Jakob Michael Reinhold Lenz

Jakob Michael Reinhold Lenz

Jakob Michael Reinhold Lenz (12 Ocak doğumlu, Temmuz / 23. Ocak  1751 Greg. In Seßwegen , Livonia Valiliği , Rus İmparatorluğu , † 24 Mayıs Temmuz / 4. June  1792 Greg. In Moskova ) idi bir Baltık Alman yazar arasında Sturm ve Drang .

Hayat

JMR Lenz oğlu olarak doğdu Pietist (1779 den papaz genel müfettiş Livonia ait) Christian David Lenz yaklaşık ve Dorothea, Seßwegen içinde kızlık Neoknapp (1721-1778). 150 km doğusunda Riga . Dokuz yaşındayken aile , babaya papazlık görevinin verildiği Dorpat'a taşındı . 15 yaşındayken ilk şiiri yayınlandı. 1768 ve 1770 yılları arasında önce Dorpat'ta , sonra da Königsberg Üniversitesi'nde teoloji bursuyla okudu . In Königsberg o da tarafından dersler duydum Immanuel Kant , okuma Jean-Jacques Rousseau yaptığı öneri, onun edebi ilgi ve ihmal ilahiyat takip etti. İlk bağımsız kitap yayını, uzun şiiri Die Landplagen , 1769'da çıktı.

1771'de Lenz, Königsberg'deki eğitimini bıraktı ve babasının iradesine karşı, bu nedenle oğluyla temasını kesen , iki Kurland baronunun ve subay adayları Friedrich Georg ve Ernst Nikolaus von Kleist'in hizmetçisi olarak çalışmaya başladı. Fransız askerlik hizmetine girmek isteyen Strasbourg . Orada, o sırada Strasbourg'da bulunan genç Johann Wolfgang von Goethe'yi de içeren Société de philosophie et de belles lettres'in entelektüel çevresinin oluşturduğu aktüer Johann Daniel Salzmann ile temasa geçti. ve burada Lenz'i yapan Johann Heinrich Jung-Stilling'inki gibi . Goethe daha sonra hayran olduğu sanatsal rol modeli oldu ve onun aracılığıyla mektuplaştığı Johann Gottfried Herder ve Johann Caspar Lavater ile temasa geçti . Ertesi yıl 1772 yılında taşındı garnizonlarımdan arasında Landau , Fort-Louis ve Weissenburg onun işveren ardından birbiri ardına . O aşık Friederike Brion ( Sesenheimer Lieder ), Goethe'nin eski sevgilisi, ama onun duyguları karşılıksız kalmıştır. 1773'te Lenz Strasbourg'a döndü ve çalışmalarına devam etti. 1774'te Kleist kardeşlerle olan hizmetini bıraktı, serbest yazar olarak yaşadı ve hayatını özel öğretmenlik yaparak kazandı. Lenz'in kız kardeşi Cornelia ve kocası Johann Georg Schlosser'i Emmendingen'de ziyareti sırasında tanıştırdığı Goethe ile dostane bir ilişki gelişti .

Aralık 1775'te Luise Koenig ona Henriette Louise de Waldner de Freundstein'dan aldığı bazı mektupları gösterdi. O zamanlar hâlâ evli olmayan bu kadın, daha çok Barones Henriette von Oberkirch olarak bilinir . Lenz, Henriette'in yazı stilinin büyüsüne kapıldı. Sayısız harflerle belgelenmiştir ona büyüdü bir imkansız aşk, Johann Caspar Lavater , Sophie von La Roche ve ROEDERER .

Mart 1776'nın sonunda Lenz, Goethe'yi Weimar'daki mahkemeye kadar takip etti . Dış yolculukta Henriette von Waldner'ın Strasbourg baronu Siegfried von Oberkirch ile evliliğini öğrendi. Weimar mahkeme topluluğu onu başlangıçta dostane bir şekilde karşıladı. Ancak Aralık ayının başında Goethe'nin kışkırtmasıyla yeniden okuldan atıldı. Tam arka plan bilinmiyor, daha sonra kişisel teması (sonsuza kadar) kesen Goethe , günlüğünde Lenzens Eseley'den sadece belli belirsiz bahsediyor .

Lenz daha sonra Emmendingen'e gitti ve burada Cornelia ve Johann Georg Schlosser tarafından kabul edildi. Oradan Mayıs 1777'de Zürih'teki Lavater'e olmak üzere Alsace ve İsviçre'ye çeşitli geziler yaptı . Cornelia Schlosser'in Haziran ayında Lavater'den ölüm haberini duyduğunda Emmendingen'e döndü. Kasım ayında Lavater'a yaptığı uzun bir ziyaretten sonra, Winterthur'da Christoph Kaufmann ile kalırken , akıl hastalığı , muhtemelen katatonik şizofreni patlak verdi . Kaufmann nihayet Ocak ayı ortalarında 1778 yılında Lenz gönderilen hayırsever , sosyal reformcu ve papaz Johann Friedrich Oberlin içinde Waldersbach , Alsace o 8 Şubat'a 20 Ocak den kaldı. Oberlin ve karısının bakımına rağmen, Lenz'in zihinsel durumu kötüleşti. Oberlin, Lenz'in onunla kalması hakkında bir rapor yazdı ve bu da Büchner'e Lenz adlı romanı için bir şablon olarak hizmet etti . Oberlin, Lenz'i Strasbourg'a getirtti. Sonra Lenz, Emmendingen'deki çilingire geri döndü ve orada bir kunduracı ve bir ormancı ile birlikte kaldı.

Küçük erkek kardeşi Karl, Lenz'i Haziran 1779'da bir doktor tarafından tedavi edildiği Hertingen'den aldı ve onu önce yürüyerek Lübeck'e, sonra da gemiyle babasının o sırada komiserliğe terfi ettiği Riga'ya götürdü . Kendi ailesi onu reddettiği için (annesi kısa bir süre önce ölmüştü): Oradaki katedral okulunun başkanı olma girişimi kesinlikle başarısız oldu, çünkü Herder ona bir tavsiye mektubunu reddetti. Şubat'tan Eylül 1780'e kadar kaldığı Saint Petersburg'da da başarısız oldu . Daha sonra mahkeme başkanı olarak Dorpat yakınlarındaki bir malikaneye gitti. Ertesi yıl Saint Petersburg'da bir kez daha kaldıktan sonra, Lenz Eylül 1781'de Moskova'ya gitti ve burada ilk olarak tarihçi Friedrich Müller ile konaklama buldu ve diğer şeylerin yanı sıra Rusça öğrendi. Öğretmen olarak çalıştı, Rus Masonları ve yazarlarının çevrelerini sık sık ziyaret etti , çeşitli reform planlarının geliştirilmesine katıldı ve Rus tarihi üzerine kitapları Almanca'ya çevirdi. Bununla birlikte, kendi eserlerinin Rusça'ya çevrilmesi ilgi görmedi. Aynı zamanda, muhtemelen umutsuz durumu nedeniyle psikolojik durumu giderek daha da kötüleşti. Sonunda, ancak Rus patronlarının desteği sayesinde hayatta kaldı.

24 Mayıs sabahı, Temmuz. / Haziran 4,  1792 Greg. Lenz, Moskova'da bir sokakta ölü bulundu. Mezarının yeri bilinmiyor.

Bir edebi figür olarak Lenz

Georg Büchner Protestan Pastor Lenz ziyaretini işler Johann Friedrich Oberlin onun içine (Vosges'daki) Steintal içinde roman Lenz . Lenz, bir papaz ve psikolog olarak bilindiği için Kaufmann'ın önerisiyle Oberlin'i ziyaret etmişti. Oberlin'in o sıralarda Lenz çevresindeki olaylarla ilgili raporu, Büchner'e hikayesinin kaynağı olarak hizmet etti. Bu da Wolfgang Rihm'in oda operası Jakob Lenz'in şablonudur .

Daha yakın zamanlarda, yazarlar Peter Schneider Lenz (1973) adlı kısa öyküsünde ve Gert Hofmann , The Return of the Lost JMR Lenz to Riga (1984) adlı romanında Lenz'in yaşamını edebi açıdan ele almışlardır.

Yazar Oleg Jurjew'in Bilinmeyen Mektuplar (2017) adlı romanının üçüncü ve son bölümü, Lenz'in ölüm gününde yazdığı söylenen ve Jurjew'in Moskova'da bulduğunu iddia ettiği uzun (hayali) bir mektup içeriyor. polis arşivleri.

Goethe ve Lenz arasındaki dostluğu ve bu dostluğun Lenzen'in Eseley'i ile ani sonunu bir suç hikayesinin başlangıç ​​noktası olarak kullanan Marc Buhl'un 2002 tarihli Der Rote Domino romanından da bahsetmeye değer .

Georg Büchner'in canlandırdığı Lenz, Eduard Habsburg'un Lena in Waldersbach (2012) adlı romanında da bir referans figürüdür .

Lenz, Goethe'nin Friederike Brion ile ilişkisinin temalaştırıldığı Franz Lehár'ın Friederike operetinde de bir karakterdir .

Eserler (seçim)

Dramalar

Çeviriler ve revizyonlar

  • Amor vincit omnia (Shakespeare'in Loves Labor's Lost oyununun çevirisi ), 1774
  • Coriolan (Shakespeare'in Coriolanus dramasının çevirisi ), 1774/75'te yazılmış
  • Küçük baba (Plautus Asinaria'ya dayanan komedi ), 1773/74 baskısında
  • Çeyiz (Plautus dayalı komedi Aulularia ), 1774
  • Adam kaçırma (Plautus Miles gloriosus'a dayanan komedi ), 1772'de başladı.
  • Buhlschwester (Plautus Truculentus'a dayanan komedi ), 1772'de yazılmıştır.
  • Türk kölesi ( Plautus Curculio'ya dayanan komedi )

nesir

  • 1775'te yazılmış bir Şairin Ahlaki Dönüşümü
  • Zerbin veya daha yeni şiir (öykü), 1776
  • Vaiz (öykü), 1777
  • Philota'nın Karakteri hakkında bir şeyler , 1781
  • Orman kardeşi , Werther'in çektiği acının karşılığı (bir mektup romanının parçası), 1797

teorik yazılar

  • Akademilerde ilahiyat okuyan bir arkadaşa 1771/72'de yazılmış bir mektup taslağı
  • 1771/72'de yazılan ahlakın ilk ilkesi üzerine bir deney
  • İyi ve kötünün bilgisi ağacı üzerine risalenin eki , yaratılan 1771/72, kısmi baskı 1780
  • Zihnimizin doğası hakkında, 1771/73'te yazılmış
  • Virgil'in ilk eklogu , 1773 hakkında iki şey
  • Götz von Berlichingen hakkında , 1773/75'te yazılmış
  • Ekli Shakespeare tarafından çevrilmiş oyun ile tiyatro üzerine notlar , 1774
  • Genç Werther'in çektiği acıların ahlakı hakkında 1774/75'te yazılan mektuplar, uzun süre kayıp olarak kabul edildi, ölümünden sonra 1918'de yayınlandı.
  • 1774'te yazılan komedi çevirmeninin savunmasının savunması .
  • Ovid hakkında , 1775'te yazılmış
  • Alsace, Breisgau ve komşu bölgelerde Alman dilinin işlenmesi hakkında, 1775'te ortaya çıktı.
  • Alman Dilinin Avantajları Üzerine , 1775
  • 1775'te kurulan Yeni Strasbourg Derneği'nin Amacı Hakkında
  • Shakespeare'in Hamlet'inden , 1775/76'da yazılmış
  • 1776'da yazılan asker evlilikleri hakkında
  • Bay W.'nin bulutlara karşı savunması - bulutların yazarı tarafından , 1776
  • Shakespeare'deki tiyatrodaki değişim üzerine , 1776
  • Hochburg Kalesi , 1777

Edebiyat

Çalışma sürümleri

  • Eserler ve mektuplar. Sigrid Damm tarafından düzenlenen üç cilt . Insel Verlag [Hanser Verlag tarafından lisanslı baskı], Leipzig [Münih / Viyana] 1987, ISBN 3-446-14665-2 .
  • Fabrikalar. Karin Lauer tarafından seçilmiş ve yorumlanmıştır, Hanser Verlag, Münih / Viyana 1992, ISBN 3-446-16338-7 .
  • Fabrikalar. Friedrich Voit tarafından düzenlendi. Reclam-Verlag, Stuttgart 1997, ISBN 3-15-008755-4 , seçim hacmi.
  • Fabrikalar. Tıpkıbasımları hayatı boyunca bağımsız yayınlanan metinlerin ilk baskıları. Christoph Weiß tarafından yayınlanmıştır, 12 cilt, Röhrig Verlag, St. Ingbert 2001, ISBN 3-86110-071-1 .
  • Moskova yazıları ve mektupları. Heribert Tommek tarafından düzenlendi ve yorumlandı. Metin ve yorum hacmi. Weidler Buchverlag, Berlin 2007, ISBN 978-3-89693-486-4 .

Tek sorunlar

  • Jacob Michael Reinhold Lenz: Sr. Hochedelgebohrnen Profesör Kant 21 Ağustos 1770'de profesör unvanı için tartıştığında. Königsberg 1770'deki ilk baskının tıpkıbasımı. Düzenleyen Christoph Weiß. Wehrhahn Verlag, Laatzen 2003, ISBN 3-932324-68-4 .
  • Jakob Michael Reinhold Lenz: Hassas ruhlar için felsefi dersler . Frankfurt ve Leipzig 1780 baskısının tıpkıbasımı. Bir son sözle düzenlendi. Christoph Weiß tarafından. Aziz Ingbert: Werner J. Röhrig Verlag 1994.

İkincil literatür
alfabetik olarak

  • Gregor Babelotzky: Jakob Michael Reinhold Lenz, “seküler teoloji” ve “natüralizm” vaizi olarak. Göttingen 2019
  • Sigrid Damm : Kara ilan eden kuşlar. Jakob Michael Reinhold Lenz'in hayatı. Insel, Frankfurt 1992, ISBN 3-458-33099-2 . Biyografi.
  • Volker Ebersbach : Bir eşek hakkında beş etüt - Goethe ve Lenz. Boldt-Literaturverlag, Winsen / Luhe / Weimar 1994, ISBN 3-928788-10-8 .
  • Jean Firges : Büchner , Lenz, Celan : Dağlardan geçen yürüyüş. Dağlarda sohbet. (= Örnek dizi Edebiyat ve Felsefe. 29). Sonnenberg, Annweiler 2010, ISBN 978-3-933264-58-9 .
  • Julia Freytag, Inge Stephan, Hans-Gerd Winter (ed.): JMR-Lenz-Handbuch. Berlin / Boston 2017, ISBN 978-3-11-023760-3 .
  • Carola L. Gottzmann / Petra Hörner: Baltık Devletleri ve St. Petersburg'un Alman dili edebiyatının sözlüğü . 3 cilt; Verlag Walter de Gruyter, Berlin 2007. ISBN 978-3-11-019338-1 . Cilt 2, s. 818-834.
  • Gert Hoffmann: Kayıp Michael Reinhold Lenz'in Riga'ya dönüşü. 1981.
  • Curt Hohoff : JMR Lenz . Rowohlt, Reinbek 1977, ISBN 3-499-50259-3 . Biyografi (güncel değil)
  • Herbert Kraft: JMR Lenz. Biyografi. Wallstein, Göttingen 2015, ISBN 978-3-8353-1647-8 .
  • Matthias Luserke : Jakob Michael Reinhold Lenz: The Hofmeister; Yeni Menoza; Askerler . W. Fink, Münih 1993, ISBN 3-8252-1728-0 .
  • Edward McInnes: Jakob Michael Reinhold Lenz: Askerler. Metin, materyaller, yorum. Hanser, Münih 1977 (Hanser serisi, cilt 237), 203 sayfa, ISBN 3-446-12452-7 .
  • Andreas Meier: Jakob Michael Reinhold Lenz: Sturm und Drang'den Moderniteye. Kış, Heidelberg 2001, ISBN 3-8253-1238-0 .
  • Peter Müller (Ed.): Jakob Michael Reinhold Lenz, üç yüzyılın yargısında. İş ve kişiliğin kabulü metinleri; 18. – 20. Yüzyıl. Dört cilt. Jürgen Stötzer'in yardımıyla Peter Müller tarafından düzenlendi. Peter Lang Verlag, Bern ve diğerleri, 1995-2005, ISBN 3-03910-473-X .
  • Johann Friedrich Oberlin: Bay L. . . . . .. August Stöber'in "Der Dichter Lenz, Im Steintale" basılı versiyonunda. İçinde: Hubert Gersch: Georg Büchner - Lenz. Çalışma baskısı. Philipp Reclam Haziran Stuttgart, 1984
  • Manfred Orlick: Deha ve delilik - JMR Lenz'in ölümünün 225. yıldönümünde @ literaturkritik.de, Modern Alman Edebiyatı Enstitüsü, Philipps Üniversitesi Marburg, No. 6, Haziran 2017.
  • Peter Petersen / Hans-Gerd Winter: Lenz operaları. Müzik tiyatrosu, JMR Lenz'in dramalarının ve drama teorisinin üretken alımının özel bir dalı . In: Lenz-Jahrbuch Cilt 1, St. Ingbert 1991, s. 9–58.
  • Mayıs Redlich: Alman Baltık Edebiyatı Sözlüğü. Bir bibliyografya. Georg Dehio Derneği tarafından yayınlanmıştır . Verlag Wissenschaft und Politik Berend von Nottbeck, Köln 1989, ISBN 3-8046-8717-2 , giriş s. 209-211.
  • Röhrig University Press: Lenz Yıllığı. Sturm und Drang çalışmaları.
  • Ulrich Rüth: Papaz Oberlin'in psikotik şair JMR Lenz hakkındaki raporu üzerine. Şizofrenik bir hastalığın yabancı öyküsü. Şair JMR Lenz'in 250. doğum gününde. Psikiyatri, Psikoterapi ve Nöroloji Spektrumu, 30, 5: 108-114.
  • Gerhard Sauder : Şehvet ve hassas aşk. JMR Lenz '"Hassas Ruhlar İçin Felsefi Dersler". İçinde: Lenz yıllığı. Sturm und Drang Çalışmaları 4 (1994), 7-29, 14-21.
  • Peter Schneider : Lenz. Bir hikaye. Rotbuch, Berlin 1973 ve diğerleri (Kırmızı Kitap 104).
  • Andreas Urs Sommer : Teodise ve içgüdülerden vazgeçme. JMR Lenzen'in “Hassas Ruhlar İçin Felsefi Dersler” üzerine. İçinde: Lichtenberg-Jahrbuch 1995. Ed.
  • Hans-Gerd Winter: Jakob Michael Reinhold Lenz. (= Metzler Koleksiyonu. 233). 2., revize edildi. ve gerçek Baskı. JB Metzler, Stuttgart 2000, ISBN 3-476-12233-6 .
  • Wolfgang Wittkowski:  Lenz, Jakob. İçinde: Yeni Alman Biyografisi (NDB). Cilt 14, Duncker & Humblot, Berlin 1985, ISBN 3-428-00195-8 , s. 226-231 ( dijitalleştirilmiş versiyon ).

Filmler

arazi

Daha yaşamı boyunca Lenz, Goethe'ye bazıları basılacak olan birkaç el yazması verdi. Lenz 1779'da Livonia'ya döndükten sonra , Emmendingen'de Johann Georg Schlosser ile el yazmaları olan bir kutu kaldı . Bu kutu 1784'te Lenz'in Riga'daki ailesine gönderildi. Lenz ailesi daha sonra el yazmalarını o sırada yaşamakta olduğu Moskova'ya göndermiş olabilir. Aile, el yazmasının başka bir bölümünü bilinmeyen kişilere devretti. Georg Friedrich Dumpf, Lenz'in 1792'deki ölümünden sonra kalan el yazmalarını aldı.

Lenz'in kapsamlı el yazısı arazisi artık Almanya, Fransa, İsviçre, Doğu Avrupa ve ABD'deki birçok yere yayılmıştır. Bilimsel indekslemeye ayrılmış Heidelberg'deki Jakob Lenz Arşivi'nin ana sayfasında ayrıntılı bir rehber bulunabilir. Tarihsel-eleştirel bir çalışma baskısı beklemede, ancak yıllar içinde çok sayıda çalışma ve bireysel baskılar ortaya çıktı.

önemsiz şeyler

Emmendingen'de şehir içi otobüs Lenz

2010 yılından bu yana, şehir otobüsleri de Emmendingen edilmiş kentte doğmuş veya Cornelia dahil yaşamış ve orada geçici olarak çalışmış kim tanınmış kişilikleri adını Goethe ve Johann Georg Schlosser . Beşinci hatta, tren istasyonundan Emmendingen Psikiyatri Merkezi ve Windenreute üzerinden kaleye giden otobüs, şair Jakob Michael Reinhold Lenz'in adını taşıyor . Adı, "Şairler ve Yazarlar (1751-1792)" kısa biyografik bilgileri ile desteklenen otobüsün yanına yapıştırılmıştır.

İnternet linkleri

Vikikaynak: Jakob Michael Reinhold Lenz  - Kaynaklar ve tam metinler
Commons : Jacob Michael Reinhold Lenz  - Görüntüler, videolar ve ses dosyaları koleksiyonu

Uyarılar

  1. Ulrich Rüth: Papaz Oberlin'in psikotik şair JMR Lenz hakkındaki raporu üzerine. Şizofrenik bir hastalığın yabancı öyküsü. Şair JMR Lenz'in 250. doğum gününde. İçinde: Psikiyatri, Psikoterapi ve Nöroloji Spektrumu, 30, 5: 108-114. Deutscher Ärzteverlag, 1 Ekim 2001, 23 Şubat 2020'de erişildi .
  2. ^ Johann Friedrich Oberlin: Bay L. . . . . .. August Stöber'in "Der Dichter Lenz, Im Steintale" basılı versiyonunda. İçinde: Hubert Gersch: Georg Büchner - Lenz. Çalışma baskısı. Philipp Reclam Haziran, Stuttgart 1984.
  3. Ulrich Rüth: Papaz Oberlin'in psikotik şair JMR Lenz hakkındaki raporu üzerine. Şizofrenik bir hastalığın yabancı öyküsü. Şair JMR Lenz'in 250. doğum gününde. İçinde: Psikiyatri, Psikoterapi ve Nöroloji Spektrumu, 30, 5: 108-114. Deutscher Ärzteverlag, 1 Ekim 2001, 23 Şubat 2020'de erişildi .
  4. Sigrid Damm: Kara ilan eden kuşlar. Jakob Michael Reinhold Lenz'in hayatı. Insel, Frankfurt 1992, ISBN 3-458-33099-2 , biyografi.
  5. ^ Paul Jandl : Oleg Jurjew: "Bilinmeyen harfler". Burada sadece Tanrı yardım edebilir. Neue Zürcher Zeitung , 10 Mayıs 2017, erişim tarihi 25 Haziran 2017
  6. fernsehenderddr.de LENZ (1991) Egon Günther'in Georg Büchner'in bir modeline dayanan bir televizyon filmi ... (fernsehenderddr.de)
  7. Hans-Gerd Winter: Elyazmaları ve eserlerin basımları . İçinde: Julia Freytag, Inge Stephan ve Hans-Gerd Winter (ed.): JMR-Lenz-Handbuch . 2017, s. 34-46 .