Il trovatore
| İş verileri | |
|---|---|
| Başlık: | ozan |
| Orjinal başlık: | Il trovatore |
Anna Netrebko Leonora olarak, | |
| şekil: | Dört perdede opera |
| Orijinal dil: | İtalyan |
| Müzik: | Giuseppe Verdi |
| libretto : | Salvadore Cammarano , Leone Emanuele Bardare |
| Edebi kaynak: | El trovador , Antonio García Gutiérrez (1836) |
| prömiyer: | 19 Ocak 1853 |
| Prömiyer yeri: | Teatro Apollo , Roma |
| Oyun zamanı: | yaklaşık 2 ½ saat |
| Eylemin yeri ve zamanı: | Bizkaia ve Aragon , 15. yüzyılın başlarında |
| insanlar | |
| |
Il trovatore (Almanca: The Troubadour ), Giuseppe Verdi'nin dört bölümden oluşan "dramma lirico" adlı bir operadır . Tarafından libretto Salvadore Cammarano tarafından tamamlanan, Leone Emanuele Bardare , oyun dayanmaktadır El Trovador tarafından Antonio García Gutiérrez (1836). Galası Ocak 19, 1853 tarihinde oldu Teatro Apollo içinde Roma ile, Carlo Baucardé Manrico olarak, Rosina PENCO Kont Luna olarak Leonora olarak, Azucena olarak Emilia Goggi ve Giovanni Guicciardi.
Eylem , 15. yüzyılın başında Biscay ve Aragon'da gerçekleşir.
Tarih öncesi ve tarihi çevre
Eski Aragon Kontunun iki oğlu vardı, Luna ve Garcia. Azucena'nın sadece operanın sonunda ortaya koyduğu gibi, Garcia Manrico'dan başkası değildir. Yürümeye başlayan Garcia'nın iddiaya göre, bir çingene kadın tarafından büyü altına alındığı ve bunun için kazıkta yakıldığı iddia edildi. Kızları Azucena intikam almak için genç Garcia'yı çaldı ve sırayla onu yaktı; ama bir delilik anında yanlışlıkla kendi oğlunu yaktı ve Manrico adı altında yetiştirdiği Garcia'yı yanında tuttu.
O zamanlar Aragón bir kralsızdı : Kral Martin I 1410'da çocuksuz öldükten sonra , tahtta hak iddia eden birkaç kişi Aragón tacı için başvurdu . İki yıl sonra Caspe uzlaşmasına yol açacak müzakereler sırasında çatışmalar çıktı. Jacob II von Urgell bu ödülü kabul etmek istemedi, bu yüzden bir paralı asker ordusu topladı ve Caspe'de seçilen Kral I. Ferdinand'a karşı savaştı .
Operanın aksiyonunun başladığı yer burasıdır.
Kont Luna ve Manrico kardeştirler ki tanımazlar. Taht için savaşan iki adayın takipçileri olarak, aynı zamanda siyasi muhaliflersiniz - Manrico, librettoda adı geçen asi Kont von Urgel'in [ sic ] bir subayıdır . Buna ek olarak, Luna ve Manrico, güzel Leonora'nın lehine mücadelede rakiplerdir.
Operada baskın bir rol oynayan iç savaş, 1413 gibi erken bir tarihte sona erdi. H. Caspe'nin uzlaşmasından bir yıl sonra, Urgell Kontu'nun ele geçirilmesiyle, eylemin zamanı 1412 ila 1413 yıllarına kadar daraltılabilir.
Operanın yerleri genellikle açıkça lokalize edilmiştir, Feste Castellor [ sic ] muhtemelen şimdi Saragossa'nın kuzeybatısındaki Castillo el Castellar ( Sar ) harap olmuş tek kaledir .
arsa
İlk perde: "Il duello" - düello
İlk resim: Aliaferia kalesindeki antre
Muhafızlar , Aliaferia Kalesi'nin girişinde bitkin bir şekilde kamp kuruyor . Onları canlı tutmak için Kaptan Ferrando onlara Kont'un Evi'nin yakın tarihinden bir bölüm anlatır: Şu anki Luna Kontu'nun babasının iki oğlu vardı. Garcia adlı genç, bunun sonucunda ölüme mahkûm edilen çingene bir kadının büyü sanatlarının kurbanı olduğu söyleniyor. Kızları intikam almak için genç kontun oğlunu çalmış ve onu alevlere teslim etmişti. Bir çocuğun kömürleşmiş cesedi daha sonra annesinin küllerinde bulundu. Ferrando'ya göre, yaşlı kont küçük oğlunun hala hayatta olduğuna ikna olmuş ve ölmeden önce büyük oğlu çingenenin erkek ve kız kardeşini araması için görevlendirmiş.
İkinci resim: Sarayın bahçeleri
Akşam Leonora, kalenin parkında arkadaşı Ines'e ozan Manrico'yu sevdiğini itiraf eder. Luna Kontu da Leonora'nın gözüne girer. Uzakta Manrico'nun bir şarkı söylediğini duyar ve ona acele etmek ister - ama kendini karanlıkta Manrico sandığı Kont'un kollarında bulur. İkincisi göründüğünde, onun inançsız olduğunu düşünür, ancak ona aşkını garanti eder. O zaman her iki adam da sadece aşkta rakip değil, aynı zamanda siyasi rakipler olduklarını fark eder: Manrico, asi Dük von Urgel'in tarafındadır. Leonora, ikisi arasındaki düelloyu engelleyemez. Manrico Kont'u yener, ancak zaferinden yararlanmaz, ancak karşılığında kendisi de ciddi şekilde yaralanır.
İkinci perde: “La gitana” - Çingene
İlk resim: harap bir kulübe
Çingeneler bir savaştan sonra kamplarına döndüler. Orada, Manrico'nun düellodan sonra sağlığına kavuşması için emzirdiği Azucena, annesinin korkunç yangın ölümünün vizyonuyla musallat olur. Aniden, evlat edindiği oğlu Manrico'ya, çok heyecanlandığında istemeden kendi oğlunu ateşe çevirdiğini, ancak Manrico'nun gerçek kökeni hakkında daha fazla araştırma yapmasından kaçındığını itiraf eder. Ama Manrico onun biyolojik oğlu olmadığını anlıyor. Azucena, Manrico'nun kendisine zulmetmeye devam eden mağlup Kont von Luna'yı - yine siyasi nedenlerle - öldürmediğini anlayamıyor. Haberci Ruiz, Manrico'ya komutan olarak atandığını bildirir, ona Urgel Dükü'nün Castellor kalesini savunma emrini verir ve Leonora'nın sevgilisinin savaş alanında öldüğü iddiasını öğrendikten sonra manastıra gitme kararını anlatır. . Manrico, bu kararı vermesini önlemek için ona koşar, ancak Azucena onu geri tutmak ister çünkü düellodan sonra hala onu zayıflamış olarak görür ve hayatından endişe eder.
İkinci resim: Castellor yakınlarındaki bir manastırın giriş holü
Leonora'nın peçeyi rahibelerden alması ve Ines'e veda etmesi gerekiyor. Kont von Luna (Manrico'nun düşmanı ve rakibi), adamlarının yardımıyla Leonora'yı kaçırmak istediğinde, Manrico ve takipçileri bunu tam zamanında önleyebilir. Kont'u silahsızlandırır ve Leonora ile birlikte kaçar. Luna, Manrico'dan intikam almaya yemin eder.
Üçüncü perde: “Il figlio della zingara” - Çingenenin Oğlu
İlk resim: depo
Luna Kontu'nun savaş kampında agresif bir ruh hali var. Manrico ve Leonora, Luna'nın ordusuna karşı savunulması gereken yakındaki Castellor kalesindeler. Durumunuz kritik. Azucena yakalandı ve Kaptan Ferrando, o sırada Luna'nın küçük erkek kardeşini çalan çingeneyi tanıyor. Azucena kazığa bağlanarak yakılacak.
İkinci resim: Castellor şapelinin yanındaki oda
Castellor'a kilitlenen Leonora ve Manrico evlenmek isterler. Ruiz daha sonra Azucena'nın yakalandığını bildirir. Annesini kurtarmak için Manrico, karşı kampa bir baskın emri verir.
Dördüncü perde: "Il supplizio" - Yüksek mahkeme
İlk resim: Aliaferia Kalesi'nin bir kanadı
Luna'nın partisi kazandı. Manrico saldırısıyla başarısız oldu ve esir alındı. Aliaferia Kalesi'nin zindanında infazı bekliyor - Troubadour'un kulesi hala Aliaferia Kalesi'nde gösteriliyor - Azucena ile birlikte. Leonora kaçmayı başardı. Sevgilisini kurtarmak için Kont'un aşk ilanlarına boyun eğer ama gizlice zehir alır.
İkinci resim: Karanlık zindan
Azucena zindanda vizyonlar görür ve Manrico'ya veda eder. Leonora hâlâ Manrico'ya serbest bırakıldığı haberini verebilir. Ama bu umudu reddediyor çünkü kadın onunla gelmek istemiyor ve kurbanının içini gördüğü için şimdi onun tarafından ihanete uğradığına inanıyor. Ancak ona davranışını açıklayıp çöktüğünde, ölürken, sadakatini anlıyor. Kont Luna, ölü Leonora'yı gördüğünde, çok öfkelendi ve Manrico'yu idam ettirdi. Uyanan ve Luna tarafından bu hareketi izlemeye zorlanan Azucena, ona "O senin kardeşindi!" diye bağırır ve yere yığılır. Manrico, kontun kaçırılan oğlu, Luna'nın küçük kardeşiydi. Çingenenin laneti yerine getirildi, Luna şimdi suçluluğuyla yaşamaya devam etmek zorunda.
Yerleşim
Enstrümantasyon
Opera için orkestra kadrosu aşağıdaki enstrümanları içerir:
- Nefesli çalgılar : flüt piccolo , flüt , iki obua , iki klarnet , iki fagot
- Pirinç : dört boynuz , iki trompet , üç trombon , cimbasso
- Timpani , perküsyon : davul , üçgen , zil , örs üzerinde çekiçler
- arp
- Teller
- Tesadüfi müzik: iki korna, trampet , org
Müzik numaraları
İlk hareket, ilk resim
- 1. Giriş
- Koro: All'erta, all'erta! (Ferrando, Familiari, Armigeri)
- Racconto: Di nedeniyle figli vivea padre beato (Ferrando, koro)
- Seguito ve stretta dell'Introduzione: Peder ? (Koro, Ferrando)
İlk hareket, ikinci resim
- No. 2. Leonora Kavatini
- Sahne: Che più t'arresti? ... (İnes, Leonora)
- Kavatin: Tacea la notte placida (Leonora)
- Tempo di mezzo: Quanto narrasti di turbamento (Ines, Leonora)
- Cabaletta: Di tale amor, che dirsi (Leonora, Ines)
- 3 numaralı sahne, Manrico'nun romantizmi ve üçlüsü
- Sahne: Tace la notte! (Konte)
- Romantizm: Deserto sulla terra (Manrico)
- Sahne: Ah detti! … Ah gelosia! ... (Conte, Leonora, Manrico)
- Üçlü: Kaliteli ses! ... Ah, dalle tenebre (Leonora, Conte, Manrico)
İkinci perde, ilk resim
- 4. Azucena'nın korosu ve kanzonu
- Koro: Vedi! le fosche notturne spoglie ( Zingari ) "Çingene Korosu "
- Canzone: Adım la vampa! (Azucena)
- Sahne: Mesta è la tua canzon! (Zingari, Azucena, Manrico)
- Koro: Chi del gitano ve giorni abbella? (Zingari)
- No. 5. Azucena'nın Anlatısı
- Sahne: Soli veya siamo (Manrico, Azucena)
- Racconto: Condotta ell'era in ceppi (Azucena, Manrico )
- 6. sahne ve düet Azucena ve Manrico
- Sahne: Oğlu olmayan tuo figlio? ... (Manrico, Azucena)
- Düet: Mal reggendo all'aspro assalto ( Manrico , Azucena)
- Tempo di mezzo: L'usato messo Ruiz m'invia! (Manrico, Azucena)
- Cabaletta: Perigliarti ancor languente (Azucena, Manrico )
İkinci perde, ikinci resim
- 7. Conte'nin Aria'sı
- Resitatif: Tutto è Deserto (Conte, Ferrando)
- Aria: Il balen del suo sorriso (Conte)
- Tempo di mezzo: eziyet suono! ... oh ciel ... (Conte, Ferrando)
- Cabaletta: Bana göre, ora fatale (Conte)
- 8. Final II
- Koro: Ah! ... se l'error t'ingombra (Chor di dini)
- Üçlü : Perche piangete mi? (Leonora, Donne, Conte)
- Konçertato: E deggio… e posso crederlo? (Leonora, Conte, Manrico, Donne, Ferrando, Seguaci)
- Stretta Finale II: Urgel canlılığı! (Ruiz, Manrico, Conte, Leonora, Ferrando, Armati, Seguaci)
Üçüncü perde, ilk resim
- 9. Koro
- Koro: Veya co 'dadi, ma fra poco (Armigeri, Ferrando) "Askerlerin Korosu"
- 10. Sahne ve üçlü
- Sahne: Braccio al mio rakibinde! (Conte, Ferrando, Azucena, koro)
- Üçlü : Giorni poveri vivea (Azucena, Ferrando, Conte, koro)
Üçüncü perde, ikinci resim
- 11. Aria Manrico
- Sahne: Quale d'armi fragor poc'anzi intesi? (Leonora, Manrico)
- Arya: Ah! si, ben mio, coll'essere ( Manrico )
- Tempo di mezzo: L'onda de 'suoni mistici (Leonora, Manrico , Ruiz)
- Cabaletta: Di quella pira l'orrendo foco (Manrico, Leonora, Ruiz, Armati)
Dördüncü perde, ilk resim
- 12. Sahne ve arya Leonora
- Sahne: Siam giunti; ecco la torre (Ruiz, Leonora)
- Aria: D'amor sull'ali rosee (Leonora)
- Miserere: Miserere d'un'alma già vicina (Voci internal, Leonora, Manrico)
- Cabaletta: Tu vedrai che amore in terra (Leonora)
- 13. Sahne ve düet Conte ve Leonora
- Sahne: Udite? Gel albeggi (Conte, Leonora)
- Düet: Mira, di acerbe lagrime (Leonora, Conte)
- Tempo di mezzo: Conte… - Né cessi? (Leonora, Conte)
- Stretta ve Düet: Vivrà! ... contende il giubilo (Leonora, Conte)
Dördüncü perde, ikinci resim
- # 14 final
- Sahne: Madre?… Yurt dışı mı? (Manrico, Azucena)
- Duettino: Se m'ami ancor… Ai nostri monti (Azucena, Manrico)
- Sahne: Ciel! ... m'inganna quel fioco lume? ... (Leonora, Manrico)
- Terzettino: Parlar non vuoi? ... (Manrico, Leonora, Azucena)
- Final sahnesi: Ti scosta… - Respingermi olmayan… ( Manrico , Leonora, Conte, Azucena)
Edebiyat
- Rolf Fath: Reclam'ın Küçük Verdi Opera Rehberi. Philipp Reclam Haziran, Stuttgart 2000, ISBN 3-15-018077-5 .
- Giuseppe Verdi, LE Bardare, Salvatore Cammarano: Troubadour . Reclam, Ditzingen, ISBN 3-15-004323-9 .
- Giuseppe Verdi: Il trovatore . Reclam, Ditzingen 2009, ISBN 978-3-15-018607-7 .
İnternet linkleri
- Il trovatore : Uluslararası Müzik Puanı Kütüphanesi Projesi'ndeki notalar ve ses dosyaları
- Arasında Libretto (İtalyan), Milano 1853 Sayısallaştırılmış versiyonu Münih dijitalleşme merkezi
- Bologna Üniversitesi'nin Corago bilgi sisteminde Il trovatore (Giuseppe Verdi)
- Çalışma bilgileri ve libretto (İtalyanca) tam metin olarak librettidopera.it'te
- Arsa ve libretto ait bununla Opera Kılavuzu at URL şu anda yükseltme için açılış sayfasında
- Operadis'te Il trovatore diskografisi
- Genel bilgilendir üzerinde klassika.info
Bireysel kanıt
- ^ Bologna Üniversitesi'nin Corago bilgi sisteminde Il trovatore (Giuseppe Verdi)
- ^ Kurt Malisch : Il trovatore. İçinde: Piper'ın Müzikal Tiyatro Ansiklopedisi. Cilt 6: Çalışır. Spontini - Zumsteeg. Piper, Münih / Zürih 1997, ISBN 3-492-02421-1 , s. 439.
Oberto (1839) | Un giorno di regno (1840) | Nabucco (1842) | Lombardi (1843) | Ernani (1844) | Foscari'ye borçluyum (1844) | Giovanna d'Arco (1845) | Alzira (1845) | Atilla (1846) | Macbeth (1847) | Ben mesnevi (1847) | Kudüs (1847) | Il corsaro (1848) | La battaglia di Legnano (1849) | Luisa Miller (1849) | Stiffelio (1850) | Rigoletto (1851) | Il trovatore (1853) | La traviata (1853) | Les vêpres siciliennes (1855) | Simon Boccanegra (1857) | Aroldo (1857) | Maschera'da top top (1859) | Destino'nun kaderi (1862) | Don Carlos (1867) | Yardım (1871) | Otello (1887) | Falstaff (1893)