Ingvar Ambjørnsen

Ingvar Ambjørnsen (2007)

Ingvar Ambjørnsen ( 20 Mayıs 1956 , Tønsberg , Norveç doğumlu ), Almanya'da yaşayan bir yazar ve çocuk ve gençlik kitapları yazarıdır .

Hayat

Ingvar Ambjørnsen çocukluğunu güney Norveç'teki Larvik'te geçirdi. 20. yüzyılın sonlarında ve seksenlerin başlarında , Norveç'teki hippi - outs - ve gecekonduların - alt kültürünün bir parçasıydı, dizgici olarak çalıştı ve diğer şeylerin yanı sıra fabrika işçileri ve hemşire olarak bahçıvan olarak işe başladı. bir psikiyatri hastanesinde. Ambjørnsen bu zamanın büyük bir bölümünde Bergen'de yaşadı . Farklı Avrupa ülkelerine ve metropollerine yapılan aşağı yukarı kapsamlı gezilerde, son derece çok kültürlü ve gençlik-kültürel bir bakış açısı edindi ve bu, sonraki çalışmalarında tekrar tekrar öne çıkıyor.

Ambjørnsen'e göre, seksenlerin başından itibaren, toplumun marjinal alanlarındaki deneyimlerini aşağı yukarı otobiyografik romanlar ve kısa öykülerle "bir yazar olarak gayri resmi eğitimi" olarak işlemiştir. 1985'te kalıcı olarak Hamburg'a yerleşti . İlk Almanca Ambjørnsen başlığı 1986'da Sarons Haut romanı Buntbuch Verlag tarafından yayınlandı . Sonraki yıllarda, yine Hamburg'da bulunan sol görüşlü yayıncı Edition Nautilus, diğer Ambjørnsen romanlarını yayınladı .

1990'ın başından beri Ambjørnsen, Almanya'da da adım adım daha geniş bir kitleyi kazanmayı başardı. Bir adım , ilk olarak Verlag Sauerländer tarafından yayınlanan ve neredeyse bir düzine başlığa sahip olan çocuk kitabı serisi Peter und der Prof oldu . Bununla birlikte, özellikle Elling romanları doksanların sonundan itibaren bir sansasyon yarattı. 2002'de kısmen Elling adıyla çekildi ve bugüne kadar yaklaşık 500.000 sinemaseverle 2000'de milenyumun başlangıcından bu yana en başarılı Norveç roman uyarlamalarından biri.

İlk Oslo Nye Teater Centralteateret de 1999 yılında performansı da dikkate değer başarılar elde etti ve oyun için Elling tarafından Axel Hellstenius . 2003'te Hamburg'daki Schmidts Tivoli'de yapılan Almanca prömiyerinden sonra Almanya'da 50'den fazla tiyatroda oynandı; Bunu Avusturya ve İsviçre'deki performanslar izledi.

Romanlarına ek olarak, Ambjørnsen ayrıca oyunların ve kurgusal olmayan kitapların yazarı veya ortak yazarı olarak çalışıyor. Kendi ülkesi Norveç'te pek çok edebiyat ödülü almış, otuz türden yayına sahip olmasına rağmen, Almanya'da halk tarafından hâlâ çok az tanınmaktadır. Ingvar Ambjørnsen, romanlarının ve hikayelerinin çoğunu Almancaya da çeviren çevirmen Gabriele Haefs ile evli .

Stil ve iş

Son derece otobiyografik bir perspektiften Freak izlenimlerini tanımladığı Norveç'ten farklı olarak - yetmişlerin altkültürü , ilk bakışta çekici buldu; bu, Ingvar Ambjørnsen'in Alman romanlarına çevrilmişti, başlangıçta daha çok küçük, yakın bir izleyici kitlesiydi. Pulpa hikayesi Sarons Haut yayınlanan 1986, gençliğimi serüvenle tasvir bırakmasıyla sevgi arayışı ve yaşam anlamında sert monte bazen gerçeküstü metin dizileri içinde . Pek çok kişi tarafından kılık değiştirmiş bir otobiyografi olarak görülen beyaz zenciler , yetmişli ve seksenli yılların uyuşturucu ve okulu bırakma sahnesi hakkında içeriden birinin bakış açısıyla yazılmış bir gelişme romanıdır . Aynısı, Bergen'in küçük bayilik ortamına dayanan Ambjørnsen'in ilk albümü The Last Deal için de geçerli . Stalin'in Gözleri, San Sebastian Blues ve Mekanik Kadın adlı üç roman , uyuşturucu ve küçük suç sahnesi ve kırmızı ışık bölgesi gibi sosyal olarak marjinalleştirilmiş alanlarda geçiyor .

Hikayelerinde Ambjørnsen, gerçekçi, bazen acımasız ve sert çevreler tanımlamalarını post-modern , pop-kültürel veya ruhsal eğilimlerden açıkça farklı olan bir sempati ile birleştiriyor . Yazar, seksenlerin sonlarında yayınladığı gençlere yönelik kitap serisinde, Peter und der Prof , adalet ve zayıflarla dayanışma gibi genel değerlere desteği nükleer güç, insan ticareti, ırkçılık gibi siyasi sorunlarla birleştiriyor. Neo-Naziler. Elling'in, annesi ile yaşayan eski psikiyatrik mahkûmun karakteri ile Ambjørnsen etti oluşturulan bir anti kahramanları aynı adı gösterileri filmin başarısı olarak - - kimin deneyimler sadece dezavantajlı toplumda değil, aynı zamanda için için kimlik noktaları sağlamak daha geniş bir kitle.

Ambjørnsen'in üslup açısından açık, anlaşılır yazımı ve konularının seçimi nedeniyle çağdaş bir yazar olarak yerini tespit etmek zor. Yazar ve bu arada otuzdan fazla roman, kısa öykü ve kurgusal olmayan kitap başlığı hala yüksek edebiyatta sadece ara sıra fark ediliyor. Franz Dobler , Jakob Arjouni , Wiglaf Droste ve genç yetişkin kitap yazarı Klaus-Peter Wolf , benzer bir yazım ve bazı durumlarda benzer konulara sahip yazarlar olarak adlandırılabilir .

Yayınlar

Seksenlerden ve doksanların başından romanlar

Sarons Haut'daki sayfa sayısı, 1986'da Hamburg Buntbuch-Verlag tarafından yapılan ilk baskıyı ifade eder. White Nigger ilk olarak Hamburg'da Edition Nautilus tarafından yayınlandı. İlk olarak orada yayınlanan diğer iki başlık da Goldmann Verlag ( Stalins Augen ) ve Scherz Verlag ( Die mekanik kadın ) tarafından ciltsiz kitapta yayınlandı .

Gençlik kitabı serisi "Peter ve Prof"

Yinelenen yayın tarihleri: İlk yıl, Verlag Sauerländer tarafından Almanya'nın ilk yayınıdır. Bu serideki bazı başlıklar, Unionsverlag tarafından ciltsiz kitapta da yayınlandı.

Elling serisi

Başlığın sırası ilk yayınların sırasına göre belirlenir.

Kısa hikayeler

Listelenen kısa öykü ve kısa öykü ciltleri kısmen 1990'ların başından kalmadır.

Kurgusal olmayan

  • Norveç. Politik bir seyahat kitabı. VSA, Hamburg 1988, ISBN 3-87975-442-X .
  • Karen Babey, Gabriele Haefs, Hans A. Wirth ile: Hamburg, Sekt ve Selters arasında 92. Publar, kafeler, barlar ve bistrolar aracılığıyla kritik rehber. Ars Vivendi, Cadolzburg 1992, ISBN 3-927482-22-6 .

Çocuk kitabı serisi "Samson ve Roberto"

  • Ve bunun müzik olması mı gerekiyor? Roman, 102 sayfa. Carlsen Verlag, Hamburg 2000. ISBN 3-551-55206-1 .
  • Ama korkmamıza gerek yok, değil mi? Roman, 103 sayfa. Carlsen Verlag, Hamburg 2000. ISBN 3-551-55176-6 .
  • BUNU nasıl buluruz? Roman, 112 sayfa. Carlsen Verlag, Hamburg 2001. ISBN 3-551-55207-X .
  • Şans ve hayalet ve oh canım! Roman, 106 sayfa, dtv. junior, Münih 2018. ISBN 978-3-423-64036-7 .

Diğer başlıklar

  • Gabriele Haefs ile: Kraliçe uyuyor. Fischer, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-596-16202-5 .
  • Gabriele Haefs ile: Tavandaki oyuncak bebek. Fischer, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-596-16298-X .
  • Innocentia Parkı. Roman. Scherz, Frankfurt am Main 2006. ISBN 3-502-10055-1 .
  • ile Norbert Fischer : burada yatıyor onun hayatını kaybettiği küçük kalp. Almanya'daki tarihi mezarlıklar. Am Galgenberg, Hamburg 1992, ISBN 3-87058-112-3 .
  • Axel Hellstenius: Elling. "Kan Kardeşler" romanından uyarlanan oyunculuk. Norveççeden Gabriele Haefs tarafından çevrilmiştir. Tiyatro yayıncısı Whale Songs, Hamburg.
  • Christine Bette Bopp, Stephanie Kunz ve Helmut Zhuber: Cennet manzarası . Elling monologu aynı adlı romana dayanmaktadır. Tiyatro yayıncısı Whale Songs, Hamburg.
  • Axel Hellstenius: Samson ve Roberto. "Samson ve Roberto: Ama korkmamıza gerek yok, değil mi?" Kitabına dayanan çocuk oyunu. Norveççeden Gabriele Haefs tarafından çevrilmiştir. Tiyatro yayıncısı Whale Songs, Hamburg.
  • Oridongo'ya doğru . Roman. Norveççeden Gabriele Haefs tarafından çevrilmiştir. Baskı Nautilus, Hamburg 2012. ISBN 978-3-89401-750-7 .
  • Günün gece rüyaları. Roman. Almanca, Gabriele Haefs. Baskı Nautilus, Hamburg 2014, ISBN 978-3-89401-788-0 .

CD'ler

  • Jens Wawrczeck, Heinz W. Kraehkamp, ​​Jule Böwe ile: Elling yazıyor. The Audio Verlag, Freiburg 2003, ISBN 3-89813-260-9 .

"Samson ve Roberto" ses CD'leri, ses kasetleri olarak da mevcuttur:

  • Rainer Gussek, Corny Littmann , Peter Kampfe, Ilja Richter : Samson ve Roberto: Ama korkmamıza gerek yok, değil mi? Treehouse Media, 2002, ISBN 3-8315-2061-5 .
  • Rainer Gussek, Corny Littmann, Peter Kampfe, Ilja Richter: Samson ve Roberto: Pater Pietro'nun sırrı. Treehouse Media, 2004, ISBN 3-8315-2153-0 .

Ödüller

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ↑ oyunun kitap baskısının Sunumu ( içinde Memento orijinal 3 Ekim 2016 den Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. Hartmann & Stauffacher Verlag, Köln'de.  @ 1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.hsverlag.com
  2. ↑ Yoğun, soğuk bir sis tepe ve vadiye yerleşir. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 8 Ekim 2012.
kişisel veri
SOYADI Ambjørnsen, Ingvar
KISA AÇIKLAMA Norveçli yazar
DOĞUM TARİHİ 20 Mayıs 1956
DOĞUM YERİ Tonsberg , Norveç