Ippolito Nievo

Ippolito Nievo

Ippolito Nievo (doğum 30 Kasım 1831 yılında Padua , † Mart 4, 1861 yılında Tiren Denizi bir gemi kazasında) bir oldu İtalyan yazar.

Hayat

Nievo, Mantuan devlet memuru Antonio Marin ve asil kadın Adele Marin'in oğlu olarak doğdu . Anne tarafından dedesi olan Carlo Marin, oy hakları ile Venedik patrici oldu Grand Konseyi Venedik Cumhuriyeti düşüşü sırasında.

1841'den itibaren Nievo , Verona'daki Sant'Anastasia Katolik seminerine katıldı . Daha sonra Cremona ve Revere'deki özel liselerde ders aldı ve 1850'de Abitur'u geçti. Yerli Mantua'ya döndükten sonra, Nievo Pavia'daki hukuk fakültesine kaydoldu ve 1852'de Padua Üniversitesi'ne taşındıktan sonra 1855'te tamamladığı hukuk derecesine orada başladı.

Hala kısmen Avusturya veya İspanya gibi yabancı güçler tarafından işgal edilen ve birçok beyliğe bölünmüş olan İtalya'daki siyasi durumdan hayal kırıklığına uğrayan Nievo , 1855'te Colloredo di Montalbano'ya gitti ve burada başyapıtı Le confessioni d'un Italiano (Almanca : "Bir İtalyanın İtirafları"). Ayrıca Nievo, örneğin haftalık Il Caffè gazetesinde gazeteci olarak da çalıştı . 1856'da Nievo, Milano gazetesi Il Panorama universale'de yayınlanan L'Avvocatino hikayesi nedeniyle Milano'da bir davaya girmek zorunda kaldı . 1857'de Colloredo di Montalbano'ya döndükten sonra Nievo , 1858'de tamamladığı ve birleşik bir İtalyan ulusal devleti isteği olan İtalyan Risorgimento hareketi için kampanya yürüttüğü tarihi roman Le confessioni d'un Italiano'yu yazmaya geri döndü . Bununla birlikte, çalışma, Nivo'nun ölümünden sonra Le Confessioni di un ottuagenario ( İng : “ Seksen yaşındaki bir çocuğun itirafları”) başlığıyla 1867'ye kadar yayınlanmadı .

Nievo ayrıca İtalyan ulusal hareketi için bir asker olarak aktif bir şekilde savaştı. 1859 yılından beri bir alayın yer aldı Cacciatori delle Alpi (Almanca: "Alpenjäger") tarafında yer Giuseppe Garibaldi Kurtuluş ikinci İtalyan Savaşı ve ayrıca ünlü gönüllülerden biriydi Binlerce Train indi de Sicilya 1860'da Garibaldi yönetiminde . 4 Mart 1861 tarihinde, o eski girişti vapur Ercole için Napoli , ancak Nievo kesin ölüm koşullar karanlıkta kalması bu yüzden, liman asla ulaşamadı.

İşler

Mektuplar

• Le lettere a Matilde Ferrari , 1848–1851

Şiirler

• Versi , 1854
• Le Lucciole. Canzoniere , 1858
• Gli Amori Garibaldini , 1860

Siyasi Yazılar

• Venezia e la libertà d'Italia , 1859

Romanlar ve kısa hikayeler

• Afrodisiaco per l'amor platonico , 1851, ölümünden sonra 1956'da yayınlandı
• La nostra famiglia di campagna , 1855
• Il Varmo , 1856
  • Varmo'nun kıyısında. Köy hikayeleri . Viyana / Bozen: Folio Verlag 2015, ISBN 978-3-85256-578-1
• Angelo di bontà. Storia del secolo passato , 1856
  • Otto Borchers tarafından çevrildi: Ein Engelsherz , Grunow, Leipzig 1877
  • Übers Barbara Kleiner : İyilikte bir melek. Geçen yüzyılın hikayesi . Manesse, Zürih 2010, ISBN 978-3-7175-2174-7 .
• Le confessioni d'un Italiano , 1857/58, ölümünden sonra 1867'de Le confessioni di un ottuagenario olarak yayınlandı
  • Übers, Isolde Kurz : Seksen yaşındaki bir çocuğun hatıraları . 2 cilt. Leipzig 1877
  • Çeviren Charlotte Birnbaum : Pisana veya seksen yaşındaki itirafları. Insel, Frankfurt 1956
  • Çevirmen Barbara Kleiner: Confessions of an Italian. 2 cilt. Manesse, Zürih 2005
• La storia filosofica dei secoli futuri , 1860

Edebiyat

• Constantin von Wurzbach : Nievo, Ippolito . İçinde: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich . 20. bölüm. Imperial and Royal Court ve State Printing Office, Viyana 1869, sayfa 351 ( dijital kopya ).

İnternet linkleri

• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Ippolito Nievo tarafından yazılmış ve hakkında literatür
• İtalialibri.net'te biyografi (ital.)
• Ippolito Nievo Metin, uygunluklar, kelime listeleri ve istatistikler (ital.)

notlar

1. ↑ Eleştirmen Denis Scheck , Kunststiftung NRW'nin Straelen Çevirmen Ödülü için Kleiner'ı çalışma ve çeviri başarısı konusunda Kleiner'e selamlayarak Straelen'de 2007 yılına gidiyor .