Ilse Aichinger

Ilse Aichinger'in imzası

Ilse Aichinger (doğum Kasım 1, 1921 yılında Viyana'da ; † 11 Kasım orada 2016 ) bir oldu Avusturyalı yazar . Savaş sonrası Alman edebiyatının önemli bir temsilcisi olarak kabul edilir .

Hayat

Çocukluk ve ergenlik

Ilse Aichinger ve ikiz kardeşi Helga Michie , bir öğretmen ve bir Yahudi doktorun kızları olarak Viyana'da dünyaya geldi. Anne babası 1927'de erken boşanana kadar çocukluğunu Linz'de geçirdi . Anne, Ilse Aichinger'in çoğunlukla Yahudi büyükannesiyle veya manastır okullarında yaşadığı çocuklarla Viyana'ya geri döndü.

Avusturya ilhakı zulüm ve ailesi için ölüm tehlikesi anlamına geliyordu. 4 Temmuz 1939'da Helga bir Kindertransport ile Büyük Britanya'ya kaçmayı başardı , ancak savaş patlak verdiği için ailenin geri kalanı onu takip edemedi. Ilse Aichinger, henüz reşit olmayan bir “yarı barbarın” koruyucusu olarak onu sınır dışı edilmekten korumak için annesinin yanında kaldı. Anne işini kaybetti, ama aslında 1942'ye kadar rahatsız olmadı.

Ilse Aichinger halktan tamamen izole yaşadı ve üniversiteye kabul edilmedi. O ve annesi savaş yıllarında askere alındı; Ilse Aichinger sınır dışı edilme riskini göze aldı ve reşit olma yaşına geldikten sonra annesini , Morzinplatz'daki eski Hotel Metropol'deki Gestapo karargahının tam karşısında kızına tahsis edilen bir odaya sakladı . Annenin büyükannesi ve küçük kardeşleri 1942'de kaçırıldı ve Minsk yakınlarındaki Maly Trostinez imha kampında öldü .

Çalışma ve yazma

1945 Ilse Aichinger Tıp okumaya başladı , ancak beş dönem sonra kısmen otobiyografik romanı Yazmak için daha büyük umutla ayrıldı . Viyana'nın "dış mahalledeki yoksul bir apartmanın mutfağında" ve annesinin doktor olarak çalıştığı "tedavisi olmayanlar, yaşlılar ve sürgünler için bir kurumun" ofisinde yaratıldı. Eleştirmen Hans Weigel , kendisini ve metinlerini , sonunda çalışmalarını yayınlayan Bermann-Fischer Verlag'a tanıtmasını tavsiye etti . Ama ondan önce bile, Aichinger'in Wiener Kurier , Plan , Der Turm gibi gazete ve dergilerde yayınlanan daha önceki metinleri bir sansasyon yarattı, öyle ki, Hans Weigel'e göre Avusturya edebiyatı ancak 1945'ten sonra Ilse Aichinger ile başladı. 1949/50'de Ilse Aichinger , S. Fischer için yayın editörü olarak, 1950/51'de Ulm Tasarım Okulu'nda Inge Aicher- Scholl'un asistanı olarak çalıştı .

1951'de Hans Werner Richter tarafından ilk kez 47. gruba davet edildi ve burada müstakbel eşi Günter Eich ile tanıştı . 1952'de ayna hikayesiyle grubun ödülünü kazandı . Aynı yıl, geniş çapta alkışlanan konuşma, darağacının altında ortaya çıktı . 1956'dan 1993'e kadar Akademie der Künste'nin (Berlin West) bir üyesiydi. 1953'te yazar Günter Eich ile evlendi. Çiftin çocukları ile yaşadığı Clemens da bir yazar oldu ve Mirjam, ilk Lenggries , ardından Breitbrunn am Chiemsee içinde, 1963'ten beri, ve Grossgmain'daki içinde Salzburg eyaletinde . 1967'de ABD'ye uzun bir okuma turuna çıktı. Eich ile evlendiği yıl, Aichinger'in ilk radyo oyunu Buttons ilk kez yayınlandı.

1957'de yazarlar derneği PEN Center Almanya'ya üye oldu .

Geç yıllar

1972'de Günter Eich öldü. Dokuz yıl sonra, annesinin ölümünden sonra, Ilse Aichinger Frankfurt am Main'e ve 1988'de Viyana'ya taşındı ve uzun bir yaratıcı aradan sonra 1990'ların sonunda yeniden yazmaya başladı. Yayınları daha az ve daha kısa olmasına rağmen, düzenli olarak prestijli edebiyat ödülleri kazandı. 1996'da Yazım Reformu üzerine Frankfurt Deklarasyonu'nu imzaladı ve 1997'de okul kitaplarındaki metinlerinin yeni kurallara uyarlanmasını yasakladı.

1977'den diye bir üyesiydi Dil ve Şiir Alman Akademisi içinde Darmstadt . O da normal bir üyesi olan Güzel Sanatlar Bavyera Akademisi ile Sanat Batı Berlin Akademisi birleşmesinin ardından oldu GDR Sanatlar Akademisi 1993 yılından beri Sanat Akademisi Berlin'de de.

1984 yılında S. Fischer Verlag'ın daveti üzerine Frankfurt am Main'e ilk kez taşındı ve 1988'de Viyana'ya döndü.

Oğlu Clemens'in Şubat 1998'de kaza sonucu ölümünden sonra, yazar edebiyat dünyasından neredeyse tamamen çekildi. İki yıl sonra, 14 yıllık bir aradan sonra, 2001'in sonundan 2003'e kadar, başlangıçta Viyana gazetesi Der Standard için bir dizi haftalık makalelerde bazı otobiyografik makaleler yayınlandı . Ancak 2004 yılında Elfriede Jelinek'in Nobel Ödülü ile ilgili bir köşe yazısı nedeniyle gazeteye ara verildi . Aralık 2004'te Ilse Aichinger, Die Presse gazetesinin haftalık eki "Spectrum" için köşe yazıları üzerinde çalışmaya başladı . Bu geç metinlerden bazıları Film und Verfahrnis (2001) kitabında ve iki küçük ciltlik İnanılmaz Yolculuklar (2005) ve Alt Metin (2006)'de özetlenmiştir .

Ilse Aichinger, ölümüne kadar yaşadığı Viyana'da hemen hemen her gün düzenli kafesi Kohlmarkt'taki Café Demel'de kaldı ve sık sık sinemaya gitti.

Ilse Aichinger, 11 Kasım 2016'da 95 yaşında öldü.

2018'de Viyana- Donaustadt'taki (22. bölge) Ilse-Aichinger-Gasse'ye onun adı verildi.

fabrikalar

Erken eserler

Kapak Büyük Hope tarafından bir tasarıma dayanan, 1991 baskısında, Otl Aicher

Aichinger, en başından beri eserlerinde siyasi ve sosyal koşulların eleştirilmesi çağrısında bulundu ve sahte uyum ve tarihsel unutulmaya karşı çıktı. Daha 1945 gibi erken bir tarihte , Avusturya edebiyatında ilk olan toplama kamplarının dünyası (Dördüncü Kapı) hakkında bir metin yazdı . Bir yıl sonra, Şüpheye Çağrı makalesinde şunları yazdı : “Kendimize güvenmemeliyiz. Niyetlerimizin netliği, düşüncelerimizin derinliği, eylemlerimizin iyiliği! Kendi doğruluğumuza güvenmemeliyiz!" Ilse Aichinger, tarihin baskı altına alınmasına ve amansız bir kendi kendini analiz etmeye yönelik bu çağrıyla , takipçileri İkinci Dünya Savaşı'nın bitiminden sonra radikal bir yeni başlangıcın propagandasını yapan Alman net edebiyatına karşı çıktı .

1948'de , Nasyonal Sosyalizm döneminde genç bir “ yarı Yahudi ” nin kaderini kendi biyografisinden hareketle anlattığı tek romanı The Greater Hope'u yazdı . The Greater Hope , artık yüksek umutların kalmadığı gerçeğiyle ilgili bir kitap. Roman, aşağılanma, korku ve umutsuz umudun somut-gerçekçi bir temsilini değil , on beş yaşındaki bir kızın öznel perspektifinden kronolojik olarak düzenlenmiş on resimde alegorik bir açıklama sunuyor. Kronolojik olarak anlaşılır anlatılmaz, metin daha çok bir rüyalar, peri masalları, mitler ve tarih ağıdır . Monologlar diyaloglarla, yazar anlatımıyla kişisel anlatımla değişir . "Simgesel abartı yoluyla, korku hiçbir şekilde küçümsenmiyor, sadece başka bir seviyeye taşınıyor ve zamansız konularla bağlantılı."

Musil'in Moosbrugger ve Clarisse'nin Niteliksiz Adam'daki çalışmalarıyla birlikte daha büyük umut , Avusturya edebiyatında tarihle de ilgilenen ilk yapısökümcü ve dilsel temalı romandır.

Aichinger , Franz Kafka'nın etkisini gösteren ilk öykülerinde “insanların korkular, zorlamalar, rüyalar, sanrılar ve ateşli fanteziler yoluyla varoluşsal zincire vurulmasını” anlatır. Rüya ile gerçeklik ve özgürlük ile zorlama arasındaki zor ilişki teması, örneğin, Yaşadığım Yerde (1963) nesir cildinde tekrar tekrar tekrarlanır . Başlığı hikayesi aynı adı da yabancılaşma konu ve özerklik ve sorumluluk sorusuyla ilgilenir.

Dil eleştirisi

Başından beri, Aichinger'in çalışması, örneğin ilk ve tek romanı The Greater Hope'un (1948 ve 1960) uyarlamasında görülebilen, kıtlığa yönelik belirgin bir eğilim gösterdi . Kötü Sözler antolojisi (1976), Ilse Aichinger'in temasında bir değişiklik gösterdi: "Bir zamanlar hakikat arayışı baskın olduğunda, şimdi yıkıcı dil eleştirisine geliyor." Dil, yazara giderek daha fazla kullanılamaz bir ifade aracı gibi görünüyordu. Giderek daha az rastlanan yazı bu görüşle eşleşti ve metinler aforizmaya kadar giderek kısaldı .

Ilse Aichinger bunu çağdaş dünyadaki bağlantı eksikliğine bir tepki olarak açıkladı: “Sadece yazıp yapay olarak bağlantılar oluşturamazsınız.” Sessizlik şiirselliği , herhangi bir konformizm biçimini reddetmesinin sonucudur : “Karşı bulduğunu tartışmasız kabul eden 'işte böyledir' şeklindeki çok yaygın görüş. Dünya karşı konulmayı talep ediyor."

alıntılar

Savaş zamanı hakkında

“Savaş benim en mutlu zamanımdı. Savaş bana yardımcı oldu. Orada gördüklerim benim için hayattaki en önemli şeydi. Savaş zamanı umut doluydu. Arkadaşların nerede olduğu ve nerede olmadığı çok iyi biliniyordu, bugün Viyana'da artık bilinmeyen bir şey. Savaş her şeyi temizledi."

“Bir keresinde […] İkinci Dünya Savaşı'nın benim en mutlu zamanım olduğunu söylemiştim. Sevdiklerimin sığır vagonlarında sürüklendiğini görsem de geri döneceklerine kesinlikle inanıyordum. Bu yüzden İkinci Dünya Savaşı SONRASI zaman benim için en zoruydu çünkü kimse geri dönmedi."

“Büyükannemin Viyana'daki Schwedenbrücke'deki sığır vagonunda gördüğü görüntü. Ve etrafımdakiler de belli bir zevkle izlediler. Çok gençtim ve benim için dünyanın en değerli insanı olan büyükannemin geri geleceğinden emindim. Sonra savaş bitti, refah patlak verdi ve insanlar sizi vurdu. Bu savaştan bile daha kötüydü."

Yazma hakkında

“Her zaman [yazmanın] çok zor bir iş olduğunu düşündüm. Ve asla yazar olmak istemedim. Doktor olmak istiyordum ama beceriksizliğim yüzünden başarısız oldum. İlk başta sadece savaş hakkında bir rapor yazmak istedim. Bir kitap hakkında düşünmedim bile, sadece her şeyi mümkün olduğunca kesin olarak kaydetmek istedim. [ Büyük Umut ] kitabı Fischer tarafından yayınlandığında, içinde hâlâ çok fazla şey vardı. Her şeyi yirmi değil, bir cümlede söylemek istedim."

“Yazmak bir iş değildir. Bugün değil. Dil parçalıdır, bunu bilmek gerekir. Robert Musil bunu tamamen gördü . Ancak çoğu, hızlı bir şekilde kronolojik olarak ve dikkatsizce yazıyor. Kendinizi yalnızca bir yazar olarak tanımlamak bugün artık mümkün değil. Tesisatçı, hemşire veya ofiste olmanız fark etmeksizin. Canını sıksa bile başka bir dünya. Biri bana işimi sorduğunda 'özel olarak' derim."

“Yazmanın rolü, bana her şeyin belirli bir anlamı varmış gibi görünmesidir. İki ya da üç cümlede başarılı olursam, sanki hâlâ bir anlam kıvılcımı kalmış gibi, varlığımın tamamen saçma olmadığı hissine kapılıyorum.”

Ödüller

Ilse Aichinger tarafından kabul edilen ödüller

Ilse Aichinger tarafından reddedilen ödüller

Ilse Aichinger aşağıdaki süslemeleri ve süslemeleri kabul etmedi.

fabrikalar

nesir

  • Dördüncü kapı. Kısa hikaye. Wiener Kurier, Viyana 1 Eylül 1945.
  • Daha büyük umut . Roman. Bermann-Fischer, Amsterdam 1948.
  • Ayna hikayesi . Kısa hikaye. Wiener Tageszeitung, Viyana 1949.
  • Darağacının altında konuş. Hikayeler. Jungbrunnenverlag , Viyana 1952.
  • Bağlı olan. Hikayeler. S. Fischer, Frankfurt am Main 1953 (burada: The Window Theatre )
  • Eliza Eliza. Hikayeler. S. Fischer, Frankfurt am Main 1965.
  • Günün haberi. Hikayeler. S. Fischer, Frankfurt am Main 1970.
  • Dilim ve ben. Hikayeler. S. Fischer, Frankfurt am Main 1978.
  • Kleist, yosun, sülün. S. Fischer, Frankfurt am Main 1987.
  • Buz kristalleri. Humphrey Bogart ve Titanik. S. Fischer, Frankfurt am Main 1997.
  • Film ve kıyamet. Bir hayat üzerinde flaş ışıkları. S. Fischer, Frankfurt am Main 2001.
  • Kurt ve yedi genç keçi. ( Jacob Grimm'den sonra ), Baskı Korrespondenzen, Viyana 2004, ISBN 978-3-902113-30-6 .
  • İnanılmaz geziler. S. Fischer, Frankfurt am Main 2005, ISBN 978-3-596-17076-0 .
  • Alt metinler. Baskı Korrespondenzen, Viyana 2006, ISBN 978-3-902113-46-7 .
  • Güvensizlik çağrısı: Dağınık yayınlar 1946–2005 , ölümünden sonra yayınlanan yayın, Andreas Dittrich, S. Fischer, Frankfurt am Main 2021, ISBN 978-3-10-397086-9 .

Şiir

  • Nasihat verildi . S. Fischer, Frankfurt am Main 1978.
  • Kısa devreler . Baskı Korrespondenzen, Viyana 2001.

radyo oyunları

  • Düğmeler . 1953.
    • 1953: Üretim SDR / NWDR. Liselotte Köster (Ann), Karin Schlemmer (Rosy), Ingeborg Engelmann (Jean), Heinz Reincke (John), Erwin Linder (Bill) ve diğerleri ile. Kompozisyon: Rolf Unkel, Yönetmen: Otto Kurth .
    • 1962: Norddeutscher Rundfunk'un üretimi. İle Gustl Halenke (Ann), Wolfgang Wahl (John), Karin Bohrmann (Rosie), Julia Costa (Jean), Hanns Lothar (Bill) ve diğerleri. Kompozisyon: Johannes Aschenbrenner, Yönetmen: Fritz Schröder-Jahn.
    • 1974: Üretim DRS'si. İle Herlinde Latzko (Ann), Verena Buss (Jean), Krista Stadler (Rosie), Ulrich Kuhlmann (John), Hans Gerd Kübel (Bill), Volker Spahr (Jack). Yönetmen: Joseph Scheidegger.
    • 1989: Radyo DDR'nin üretimi. Suheer Saleh (Ann), Arianne Borbach (Jean), Franziska Troegner (Rosie), Gunnar Helm (John), Uwe Müller (Bill) ile birlikte. Yönetmen: Peter Groeger.
  • Hiçbir saatte . S. Fischer, Frankfurt am Main 1957.
  • Fransız büyükelçiliği . İle Rudolf Rhomberg (Polis), Renate Grosser (Kız), Michael Paryla (Konuşmacı), Christoph Wille (Parkı'nda Little One). Yönetmen: Hans Dieter Schwarze . Yapım: Bayerischer Rundfunk 1959. İlk yayın: 20 Mayıs 1960.
  • Beyaz krizantem . Hans Zesch-Balloth (genel), Anne Kersten (genel), Edith Schultze-Westrum (çiçek kadın) ile. Yönetmen: Hans Dieter Schwarze . Yapım: Bayerischer Rundfunk 1959. İlk yayın: 20 Mayıs 1960.
  • Rektörlük ziyareti. Bir radyo oyunu. Üç diyalog . S. Fischer, Frankfurt am Main 1961.
  • Öğleden sonra Oostende'de . 1968.
  • Jouet kardeşler . İle Elisabeth Flickenschildt (Josepha), Blandine Ebinger (Anna), Grete Mosheim (Rosalie). Yönetmen: Ludwig Cremer . Yapım: Bayerischer Rundfunk, Süddeutscher Rundfunk, Westdeutscher Rundfunk, ORF 1969.
  • Auckland . Dört radyo oyunu. S. Fischer, Frankfurt am Main 1969.
  • Gar Denizcilik . 1976.
  • Hiçbir saatte. Sahneler ve diyaloglar . S. Fischer, Frankfurt am Main 1980.

Antolojiler

  • Yaşadığım yer. Öyküler, şiirler, diyaloglar . Fischer, Frankfurt am Main 1963.
  • Heinz F. Schafroth (Ed.): Diyaloglar, hikayeler, şiirler . Reclam, Stuttgart 1971.
  • Kötü sözler . S. Fischer, Frankfurt am Main 1976.
  • Şiirler ve nesir . Weilheim Lisesi, Weilheim i. EĞER. 1980.
  • Hiçbir şey kalmamalı. Görüşmeler 1952–2005 . Baskı Korrespondenzen, Viyana 2011.
Sekiz ciltte çalışır

S. Fischer, Frankfurt am Main 1991. Ciltsiz baskı 2015:

Radyo oyun uyarlamaları

sesli kitaplar

Filmografi

  • 1991: Ilse Aichinger, yazmak ölmeyi öğrenmektir , TV filmi, D: Brita Steinwendtner, 45 dk
  • 2001: Die Kinoogängerin , televizyon belgeseli, D: Nobert Beilharz, 60 dk
  • 2014: yaşadığım yer. Ilse Aichinger için bir film , belgesel, D: Christine Nagel, 81 dk

Edebiyat

  • Gisela Lindemann : Ilse Aichinger . Beck, Münih 1988, ISBN 3-406-32276-X .
  • Antje Dertinger : "Karanlıkta bakmayı öğrenmek". Şair Ilse Aichinger 47. Grupta . İçinde: Antje Dertinger: İlk Saatin Kadınları. Federal Cumhuriyetin kuruluş yıllarından , Latke, Bonn 1989, s. 11–24, ISBN 3-925068-11-2 .
  • Kurt Bartsch , Gerhard Melzer (ed.): Ilse Aichinger . Droschl, Graz / Viyana 1993, ISBN 3-85420-350-0 .
  • Samuel Moser (Ed.): Ilse Aichinger. Hayat ve iş . Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 1995, ISBN 3-596-12782-3 .
  • Barbara Thums: " Gelişlere inanmıyorsanız, vedalar doğrudur": Ilse Aichinger'in düzyazısında mit, bellek ve mistisizm (= Rombach Sciences, Cultura serisi , Cilt 14), Rombach Freiburg im Breisgau 2000, ISBN 978-3 -7930- 9251-3 (Breisgau'daki Freiburg Tezi 2000, 443 sayfa).
  • Britta Herrmann, Barbara Thums (Ed.): "Kullanabileceğimiz şey ayıklıktır". Ilse Aichinger'in çalışması üzerine . Königshausen & Neumann, Würzburg 2001, ISBN 3-8260-2091-X .
  • Annette Ratmann: Düşünceler, Bir Dans: Ilse Aichinger'in düzyazısı ve şiiri üzerine araştırmalar . Königshausen & Neumann, Würzburg 2001, ISBN 978-3826019494 .
  • Roland Berbig: Ilse Aichinger . İçinde: Metin + Kritik 175. baskı metni + kritik, Münih 2007, ISBN 978-3-88377-902-7 .
  • Richard Reichensperger: Ilse Aichinger'in erken yapısökümleri. İçinde: 1945'ten beri Avusturya edebiyatının tapu kayıtları. İlk teslimat. Klaus Kastberger ve Kurt Neumann tarafından düzenlendi. Viyana: Paul Zsolnay Verlag 2007, s. 11-17, ISBN 978-3-552-05418-9 .
  • Verena Auffermann : Ilse Aichinger - Kaybolmak için doğdu . İçinde: Verena Auffermann, Gunhild Kübler , Ursula März , Elke Schmitter (ed.): Tutkular. Dünya edebiyatının 99 kadın yazarı . C. Bertelsmann, Münih 2009, ISBN 978-3-570-01048-8 , s. 17-20.
  • Edebi hayatın tarihi üzerine Berlin kitapçığı 9 (2010) ( özel sayı Ilse Aichinger , editörlüğünü Roland Berbig / Hannah Makus [196 sayfa]), ISSN  0949-5371 .
  • Simone Fässler: Viyana'dan Viyana'ya. Ilse Aichinger'in "Kendi Varlığınızın Coğrafyası". Böhlau, Viyana / Köln / Weimar 2011, ISBN 978-3-205-78594-1 .
  • Beatrice Eichmann-Leutenegger: 'Bu sadece uzak durma bağımlılığı'. Ilse Aichinger'in 90. doğum günü için . İçinde: Zamanın Sesi , Sayı 11, Kasım 2011, s. 767–775. Herder, Freiburg im Breisgau.
  • Stefan Willer: Aynada yaşlanmak. F. Scott Fitzgerald ve Ilse Aichinger için ters çevrilmiş özgeçmişler. In: Journal for German Studies, New Series, Cilt 22, No. 2 (2012), s. 345-361.
  • Gail Wiltshire: Ilse Aichinger'in "Büyük Umut" Romanının Uzamsal Okuması . Königshausen & Neumann, Würzburg 2015, ISBN 978-3-8260-5707-6 (Almanca).
  • Hannah Markus: Ilse Aichinger'in şiiri. Basılı eser ve el yazmaları . de Gruyter, Berlin 2015, ISBN 978-3-11-043172-8 .
  • Iris Radisch : Ilse Aichinger 75 yaşında : Avusturyalı yazarla bir ZEIT röportajı . İçinde: Die Zeit , No. 45/1996.
  • Xenia Wotschal: Tür sınırlarını aşmak ve yazmak. Rolf Dieter Brinkmann, Ilse Aichinger ve Herta Müller ile tür karışımı ve oluşumu. Heidelberg: Kış 2018, ISBN 978-3825367183 .
  • Zsusanna Gahse: Ilse Aichinger'in anısına. İçinde: Alman Dil ve Şiir Akademisi Yıllığı. 2016-2017. Göttingen: Wallstein 2018, s. 123–125.
  • Theresia Prammer, Christina Vescoli (ed.): Ne tür cümleler. Ilse Aichinger'e . Viyana: Baskı Korrespondenzen 2019, ISBN 978-3902951342 .
  • Marko Pajević, Kenarda. Ilse Aichinger'in poetikası olarak güvensizlik , içinde: Ilse Aichinger. Bir taahhüt olarak güvensizlik? , ed. I. Rabenstein-Michel / Ms. Rétif / E. Tunner, Königshausen & Neumann, Würzburg, 2009, 37–52.

İnternet linkleri

Commons : Ilse Aichinger  - Resim koleksiyonu
Wikiquote: Ilse Aichinger  - Alıntılar

Bireysel kanıt

  1. ↑ Ilse Aichinger . öğretmekSam, 11 Kasım 2016'da erişildi.
  2. ↑ Bkz. Ilse Aichinger: Buna inanmak zorunda (Günter Eich) , içinde: Renatus Deckert (Hrsg.): İlk kitap. Onun edebi ilk hakkında yazar . Suhrkamp Verlag 2007, s. 17-18.
  3. ↑ Weigel, Hans: “Ilse Aichinger ile başladı. 1945'ten sonra Avusturya edebiyatında yeniden doğuş saatinin parçalı anıları ”, içinde: Protokoller 1 (1966), s. 2-3. Weigel açıkça “Lütfen, Stefan Zweig” ( Wiener Kurier'de 1946 ) ve “Güvensizlik Çağrısı” (1946 planda ) metinlerine atıfta bulunur . İlk metin aşağıdaki bağlantıdan görüntülenebilir: aichingerhaus.at (17 Kasım 2017 itibariyle).
  4. ↑ Christine Ivanovic: Umudun ölçüsü. Ilse Aichinger'in zamanda sıçraması. İçinde: Çekiç. Sayı 50, Haziran 2011, sayfa 5 (PDF).
  5. ↑ Peter Mohr: Komik olan her şey bana yardımcı oluyor: Yazar Ilse Aichinger'in 85. doğum günü için . literaturkritik.de , 30 Ekim 2006, 11 Kasım 2016'da erişildi.
  6. ^ Yazar Ilse Aichinger öldü . Süddeutsche.de , 11 Kasım 2016, 11 Kasım 2016'da erişildi.
  7. ↑ a b Meike Fechner, Susanne Wirtz: Ilse Aichinger. LeMO'da tablo halinde özgeçmiş ( DHM ve HdG )
  8. ^ Klaus Kastberger: Hayatta Kalma. Çocuk oyunu - Ilse Aichinger: Büyük Umut (1948). İçinde: Klaus Kastberger ve Kurt Neumann (ed.): 1945'ten beri Avusturya edebiyatının tapu kayıtları. İlk teslimat . Paul Zsolnay Verlag, Viyana 2007, ISBN 978-3-552-05418-9 , s. 20 .
  9. ↑ Dieter Wunderlich: Ilse Aichinger: Daha büyük umut . dieterwunderlich.de, 2006/2007, 11 Kasım 2016'da erişildi.
  10. ^ Richard Reichensperger: Ilse Aichinger'in erken yapısökümü. İçinde: Klaus Kastberger ve Kurt Neumann (ed.): 1945'ten beri Avusturya edebiyatının tapu kayıtları. İlk teslimat. Paul Zsolnay Verlag, Viyana 2007, ISBN 978-3-552-05418-9 , s. 12 .
  11. ↑ Aichinger, Ilse . Kitaplar Wiki, 11 Kasım 2016'da erişildi.
  12. ^ Inga Schnekenburger: Ilse Aichinger biyografisi . onlinekunst.de, 12 Eylül 2014, 11 Kasım 2016'da erişildi.
  13. ↑ a b c d e Iris Radisch : Ilse Aichinger 75 yaşında : Avusturyalı yazarla bir ZEIT sohbeti . İçinde: Die Zeit , No. 45/1996.
  14. ↑ Carola Hilmes: Yaklaşım. Stefan Moses: Ilse Aichinger. Stefan Moses'ın resimli kitabı . İnceleme querelles-net: İnceleme dergisi kadın ve cinsiyet araştırması için , 21, 2007, ISSN  1862-054X , 11 Kasım 2016 tarihinde erişti.
  15. ^ A b Günter Kaindlstorfer: Ilse Aichinger kayıtları . Deutschlandfunk , 15 Kasım 2005 tarihli “Büchermarkt” yayını, 11 Kasım 2016 tarihinde erişildi.
  16. ↑ Edebiyat Komitesi - 1953'ten beri Projeler ve Ödül Kazananlar . (PDF) BDI'da Alman ekonomisinin kültür grubu e. V., 13 Aralık 2018'de erişildi.
  17. ↑ Ilse Aichinger, Salzburg Eyaleti Büyük Sanat Ödülü'nü aldı . APA makalesi derStandard.at , 1 Kasım 2015, 11 Kasım 2016'da erişildi.
  18. ↑ Ayrıca bkz. Reichensperger, Richard: "VI Ek", şurada : Ilse Aichinger. Hayat ve iş. Literatür hakkında bilgi ve materyal , ed. v. Samuel Moser, 2. güncellenmiş ve genişletilmiş yeni baskı, Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag 2003, s. 344. Ayrıca Aichinger'in kısa özgeçmişi, Ilse: “Äpfel, Schule, Quittenkäse”, Die Presse'de , 21 Mayıs, 2005, S.7.
  19. ↑ Ödüllü film: “Yazmak, ölmeyi öğrenmektir”. İçinde: derStandard.at. 14 Ağustos 2018'de alındı .
  20. ↑ (2001) Kinoogängerin Die içinde Internet Movie Database (İngilizce)
  21. ↑ Yaşadığım yer . Viyana Film Fonu , 11 Kasım 2016'da erişildi.
kişisel veri
SOYADI Aichinger, Ilse
KISA AÇIKLAMA Avusturyalı yazar
DOĞUM GÜNÜ 1 Kasım 1921
DOĞUM YERİ Viyana
ÖLÜM TARİHİ 11 Kasım 2016
ÖLÜM YERİ Viyana