33. ve 55. Piyade Tümenlerinden oluşan ve toplam 31.000 askerden oluşan Burma'nın fethi için planlandı . Mart 1942'de 18. ve 56. tümenler onlara katılarak gücü yaklaşık 80.000 adama taşıdı. 15. Ordu, Korgeneral Iida Shōjirō'nin komutası altındaydı . Çoğunlukla Çin ve Mançukuo'dan Tayland'a taşınan , çoğu gazi olan iyi eğitimli askerlerdi . Bununla birlikte, çoğu asker nispeten basit Arisaka Type 99 tüfekleriyle silahlanmıştı ve topçu parçaları ve makineli tüfeklerin sayısı özellikle azdı . Az sayıda kamyon ve motorlu ünite olduğu için tedarik sorunları da ortaya çıktı. Telekomünikasyon ekipmanı, tanklar, telefonlar, büyük kalibreli mühimmat ve diğer malların eksikliği vardı ve radyo ekipmanının eksikliği, bireysel birimler arasındaki bağlantının parazite çok açık olduğu anlamına geliyordu. Ek olarak, Tayland Kuzeybatı Ordusu Burma'daki Japon işgalciler tarafında savaştı . Askerleri Japonlar tarafından silah ve mühimmat, ulaşım araçları ve topçu ile sağlandı.

kurs

Japonların Burma'yı işgali, Japon saldırı planına göre iki ayrı aşamaya ayrılabilir. İlk aşama, ilk Japon taarruzunu içeriyordu. Japon birlikleri, Burma'nın ( Tenasserim ) tüm güneyini fethetmeyi başardılar ve Moulmein ve Kawkareik gibi birkaç önemli şehri güvenlik altına aldılar . İngiliz ve Hint birliklerini Bilin nehri yakınlarındaki bir savaşta ve Sittang köprüsündeki başka bir savaşta yendiler , ancak onları kuşatıp tamamen yok edemediler. 7 Mart 1942'de Rangoon Japonlar tarafından alındı. İkinci aşamada, İngiliz birlikleri kuzey Burma'ya çekildi ve onları takip eden Japon birlikleri tarafından yapılan birkaç çatışmanın ardından nihayet ülkeden sürüldü.

İlk etap

Rangoon'da ilerleme

Japon birliklerinin girişi
15. Japon Ordusu birlikleri işgalden kısa bir süre önce Burma sınırında, Ocak 1942

33. Tümen, 16 Ocak günü saat 19: 00'da İngiliz savunma hattının sol kanadına yapılan saldırıyla atağına başladı. Bölgedeki İngiliz komutan General James Bruce Scott , Japonların ilerlemesi karşısında şaşırdı; askerleri saldırıya uzun süre dayanamadı ve o gece tam bir kargaşa içinde geri çekildi. 33. Tümen daha sonra İngilizleri Salween'in birkaç geçişinde yakalamak ve onları kuşatmak için yola çıktı. Scott, birliklerini toplamayı ve ancak ertesi gün bir karşı saldırı düzenlemeyi başardı, ancak başarısız oldu. Scott daha sonra nihayet geri çekilmeye karar verdi ve iki sorunlu bölümüyle alanı tamamen temizledi. 19 Ocak'ta İngilizler, Salween Nehri üzerindeki birkaç köprüden birine ulaştı ve nehrin diğer tarafına çekildi. Japonlar böylelikle İngilizlerin sol kanadında bir atılım elde etmişlerdi.

55. Tümen, 19 Ocak sabahı 17. Tümenin düzenlediği İngiliz sağ kanadına yönelik saldırısını başlattı. Bunu yaparken, başlangıçta acı bir direnişle karşılaştı ve bazı durumlarda ağır kayıplar yaşadı. Ancak aynı günün akşamı 33. Tümen'in taktiksel başarılarından sonra bu birlikler İngiliz cephesini parçalamayı ve bir taburla Victoria Point'i fethetmeyi başardılar . Sonraki birkaç gün içinde, Japon öncüleri ve Çinli zorunlu işçiler , Victoria Point'te Burma topraklarında ilk Japon hava sahasını inşa ettiler . Önemli şehir olan Tavoy 19'unun gecesi düştü. Tavoy'un ele geçirilmesiyle Japonlar, İngilizler için tüm geri çekilme yollarını kesti, böylece karadan kaçmak artık mümkün değildi. 17. Tümen askerleri arasında panik patlak verdi ve ertesi gün deniz yoluyla güvenliğe gitmeleri emredildi. 23 Ocak itibariyle 4.700 asker birkaç nakliye gemisiyle Rangoon'a kaçmıştı.

Bu günlerde İngiliz tarafında büyük bir kafa karışıklığı vardı. Victoria Point'e ve Mergui ve Moulmein kasabalarına yapılan ilk Japon hava saldırıları telefon bağlantılarını kesmişti. Tek bilgi kaynağı, Rangoon'daki iki RAF keşif filosunun operasyonel uçağıydı . İngiliz silahlı kuvvetlerinin güney Burma'daki komutanı General Hutton, birliklerinin ağır yenilgilerinden sonra, Rangoon'daki Genelkurmay'dan esnek savaşa geçmek için izin istedi. Hatta Moulmein bölgesinde tam bir geri çekilmeyi bile düşündü. Ancak bu talep reddedildi; Hutton'a Salween'in güneyindeki her avluyu savunması talimatı verildi.

Rangoon'da Japon ilerlemesi
Burma Boğazı, Burma ile güney Çin arasındaki ana askeri arter.

İngilizler Victoria Point ve Mergui'den çekildikten sonra, Rangoon'daki İngiliz Genelkurmay Başkanlığı , Moulmein- Kawkareik bölgesinde yeni bir savunma hattı (Ana Direniş Hattı) inşa etmeye karar verdi . General Hutton'a, ne pahasına olursa olsun askerleriyle birlikte bu hattı koruma görevi verildi. Bu, onu, daha sonraki bir karşı saldırı için oradaki güçleri sakin bir şekilde toplamak ve yeniden düzenlemek için Sittang Nehri'ne kadar geri çekilmesi gerektiğini düşünen genelkurmay başkanı Smyth ile bir çatışma içine soktu . Bu çatışmada İngiliz Genelkurmay Başkanlığı tarafından desteklenen Hutton, tavizsiz tavrıyla galip geldi. İngiliz birlikleri şimdi güney Burma'dan yeni savunma hattına çekildi. Japon hava kuvvetlerinin kesintisiz bombalanması nedeniyle geri çekilen birimler arasında önemli kayıplar oldu. Kawkareik'te konuşlanmış olan 16. Kızılderili Tugayı, 22 Şubat'ta Japonlar tarafından saldırıya uğradı ve oradan sürüldü. Geri çekilmeleri kaotikti ve artık komutanlar tarafından durdurulamazdı. Bununla birlikte, diğer tüm Japon saldırıları, başlangıçta İngilizlerin şiddetli direnişi nedeniyle başarısız oldu. General Hutton'un askerlerinin çaresiz savunmasına rağmen, Moulmein nihayet 30 Ocak'ta düştü. Yaklaşık 11.000 İngiliz askeri şehri kargo gemileriyle terk edebildi, ancak 4.000 daha fazla asker öldürüldü veya savaş esiri alındı.

Bilin Nehri Savaşı

Moulmein ve Kawkareik'in fethiyle İngiliz savunma hattı nihayet çöktü. General Hutton, birliklerine Salween'i geçip Bilin Nehri'ne çekilmelerini emretti . Bir duba köprüsü ile nehri geçen 33. Tümen askerlerine karşı Bilin Nehri üzerinde mevzilenmesi gereken Hintli askerler, Japonların ezici gücüne uzun süre dayanamadılar. Üç gün süren savaşın ardından nihayet pozisyondan vazgeçilmesi gerekiyordu. Hutton birliklerinin kalıntıları daha sonra tamamen feshedilerek Sittang'a çekildi . Bununla birlikte, uzun süren çatışmalar nedeniyle, Japon tarafında da yorgunluk belirtileri vardı ve 33. Tümen 55. ile değiştirilmek zorunda kaldı. Bu gecikmeler nedeniyle, Rangoon'daki ilerlemeye planlandığı gibi devam edilemedi. Başka zorluklar da vardı. Yoğun orman ve şiddetli yağışlar hızlı ilerlemeyi engelledi; Japon birliklerinin düzenli ve düzenli bir şekilde tedarik edilmesi artık mümkün değildi. Bu, başlangıçta Japonların Rangoon'daki ilerlemesini durma noktasına getirdi.

Sittang Köprüsü Savaşı

Bilin Hutton Savaşı'ndan sonra Smyth, Sittang boyunca geri çekilme izni verdikten sonra 17. Hindistan Tümeni'nin bitkin birlikleri , son sağlam köprüye mümkün olan en kısa sürede ulaşmak için zorunlu bir yürüyüşe başladı . Sittang üzerindeki yaklaşık 800 metre uzunluğundaki çelik demiryolu köprüsü, öncüler tarafından askeri araçlarla geçiş için hazırlandı ve önlem olarak patlayıcılarla dolduruldu. Ancak ertesi gün iki Japon alayı hızla ilerlemeyi başardı. Köprüye İngiliz birliklerinden daha erken ulaşmakla tehdit ettiler ve onları kestiler. İngilizler ayrıca ciddi su kıtlığından muzdaripti ve düşman uçakları tarafından ve yanlışlıkla kendi uçakları tarafından bombalandı, bu da çok sayıda aracın arızalanmasına yol açtı. 21 Şubat'ta General Smyth'in Kyaikto köyü yakınlarındaki İngiliz karargahı ateş altına girdi . Ancak Hindistan 48. Tugayı aynı gün köprüye ulaştı ve köprüyü geçmeye başladı. Smyth, Japon hava indirme birliklerinin müdahalesinden korktuğu için , köprünün batı tarafına, onu saldırılara karşı korumak için bir Gurkha alayı emri verdi . Bu arada, Japonlar köprünün önünden doğu bölgesine ulaşmış ve köprünün sonunda birkaç Hintli sağlık görevlisini öldüren şiddetli ateşle başlamıştı . Köprünün kendisi vurulmadı.

General Smyth şimdi zor bir kararla karşı karşıya kaldı. Köprünün havaya uçurulmasını emrederse, hala yol boyunca geri çekilme çatışmalarına karışan iki tugayı artık köprüden geçemeyecekti. Diğer durumda, köprü daha sonra Rangoon'a serbestçe gidecek olan Japonların eline düşmekle tehdit etti. Mücadele giderek daha kafa karıştırıcı hale geldi. Tek tek askerler artık köprüye kendi başlarına geçmeye çalışıyorlardı. İngiliz saflarında kaos vardı. Köprüyü savunmak imkansız göründükten sonra, General Smyth, ikinci bir tugayın nehri güvenli bir şekilde geçtiğine inanarak 23 Şubat sabah 5: 30'da köprüyü havaya uçurma emrini verdi. Şarjlar kısa süre sonra patlayarak yapının çökmesine neden oldu. Önlem olarak geçiş için uygun tüm tekneler imha edildikten sonra, geride kalan askerlerin Sittang'ı yüzerek veya kendi yaptıkları sallarla geçmekten başka çareleri kalmamıştı ve bunu sadece çok az kişi başarabildi. Bireysel Britanyalılar vuruldu veya savaş esiri alındı. Bu "felaket" in ardından Smyth, tümen komutanı olarak Tuğgeneral David "Punch" Cowan ile değiştirildi .

Savaştan sonra, 17. Piyade Tümeni, orijinal kuvvetlerinin yaklaşık% 40'ı olan yalnızca 3.484 askerden oluşuyordu. Japon birlikleri düşman tümenini yok edebilecek olsa da, Rangoon'da hızlı bir ilerleme onlar için daha önemliydi. Patlayan köprü, Japon öncüleri tarafından yalnızca altı saat içinde onarılabildi, böylece Japonlar Sittang'ı birkaç gün içinde kısa bir süre içinde tam güçle geçebildiler. Sonraki Rangoon'a doğru ilerleme sırasında Japon birlikleri, İngiliz askerlerinin Sittang'da geride bıraktıkları malzemenin yaklaşık üçte birini yanlarında taşıdılar.

Rangoon'un Fethi

Pegu Savaşı
55. Tümen Japon birlikleri , Mart 1942, Pegu yakınlarındaki Shwethalyaung Buddha'nın önünde

Bu arada, General Wavell ABDACOM'dan ayrılmış ve Hindistan Başkomutanı olarak görevine geri dönmüştü. General Harold Alexander , Hutton'u devralmıştı ve Smyth'in yerini Cowan almıştı. 63. Hint ve İngiliz 7. Panzer Tugayı, iki yeni tugay, Rangoon'a indi. Japon üstünlüğü karşısında Alexander, Rangoon'u savunmamaya karar vermişti, ancak en azından sadece direniş altında gerçekleşen güvenli bir geri çekilme yoluyla Japonlara güçlü bir savunma hazırlığı göstermek istiyordu.

2 Mart öğleden sonra , 7. Tank Tugayı M3 Stuart tankları ( Tuğgeneral John H. Astice ) ve 63. Piyade Tugayı birlikleri tarafından takviye edilen tüm birlikler , yeni Ana Hattaki yerlerini alabildiler. Rangoon kapalı Direniş . Type 95 Ha-Gō tankları tarafından desteklenen Japon birlikleri tarafından zaten saldırıya uğrayan birkaç Hint birimi, pozisyonlarını işgal edemedi. Bu, başlangıçta Japonlar için bir atılım yaptı; İngiliz piyade ve tank birimleri, Pegu'daki Japon birliklerini yok etmeye çalıştı . Kötü görüş ve zayıf radyo iletişimiyle birlikte yangın çıktı. Ancak savaş oldukça kafa karıştırıcıydı: İngiliz birliklerine sonunda 7. Panzer Tugayı'nın diğer birimleriyle buluşmak için Pegu üzerinden Hlegu'ya geri çekilmeleri emredildi . Bu arada Pegu, Japonlar tarafından tamamen yok edilmişti ve kasabadan geçen ilerleyen İngiliz piyadeleri izole Japon keskin nişancıların ateşine maruz kaldı .

Ancak İskender'in ana hedefi Japonları Rangoon'un savunulacağına inandırmaktı. 6 Mart'ta Rangoon'un tahliyesi emredildi; İngiliz amacı doğrultusunda Taukkyan de kavşak üzerinden çekilme oldu Prome yaklaşık 300 kilometre kuzeyinde Rangoon'un.

Başkentin fethi

Bu savaştan sonra Burma Ordusu'na 7 Mart'ta Rangoon'u tahliye etme emri verildi . İngiliz RAF filoları ve Amerikan Gönüllü Grubu'nun (Uçan Kaplanlar) Amerikan uçakları, önceki haftalarda pek çok kişiyi yok eden şiddetli hava savaşlarına karışmıştı. Japon bombardıman uçakları, Şubat ayının başından bu yana şehre karşı başarılı hava saldırıları gerçekleştirerek birçok tesisi yok etti veya hasar verdi. Her şeyden önce, Irrawaddy deltasındaki liman tesisleri düşman saldırıları tarafından tahrip edildi. 7 Mart'ta, yaklaşık 4.000 asker şehri terk ettiğinde, General Alexander ve General Wavell, en önemli askeri tesislerin mayınlanmasını emretti. Yaklaşık 400 Müttefik öncü, kargoları kurmak için kasabada kaldı. Burma Ordusu'nun geri çekilen tüm askerleri , düşmandan kaçarak 7 Mart'tan itibaren idam cezasına çarptırıldı .

Aynı gün, Japonların Rangoon'a büyük saldırısı dalış bombardıman uçakları ve savaş uçakları tarafından bombalanarak başladı. Ayrıca saha topçuları ve daha küçük havanlardan gelen büyük ateş vardı . Sabah 9: 00'da geniş tabanlı kara harekatı başladı. 55. Tümenin motorlu birimleri, hemen şehir merkezine doğru ilerlerken, piyade çevredeki tepeleri hafif direnişe karşı güvence altına aldı. 8 Mart'ta, piyade ve motosikletlerin eşlik ettiği ilk Japon tankları, Irrawaddy kıyılarındaki rıhtımlara ulaştı ve tüm şehir merkezini güvence altına aldı. Öğleden sonra Iida da şehre geldi, merkezdeki personel ile bazı binaları işgal etti ve karargahını orada kurdu.

Japon takip operasyonları

General Iida daha sonra birkaç birime, Prome yönünde hala geçilebilir olan tek yolda ilerleyen düşmanı küçük saldırılar yoluyla zayıflatmaları için emir verdi . Yollara çok sayıda mayın yerleştirildi ve 7 Mart'ta İngilizlere yönelik hava saldırıları arttı. Sonuç olarak İngiliz araçlarının çoğu imha edildi ve birkaç yüz kişi öldü. 6 Mart akşamı, 214. Piyade Alayı Japon birlikleri Taukkyan'ın kuzeyinde ağır bir barikat kurdu. Artık Rangoon'u tahliye eden Burma ordusunun tamamı durdurulabilirdi. 7 Mart sabahı bariyer yakınında meydana gelen daha küçük çaplı çatışmalarda yaklaşık yüz Hintli asker öldürüldü. Japon birlikleri şimdiye kadar kilidi tutmayı başardılar. General Iida, 33. Tümen’in yolun kenarlarında ilerlemesi ile tüm düşman gücünü kuşatmayı umuyordu. Ancak bu arada İskender, kuşatmayı önlemek için çeşitli saldırılar düzenlemişti. 7. Tank Tugayı, 7. Hussars ve Gloucestershire Alayı'ndan yaklaşık 5.500 asker, önden saldırı ile bariyeri almak için cepheye kaydırıldı . Diğer rezervler de oraya geldi. Yaklaşık 6.000 asker ve on altı tank nihayet bariyerin önünde toplandığında, ilk saldırıya başladılar. Önce tanklar ve yaklaşık 400 piyade saldırdı, ancak ağır kayıplar yaşadı ve birkaç dakikalık savaştan sonra geri çekilmek zorunda kaldı. Bariyerdeki Japon birliklerinin kayıp vermediğine inanılıyor. İngiliz birliklerinin tekrar saldırması birkaç saat sürdü. Bu birlikler de püskürtüldü ve ağır kayıplara uğradı; bazı İngilizler, ilerleyemeden , birkaç düşman tilki deliği aldılar . 7 Mart akşamı iki İngiliz bölüğü düşman mevzilerine saldırdı ancak bu saldırı da geri püskürtüldü.

8 Mart'ta İngiliz birlikleri, düşman bariyerine daha fazla saldırı gerçekleştirebildi. 7. Panzer Tugayı tankları operasyonel arızalar, Japon topçularının sürekli ateşi ve düşman hava saldırıları nedeniyle kullanılamadı, bu nedenle 1. Sih Piyade Alayı Müttefik piyade birlikleri paletli araçlardan herhangi bir destek almadan saldırmak zorunda kaldı. Ancak bu İngiliz ilerlemesi bile Japon birlikleri tarafından durdurulabilir ve bu sayede Hint askerleri daha fazla kayıp yaşadı. Bir süre sonra, bariyerin İngiliz topçuları tarafından çok kısa vadeli ama kesin bir bombardımanı yapıldı, bu sayede birkaç savunucu öldürüldü ve bazı düşman savunma pozisyonları, saldıran Gurkhalar ve Sihler tarafından ele geçirilebilirdi. Hintli askerlerin bu başarılı ilerlemesinden birkaç saat sonra, daha taze İngiliz birlikleri de cephe hattına ulaşabildi. Düşman bariyerine son bir saldırı Sihlerin diğer birimleri tarafından gerçekleştirildi ve nihayetinde Taukkyan Boğazı çevresindeki düşman mevzileri güvence altına alındı. Japon birliklerine geri çekilmeleri emredildi ve ardından ormana kaçtılar.

İkinci aşama

Merkez Burma'da direniş

Prome'ye İngiliz yürüyüşü
Çan Kay-şek, 9 Nisan 1942'de Maymyo'da Madam Çan'ın ortasında General Stillwell ile buluştu.

Japon liderliği, Rangoon çevresindeki parçalanmış İngiliz kuvvetlerinin zor koşullarının farkındaydı. Taukkyan etrafında atılım sonra İskender şehrine yaptığı yorgun ve demoralize askerleriyle yürümeye karar vermişti Prome Burma ordusu pozisyonunu orada almak ve yeniden toplamak amacıyla. Amerikan C-47'leri , Prome'deki Müttefiklere Hindistan'dan silah, cephane, yiyecek ve yakıt tedarik edebildi; bununla General Alexander, birimlerini yeniden donatabilir ve muhtemelen bir karşı saldırı başlatabilirdi. Ek olarak, Uçan Kaplanlar şehrin yakınında bir asfalta sahipti ve bu nedenle İngilizlere sürekli havadan keşif ve düşman saldırılarına karşı koruma sağladı.

6 Mart günü, ABD Genel Joseph Stilwell düzenlenen ile Chongqing ilk konferansını Çan Kay-şek , bir başkomutan Çin silahlı kuvvetleri. ABD daha önce Asya'daki faaliyetlerini tek bir komutan altında birleştirmeye karar vermiş ve bu ofisi Pekin'deki eski askeri ataşeye emanet etmişti . Çan, Burma'ya gönderilen Çin birliklerinin komutasını neredeyse anında Stilwell'e emanet etti. Böyle bir düzenleme onun için Çin birliklerinin bir İngiliz komutanının emrinde hizmet vermesinden çok daha kabul edilebilirdi. Stilwell'in Amerikan personeli Maymyo'da kamaralar kurdu .

Japonların 19 Mart'a kadar Burma'ya ilerlemesi

Prome'deki Müttefiklerin haklarını yandan saldırılardan korumak için Alexander, General Stilwell'den Toungoo şehrini işgal etmesini ve onu güçlendirmesini istedi. 8 Mart 1942'de 200. Çin Tümeni Toungoo'ya yürüdü ve hemen tahkimat çalışmalarına başladı. 200'üncü Tümenin savaş gücünü güçlendirmek ve böylelikle Müttefiklerin sağ kanadını elinde tutmak için Çinliler, kambur uçaklarla çok kısa sürede yeni silahlar, öncü malzemeler ve tanklarla donatıldılar. Birmanyalı sivillerin yardımıyla güçlendirilmiş bir savunma hattı inşa edildi ve 200. Tümen mobil rezervler oluşturdu. O zamandan beri birkaç Çinli ve İngiliz mühendis, Mandalay'a giden tedarik yolunun ve Japon hava saldırıları nedeniyle ağır hasar görmüş olan demiryolu hattının durumunu iyileştirdi.

General Dai Anlan komutasındaki 200. Tümen altı alay , demiryolu hattını ve Mandalay yolunu tutmak da dahil olmak üzere şehrin etrafındaki 40 km'lik bir bölümü savundu. Her birliğin ilk sırada sadece 600 adamı ve yedekte 900 adamı vardı, bu da Toungoo'nun etrafındaki ön cepheyi çok zayıf hale getiriyordu. Herkesin beklediği bir düşman saldırısı durumunda, bu çevreyi tutmak neredeyse imkansız görünüyordu.

Bu arada İngilizler, Burma'daki birliklerini bir kolordu karargahı ile donatmaya da karar vermişlerdi. 16 Mart'ta General William Slim , yeni kurulan Burma Birliği'nin komutasını almak için Magwe'deki havaalanına geldi . Bu Hindistan 17. Tümeni, Burma 1. Tümeni ve İngiliz 7. Panzer Tugayı birleştirildi. Slim, 19 Mart'ta Allanmyo'da kolordu komuta etti . Yeni düzenlemeye göre Slim, Irrawaddy Vadisi'nin savunmasından sorumluyken, Stilwell yönetimindeki Çinliler Sittang Vadisi'ni savunacaklardı.

Bago-Toungoo Yolu boyunca Japon operasyonları

7 Mart'ta 33. Tümen birlikleri, hiçbir direnişle karşılaşmadan Bago-Toungoo yolunda ilerlemeyi başardılar. Ertesi gün ilk yağmur düştü , bu da yolları hızla kapladı ve Japonların ilerlemesini durdurdu. 15. Ordu'nun Rangoon yakınlarındaki karargahında zaten 9 Mart'ta kaydedilmişti: "Kötü hava nedeniyle asılsız ve kötü yollar nedeniyle motorlu birimlerin ana yollardan hızlı bir şekilde uzaklaşması mümkün değil." Mart 33. Tümen, Prome'ye doğru ilerleyen 55. Tümen dizilimleri sıkıştırılırken, sadece birkaç mil ileride geldi. 17 Mart'ta 33. Tümen Toungoo bölgesine ulaştı ve hemen Çin birlikleriyle küçük çatışmalara katıldı. 18 Mart sabahı, Çin birlikleri ilk olarak Tachiao kasabası yakınlarındaki Japon izcilere ateş açtı . Birkaç saat sonra, üç Çin zırhlı aracı müdahale etti ve o akşam tekrar saldıran Japon askerlerini uzaklaştırdı. Ulusal devrimci birlikler aynı akşam Tachiao köyüne çekildiler. Japon birlikleri ertesi sabah Tachiao'ya yürüdü. Köyü ele geçirdikten sonra, öndeki motorlu birlikler tarafından korunan Japon birlikleri, Toungoo'ya doğru yürüyebildiler. Pyu da alındı. Japonlar Pyu'da bir hastane ve erzak karakolu kurdular ve Toungoo'ya giden birlikleri ek birimlerle takviye ettiler.

Octwin Savaşı
Güney Asya savaş tiyatrosundaki Japon operasyonlarının ve 1942 yılının Ocak-Mayıs ayları arasında Müttefik geri çekilme hareketlerinin haritası.

Müstahkem Toungoo şehrine birkaç kilometre uzaklıktaki Oktwin yakınlarındaki Çin birimleri, 20 Mart sabahı saldırıya uğradı ve neredeyse anında devrildi. Küçük çatışmanın ardından Japon askerleri Oktwin çevresindeki düşman mevzilerine karşı ilerledi ve birkaç saatlik ateş alışverişinden sonra bir banzai saldırısı başlattılar. Bununla Çin sınırlarını aştılar ve bir süre sonra Oktwin'in etrafındaki son savunma hattını da ilerletmeyi başardılar. 23 Mart öğlen vakti, Japon birlikleri nihayet köyü aldı ve Çin birliklerini Toungoo yönünde sürdü. Aynı gün, 600. Çin Alayı'nın halihazırda kötü bir şekilde yıpranmış 1. Taburu, yoğun çatışmalarda neredeyse tamamen yok edildi. Çatışma hem Çin hem de Japonlar için ağır kayıplara neden oldu, ancak ölümlere rağmen Japon birlikleri Toungoo'ya doğru ilerlemeye devam etti.

Mart ayının sonlarına doğru Japonlar, Burma'daki üslerine devam eden hava saldırıları ile Kraliyet Hava Kuvvetleri birimlerini ülke dışına çıkarmayı başardılar. Bazı İngiliz bombardıman filoları Assam'ın savaşına müdahale etmeye devam etse de , kısmen Singapur'un düşüşünden sonra alınan takviyeler sayesinde Japonların hava üstünlüğü artık çok fazlaydı.

Toungoo Savaşı

Japon birlikleri, 56. Piyade Tümeni birliklerinin gelişiyle takviye edilmişti, bunun sonucunda 33. Tümen bir garnizon gücü olarak Rangoon'a geri döndü. Önde kalan birlikler, 55. ve 56. Tümen birimleri, 24 Mart'ta Toungoo şehrine saldırılarına başladı. İki başarısız ve kayıp veren saldırının ardından 56. Tümen, 28 Mart'ta Çin hatlarını zorlayarak düşmanın savunmasında birkaç delik açmayı başardı. Bu, General Dai Anlan'ın bitkin birlikleri için tek serbest geri çekilme yolu olan önemli Sittang Köprüsü'nün Çin kontrolünü tehlikeye attı ve 200. Tümen kuşatma tehlikesi altındaydı. General Dai Anlan, birkaç yüksek rütbeli Çinli subay ile birlikte bir brifingde, konumunu korumak için birliklerinin geri çekilmesini ertelemeye karar verdi. Toungoo'nun tahliyesi durumunda, Prome'deki İngiliz birliklerinin sağ kanadı ezilecek ve General İskender'in askerleri yorgunluklarına rağmen şehri yeniden terk etmek zorunda kalacaktı. Yine de, İngiliz askerlerini Prome'de dinlendirmek için bir başka başarısız direniş girişiminden sonra, Çin birlikleri neredeyse tüm şehri boşaltmak zorunda kaldı. General Dai Anlan sonunda 29 Mart'ta bir kaçış emri verdi ve Çinliler başarılı bir karşı saldırı ile geri çekildi. 200. Tümen yoğun ateş altında nehri geçerken Japon askerleri köprünün çevresinden sürüldü. Köprü, düşman salvoları tarafından o kadar ağır hasar görmüştü ki, Çin kamyonlarını ve ağır silahları taşıyamıyordu; bu nedenle ağır ekipman ve topçu mühimmatının büyük bir kısmı Toungoo'da geride kaldı. Sağ kanadı düşen İngiliz birlikleri aynı gün Prome şehrini boşalttılar ve ayrıca Yenangyaung'a çekildiler.

Yenangyaung çevresindeki operasyonlar

Toungoo'nun ele geçirilmesinden sonra Japon operasyonları. Soldaki siyah ok Japonların Yenangyaung'a doğru ilerleyişini, diğer iki ok ise Mandalay ve Lashio'ya doğru ilerlediğini gösteriyor.

Rangoon'dan kaçan bitkin düşmüş İngiliz birlikleri, kuzeye doğru uzun bir yürüyüşün ardından, peşinden koşan Japon birliklerine karşı bir savunma hattının yeniden kurulduğu Prome'ye yerleşti. Bu arada Japonlar , Singapur'dan gemi ile 25 Mart - 14 Nisan tarihleri ​​arasında Rangoon'a gelen takviye kuvvetlerini ( Operasyon U ) almışlardı . Alexander ve Wavell, komuta altındaki birlikleri yeniden düzenlemek için şehri birkaç hafta tutmayı umdular. Ancak Toungoo Savaşı'ndaki Çin yenilgisi, iki komutanı, Yenangyaung'a doğru ilerlemek için Prome'deki konumlarından vazgeçmeye sevk etti. 33. Tümen, İngiliz arka korumasının sadece birkaç kilometre gerisindeydi ve geri çekilme sırasında birkaç ateş alışverişi oldu. 10 Nisan öğleden sonrasına kadar tüm İngiliz birimleri Yenangyaung'da pozisyonlarını alabildi.

Ancak, bir Kızılderili tugay o gece Japon saldırıları altında geri adım attı. Birkaç saat sonra, Japon baskısı tüm cephede o kadar güçlendi ki, diğer İngiliz birimleri de geri püskürtüldü. 13 Nisan'da İngiliz Ordusu'nun sol kanadının neredeyse tamamı sarıldı ve Japonlar, yoğun dumanla yanmaya başlayan petrol kuyularına yoğun bir şekilde ateş etmeye başladı. Çatışma kısa süre sonra vahşi itişme veya süngü saldırılarıyla sona erdi. Japon topçuları İngiliz savunmalarına ağır bombardıman yaptı ve Japon dalış bombardıman uçakları, İngiliz motorkarlarına ve hatların arkasındaki birlik yoğunlaşmalarına saldırdı. Kısa süre sonra İngiliz operasyon merkezi tam bir kaosa sürüklendi. Bazı telsiz operatörleri ve telefon operatörleri yanlış emirler verdiler, bu da birkaç birimin yanlışlıkla geri çekilmesine, hatta saldırıya uğrayarak yok olmasına neden oldu. Yanan petrol kuyuları İngiliz askerlerinin görüşünü engelledi ve o gün Japon saldırıları neredeyse tüm düşman birliklerini geri püskürttü. 15 Nisan'da General Slim, düşman eline düşmelerini önlemek için hala sağlam olan petrol kuyularını ateşe vermeye karar verdi. Birlikleri, Japon topçu ateşi tarafından çok zorlaştırılan yavaş bir geri çekilmeye başladı.

Yakında birkaç İngiliz birimi Japonlar tarafından saldırıya uğradı, durmak zorunda kaldı ve kuşatıldı. General Slim ve ekibi bu askerler arasındaydı. Tüm telefon bağlantıları kesilmişti ve çeşitli birimler birbirine ancak yolluklarla ulaşabiliyordu. General Sun Li-jen (38. Tümen) komutasındaki Çin birimleri savaşa müdahale ederken, şimdi neredeyse tamamen çevrelenmiş Burma Ordusu'nun bazı İngiliz piyade ve tank birimleri, Thadodan köyü yakınlarındaki kırılmış Japon birliklerini geri püskürtmeye çalıştı .

Tanklar ve Japon PaK bataryaları arasında silahlı çatışmalar patlak verdi ve Slim'in birlikleri için bir geri çekilme koridorunu açmak için Japonların Magwe köyünü Japonlardan kurtarmaya çalışan Çinli piyadelerin kısa bir ateş değişiminden sonra , bazı İngiliz tankları doldurmayı başardı. Japon birliklerinin sağ kanadını açmak için bir boşluk, tanklar ve diğer İngiliz birimleri koridoru güvence altına alırken. İki Japon karşı saldırısı yüksek düşman kayıplarıyla geri püskürtüldü. Savaş oldukça kafa karıştırıcı olsa da, etrafı çevrili İngilizler bir süre sonra kuzeydoğudaki serbest koridordan sapmayı ve böylelikle düşman kıskaç saldırısından kaçmayı başardılar. Japon birlikleri, son bir koordineli saldırı ile sağ kanattaki boşluğu kapattığında ve son İngiliz tanklarını sürdüğünde, Yenangyaung havzasında sadece iki tabur Hint piyade ve dört Birmanya askeri kaldı ve birkaç saat sonra teslim oldu. Kazanı terk etmeyi başaran Burma Birliği'nin İngiliz birlikleri, Mandalay'a doğru en büyük kargaşada geri çekildi . General Slim başarısızlıkla birliklerini toplamaya ve Yenangyaung'un kuzeyinde yeni bir savunma hattı kurmaya çalıştı, ancak birlikleri artık İngiliz subaylara itaat etmedi, bu nedenle, Yenangyaung'a yapılan Japon saldırısının geri çekilmeye başlamasından bir hafta sonra 19 Nisan'da emri verdi. Mandalay'a dağılmış İngiliz Burma Ordusu'nun diğer birimleriyle tanışması için.

Burma ordusu, eski Ordnance QF-18 pounder pilleri ve üç Stuart tankının yanı sıra birkaç kamyon ve bazı tanksavar silahları ve büyük miktarlarda mühimmat ve patlayıcılar da dahil olmak üzere tüm ağır ekipmanlarını savaşta geride bırakmak zorunda kalmıştı . mühendislik bölümleri.

Mandalay'a geri çekilme

Yenangyaung Cebi boşaltıldıktan sonra Burma Ordusu ve Slim Burma Kolordusu, Japon hava saldırıları ve topçu ateşi ile daha küçük birimlere bölündü. Sadece Burma Kolordusu'nun 1. Tümeni, ilerleyen düşmana karşı tek tip bir savunma oluşturabildi, ancak General Slim, birliklerinin Mandalay'a doğru derhal savaşabilecek durumda olmaları emrini aldı. General Slim, bitkin ve dağınık birliklerinin Mandalay'a gelemeyeceğine inandığı için protesto etti, ancak General Alexander ona zorunlu bir yürüyüş yapmasını emretti ve 21 Nisan akşamı 1. Tümen sütunu oturdu. Mandalay'a doğru hareket eden Burma Ordusu'nda oluşum. Japon hava saldırıları neredeyse tüm kamyonları tahrip etti ve İngiliz ve Hint birlikleri yürüyerek yürümeye zorlandı. Yenangyaung'da konuşlandırılan 33. Tümenin Japon topçuları, aynı gün düşman birliklerinin rotasını yoğun bir şekilde bombalamaya başladı ve 1. Tümen ağır kayıplar ve korkunç su , yiyecek ve ilaç kıtlığı yaşadı . Japon topçuları iki gün boyunca Mandalay yolunu bombaladı ve bu sırada düşman birimlerine hava saldırıları da yapıldı: 1. Tümen ve Burma Kolordusunun geri kalan birlikleri muazzam kayıplara uğradı ve bazı durumlarda Ulusal Birmanya gerillaları tarafından saldırıya uğradı. Birmanya Ordusu , bu saldırılar olmasına rağmen ağır kayıplarla sonuçlanmadı. Ancak Burma Kolordusu'ndan birkaç Burmalı asker, gerillalarla savaştıktan sonra terkedildi ve köylerine döndüler.

İki gün süren bombardımandan sonra, 33. Tümenin ana birimleriyle birlikte Meiktila'dan birkaç kilometre ilerleyen Japon silahları ateşlerini kesti ve Burma Ordusu'nun İngiliz ve Hint birlikleri Nisan ayında Mandalay'a ulaşabildiler. 26. Ancak düşman hava saldırıları sonucunda yaklaşık 500 adam kaybetmişlerdi, 200 kişi daha kaçmıştı ve 300 kadar asker dehidrasyon veya beriberi nedeniyle öldü , bu da 1. Tümenin ve dolayısıyla tüm Burma Kolordusunun gücünü yaklaşık 3.000 operasyona düşürdü, ancak askerler tamamen bitkin olmuştu. Bu birlikler, cephanelerinin çoğunun yanı sıra kalan tüm topçu bataryaları ve kamyonlarını da kaybetmişti. Askerlerin çoğu piyade silahlarını, çoğu durumda Lee-Enfield tüfeklerini de kaybetmişti .

66. Ordu'ya Japon saldırısı
General Joseph Stilwell, personeli ve 1942 Mayıs'ının başlarında İngiliz Hindistan'a geri çekilme sırasında bir nehri geçen küçük bir eskort.

200. Tümenin bağlı olduğu Çin 66. Ordusu, Şubat ayı ortasında Burma'ya geldi ve General Stilwell tarafından derhal Toungoo'ya götürüldü. Ancak, yalnızca Genel Dai Anlan 200. Bölüm Toungoo ulaşabilir ve savaşta zafer umuttan sonra kayboldu ve Genel Anlan, 66 Ordu savunma Mandalay ve tek çizgi sağlamakla görevlendirildi şehri boşaltmaya izin istedi Lashio , Shan Eyaletinde , düşman saldırılarına karşı koymak için koştu . 24 Nisan'da Toungoo'nun zaferinden sonra tam güçle cepheye ulaşan 56. Japon Tümeni ve 55. Tümenin motorlu keşif sütunları, Shan Eyaletinde Çin 66. Ordusuna karşı bir saldırı başlattı. 66. Ordunun oluşumları, yoğun orman boyunca çok genişti ve Japon varsayımlarına göre, Çin birliklerinin sol kanadına karşı koordineli bir saldırıya dayanamadı. Üç alayda yaklaşık 4.000 adamdan oluşan Çin rezervinin ana kuvveti, General Stilwell'in komuta karakolunu ve bir iletişim merkezini kurduğu Taunggyi'de konuşlanmıştı. Çin topçuları ve motorlu bir tabur, operasyonel rezervler olarak ana savunma hattının arkasında konuşlandırıldı, ancak bölgenin zayıf altyapısı, birlik hareketlerinin hızlı hareket etmesini engelledi. Çin piyadelerinin bir bölümü, birkaç gün önce Taunggyi'den ayrılan rezervin altı alayı ve dağınık 200. tümenin bazı oluşumları, ana yollar boyunca statik bir savunma sistemi kazdı ve İngiliz ve Hintli askeri mühendisler tarafından koordine edildi. Toungoo'da olduğu gibi mühendislik bölümleri. Ana Çin birliklerinin yoğunlaşması Mawchi , Bato ve Loikaw'da idi .

Albay General Masao Watanabe'nin 56. Tümeninin bağımsız bir birimi olan ilk Japon muharebe grubunun saldırısı, 24 Nisan sabahı saat 07: 30'da, 200. Tümenin son birimlerinin Çin savunma hatlarını Loikaw'dan birkaç kilometre ötede yarıp geçti. 4. Motorlu Keşif Taburu arkaya doğru ilerledi ve aynı gün, 56. Tümenin geri kalan birimleriyle köyün yakınındaki birkaç köyü ele geçirmeyi başardı. Ertesi gün 1. Muharebe Grubu, Japon Chi-Ha tankları ve birkaç zırhlı araç tarafından saldırıya uğrayan ve tanksavar silahları olmadığı için kaçan 200. Tümenin iki Çin taburunu imha etti . Aynı gün 200. Tümen'den daha küçük bir mevzi düştü ve Japon birlikleri tarafından ateşe verildi. General Stilwell, önden herhangi bir haber almadan başlangıçta Taunggyi'de kaldı. 56. Tümen, General Liao Yaoxiang'ın Çin rezerv cephesi bölgesindeydi . Birkaç rezervini erken kullandıktan sonra, 25 Nisan'da Stilwell'e durumun son derece ciddi olduğunu ve birkaç Çinli birimin çoktan yok edildiğini veya kaçtığını bildirdi. General Watanabe bu nedenle nispeten özgürce hareket edebildi ve başlangıçta Çin'in sağ kanadına karşı savaşan 55. Tümen birlikleriyle buluşmak için motorlu birliklerin bazı bölümlerini Taunggyi yönünde kuzeydoğuya çevirdi. Birkaç saat sonra Loikaw. Sol kanatta, 56. Tümenin birimleri daha güçlü Çin direnişine karşı ilerledi, ancak kayıplar küçük kaldı ve Çin birimleri topçu ateşi ve hava saldırıları ile geri çekilmek zorunda kaldı. Motorlu birimler, zayıf altyapı ve çamurlu yolların durumu nedeniyle ilerleyemedi ve sadece piyade ilerleyebildi. Loikaw ve birkaç küçük kasaba 26 Nisan'da 55. Tümen tarafından ele geçirildi ve Çin cephesi nihayet çöktü. Japon birlikleri Taungyyi yönünde yürüdü ve sadece tek karşı saldırı başlatan dağınık Çin birliklerini önlerine sürdüler. Çin 66. Ordusu muazzam kayıplar verdi ve Japon topçuları 27 Nisan'da Taungyyi'yi bombalamaya başladı; General Stilwell ve ekibi daha sonra şehri terk etti. 200. Tümenin Çinli birimleri şehirden birkaç kilometre uzakta Japon birliklerine saldırdı, ancak ağır kayıplarla geri atıldılar. Aynı gün, Japon birlikleri Taunggyi'yi ele geçirdi ve Loilem yakınlarında iki Çin taburunu yok etti : 66. Ordu neredeyse tamamen yok edildi. Operasyon rezervi ve ön birimlerin hayatta kalan askerleri, Stilwell'in komutası altında Lashio'ya doğru geri çekilebildiler, ancak Japon hava saldırıları tarafından yok edildi ve sadece Stilwell, personelinin birkaç üyesi ve birkaç kıdemli subay, yaklaşık 150 askerle birlikte 66. Ordu, Lashio'ya dört gün sonra ulaşabilir. 66. Ordu'nun tamamı bir haftadan kısa bir süre içinde yaklaşık 25.000 kişilik 23.690 kişiyi kaybetti ve tüm topçu, cephane, kamyon ve teknik ekipmanlarını Loikaw veya Taunggyi'de bırakmak zorunda kaldı. Japon birlikleri daha az ağır kayıplar verdi ve yaklaşık 350 kişi kaybetti. 1 Mayıs'ta Irrawaddy üzerinde bazı köprülere geçtiler ve birkaç saat sonra Lashio'ya doğru ilerlemeye devam edebildiler. Karargahı Taunggyi'de kurulan ve sonraki haftalarda birkaç küçük Çinli grubu yok eden 55. Tümen, fethedilen bölgenin güvenliğini ve temizliğini devraldı.

Kampanyanın sonu

Müttefik cephesinin Taunggyi ve Loikaw'daki Lashio ve Mandalay önündeki sağ kanadı, 6. Ordunun tamamen imha edilmesiyle ihlal edildi. Ortaya çıkan boşluk, 56. Tümeni ve 55. Tümenin bazı alaylarını kırdı. Bu birlikler şu şekilde bölündü: 56. Tümenin yaklaşık 8.000 askeri, aynı birimden motorlu bir keşif sütunu tarafından desteklenen, Lashio'da ilerleyecekti, 56. ve 55. Tümenin birlikleri geri kalan iki alay ile 66. Tümen Ordusu'nun Çin üsleri, Yunnan ile Çin sınırına yakın, Taunggyi'nin kuzeyinde ilerledi. Bu birliklerin görevi, 6. Ordu'nun imhası nedeniyle zayıflamış olan ve aynı zamanda yakıt ve mühimmat eksikliğinden muzdarip olan Çin 66. Ordusunu kuşatmak, böylece Yunnan-Burma Yolu'nun başlangıç ​​noktalarını almak ve Müttefikleri takip etmekti. tedarik yolu Çin'i kesintiye uğratmak için. Bölgedeki tüm Çin birlikleri ortadan kaldırıldığı ve 30 Nisan'da Lashio'ya ulaşabildikleri için 56. Tümenin birimleri hiçbir düşman direnişiyle karşılaşmadı. Şehirde toplanan dağınık Çin ve İngiliz birliklerinden bazıları, ilerleyen Japonları, ilerleyen Japon sol kanadına karşı koordineli bir karşı saldırı ile durdurmaya ve savunmaya çalıştı, ancak saldırıları topçu ateşi ile kırıldı ve bir Japon ilerlemesi başarısızlıkla sonuçlandı. Bununla birlikte, kısa bir ev arası kavga ve sürekli topçu bombardımanı nedeniyle, son savunucular binalardan geri atıldı ve Japon esaretine düştü . Lashio çevresindeki bu kısa çatışmada, 56. Tümenin Japon birlikleri yaklaşık 100 asker kaybına uğrarken, Çin ve Müttefik birlikleri 600'den fazla asker kaybetti. Hayatta kalan askerler Japon kovalamaca birlikleri tarafından ormana sürüldü ve birkaç gün sonra Hindistan sınırına yürüyen daha büyük bir grup oluşturmayı başardılar .

Mandalay'ın fethi ve Burma ordusunun çekilmesi

Yenangyaung'u terk edebilen Burma Kolordusu'nun (Gen. Slim) İngiliz kuvvetlerine, Mandalay'daki Burma Ordusu Harekat Ekibi tarafından bir Japon ilerlemesini püskürtmek için şehrin hemen dışında yeni savunmalar oluşturmaları emredildi. Ancak İngiliz birlikleri geri çekildiklerinde tüm araçları ve silahları ve mühimmatın büyük bir bölümünü zaten kaybetmişti. Bu nedenle, tamamen tükenmiş Hint ve İngiliz askerleri, uçaklarla desteklenen 33. Tümen'e saldıran bazı Japon birimlerine karşı şehrin önündeki iyi takviye pozisyonunu koruyamadı ve üç saat süren çatışmaların ardından şehre geri çekilmek zorunda kaldı. . Japon yüksek komutanlığı, eski birimi Hindistan'a doğru olası bir ilerleme için serbest bırakmak için 18. Tümenin piyade kuvvetlerinin savaşı sırasında 33. Tümeni rahatlatmaya çalıştı. Ancak, 18. Tümen, daha büyük Mandalay bölgesindeki sert İngiliz direnişi nedeniyle yavaş bir ilerleme kaydetti, ancak orada bulunan tüm İngiliz birimleri tarafından henüz tahliye edilmedi ve ilk birimler, 2 Mayıs'a kadar şehre sızamadı. En önemli binalar saatlerce bombalandı ve Japon birlikleri makineli tüfek ve tankların koruması altında yavaş yavaş şehir merkezine doğru ilerledi. Ancak İngiliz direnişi özellikle zayıftı ve Japon birlikleri ertesi sabah çok daha hızlı ilerleyebildiler. 1. Burma Tümeni'nin son organize birimleri olan Burma Birliği, iki Hint taburu, bir savunma teşebbüsünde bulunmak için şehirde kaldı, ancak 3 Mayıs'ta son çeyreği boşaltmak zorunda kaldı ve Burma boyunca yürüyen Burma Ordusu'nun geri kalanına katıldı. Assam'a giden yol. Ordudaki İngiliz ve Hint askerlerinin neredeyse hiçbirinin silahı yoktu, sadece kırk motorlu araç hayatta kaldı; dağınık askerler su ve yiyecek kıtlığından mustaripti ve birçok erkek beriberi, güneş çarpması ve sıtmadan öldü . Mandalay'daki İngiliz mevzileri için savaş bittikten sonra, Tokyo'daki İmparatorluk Karargahı ve 15. Ordu'nun Yüksek Komutanlığı, düşmanın artık Burma'yı savunmak için gerekli güçlere sahip olmadığı kanısındaydı, çünkü ülkedeki tüm İngiliz birlikleri ezilmişti. . Ertesi gün Japonya'da Burma'nın fethi çeşitli dergiler, özellikle de Asahi Shimbun tarafından ilan edildi .

sonuçlar

Japon işgalinin başlangıcı

General Iida, Güney Ordusu Komutanı Mareşal Hisaichi Terauchi ve personeli tarafından Rangoon'daki karargahında ziyaret edildi. Terauchi, kampanyanın başarısından ötürü kendisini tebrik etti ve Assam'a kaçan Hint ve İngiliz birliklerine karşı bir saldırının, hatta kuzey Hindistan'ı almak için yeni bir seferin mümkün olup olmadığı tartışıldı. Ancak yağmur mevsiminin başlaması ve ardından Assam ve Hindistan'a giden tüm fena yolların çamurlanması ve Uçan Kaplanlar tarafından yapılan bazı yıkıcı hava saldırıları, Japonya'nın Hindistan'a karşı ilerlemesini engelledi. Japon tarafında, Japonların Burma üzerindeki kontrolünün gelecekte nasıl güvence altına alınabileceği konusunda artık bir anlaşmazlık vardı. Son olarak Japon İmparatorluk Ordusu, Başbakan Ba Maw'a Burma'da faşist bir hükümet kurma görevini verdi . Ba Maw daha sonra bir kabine kurdu ve yeni Burma hükümeti kısa bir süre sonra Üçüncü Reich , Japon İmparatorluğu ve Tayland ve Vietnam gibi çeşitli Japon uydu devletleri de dahil olmak üzere birçok ülke tarafından tanındı .

Burma halkı başlangıçta Japon birliklerini İngiliz sömürge yönetiminden kurtarıcılar olarak memnuniyetle karşıladı. Birkaç ay sonra, Japon savaş ekonomisinin bir parçası olarak ülkenin acımasızca sömürülmesi, halk arasında büyük bir kızgınlığa neden olmuştu.

Burma Bağımsızlık Ordusu (BIA), bir paramiliter İngiliz askerlerine karşı kampanya sürecinde, Japonca yanında savaşmış direniş örgütünün Ocak 1942 fetih başından bu yana kontrolsüz büyümüştü ve bazı alanlarda önemli yetkilileri ve hatta ilan üye olarak suçlular veya savaş ağaları . Japon işgali altında Burma Savunma Ordusu (BDA) olarak yeniden düzenlendi , Ulusal Ordu statüsü verildi ve Ba Maw'ın Japon kukla hükümeti tarafından finanse edildi. Ağustos 1942'de güçlenen BDA dernekleri, çoğu durumda Burma Ordusu'ndan Burmalı asker kaçakları, Taylandlı askerler ve BDA adı altında ortaya çıkan suç çetelerinden oluşuyordu . Ordu , Japon birlikleri tarafından eğitilmiş bir Burmalı direniş liderlerinden oluşan elit Otuz Yoldaş'ın komutası altında kalmaya devam etti. Otuz Yoldaş'ın en önemlisi , BDA birliklerinin askeri komutanlığını devralan, 1945'te Müttefiklerle müzakere eden ve sonra taraf değiştiren Aung San'dı .

kayıplar

İngiliz Ordusu, çatışmalarda büyük kayıplar verdi. Seferin sona ermesi ve Burma Ordusu'nun Assam'a kaçmasının ardından Burma Kolordusu Komutanı General Slim, bir personel raporunda General Alexander'a biriminin kayıplarını bildirdi. Bu rapor, tüm bir birimin imhasını listeledi: Ağır kayıplardan sonra 4 Mayıs'ta dağılan 1. Birmanya Tümeni. Birkaç hafta sonra General Slim tarafından yeniden kuruldu. Raporda ayrıca toplam 160 silah, 193 kamyon ve motorlu taşıt ve tüm mühimmatın kaybedildiği bildirildi. Kampanya sırasında 23.121 erkek öldürüldü ve 9.000'den fazla Burmalı asker kaçtı veya Japon birlikleri tarafından esir alındı. Bazı İngiliz ve yaklaşık 200 Hintli asker de Japonya tarafından esir alındı. Hint mahkumların çoğu kendi hapsetme birkaç ay sonra katıldı Azad Hind ait Subhash Chandra Bose üzerinde. İngilizlerin Assam ve Manipur sınırlarının korunmasına ilişkin verilerine göre Mayıs ortasında bir Japon saldırısı olması durumunda 15.000'den az İngiliz ve Hintli askerin bulunabileceği gerçeği göz önüne alındığında , General Slim'in raporu görünmüyor. tamamen olası değil. In Imphal , Manipur'un Hint devletin sermaye ve Burma Ordusu şimdi merkez, olaylar bir krize yol açtı. 19 Mayıs'ta General Alexander, başkentin tehdit edildiğini açıkladı ve Delhi ve Kalküta'da askeri takviye istedi . Burma sınırındaki sanayi şirketleri ve küçük kasabalar tahliye edildi. Daha sonra başkent Delhi'de panik patlak verdi ve bazı sakinler kaçtı. 25 Mayıs'ta Imphal'da kuşatma ve sıkıyönetim ilan edilmesi gerekiyordu, ancak yağmur mevsimi başladıktan sonra Japon birliklerinin önümüzdeki yaza kadar saldırmayacağı belli oldu . Bunun yerine, Imphal ve Kohima'daki Japon ilerlemesi 1944 baharında gerçekleşti .

Çin ordusu, Japonların Burma'yı fethi sırasında da büyük kayıplar verdi. Kesin Çin bilgilerinin yokluğunda, savaşın sona ermesinden sonra 2 Çin ordusunun, 6. ve 66. ordunun, yüzlerce silahın ve silahların yok edildiğini bildiren General Joseph Stilwell'in Amerikan raporundaki bilgilere güvenmek gerekir. Araçlar. Rapora göre, çatışmalarda yaklaşık 100.000 Çinli asker öldürüldü, 30.000'i yaralandı ve 2.000'i Japonya tarafından esir alındı, ancak ayrıntılar eksik. Altı aylık operasyonda Japon tarafında toplam 8.000 asker düştü, ancak kayıpların tam sayısı da bilinmiyor.

Yaklaşık 40.000 Burmalı sivil de, özellikle Japon topçu ateşi ve hava saldırılarından ve ayrıca özellikle Toungoo ve Rangoon şehirlerindeki açlıktan ve bazı Japon katliamlarından öldü . İngiliz birlikleri, Japonların ilerlemesini yavaşlatmak için geri çekilme sırasında çok sayıda altyapı nesnesini imha etti. Yenilginin ardından Çin birlikleri yer yer dağıldı ve Burma'da haydut olarak hareket etti. Birmanya BIA'sı büyük ölçekte talan etti ve sömürge döneminde İngilizler tarafından tercih edilen Karen'la küçük bir etnik savaş başlattı .

Edebiyat

  • Piers Brendon: İngiliz İmparatorluğunun Düşüşü ve Düşüşü, 1781-1997. Cape Jonathan Childer, Londra 2007, ISBN 978-0-224-06222-0 .
  • Daniel Marston: Küllerden anka kuşu. Burma Seferindeki Hint ordusu. Greenwood Press, 2003, ISBN 0-275-98003-0 .
  • Frank McLynn: Burma Kampanyası: Afet Zafere Doğru , 1942-1945. Yale Üniversitesi Yayınları, 2011.
  • William Slim: Yenilgi Zaferi: Burma ve Hindistan'da Japonya ile Mücadele, 1942-1945. Yale Üniversitesi Yayınları, 1957
  • Donald Bertke, Gordon Smith, Don Kindell: İkinci Dünya Savaşı Deniz Savaşı, Cilt 6: Müttefikler Ekseni Durdur Advance Bertke Yayınları, 2014, ISBN 978-1-937470-09-8 .

İnternet linkleri

Commons : Japon Burma Fethi  - Görüntü, Video ve Ses Dosyaları Koleksiyonu

Uyarılar

  1. ↑ General Joseph Stilwell, Generalissimo Çan Kay-şek'in kişisel askeri danışmanıydı ve Çin keşif ordusu Burma'ya gönderildikten sonra ona birliklerin komutasını veriyordu.

Bireysel kanıt

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t M. PW Stone, Ordu Sekreteri: Hindistan-Burma: İkinci Dünya Savaşında ABD-Ordu Kampanyaları . 13 Aralık 2003, 17 Ekim 2010'da erişildi .
  2. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u M. PW Stone, Ordu Sekreteri: Burma, 1942: İkinci Dünya Savaşında ABD Ordusu Kampanyaları, Burma'da General Stillwell . 13 Aralık 2003, 17 Ekim 2010'da erişildi .
  3. ^ A b Piers Brendon: İngiliz İmparatorluğunun Gerileme ve Düşüşü, 1781-1997. 2007, s. 431f.
  4. ↑ a b c d Burma 1930–1947 - Tümen Oluşumları 1939–1943 - İngiliz Askeri Tarihi ( İnternet Arşivinde 15 Nisan 2015 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @ 1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.britishmilitaryhistory.co.uk
  5. ↑ Stillwell'in Çin Misyonu: ABD Kuvvetleri Organize Ediyor ve Yeni Görevlere Hazırlanıyor, s.191.
  6. ^ William Slim: Yenilgi Zaferi: Burma ve Hindistan'da Japonya ile Savaş, 1942-1945. 1957, s.20
  7. ↑ Japon 15 Ordu, 20 Nisan 1942 (PDF) (Artık mevcut çevrimiçi.) Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Combined Arms Merkezi, arşivlenmiş orijinal üzerinde 12 Temmuz 2015 ; Erişim tarihi 9 Temmuz 2015 . Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @ 1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / carl.army.mil
  8. ^ A b Frank McLynn: Burma Kampanyası: Afet Zafere Doğru , 1942–1945. 1957, sayfa 24
  9. ^ A b Donovan Webster: The Burma Road: The Epic Story of the China-Burma-India Theatre , 2005, s.35
  10. ^ Frank McLynn: Burma Kampanyası: Afet Zafere Doğru , 1942-1945. 1957, s. 25
  11. ^ A b c d e Frank McLynn: Burma Kampanyası: Afet Zafere Doğru , 1942–1945. 1957, s. 35
  12. ^ Robert Farquharson: Yarının İçin: Kanadalılar ve Burma Kampanyası. , 1995, s.27
  13. ^ Donovan Webster: The Burma Road: The Epic Story of the China-Burma-India Theatre , 2005, s.100
  14. ^ A b Donovan Webster: The Burma Road: The Epic Story of the China-Burma-India Theatre , 2005, s.37
  15. ^ Www.ordersofbattle.com adresinde 16. Hint Tugayı Tarihi
  16. ^ A b c Steve Rothwell: 1942 Kampanyası: Burma'nın Japon İstilası . 25 Mart 2012. Erişim tarihi: Ekim 17, 2012 .
  17. ↑ Savaş Çalışmaları: SITTANG AFET ( İnternet Arşivi'nde 29 Ocak 2010 tarihli Memento ), Malay Ordusu çalışanları tarafından derlenen bir sayfa olan TETAP29'da.
  18. ^ A b Donovan Webster: The Burma Road: The Epic Story of the China-Burma-India Theatre , 2005, s.37-38
  19. ↑ a b c J. Rickard: Japonya'nın Burma'yı fethi, Aralık 1941 - Mayıs 1942 . 2 Eylül 2009. Erişim tarihi: 17 Ekim 2012 .
  20. ↑ a b c d 7. Zırhlı Tugay - Çatışmalar - 1942 (Rangoon'a Çekilme) ( İnternet Arşivi'nde 28 Ağustos 2008 tarihli Memento ) www.desertrat.brigades.btinternet.co.uk; en son 23 Aralık 2010'da değiştirildi, erişim 17 Ekim 2012
  21. ^ Frank McLynn: Burma Kampanyası: Afet Zafere Doğru , 1942-1945. 1957, s. 29
  22. ^ A b Donovan Webster: The Burma Road: The Epic Story of the China-Burma-India Theatre , 2005, s.34
  23. ↑ a b c d e f g Daniel Marston: Phoenix from the Ashes , 2003, s.69
  24. ↑ a b Steve Rothwell: Burma Askeri Polisi. 21 Ekim 2001. Erişim tarihi: 17 Ekim 2012 .
  25. ↑ a b c d Alan Warren: Burma 1942: The Road from Rangoon to Mandalay , 2011, s.170
  26. ^ A b c Frank McLynn: Burma Kampanyası: Afet Zafere Doğru , 1942–1945. 1957, sayfa 56
  27. ↑ The Royal Air Force 1939-1945, Cilt 2. HMSO, Londra 1954, s. 63 ff.
  28. ^ Frank McLynn: Burma Kampanyası: Afet Zafere Doğru , 1942-1945. 1957, s.57
  29. ^ A b c d Frank McLynn: Burma Kampanyası: Afet Zafere Doğru , 1942–1945. 1957, s. 32-33
  30. ↑ Bertke, Cilt 5, s. 397
  31. ^ A b c Frank McLynn: Burma Kampanyası: Afet Zafere Doğru , 1942–1945. 1957, sayfa 34
  32. ^ Donovan Webster: The Burma Road: The Epic Story of the China-Burma-India Theatre , 2005.
  33. ^ A b c Frank McLynn: Burma Kampanyası: Afet Zafere Doğru , 1942–1945. 1957, s. 51-54
  34. ^ A b Stillwell’in Çin Misyonu, Ordu Reformu Yerine Hava Gücü
  35. ^ Frank Gibney: Senso: Japonlar Pasifik Savaşını Hatırlıyor - Asahi Shimbun Editörüne Mektuplar
  36. ^ Piers Brendon: İngiliz İmparatorluğunun Gerileme ve Düşüşü - 1781-1997 , Londra, 2007, s.433
  37. ↑ a b c R. Ernest Dupuy , Trevor N. Dupuy : Askeri Tarih Ansiklopedisi , 1970, s. 1136
  38. ^ Piers Brendon: İngiliz İmparatorluğunun Gerileme ve Düşüşü 1781-1997 , Londra, 2007, s.432