Ivana Brlić-Mažuranić

Ivana Brlić-Mažuranić (doğum 18 Nisan 1874 yılında Ogulin , † Eylül 21, 1938 yılında Zagreb ) bir oldu Hırvat yazar ve çocuk kitapları da Hırvatistan dışında biliniyor.

En önemli Hırvat yazarlardan biridir. Hırvat masalların en ünlü yazarı olarak, aynı zamanda "Hırvat Andersen" veya "Hırvat Hikayelerinin Kraliçesi" olarak da anılıyor. Nobel Edebiyat Ödülü'ne iki kez aday gösterilen tek Hırvat yazar .

Hayat

Ünlü Hırvat ailesi Mažuranić'den geliyor (büyükbabası Ivan bir yazar ve politikacıydı, ayrıca Hırvat bir banu , babası Vladimir bir avukat ve yazardı).

1892'de Slavonski Brod'da siyasetçi ve avukat olan Vatroslav Brlić ile evlenmesiyle, Mažuranić ailesi gibi, Hırvat toplumu için kamusal ve kültürel hayatta büyük önem taşıyan başka bir tanınmış aileye geldi.

Çok eğitimli ve iyi okunan Ivana Brlić-Mažuranić birkaç dil konuştu (Fransızca, Almanca, Rusça ve İngilizce). Eserleri çok sayıda yayınlandı ve on beş dile çevrildi. 1878'de ailesiyle birlikte Karlovac'a ve son olarak 1882'de Zagreb'e taşındı . 1883, onun ilk şiirsel girişimlerinin yılıydı. Her ikisi de Fransızca olarak "Ma Hırvatie" ve "Le bonheur" şiirlerini yazdı . Ana dilinde ilk şiir girişimi 1886'da "Zvijezdi moje domovine" şiiriyle oldu. Kızları Nada düğünden sadece bir yıl sonra doğdu. Bunu beş çocuk daha takip etti: oğlu Ivo (1894), oğlu Vladimir (1895), kızı Zdenka (1899), oğlu Nikola (1902) ve kızı Nedjeljka (1917). Altı çocuk annesi olarak, çocukların ruhuna aşina olma ve böylece dünyalarının saflığını ve saflığını anlama fırsatı buldu. Önümüzdeki birkaç yıl, eserlerinin yayınlanmasıyla geçti. 1937'de JAZU Akademisi'nin (bugün HAZU ) ilgili bir üyesi oldu ve böylece bu yüksek rütbeli Hırvat bilim kurumunun ilk kadın üyesi oldu. Bu Akademi onu iki kez Nobel Edebiyat Ödülü'ne aday gösterdi (1931 ve 1938). Ulusal ruhla büyüdü, kamu hayatına girdi ve Piskopos Josip Juraj Strossmayer , Macar karşıtı nişan için ona altın madalya verdi.

Kreasyonlar ve eserleri

Hırvat edebiyatında “En İyi Çocuk Hikayesi Yazarı ” seçildi ve edebiyatın her alanında çok övgü aldı. Önemli kültürel kişilikler ve eleştirmenler çalışmalarını olumlu bir şekilde değerlendirdiler, konu ve fikirlerin özgünlüğünü, ifadelerinin sadeliğini ve saflığını, hayal güçlerinin bereketini, çocukların ruhuyla tamamen özdeşleşme ve çocukların dünyasının saflığını anlama yeteneklerini vurguladılar.

Şiirler, masallar, irili ufaklı öyküler, roman, didaktik ve eğitici makaleler ve bir aile romanıyla çeşitli edebi türlerde aktif rol aldı.

Bununla birlikte, tüm metinler arasında, aşağıdaki kitaplar ona en büyük şöhreti getirdi: kısa öykü "Čudnovate zgode i nezgode šegrta Hlapića" (Almanca çeviri: " Ayakkabıcı çocuk Gottschalk'un harika deneyimleri") ve "Priče iz davnine" antolojisi (1916, Almanca çeviri: "Ataların zamanından").

Rol modelleri, “Smrt Smail-age Čengića” destanının yaratıcısı büyükbabası Ivan Mažuranić, şair ve estetik Franjo Marković ve Josip Juraj Strossmayer idi.

Daha sonraki yıllarda yazdığı ve “Knjiga Omladini” (1923) adlı kitabında yayınladığı “Omladini o idealima” makalesinde sanatın anlamını tanımlamaya çalıştı: “... Ve bakın bu konuya açık bir şekilde sahipsiniz. gözler Açık kulaklarla ve açık bir kalple başa çıkın - o kadar açık ki güzellik, bayağılık korkusu olmadan içine girebilir ... Ve bunu gerçekten içtenlikle ve sadece genç ve sağlıklı ruhunuzun talimatlarına göre yaparsanız, ne olduğunu tahmin edebilirim bu yolda yapacağız. Koşulsuz bir sanat eseri yaratırsınız. "

20. yüzyılın başında "Valjani i nevaljani" (1902) erkek çocukları için öyküler ve şiirler yazdı , ardından didaktik, gençlik dolu "Škola i praznici" (1905) okudu .

Empresyonist programının da bir taslağı olan "Slike" (1912) şiirinin cildi ile büyük ilgi gördü . Bu koleksiyonda ayetler, bol miktarda mekansal ve görsel temsillerle grafik olarak düzenlenmiştir. Sembolizm doğrudan resimlerden kaynaklanmaktadır. 1913'te yazdığı, biraz daha kısa olan “Čudnovate zgode i nezgode šegrta Hlapića” (Almanca çevirisi: “Ayakkabıcı çocuk Gottschalk'un harika deneyimleri”) aynı zamanda Hırvat romanının çocuklar için geliştirilmesinin bir duyurusuydu.

Mitolojik ilkeye tabi olan eserlerindeki kahramanlar büyülü ormanları aşar, denizi aşar, deniz dibine nüfuz eder, bulutlar arasında uçar ve çocuksu, erkeksi ya da kadınsı bir şekilde kurtuluşu ararlar. Yazar bir kez daha gerçek ve gerçek sanatın her şeyden önce yürekten ortaya çıktığını ve büyük edebi eserlerin ancak aynı zamanda ulusal özelliklere de nüfuz ederse evrensel olarak insan olarak var olabileceğini doğruladı.

Başarılar

Ogulin'deki Anıt

Slavonski Brod'daki evinin bugün hala bulunduğu ana pazar meydanına "Ivana Brlić-Mažuranić Pazar Meydanı" deniyor.

Slavonski Brod'da yıllık bir etkinlik olan "U Svijetu Bajki Ivane Brlić-Mažuranić" ("Ivana Brlić-Mažuranić'in masal dünyasında") onun adını almıştır, böylece zamanını geçirdiği şehir, onun eserleri ve yaratıcılık. 1974 yılında kızı Nedjeljka tarafından kuruldu, ancak 1990'ların başında savaş nedeniyle kesintiye uğradı. Olay, savaştan birkaç yıl sonra yeniden başladı. “U Svijetu Bajki Ivane Brlić-Mažuranić” programı edebiyat, tiyatro, görsel sanatlar ve çocuklar için gösteriler üzerine buluşmalar, atölyeler ve çalışmalardan oluşuyor. Açılışta pazar meydanı "Ivana Brlić-Mažuranić" de evlerinin önünde çocuklar için bir gösteri var. 2007'den beri bir sokak festivali de düzenleniyor. “Školska knjiga dd” yayınevi, 1971'de çocuk ve gençlik edebiyatının yaratılmasını teşvik etmek için Ivana Brlić-Mažuranić edebiyat ödülünü bağışladı . 1971'de Slavonski Brod'daki pazar meydanına bir büstü yerleştirildi, ancak 2003'te tekrar kaldırıldı. Anıtı pazar meydanında “S. Miletić ”.

• 1998 200 kuna hatıra parası, gümüş 925, 33.63 gr. Konu: Hırvat Tarihinin Kadınları. Literatür: KM. 77 (baskı: 2.000 parça)

İşler

• Valjani i nevaljani - Erkekler için kısa öyküler ve şiirler, Zagreb, 1902
• Škola i praznici - çocuklar için şiir ve hikaye antolojisi, Zagreb, 1905
• Slike. Pjesme - Zagreb, 1912
• Čudnovate zgode i nezogde šegrta Hlapića - çocuklar için bir roman, Zagreb, 1913
• Priče iz davnine - peri masalları, Zagreb, 1916
• Knjiga omladini - hikaye, Zagreb, 1923
• Mir u duši - Essey, Zagreb, 1929
• Otobiyografya - Zagreb, 1930
• Iz arhive obitelji Brlića u Brodu na Savi - aile romanı , Zagreb, 1934–1935
• Jaša Dalmatin, potkralj Gudžerata - Roman, Zagreb, 1937
• Srce od Licitara - Gençler için kısa öyküler ve şiirler, Zagreb, 1939
• Basne i bajke

Edebiyat

• Brlić-Mažuranić Ivana. İçinde: Avusturya Biyografik Sözlüğü 1815–1950 (ÖBL). Cilt 1, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Viyana 1957, s.115.
• Leksikon hrvatskih pisaca, Krešimir Nemec, Školska knjiga, Zagreb, 2000.
• Ivana Brlić-Mažuranić, Zbornik radova o Ivani Brlić-Mažuranić, Dubravko Jelčić i dr., Mladost, Zagreb, 1970.

İnternet linkleri

• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Ivana Brlić-Mažuranić tarafından yazılmış ve hakkında literatür
• Hırvatça kısa biyografi (fotoğraflı)