Hernan Cortes

Hernándo Cortés , 16. yüzyıldan beri birçok temsili için bir model olarak hizmet eden Paolo Giovio'ya fatihin portresinden sonraki 18. yüzyıldan portre
Hernan Cortes Signature.svg

Hernan Cortes de Monroy y Pizarro Altamirano (Marqués del Valle de Oaxaca) - İlk adı bazen ile verilir Hernando veya Fernando , soyadı da olduğu çoğaltılamaz ile Cortez - (* 1485 yılında Medellín'deki ; † Aralık 2, 1547 yılında Castilleja de la Cuesta ) bir İspanyol fatihi . Hintli müttefiklerinin yardımıyla Aztek İmparatorluğu'nu ve başkenti Tenochtitlan'ı fethetti . Hernan Cortes oldu Vali Genel ait Yeni İspanya'dan 1521 den 1530 kadar .

Hayat

1518'e kadar kariyer

Cortes ve Pizarro'nun Soykütüğü

Cortes, alt İspanyol soylularından ( Hidalgo ) geldi. Annesi aracılığıyla Peru fatihi Francisco Pizarro ile uzaktan akrabaydı. Ailesi zengin değildi. Cortes, 14 yaşında Salamanca Üniversitesi'nde hukuk okudu . İki yıl sonra okulu bıraktı ve Medellin'e döndü. Salamanca'da geçirdiği iki yıl ve sonraki noterlik deneyimi onu Kastilya hukuk sistemine daha da yaklaştırdı. Daha sonra askerlik girdi ve için 1504 yılında girişti Antiller'de o bir akrabası için çalışmış, valisi Hispaniola , Ovando de Nicolas .

1511 yılında eşliğinde Vali Don Diego Velázquez için Küba ve yüzünden yeteneği, Küba'ya valisi olunca onun sekreteri oldum. Cortés, Küba'daki patronu Velázquez'e , Río Duaba'daki Cuavanacan'da bir repartimiento tahsis ettirdi. Orada ikamet eden Tainos'un altın aramasına izin verdi ve hatırı sayılır bir servet elde etti. Ayrıca noter olarak çalıştı, sığır yetiştirerek para kazandı ve Küba altın üretimindeki kraliyet payını hesapladı. Diğer sömürgeciler, kendisini henüz herhangi bir fetihle ayırt etmediği için onu ciddiye almadılar. Vali Diego Velázquez Küba başkenti taşındığında Baracoa için Santiago içinde 1515 , Cortes ona eşlik ve gibi Alcalde, oldu barış şehrin müdürü komutan-ve adalet. Bununla birlikte, vali ile anlaşmazlıklar yaşamaya devam etti. Velázquez, evlenmeye söz verdiği Catalina Suárez ile evlenmek istemediği için sekreterini kısa bir süre hapse bile attı. Cortes hapisten kaçtı ama tekrar yakalandı. Sonunda, Vali Catalina'nın baskısı altında evlendi ve kendisi ve karısının ailesiyle uzlaştı. Evlilik çocuksuz kaldı.

Meksika'nın fethi

sefer komutanı

Malinche ve Hernan Cortes. 16. yüzyıldan (Lienzo de Tlaxcala) Tlaxcalteks'in eski Meksika ışıklı el yazması.

Velázquez iki kez etki alanını genişletmeye çalıştı ve Francisco Hernández de Córdoba ve Juan de Grijalva komutasında Orta Amerika'nın bilinmeyen kıyılarına seferler gönderdi . Böylece ülkenin altın zenginliğini öğrendi. Böylece üçüncü bir keşif seferi düzenledi ve Cortés'i komutan olarak görevlendirdi. Ancak arkadaşlar, Velázquez'i Hernán Cortés'in hırsına karşı uyardılar. Bu yüzden emrini geri çekti, ancak Cortés zaten adam topladı ve diğer Küba limanlarında gemiler satın aldı. O kalkmıştı ile filoya adlı conquistador amiral gemisi ek olarak, 11 gemi , Santa Maria de la Concepción, diğer üç Karavellerle ve yedi küçük brigantines yanı sıra 670 kişilik bir ekip, İspanya, çoğunlukla genç erkekler Cenova , Napoli , Portekiz ve Fransa, 18 Şubat 1519'da Havana'dan yeni keşfedilen sahile.

Cozumel adasında İspanyol Gerónimo de Aguilar'ı Mayaların elinden kurtarmak mümkündü . Sekiz yıl önce kıyıda mahsur kalmış ve Mayalarla bir köle olarak yaşamış ve onların dilini öğrenmişti. Cortes doğu ucu circumnavigated Yukatan , kıyı boyunca ve içine kuzeye yelken Tabasco Nehri . İçme suyu almak için Potonchán şehri yakınlarında karaya çıkmak istediğinde, Maya inişe izin vermeyi reddetti. Böylece İspanyollar şehri zorla aldılar. Bu Maya Cortes ve İspanya Kralı teslim oldu ve kabul budur geçiş ücreti ödeme için. 15 Mart 1519'da Potonchán'daki en yüksek rütbeli Maya prensi Tabscoob, Cortés'e 20 köle verdi. İspanyollar tarafından Doña Marina olarak adlandırılan bu kölelerden biri olan Malinche , Gerónimo de Aguilar ile birlikte bir tercüman olarak hizmet etti ve daha sonra ilk oğlu Martín'in (muhtemelen 1523 doğumlu) sevgilisi ve annesi olan en önemli danışmanı oldu .

İniş ve koloni kurulması

Cortes gemilerini batırır. Gravür Karel Donatus van Beecq (1638-1722).
1519'da İspanyolların gelişinden önce Aztek bölgesi

Cortes yolculuğuna kuzeybatı yönünde devam etti ve 21 Nisan 1519'da San Juan de Ulúa'ya indi . Moctezuma İspanyolların inişini öğrendi ve onlara en yakın sırdaşından bir heyet gönderdi. Onlara altından ve değerli taşlardan hediyeler, giysiler ve muhteşem başlıklar verdi. Bilinmeyen ziyaretçiler daha önce hiç bu kadar çok ve değerli hediyeler almamıştı. Ancak Moctezuma, Cortés'in kendisini Tenochtitlán'da ziyaret etme talebini reddetti. Cömert altın hediyeleriyle yabancıları yatıştırmak ve ülkeyi terk etmelerini sağlamak istedi ama tam tersini yaptı. Cortés, bu ülkenin fakir değil, çok zengin olduğu artık açıktı.

Cortés, Küba'daki validen bağımsızlığını kazanmak için, kral adına ve kraliyet otoritesi altında İspanyol şirketlerini örnek alan bağımsız bir koloni kurdu . Buraya Villa Rica de la Vera Cruz ( Veracruz ) adını verdi ve İspanyol Kralı I. Charles'a (İspanyolca: Carlos I, daha sonra Charles V olarak aynı zamanda Alman Ulusunun Kutsal Roma İmparatorluğu'nun İmparatoru) bir gerekçe mektubu gönderdi. Azteklerden. Yelkenler, çapalar, pusulalar ve diğer tüm hareketli parçalar karaya çıkarıldıktan sonra gemileri imha ettirdi. Böylece bilinçli olarak kendisine ve halkına dönme fırsatını yakaladı. Gemilerinin yok edilmesiyle Cortes, her şeyi tek bir karta koydu. Velázquez'in emirlerine karşı geldi ve şirket için borca ​​girdi. Başarısız olsaydı, hain olarak zincire vurularak İspanya'ya getirilir ya da hemen Küba'da yargılanırdı. Velázquez'e karşı kendini ancak başarıyla savunabilir, alacaklılarını tatmin edebilir ve kralın önünde bir kahraman olarak görünebilirdi.

Veracruz'da Cortes, Juan de Escalante komutasında küçük bir kuvvet bıraktı . Bu adamların çoğu yaklaşan Tenochtitlan yürüyüşü için çok yaşlıydı, Tabasco'daki ilk çatışmalarda hasta veya yaralıydı ve henüz iyileşmemişlerdi.

Önemli ülke ve insanlar hakkında bilgilerin yanı sıra davetiye Cempoala Cortés'in "şişman alınan Cacique ait" Totonac . Totonaklar, birkaç yıl önce Aztekler tarafından boyun eğdirilmişti. Kızılderililer ona Moctezuma'dan ve haraç ödemelerinin ezici yükünden şikayet ettiler . Cacike, fatihe ülkedeki siyasi durum hakkında derin bir fikir verdi. Cortés, tercümanı Malinche aracılığıyla Aztek İmparatorluğu'nun açıkça tanımlanmış bir ulusal toprakları olmadığını öğrendi. Nahuatl hemen hemen her yerde anlaşılmasına rağmen, tek tip bir dil yoktu, tek tip yönetim, tek tip yasal sistem ve daimi ordu yoktu. Sadece Azteklerin muazzam askeri gücü çok etnili devleti bir arada tuttu. Ordu sadece askeri seferler için kurulduğundan, imparatorluğun askeri güvenliği neredeyse yoktu. Aztekler bir halkı boyunduruk altına almışlarsa, cacikler Tenochtitlan'daki hükümdarlara değerli metaller, el sanatları, yiyecek ve ayrıca insanlar şeklinde haraç ödemek zorundaydılar. Bunlar Aztekler tarafından köleleştirildi veya sunaklarda tanrılara kurban edildi. Haraç talepleri karşılanmazsa, bu başka bir kampanyayı tetikledi. Böylece Azteklerin her zaferiyle düşmanlarının sayısı arttı.

Totonaklar, Cortes'ten özgürlüklerini umdular ve ondan Azteklere karşı askeri yardım istediler. Cortés onları Azteklerden korumaya söz verdi ve caciques'i Aztek haraç koleksiyoncularının yakaladığı seyircileri almaya yönlendirdi . Totonakları Azteklerle kurdukları zorunlu ittifaktan vazgeçmeye çağırdı. Moctezuma'ya gönderdiği mesajlar için onları haberci olarak kullanmak için haraç toplayıcılarının kaçmalarına gizlice yardım etti. Yöneticilerine Cortés'in onun dostu ve müttefiki olmak istediğini bildirdiler. Cortes ise, Azteklerin bir saldırısı durumunda Totonaklara koruma ve silah yardımı sözü verdi. Totonaklar ayrıca Cortés'e Tlaxcalteklerin Azteklere karşı derin düşmanlığını da bildirdiler . Azteklere yıllarca karşı çıktılar ve hiçbir haraç ödemediler. Tlaxcaltekler , uçsuz bucaksız Aztek imparatorluğunda yalnızca küçük bir yerleşim bölgesine sahip olmalarına ve yönetilebilir bir alanla sınırlı olmalarına rağmen, birçok savaşta savaşma yeteneklerini göstermişlerdi. Cortes, bu insanlarla bir ittifaka girmek niyetindeydi.

Mart'tan Tenochtitlán'a

Cortés'in 1519'da Meksika'yı Tenochtitlán'a fethi

16 Ağustos 1519'da Cortes, süvari, arbalet ve arquebusmen dahil olmak üzere yaklaşık 300 askerle yola çıktı . Buna ek olarak, maiyetin birkaç topu vardı ve savaşçılara ek olarak ağır silahların taşınması için hamallar sağlayan birkaç bin Totonak eşlik etti.

Bu eşlik muhtemelen Tlaxcalteks'in Cortés'in gönderdiği müzakerecileri duymamasının nedeniydi. Aztekler sadece Tlaxcala'ya savaş açmakla kalmadılar, ülkeye tuz dahil kapsamlı bir ticaret ambargosu da uyguladılar . Artık yabancı İspanyollar Totonaklarla birlikte ülkelerine girmişlerdi. Totonaklar boyun eğdirildi ve Azteklerin müttefiklerini zorladı. Bundan Tlaxcalteks, İspanyolların Azteklerle ittifak halinde olduğu sonucuna vardı. Totonak müzakerecilerini ele geçirdiler ve Cortés'e büyük oranlarda saldırdılar. Ancak Tlaxcaltekler birkaç muharebeden sonra bile İspanyolları mağlup edemedikleri için nihayet yabancılarla müzakerelere başladılar. Cortes ile ittifak kurdular ve bir ittifak kurdular. Azteklerin nefreti, Tlaxcalteks'i en değerli ve sadık müttefikleri yaptı. Tlaxcalteks ve diğer yerli halk, Cortés'e her zaman, yanından hiç ayrılmayan tercümanı Malinche'nin adı olan “Malinche'nin Efendisi” olarak hitap etti.

Tlaxcala'da 2000 erkekler tarafından Güçlendirilmiş, Cortes geldi Cholula , kısa bir süre önce Aztekler maruz kaldığını ve tanrıların bir türbe olarak kabul edildi zengin şehir. Tlaxcala'da tuz bile yokken, bol miktarda yiyecek ve her çeşit eşya vardı.

Bugün Cholula'da tam olarak ne olduğunu söylemek artık mümkün değil. Bernal Díaz'ın daha sonraki bilgilerine göre, Malinche'nin Cholula'dan bir cacique'nin karısına, İspanyollar tarafından iradesi dışında tutulduğunu ve onu kurtarmak için ona kasaba halkının planlı saldırısını anlattığını söylediği söyleniyor. İspanyollar üzerinde. İki Cholultek rahibi de Cortés'i bir saldırı konusunda uyarmıştı. İspanyolların da sokaklara barikatlar kurulduğunu keşfettikleri söyleniyor. Cortés, Karl'a yazdığı mektuplarda 50.000 kişilik gizli bir Aztek ordusundan bahseder. Bernal Díaz, şehrin önünde gizlenen bir Aztek ordusundan da söz ediyor. Meksikalı tarihçi Manuel Orozco y Berra (1816-1881) ise katliamın, düşmanları olan Cholulteklerden intikam almak isteyen Tlaxcalteklerin bir entrikasının sonucu olduğu tezini öne sürdü. İspanyollara bağlılıklarını kanıtlamak. Bu amaçla Malinche hakkındaki pusu söylentisini yayarlar.

Bir ile rüçhan grev İspanyollar sabah saldırıp birçok sakinleri öldürdü. Tlaxcaltek'ler eski düşmanlarından intikam aldılar ve zengin şehirde savaşarak ve yağmalayarak yürüdüler. Tlaxcala'dan daha fazla asker içeri girdi. Cortes onları durdurmakta zorlandı. Cortés, Tlaxcalteklerle ittifakı ve Cholula'nın boyunduruğu altına alınmasıyla Azteklere imparatorluklarında hafife alınmaması gereken yeni bir güç faktörü olduğunu göstermişti. Moctezuma hâlâ onu başkentinden uzak tutmaya çalışıyordu. Ama Cortes Tenochtitlán hakkında ne kadar çok şey öğrenirse, bu şehri ziyaret etmeye o kadar istekliydi.

İspanyollar dağlardaki son geçidi aştıklarında Texcoco Gölü'nü ve kıyısındaki birçok yoğun nüfuslu şehri gördüler . Tenochtitlan bu şehirlerin en büyüğüydü ve gölün ortasındaydı. Birkaç geçit onu anakaraya bağladı.

Azteklerin başkentinde ve Moctezuma'nın yakalanmasında

Moctezuma, Cortés'i 8 Kasım 1519'da başkentin kapılarında karşıladı ve İspanyollara merhum babası Axayacatl'ın sarayını bir apartman dairesi olarak tahsis ettirdi . Bu saray o kadar büyüktü ki, atları ve toplarıyla bütün İspanyollara yer vardı.

Tenochtitlan'daki kalışlarının başında İspanyollar çok kibardı. Bunun, Azteklerin Cortés'i , eski bir kehanetin dönüşünü duyurduğu tanrı Quetzalcoatl ile özdeşleştirmesinden kaynaklandığı yaygın olarak belirtilmektedir . Bernardino de Sahagún tarafından yapılan bir konuşmaya göre , Moctezuma'nın ilk tanıştıklarında yönetimini resmen Cortés'e devrettiği söyleniyor. Son araştırmalarda bu, Cortés ve halkının Kral Charles'a karşı yasadışı eylemlerini haklı çıkarmak istedikleri tarihsel bir efsane olarak yorumlandı.

Yüksek rütbeli kişiler eşliğinde İspanyollar ülkeyi gezdiler ve keşfettiler. Ülkenin limanları ve altın madenleri Cortés'i özellikle ilgilendiriyordu. Cortés'in isteği üzerine, Moctezuma ona ve maiyetine bir tapınağın içini gösterdi. İspanyollar, duvarları kanla kaplı bir odada mangalda yakılmakta olan üç insan kalbi buldular. Gelen kurban Aztek kült , insan kurban oldu kutsal bir eylem ve eylemi ibadet tanrılar . İspanyollar ve özellikle Hernán Cortés, dini duygularından derinden gücendiler. Onlar için yerli halkın dini küfür anlamına geliyordu . Cortés, Tlatoani'ye yaklaşıp Aztek tanrı heykellerini devirmek ve onları Hıristiyan haçı ve Bakire'nin imgeleriyle değiştirmek istediğinde , bir anlaşmazlık çıktı. Fatihler kendilerine tahsis edilen sarayda küçük bir kilise kurdular ve bir duvarın arkasında Axayacatl hazinesini keşfettiler. Azteklerle artan gerilim, İspanyolların ne kadar savunmasız olduklarını fark etmelerini sağladı. Cortes, Azteklerin Juan de Escalante komutasındaki Veracruz'daki küçük garnizona saldırdığı haberini aldı . Altı adam öldü ve Escalante ağır yaralandı; savaştan üç gün sonra öldü. Asker Arguello canlı yakalandı. Şimdi Aztek başkentindeki İspanyollar ölümcül tehlike altındaydı.

Moctezuma II, 1715 yılında Antonio de Solis tarafından resmedilmiştir.

Veracruz savaşından sonra Aztek komutanı, yakalanan İspanyol Arguello'nun kopmuş kafasını Tenochtitlan'daki tlatoani'sine gönderdi . Cortés, Moctezuma ile yüzleşti ve İspanyollar, onu kendi karargahlarına kadar eşlik etmekle tehdit etti. Ona bundan sonra onların tutsağı olacağını söylediler. Aşağılanmış prens, adı üstünde hüküm sürmeye devam etti, ama gerçekte Cortés o andan itibaren onun hükümdarıydı.

Juan de Escalante ve adamlarına karşı savaşan Aztek kaptanlarını önüne getirip sorguya çekti. Moctezuma'nın emirlerine göre hareket ettiklerini itiraf ettikten sonra mahkum edildiler ve alenen yakıldılar. Cortes, Moctezuma'yı cezanın infazını izlemeye zorladı. Aztek kaptanlarının ölüm haberi hızla tüm ülkeye yayıldı. Bu, İspanyolların Cempoala'daki Totonaklar arasındaki itibarını geri kazandı.

Cortés, İspanyolları zenginlik için incelemeleri için eyaletlere gönderdi ve popüler olmayan yetkililerin yerini aldı. Sonunda Moctezuma'yı o kadar ileri götürdü ki, Kral V. Charles'ın üstünlüğünü resmen tanıdı ve yıllık bir haraç ödemeye söz verdi. Tüm gerilimlere rağmen, Moctezuma esaret altındayken İspanyollarla dostane bir şekilde geçinmeye çalıştı. Böylece en sevdiği kızı Cortes Tecuichpoch'u karısına verdi . Cortes zaten evli olmasına rağmen, Aztek hükümdarının kızını reddetmedi ve ona iyi davranacağına söz verdi. Moctezuma'nın bir başka kızı ( Leonor Moctezuma ), İspanyol bir subay olan Juan Paez ile evlendi.

Panfilo de Narváez'e karşı savaşın

Bu arada İspanyol Küba valisi Diego Velazquez, Cortés ve subaylarını yakalamak ve Yeni İspanya'nın fethini tamamlamak için Pánfilo de Narváez komutasındaki 1200 adam, 12 top ve 60 attan oluşan 18 gemilik bir filo göndermişti . Cortés , Tenochtitlan'da Pedro de Alvarado komutasında 150 adam bıraktı ve kalan 250 adamla birlikte 20 Mayıs 1520'de sahile yürüdü. Bu arada Cempoala şehrine çekilen Narváez ve halkına saldırdı ve Narváez'i esir aldı. Altın ve vaatlerle Cortes, Narváez'in adamlarının çoğunu kendisine katılmaya ikna etti. Böylece 1200'den fazla adam ve neredeyse 100 attan oluşan bir orduyla Tenochtitlan'a geri döndü.

Cortés ayrıca Karayip adalarından kadınlar ve çocuklar da dahil olmak üzere en az 20 İspanyol, birçok yerli, Afrikalı kölenin yanı sıra melez ve melezlerden oluşan Pánfilo de Narváez'in çevresini de devraldı. Cortés zaman kaybetmek istemediğinden, askerlerin çoğuyla birlikte aceleyle ilerledi ve yavaş maiyetin de aynı şeyi yapmasına izin verdi. Kolon, Tenochtitlán'a giden yolun çoğunu kapladıktan sonra, Texcoco'dan gelen savaşçılar , yeterince korunmayan çevrelere saldırdı ve yaklaşık 550 mahkumu Zultepec'e getirdi . Orada mahkumlar sonraki yedi ay boyunca tanrılara kurban edildi. Zultepec harabelerinde yapılan arkeolojik araştırmalar, kurbanların ritüel yamyamlıkla ilişkili olduğunu göstermiştir .

Hâlâ hüzün ve Otumba savaşı

Cortés ve askerleri Tenochtitlan'a vardıklarında, Pedro de Alvarado'nun Aztek Bahar Şenliği'ne katılanları katletmesi nedeniyle İspanyollara karşı bir ayaklanma patlak vermişti. Aztek savaşçılarının İspanyol sarayına saldırısından sonra Moctezuma, halkını barışa çağırmaya çalışırken öfkeli Aztekler tarafından yaralandı. Yaralarına bakmayı reddettikten sonra yaralarına yenik düştü. İspanyolların sarayında öldüğünden, bu sadece İspanyol kaynakları tarafından belgelenmiştir. Daha sonra İspanyolların Aztek kralının artık onlara bir faydası olmadığı için ondan kurtuldukları da iddia edildi. Aztekler, Moctezuma'nın kardeşi Cuitláuac'ı imparatorluğun yeni hükümdarı olarak seçtiler .

Cortes, 30 Haziran-1 Temmuz 1520 gecesi ordusuyla Tenochtitlan'dan kaçmaya çalıştı. Ancak şehirden fark edilmeden kaçma girişimi başarısız oldu ve İspanyollar binlerce Aztek savaşçısı tarafından saldırıya uğradı. Ağır yüklü ve dört bir yandan ateş edilerek kısmen yıkılan barajların üzerinden geçmek zorunda kaldılar. Sadece 425 asker ve 24 at kaçmayı başardı. Diğer kıyıya ulaşmış olan Cortes, kuşatma altındaki artçılara yardım etmek için kaptanlarından bazılarıyla birlikte aceleyle geri döndü. Bu kavgada sol elinin işaret parmağını kaybetti. Noche Triste (Hüzünlü Gece) olarak bilinen o gecede Cortés en büyük adam, silah ve özellikle altın kaybına uğradı.

Hernán Cortes, kalan birlikleriyle Tlaxcala'ya çekilmeye çalıştı . Ancak 14 Temmuz 1520'de Otumba'nın önündeki bir ovada bir Aztek ordusu tarafından ele geçirildi ve yakalandı. Aztekler İspanyolları bir kez ve herkes için yok etmeyi amaçlıyorlardı. Ancak İspanyol süvarilerinin savaşma gücünü hafife aldılar . Şimdiye kadar sadece atlarıyla Tenochtitlan'daki Arnavut kaldırımlı sokaklarda veya Noche Triste'deki yıkılmış barajlardan kaçan binicileri görmüşlerdi. Bu süvarilerle çimenli bir ovada açık savaşta karşı karşıya gelmek onun için yeniydi. İspanyollar ise bu tür birçok durumu zaten zaferle geçmişlerdi. Cortes, Aztek komutanını ayrıntılı tüy başlığından ve tüy standardından tanıdı. Birkaç atlı eşliğinde Aztekler arasında hücum etti. Juan de Salamanca Aztek komutanını sürdü, öldürdü, tüy sancağı aldı ve Cortés'e verdi. İspanyollar bu savaşta ağır kayıplar verseler de Aztekler liderlerinin ölümünden sonra geri çekildiler.

Cortés, Tenochtitlán'dan kaçışından beş gün sonra nihayet Tlaxcala'ya ulaştığında, insan ve malzeme kaybı çok büyüktü. Pánfilo de Narváez ile birlikte ülkeye gelen bazı İspanyol kadınlar da ölmüştü, yaşlı Xicoténcatl'ın kızı Doña Marina ve Doña Luisa, iki kızı Moctezumas ve María de Estrada gibi silahlı tek İspanyol kadın hayatta kaldı. ve zırh. Bir fatihin karısıydı ve sefer boyunca erkeklerle savaşmıştı.

Tlaxcalteks, bu durumda sadık müttefikler olarak ortaya çıktı ve mağlup ve bitkin İspanyollara bakım ve barınak sağladı.

ittifaklar

Tenochtitlan'daki yenilgisine rağmen Cortes pes etmedi. Birliklerini yeniden düzenledi ve Texcoco Gölü çevresinde bir fetih kampanyası başlattı ve yeni ittifaklar kurdu . En önemli müttefikleri olan Tlaxcalteks, Aztekler onları kendi taraflarına çekmek isteyip onlara barış ve refah vaat etmesine rağmen, Tenochtitlan'daki yenilgiden sonra bile ona sadık kaldı. İspanyollar ve Tlaxcaltekler birlikte Tepaeca'daki Aztek işgalini yendi ve şehri Azteklerle olan ittifakından kopardı. Bu arada bir kasıp kavuran çiçek - salgını Tenochtitlan ve yakında sona ülkenin üzerine yakaladı. Panfilo de Narváez'den askerlerle gelen bir İspanyol köle hastalığı getirmişti. Moctezuma'nın halefi Cuitláhuac, saltanattan sadece seksen gün sonra öldü. Hastalık her iki taraftaki savaşçı sayısını büyük ölçüde azaltmış olsa da, Aztekler için sonuçlar İspanyollardan daha yıkıcı oldu. Aztekler hükümdarlarının ölümünden sonra Kral Ahuitzotl'un oğlu Cuauhtémoc'u Şubat 1521'de tahta seçtiler . Azteklerin yeni hükümdarı Cuauhtémoc, komşu halklara haberciler ve savaşçılar gönderdi ve vaatler, tehditler ve cezalandırıcı seferlerle onları bağlamaya çalıştı. Ancak Aztek imparatorluğu homojen bir varlık değildi . Pek çok halk Aztek üstünlüğünden bıkmıştı ve İspanyollara karşı mücadeleye katılmadı, ancak Aztek ordusu tarafından cezalandırılma korkusuyla hemen Azteklere karşı taraf oldu.

Birkaç ay içinde Cortés ve birlikleri, Texcoco Gölü çevresinde Chimalhuacán , Oaxtepec , Yautepec , Cuernavaca ve Tlacopan gibi birçok şehir devletini yenerken , diğerleri gönüllü olarak ona katıldı. Cortés'in fetih seferi sırasında tanıştığı birçok insan, Aztekler tarafından ezildiğini hissetti. İmparatorluğun ayrılmaz bir parçası değillerdi, ancak boyun eğdikten sonra Aztekler tarafından sömürüldüler. Tepeyacac , Cuernavaca ve Huejotzingo , Atlixco , Metztitlán ve Chalco şehirleri yeni müttefikler olarak ona katıldı . Bir cetvel istemiyorsa, Cortes onu hemen kukla olarak kullanabileceği bir adamla değiştirdi. Chalco'lu Tlatoani çiçek hastalığından öldüğünde, ölüm döşeğindeki halkına İspanyollara boyun eğmelerini tavsiye etti ve oğullarını Aztek hükümdarı Cuauhtémoc yerine Cortés'e gönderdi. Ardışıklığını ve yönetimini Cortés'in ellerine bağlı bölgelere yerleştirdi. Şehzadeleri nezaketle kabul etti ve onları makamlarına kabul etti. Gittikçe daha fazla şehir, fatihi en yüksek hükümdar olarak tanıdı. Akıllı ittifak politikası ve Aztekler üzerindeki askeri başarıları sayesinde Moctezuma'nın daha önce işgal ettiği pozisyonu aldı. Ayrıca imparatorluğun en büyük şehirlerinden biri olan ve Üçlü İttifak'ın bir üyesi olan Texcoco , İspanyolları alıp yanlarına çekebilirdi. Cortes, şehri yönetmek için Kızılderililer arasındaki anlaşmazlıklardan yararlandı ve tahta Nezahualpilli'nin oğlu Ixtlilxochitl'i koydu .

Tenochtitlán kuşatması ve düşüşü

Codex Tlaxcala: Tenochtitlán kuşatması sırasında, savaşın yükünü müttefik Hint halkları çekti.

Tlaxcala'da gemi yapımcısı Martín López on üç brigantin inşa etmişti . Birkaç bin Tlaxcaltec savaşçısı, gemilerin tek tek parçalarını Gonzalo de Sandoval ve adamlarının koruması altında Texcoco Gölü'ne taşıdı . Gemiler toplandı ve Texcoco şehrinde sonuncusu 28 Nisan 1521'de denize indirildi. Sadece birkaç gün sonra, Aztek savaş kanolarına karşı kendini tutamadığı için en küçük gemi hizmet dışı bırakıldı.

Gemiler, Aztek başkenti çevresinde ilk kuşatma halkasını oluşturdu. Başlangıçta, Cortés'in kendisi komutayı aldı. Alvarado ve Olid komutasındaki birlikler Chapultepec'e doğru yürüdüler ve oradaki bir su kemerini yok ettiler . Bunu yaparken Tenochtitlan'a giden su kaynağını kestiler. Cortés, brigantinleriyle, başkentin Texcoco Gölü üzerinden yenmeyen tuzlu su ile beslenmesini büyük ölçüde engelledi. Gecenin karanlığında birkaç kano geçti. Dövüşün başlangıcında Aztekler, uçları su yüzeyinin hemen altına gelecek şekilde göl yatağına kazık sapladılar. Bununla brigantinleri durdurmak ve sonra kanolarıyla onlara saldırmak istediler . Ancak İspanyollar bu yığınların üzerinden tam yelkenlerle zarar görmeden geçtiler.

Aztekler zaten göldeki barajlarda şehri savunmaya çalıştılar. Bazı yerleri yıktılar ve bazı yerlere atlamalar yaptılar. İspanyollar her gün gölden kanolarla Aztekler tarafından saldırıya uğradı ve saldırıya uğradı. İspanyollar gemilerinin yardımıyla yollarına devam ettiler, şehre ulaştılar ve toprak kazandılar. Aztekler, akşam mevzilerine çekilirken, o gece yine şehirdeki eski mevzilerini işgal ettiler. Cortes bu nedenle ele geçirilen evlerin yıkılmasını emretti. Böylece İspanyollar yavaş yavaş şehir merkezine doğru ilerlediler. Cuauhtémoc, Alvarado'ya ve Tlacopan'daki birliklere büyük çaplı bir saldırı düzenledi. Ancak Aztekler püskürtüldü.

Sonunda İspanyollar şehre yapılan tüm yiyecek ve su teslimatlarını durdurdu. Gölde balık tutmaya çalışan Aztekler bile yakalandı. Birçoğu gölün tuzlu suyunu içti ve hastalandı. Kapana kısılanların çoğu kıtlıktan öldü. Aztek kuvvetleri yok edilmeye devam ederken, taze İspanyol birlikleri Vera Cruz'a geldi . Francisco de Garay komutasındaki güçlü bir kuvvet aslında Pánuco bölgesini fethetmek için yola çıkmıştı . Ancak, orada başarısız olmuştu ve erkeklerin çoğu Cortés'e katıldı. Huichilibusco , Coyohuacan , Mizquic ve Texcoco Gölü çevresindeki diğer tüm yerler gibi eskiden Azteklerle müttefik olan şehirler artık İspanyolların yanında yer alıyor .

Cortes, 21 Haziran 1521'de bir hileye maruz kaldı. Görünüşe göre sonunda yenilmiş olan Aztekleri şehre kadar takip etti. Orada Cuauhtémoc ona karşı yeni kuvvetler önerdi. Birçok İspanyol'u öldürdüler ve yaklaşık 60 esir aldılar. Cortes esaretten kıl payı kurtuldu. Cristóbal de Olea hayatını kurtardı ve savaşırken öldü. Aztekler yakalanan İspanyolları tanrılarına kurban ettiler. İspanyolların yanında savaşan halklara ölülerin ceset parçalarını gönderdiler ve onları tehdit ettiler. Hatta bazı şehirleri tekrar yanlarına almayı başardılar. Ancak Cortes cezalandırıcı bir keşif gezisi gönderdi ve Tenochtitlán'a yardım yapılmasını engelledi.

Cuauhtémoc, kalan birlikleriyle gölün ortasındaki bir bölge olan Tlatelolco'ya çekildi , ancak pes etmedi. Cortes, Aztek savaşçılarını pusuya düşürdüğünde, İspanyolların barış teklifini kabul ediyormuş gibi yaptılar, ancak onlara tekrar saldırdılar. Ama gücü zaten çok zayıftı.

Çatışmanın bir molası sırasında, birçok aç kadın ve çocuk İspanyollara kaçtı. Cortes, Gonzalo de Sandoval ve adamlarını gölün Aztekler tarafından işgal edilen son kısmına gönderdi . Orada evleri ve siperleri yıktılar. Artık hiçbir çıkış yolu kalmadığında, Cuauhtémoc ailesi ve son sadık arkadaşlarıyla birlikte kanolarla gölün karşısına kaçtı. Gonzalo de Sandoval'ın adamlarından biri olan García Holguíns, Texcoco Gölü'nden kaçarken Azteklerin son hükümdarı Cuauhtémoc'u brigantine ile tutuklamayı başardı. Birkaç ay süren kuşatma sırasında 24.000 Aztek'in öldüğü tahmin ediliyor.

13 Ağustos 1521'de neredeyse tamamen yıkılan şehir nihayet fethedildi. Sokaklarda gömülemeyen çok sayıda ceset vardı. Cortes nüfusu tahliye etti. Yarı aç insanların anakaraya giden treni üç gün sürdü.

Cuauhtémoc'un İşkencesi, Leandro Izaguirre'nin (1892) tablosu

Cesetler şehirden çıkarılıp gömüldüğünde, Cortes Tenochtitlán'ı yeniden inşa etmeye başladı. Charles V onu vali, baş yargıç ve Yeni İspanya'nın genel kaptanı olarak atadı . Bu onu imparatordan sonra en güçlü adam yaptı. Aztek İmparatorluğu'nun fethi ile Hernán Cortés , Yeni İspanya'nın genel valiliğinin temel taşını attı . Cortés, Cuauhtémoc'u Azteklerin Kralı olarak onayladı. Ancak kısa bir süre sonra altın hazineleri nereye sakladığını bulmak için ona işkence yaptı. Ülkenin fethi sırasında, Cortes zaten Kızılderililerin dininde bir değişiklik için çalışmıştı. Şimdi Yeni İspanya'ya misyonerler getiriyordu .

Kuzeydeki askeri ilerlemelerle, etki alanını eski Aztek imparatorluğunun sınırlarının çok ötesine genişletti.

fetihten sonra

Yerli nüfus için zorla çalıştırma

20 Mart 1524 tarihinde, olarak kaptan genel , Cortes yayınlanan Ordenanzas de buen gobierno para los vecinos y moradores de la Nueva España ( "sakinleri için iyi bir yönetime Nizamları Yeni İspanya'da "). İçinde yerli halk için encomienda'yı tanıttı : Bu, yüzlerce İspanyol yerleşimciye zorunlu çalışma için atandı ve karşılığında onları korumak ve Hıristiyanlaştırmakla görevlendirildi ( İspanyol encomendar) . Gelen Antiller o İspanyollar tarafından teslim yerli nüfusun sömürüyü maruz ve ilgili yakın temas ve bulaşıcı hastalıkların yayılması iletti çünkü sistem yıkıcı etkisi üretmiştir. Cortes bu nedenle Kral I. Charles'a yazdığı bir mektupta encomienda sisteminin Amerika anakarasına yayılmasına karşı konuşmuştu. Ancak, emeklerinin meyvelerini toplamak isteyen ve aksi takdirde ülkeyi terk edeceklerinden endişe eden kampanyasına katılanların baskısı altında, yumuşadı. Yerli halkların sadece tarımda çalıştırılmalarına izin verilmesini ve hiçbir şekilde madencilikte çalıştırılmamasını emretti ve çalışma saatlerini ve ücretlerini belirledi. Ayrıca her encomendero'nun kendisine atanan yerli halk sayısına göre silahlanmasını ve sorumlu Alcalde'de yılda üç kez yoklamaya gitmesini şart koşuyordu . İhlaller para cezası veya zorunlu işçinin geri çekilmesi ile cezalandırıldı. Encomenderos ayrıca en az sekiz yıl ikamet ettikleri yerde kalmak zorundaydı ve yeni, belki de daha karlı toprakları fethetmek için yola çıkmalarına izin verilmedi. Bu şekilde Cortes, ara sıra yerli ayaklanmaları bastıran ve düzenli bir ordu olmadan bile Orta Amerika'da İspanyol gücünü güvence altına alan bir milis gücü yarattı . İspanyol mahkemesi bu yaklaşıma şüpheyle yaklaşıyordu. Dominik keşişi Bartolomé de Las Casas'ın kampanyasının izlenimi altında , Charles I Cortés, yerli halkın İspanyol yerleşimcilere daha fazla atanmasını yasakladı, çünkü "Rabbimiz Tanrı Kızılderilileri özgür kıldı ve herhangi bir köleliğe tabi tutmadı." Yüzbaşı general basitçe görmezden geldi. bu mektup. 13 Kasım 1535'e kadar bir kraliyet tüzüğü Cortes'in yaklaşımını yasallaştırdı.

Honduras'a seferberlik

1523'te Cortes, Cristóbal de Olid'i bu toprakları fethetmesi için Honduras'a gönderdi . Olid en başından beri bir arkadaştı ve Cortés'e hiçbir zaman şüphe uyandırmamıştı. Ancak Cortés'in baş düşmanı Velázquez ile ittifak kurdu ve Küba valisinin yardımıyla Honduras'ı kendisi için fethetmek ve Cortés'ten bağımsız olmak istedi. Cortes bunu duyduğunda, Francisco de Las Casas'ı iki gemiyle birlikte Olid'i esir alması için Honduras'a gönderdi. Ancak Cortes, Las Casas'tan uzun süredir haber alamadığından, 1524 sonbaharında birkaç yüz İspanyol ve üç bin Hintli yardımcıdan oluşan bir orduyla güneye doğru yola çıktı. Son Aztek kralı Cuauhtémoc'un, o uzaktayken başkentte bir ayaklanma başlatabileceğinden korkan Cortés, onu sefere çıkardı. Yolda, bir cinayet planından suçlu olduğu ve İspanyollar tarafından asıldığı iddia ediliyor. Honduras'a yapılan sefer, yolun zorlukları, kötü hava koşulları ve açlık nedeniyle neredeyse başarısız oldu. Seferin birçok katılımcısı, düşman Hint halklarıyla yapılan savaşta öldü.

Bu arada, Las Casas Honduras'a indi ve orada yakalandı. Yemekten birlikte ile Sırasında Ancak Las Casas hançerle ev sahibine Olid yaralı ve ona vardı kafası pazar meydanında Naco . 1525'te Las Casas, gemiyle Veracruz'a ve karadan başkent Tenochtitlan'a gitti. Orada Cortes'in muhalifleri tarafından tutuklandı ve Olid'i öldürmekten ölüme mahkum edildi. Hüküm, imparatordan merhamet dilemek istediği için uygulanmadı. Zincirli olarak İspanya'ya getirildi ve burada iki yıl sonra beraat etti.

Cortés'in Tenochtitlán'da uzun süredir haber alınamadığı için, onun artık hayatta olmadığı söylentisi ortaya çıktı. Düşmanları bu söylentiyi İspanyol kraliyet mahkemesine bir gerçek olarak kabul etti ve mülkünü paylaştı. Cortes Honduras'ta Las Casas'ın işini yaptığını öğrendiğinde, gemiyi Havana üzerinden Vera Cruz'a götürdü . Yeni İspanya'da coşkuyla karşılandı ve özellikle Tlaxcala'da büyük bir coşkuyla karşılandı. Ancak uzun süren yokluğu nedeniyle mutlak gücünü kaybetmişti.

13 Aralık 1527'de Charles V, Yeni İspanya için bir Audiencia atadı. Koloni hükümetini devralması gerekiyordu ve bir başkan ve dört oidoreden (yargıçlar) oluşuyordu. Başkanı Nuño Beltrán de Guzmán'dı . Yargıçlar Juan Ortiz de Matienzo, Diego Delgadillo, Diego Maldonado ve Alonso de Parada idi.

imparatorun sarayında

Bishop of Burgos , Juan Rodríguez de Fonseca , imparatorun sarayında önemsizleştirmenin Cortés' başarıları çalıştı veya Diego Velázquez bunları atfetmek. Favorilerinden biri olan Cristóbal de Tapia'ya imparator adına yayınlandığı iddia edilen belgeler ve boş belgeler verdi . De Tapia'yı iktidara getirmek ve ona Yeni İspanya valisi pozisyonunu vermek istedi. Francisco de Montejo ve Diego de Ordas, İspanya Kralı'nın valisi Papa Hadrian VI'yı verdi. , yazılı bir iddianame. Bu iddianamelere göre Piskopos Fonseca, Consejo de Indias'ın başkanı olarak onun gücünden yararlandı ve Cortés'in İspanya'daki mahkemeye gönderdiği habercileri hapse attırdı. Altın hediyeleri sakladı ve imparatora raporlar. In Seville o İspanya'dan erkek ve silah acil ihtiyaç duyulan malzemeleri engelledi. Piskoposun şikayetleri Cortés'i kendini haklı çıkarmak için İspanya'ya imparatorun mahkemesine gitmeye zorladı.

Charles V, güneşin hiç batmadığı bir imparatorluğun hükümdarı. Rubens'in yaptığı resim (yaklaşık 1604).
Hernán Cortés, Christoph Weiditz'in çizimi (1529)

1528'de bir sürat yelkenlisiyle Avrupa'ya gitti ve Veracruz'dan Palos'a sadece 41 günde yolculuk yaptı . Yeni İspanya, Ekim 1523'ten beri İspanya'nın bir eyaletiydi. Bu en büyük ve en zengin eyaletin fatihi olarak Cortés, zamanının en güçlü Avrupalı ​​prensleriyle karşı karşıya geldi. Bu yüzden yolculukta kendisini büyük bir maiyetle kuşattı. Ona Yeni İspanya'dan silah arkadaşları ve Tenochtitlán, Tlaxcala ve Cempoala'dan aristokrat Kızılderililer eşlik etti. Yanında Moctezuma'nın oğulları ve Tlaxcala prenslerinden biri olan Maxixcatzin'in oğulları vardı. O da on iki Tlaxcaltek eşlik etti top oyuncuları yanı sıra Hint müzisyenler, şarkıcılar ve akrobatlar. Bavulunda altın, değerli taşlar, objeler ve egzotik hayvanlar vardı. Gonzalo de Sandoval yolda hastalandı ve La Rábida'da öldü. Charles, Cortés'in gelişini duyduğunda, yerel soyluların ona tüm onurlarını ödemesini sağladı.

Conquistador'un saraydaki resmi resepsiyonunda Cortes, imparatorunun adaletine başvurdu ve ona yeni dünyada yaptığı fetihler ve savaşlar hakkında ayrıntılı bir açıklama yaptı . Düşmanlarının suçlamalarına cevap verdi ve tahttan altın alıkoyduğunu reddetti, bunun yerine İspanya'ya gereken beşinciden fazlasını gönderdiğini kanıtladı. Ayrıca Tenochtitlán'ın yeniden inşası için cebinden çok para yatırmıştı. Charles V, Cortes'e çok şey borçluydu; Yeni İspanya'dan gelen zengin altın ve gümüş teslimatları olmasaydı, Avrupa'da savaş yapması mümkün olmazdı.

Cortés ona her zaman sadık olmuştu; Yeni İspanya'nın yerli halkları onu mutlak hükümdar ve yüce Tlatoani olarak gördüler , kendisine hiç öyle demese bile. Moctezuma sarayının yıkık temelleri üzerine bir saray yaptırarak iddialarını duyurmuştu.

Hernán Cortes'in eşyaları
Cortés'in gerekli ve bahşedilmiş malları. Tabloda soldaki sayılar haritadaki konumları göstermektedir.

Fetih savaşı sırasında Cortes, sonraki taleplerinin temellerini attı. Sayısız keşif seferleri ve fetih seferlerinden ülke hakkında derinlemesine bilgi edinmişti ve kendisi için ekonomik açıdan en karlı yerleri ve kilit askeri yerleri talep etmeye karar verdi. 1526'da, mahkemede vekili olarak görev yapan babasına yazdığı bir mektupta, krala toprak taleplerinin bir listesini vermiş ve 1528'de bir dilekçede minimal değişikliklerle tekrar sunmuştur. Liste yalnızca ana yerleri içerir; Cortés muhtemelen ilgili eyaletleri düşündü. Charles V bu talepleri kabul etseydi, Cortés, Aztek İmparatorluğu'nun önemli bölümlerine kişisel mülk olarak sahip olacaktı.

Charles V olarak görev yaptığı hizmetler için Cortes atanan Şövalye ait Saint Jacob ve Yeni İspanya Kaptan Genel ve South Seas ( Pasifik Okyanusu ). Buna ek olarak, 6 Temmuz 1529 tarihinde o başlık ve eşyalarını verildi Marqués del Valle de Oaxaca ( Marquis Vadisi Oaxaca ). Bununla birlikte, bu ödülle, Charles V'nin tüm limanlar dahil olmak üzere kendisine ayırdığı diğer önemli ve çekici yerler, ihtiyaç duyduğu yerlerin ve arazi alanlarının sadece bir kısmına sahip olunması bağlandı. Aşağıdaki tanımın ortaya koyduğu gibi, fiilen verilen konumlar, ilgili illeri değil, yalnızca yakındaki su toplama alanlarını içeriyordu.

Ayaklanmayla birlikte Cortes , İspanya'nın yüksek soylularına aitti . Ünvan 1811 yılına kadar torunları tarafından tutuldu. Oaxaca Vadisi, Yeni İspanya'nın en zengin bölgelerinden biriydi. Tüm onurlarına rağmen, Yeni İspanya'da vali veya başkan yardımcısı olarak görevine iade edilmedi, bu yüzden siyasi gücü olmadan kaldı. Cortes'in imparator için fazla zengin ve güçlü olduğu varsayılabilir. Ayrıca mahkeme, Kolomb'un düşüşünün de gösterdiği gibi, fatihlerin yeni ülkelerin hükümetini uygulamaya uygun olmadıklarını anlamıştı . Bu nedenle kral, yeni ülkenin liderliğini kendinde tuttu ve bu kadar büyük iç güce sahip olmayan adamlara emanet etti.

Seyirciden birkaç gün sonra Cortes, Toledo'da o kadar ciddi bir şekilde hastalandı ki, öleceği varsayıldı. Béjar Dükü'nün isteği üzerine Charles V, yüksek asalet eşliğinde görünüşte ölümcül hasta olan Cortés'i ziyaret etti. Bu ziyaret büyük bir iyilik göstergesi olarak görüldü.

Yeni İspanya'ya dönüş, Kaliforniya'nın keşfi

1530'da Cortes tekrar Yeni İspanya'ya gitti, ancak yalnızca askeri yetkiye sahipti. Dönüşünde ülkeyi anarşi içinde buldu . Düzen restore edildikten sonra, Yeni İspanya'nın batı kıyısını keşfetmeye odaklandı.

Sivil işlerin yönetimi bir otoriteye, Audiencia de Nueva España'ya emanet edilmiştir. Antonio de Mendoza , vali olarak Yeni İspanya'ya gönderildi, ancak 1535'e kadar oraya gelmedi ve burada sivil yönetimi devraldı. Cortes askeri gücü elinde tuttu ve fetihlerine devam etme iznine sahipti. Bu güç bölümü, vali ile sürekli anlaşmazlıklara yol açtı. Tenochtitlán, Ciudad de México (Mexico City) olarak yeniden adlandırıldı.

Baja California Yarımadası, hala bir ada olarak tasvir ediliyor

Cortés, Yeni İspanya'nın batı kıyısında, masrafları kendisine ait olmak üzere gemiler inşa ettirdi. 1536'da bir keşif gezisinde Baja California yarımadasını keşfetti . 1537'de Pasifik'in batısına üç gemi gönderdi. Baharat Adaları'nı ( Moluccas ) bulmakla görevlendirilen Álvaro de Saavedra'nın komutası altındaydılar . Ancak sefer Pasifik'te dönüş yolunda başarısız oldu.

1539'da masrafları kendisine ait olmak üzere başka bir keşif seferi düzenledi ve Francisco de Ulloa'yı Acapulco'dan kuzey yönünde Yeni İspanya'nın batı kıyısı boyunca üç gemiyle gönderdi . Görevi, sahili keşfetmek ve Amerika kıtasının kuzeyinde Avrupa'ya giden bir deniz yolu bulmaktı. Francisco de Ulloa, muhtemelen müşterisini memnun etmek için Kaliforniya Körfezi'ne Mar de Cortés (Cortés Gölü) adını verdi . Körfezin sonuna ulaşmış ve ardından Baja California yarımadasını atlamış olmasına rağmen, Baja California dönüşünde haritalarda bir ada olarak gösterildi.

Son yıllar ve ölüm

1541'de Cortes tekrar İspanya'ya gitti, ancak orada soğukla ​​karşılandı. İddiaları mahkemede dinlenmedi. İmparator , Berberi kıyılarında Cezayir'e sefer düzenleyen Andrea Doria filosuna katılmasına ve Osmanlılara karşı savaşmasına izin verdi . Deneyimli denizcilerin endişelerine rağmen, Charles V, Cezayir'e saldırı emri verdi. Filo Cezayir kıyılarında bir fırtınaya yakalandı. Askerler iki gün boyunca karaya çıkamadı. Adamlar 23 Ekim'de nihayet karaya çıktıklarında, ağır bagajlarıyla derin sularda yürümek zorunda kaldılar. Birliklerin, atların ve erzakların yalnızca bir kısmı boşaltıldıktan sonra, kötü hava koşulları yeniden başladı ve diğer gemilerin boşaltmasını engelledi. 24-25 Ekim gecesi fırtına kasırgaya dönüştü. Cortes'in gemisi Esperanza, 150'den fazla gemiyle birlikte battı. O ve oğulları ancak kendini kurtarabildiler. Aztek İmparatorluğu'nu fethetme konusundaki tecrübesine rağmen, Charles V onu savaş konseyine davet etmedi. Cortes bunu kendisine kasıtlı bir hakaret olarak algıladı.

Tarihçi Francisco López de Gómara , Cortés'in ardından kampanyaya katıldı ve şunları yazdı:

“Cortés daha sonra, imparatora hizmet edecekse, İspanyol askerleri ve daha önce inmiş olan Alman ve İtalyan kuvvetleriyle Cezayir'i fırtına ile almayı teklif etti. Savaşçılar bu tür konuşmaları sever ve onu çok övdüler, ancak denizciler ve diğerleri onu dinlemediler. Ve böylece Majestelerinin bundan haberi olmadığı varsayımına gitti."

- Francisco Lopez de Gomara

Cortes seferlerini finanse etmek için çok para kullanmıştı. Şubat 1544'te kraliyet hazinesinden tazminat talebinde bulundu, ancak yalnızca önümüzdeki üç yıl ertelendi ve bir mahkemeden diğerine sevk edildi. İğrenerek, 1547'de Yeni İspanya'ya dönmeye karar verdi. Ancak Sevilla'ya ulaştığında hastalandı ve 2 Aralık 1547'de Castilleja de la Cuesta'daki malikanesinde 62 yaşında öldü. Kemikleri Meksika'da gömüldü, ancak 1823'te kayboldu.

Çocuklar ve yavrular

Hernán Cortés iki kez evlendi ve toplam altı ilişkisinden toplam on bir belgelenmiş çocuğu oldu. İlk karısı Doña Catalina Juárez Marcaida, 1 Kasım 1522'de çocuksuz öldü. 1528'deki ikinci evliliğinden Cortés'in çeşitli ilişkilerden beş çocuğu oldu:

  • Catalina Pizarro, (* 1514 veya 1515 Küba'da). Annesi Leonor Pizarro, muhtemelen Cortes'in bir akrabasıydı. O ve üvey kardeşleri Martín ve Luis, 1529'da Clement VII tarafından bir papalık boğası aracılığıyla meşrulaştırıldı.
  • Malinche ile olan ilişkisinden El Mestizo (* 1522 veya 1523 Coyoacán'da ) takma adıyla Martín Cortés . 1529'da bir papalık boğası tarafından meşrulaştırıldı.
  • Luis Cortés (* 1525), bir İspanyol, Antonia (veya Elvira) Hermosillo ile olan ilişkisinden. 1529'da bir papalık boğası tarafından meşrulaştırıldı. Conquistador Bernardino Vázquez de Tapia'nın yeğeni Doña Guiomar Vázquez de Escobar ile evlendi.
  • Leonor Cortés y Moctezuma (* 1527 Tenochtitlán'da). İspanyollar tarafından Doña Isabel de Moctezuma vaftiz edilen ve Moctezuma II'nin kızı olan Tecuichpoch'un kızı. Leonor, doğum yaptıktan sonra annesi tarafından reddedildi, ancak daha sonra babası tarafından tanındı. Zacatecas'ın fatihi Juan de Tolosa ile evlendi.
  • María Cortés, bilinmeyen bir Meksikalı prensesin kızı. Bernal Díaz del Castillo, belirtilmemiş bir engeli olduğunu kaydetti.

Nisan 1528'de Cortés, İspanyol aristokrasisinden ikinci karısı, Conde de Aguilar'ın kızı ve Duque de Béjar'ın yeğeni Doña Juana Ramírez de Arellano de Zúñiga ile evlendi. Doña Juana, 1526'da tamamlanan Cuernavaca'daki sarayda yaşadı . Bu evlilikten altı çocuğu oldu:

  • Luis Cortés y Ramírez de Arellano (* 1530 Tezcoco'da), doğumdan kısa bir süre sonra öldü
  • Catalina Cortés de Zúñiga (* 1531 Cuernavaca'da), doğumdan kısa bir süre sonra öldü
  • Martín Cortés y Ramírez de Arellano , ayrıca El Legítimo (* 1532 Cuernavaca'da), Marqués del Valle de Oaxaca unvanını devraldı
  • María Cortés de Zúñiga (* 1533 ve 1536 arasında Cuernavaca'da); daha sonra evli Luis de Quiñones, 5 Conde de Luna
  • Catalina Cortés de Zúñiga (* 1533 ve 1536 arasında Cuernavaca'da); evlenmeden öldü
  • Juana Cortés de Zúñiga (* 1533 ve 1536 arasında Cuernavaca'da); 1564 yılında Don Fernando Enríquez de Ribera, 2. Duque de Alcalá ile evlendi

Cortes'in unvanları, 17. yüzyılda son kadın unvan sahibi ile evlenerek Napoliten Monteleone Dükü'ne geçti .

Kaynaklar

Cortés'in kendisinden, Charles I'e mektup şeklinde, Azteklere karşı yürüttüğü kampanyayı anlatan birkaç ayrıntılı rapor alındı. Ancak mektupların içeriği kesin bir gerçek olarak kabul edilemez. Cortes, kendisini imparatora haklı göstermek için kasıtlı olarak gerçekleri bastırdı ve tahrif etti. Örneğin, Cortés tarafından farklı durumlarda iki kez açıklanan Moctezuma'nın İspanyol hükümdarı lehine görevden feragat etmesi şüphesiz zekice bir icattır.

Francisco López de Gómara , Cezayir kampanyasının görgü tanığıydı ve o zamanlar Historia general de las Indias adlı kitabı üzerinde çalışıyordu . Hiçbir zaman Yeni İspanya'da bulunmadı ve yerel papaz olduğu Cortés'in ve diğer fetihçilerin ifadesine güvendi. Kitap 1552'de Zaragoza'da basıldı ve kısmen López de Gómara'nın Hernán Cortés'in eylemlerini çok fazla yüceltmesi ve gerçeği çok ciddiye almaması nedeniyle II. Philip tarafından 1553'te yasaklandı.

Kendi bakış açısından gerçeğe yardımcı olmak için ve Francisco López de Gómara'ya yanıt olarak Bernal Díaz del Castillo şunları yazdı : Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (Yeni İspanya'nın Fethinin Gerçek Tarihi). López de Gómara sadece başkalarının hikayelerine güvenirken, Bernal Díaz del Castillo bir asker olarak Aztek İmparatorluğu'nun fethine tanık oldu ve kitabıyla bu zamanın en kesin ve kapsamlı kayıtlarını bıraktı. Cortés'in karşısında bir konum inşa etme niyetiyle renkleniyorlar.

Cortés'in rakiplerine ve krala karşı sayısız davasının dosyaları eksiksiz olarak korunmuştur. İfadeleri, bireylerin çıkarları ve niyetleri hakkındaki raporlarından daha az tahrif edilir, ancak her zaman objektif olmak zorunda değildirler. Duruşmaların sayısız dosyası şu anda yayınlanmış olmasına rağmen, çoğu hala yalnızca arşivlerde bulunabilir.

Bernardino de Sahagún Aztek İmparatorluğu'nun fethi sonrasına kadar Yeni İspanya'da gelmesi ve 1569 yılında on iki ciltlik eser başlıklı tamamlanan vermedi las cosas de Nueva Espana de Historia generali , son hacmi de yeni fethi Cortés'in ilgilenir ve Kızılderililerin gözünden İspanya.

resepsiyon

Çağdaş temsil

Cortés'in imajı tarih boyunca birkaç kez değişti. Kızılderililerin kültürel kimliğinin tahrip olmasına ve fethin tetiklediği şiddete rağmen, Orta Amerika'nın birçok halkı tarafından saygı gördü ve hatta saygı gördü; bunun başlıca nedeni Azteklerin üstünlüğünü yok etmiş olmasıdır. Bununla birlikte, 19. yüzyıldan itibaren, Meksika'daki fatih, diğer şeylerin yanı sıra oldukça kötü kabul edildi. sözde Leyenda negra etkisi altında . Hala onun adını taşıyan birçok sokak ve meydan var, ancak Aztek mirası birçok Meksikalı tarafından Cortés'den çok daha değerli. İspanyolların fethiyle yaklaşık 15 milyon yerli hayatını kaybetti; Çoğu, getirilen hastalıklardan değil, aynı zamanda fatihlerin doğrudan şiddetinden öldü. Dolayısıyla Cortés'in (Meksika'nın birleşmesi, çiçek savaşlarının sona ermesi ve müteakip insan kurbanları ) meziyetlerinin pek çok Meksikalının zihninde yerli kültürün yok edilmesinden daha ağır basmaması şaşırtıcı değildir. Ancak daha yakın zamanlarda, diğer şeylerin yanı sıra Cortés'in temkinli bir şekilde yeniden değerlendirilmesi de oldu. Onu modern Meksika'nın kahramanca bir kurucu figürü olarak tanıyan Meksika Nobel Edebiyat Ödülü Octavio Paz tarafından.

Sahne ve film

Hernán Cortés'in hayatı ve fetihleri, 18. yüzyıldan beri birçok edebi esere konu olmuştur. Konu tiyatro ve müzik tiyatrosunda da popülerdi. 1809'da Paris'te görev yapan İtalyan besteci Gaspare Spontini , I. Napolyon adına Fernand Cortez adı altında muhteşem bir opera besteledi ve Avrupa çapında başarılı oldu. Daha sonra film de dahil olmak üzere çeşitli başka işlemler yapıldı.

müzik

Neil Young , 1975'te Cortes ve Moctezuma arasındaki kavgayı Zuma albümünden Cortez the Killer şarkısında ele aldı .

Çevirideki kaynaklar

  • Hernando Cortés: Meksika'nın fethi: İmparator Karl V'e üç rapor. 5. baskı Insel Verlag, Frankfurt / Main 1980, ISBN 3-458-32093-8 .
  • Arthur Schurig (ed.): Meksika'nın Ferdinand Cortés tarafından fethi. Generalin 1520 ve 1522'den İmparator V. Charles'a verdiği kişisel raporlarla. Insel Verlag, Leipzig 1923.
  • Bernal Díaz del Castillo : Meksika'nın Fethi Tarihi. Edit. Georg A. Narciss ve Tzvetan Todorov tarafından. Insel Verlag, Frankfurt am Main 1988, ISBN 3-458-32767-3 .

Edebiyat

Kronolojik sırayla:

  • HD Disselhoff: Meksika'da Cortes . Oldenbourg, Münih 1957.
  • Hammond Innes: Conquistadors (İkinci Kısım: Cortez) Hallwag Verlag, Bern 1970.
  • Herbert Matis: Hernan Cortes . Musterschmidt, Göttingen 1967.
  • Meissner, Hans-Otto : Elim Meksika'da. Maceralar d. Hernando Cortes. Cotta, Stuttgart 1970; Yeni baskı: Klett, Stuttgart 1987, ISBN 3-12-920011-8 .
  • Eberhard Straub : Meksika'daki Bellum iustum des Hernán Cortés . Böhlau, Köln 1976, ISBN 3-412-05975-7 .
  • Tzvetan Todorov: Amerika'nın Fethi. Diğerinin sorunu. Suhrkamp, ​​​​Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-11213-9 .
  • José Luis Martínez: Hernán Cortes ; Universidad Nacional Autónoma de México, México (DF) 1990, ISBN 968-16-3330-X .
  • Richard Lee Marks: Tüylü Yılanın Ölümü. Droemer Knaur, Münih 1993, ISBN 3-426-26576-1 .
  • Claudine Hartau: Hernan Cortes. Rowohlt, Hamburg yakınlarındaki Reinbek, 1994, ISBN 3-499-50467-7 .
  • Salvador de Madariaga : Hernán Cortes . Manesse, Zürih 1997, ISBN 3-7175-8236-4 .
  • Hugh Thomas: Meksika'nın Fethi. Cortes ve Montezuma. Fischer, Frankfurt am Main 2000, ISBN 3-596-14969-X .
  • Juan Miralles: Hernan Cortes. Mucit de México. México (Tusquets) 2001, ISBN 970-699-023-2 .
  • Felix Hinz: Yeni İspanya 1519-1568 yılında "İspanyollaştırma". Kovac, Hamburg 2005, ISBN 978-3-8300-2070-7 .
  • Vitus Huber: Ganimet ve Conquista. Yeni İspanya'nın fethinin ekonomi politiği. Kampüs, Frankfurt a. M. / New York 2018, ISBN 978-3-593-50953-2 .
  • Vitus Huber: Conquistadors. Cortes, Pizarro ve Amerika'nın fethi. CH Beck, Münih 2019, ISBN 978-3-406-73429-8 .

İnternet linkleri

Commons : Hernán Cortés  - resim, video ve ses dosyaları koleksiyonu

Bireysel kanıt

  1. Peter Bigorajski: Meksika'nın fethi
  2. Cortes, Hernán: Meksika'nın Fethi. İmparator Charles V s. 323'e üç rapor .
  3. Felix Hinz: motecuhzoma.de/Baracoa
  4. Peter Bigorajski: Meksika'nın fethi
  5. Cortes, Hernán: Meksika'nın Fethi. İmparator Charles V s. 38'e üç rapor .
  6. Jerónimo de Aguilar y Gonzálo Guerrero: dos actitudes frente a la histotoria. (İspanyol).
  7. Carmen Wurm: Doña Marina, la Malinche. Tarihsel bir şahsiyet ve edebi kabulü . Yanmış. Frankfurt am Main 1996, ISBN 978-3-96456-698-0 , s. 19 ve 30 ( De Gruyter Online üzerinden erişilir ).
  8. Cortes, Hernán: Meksika'nın Fethi. İmparator Charles V s. 87'ye üç rapor .
  9. Hanns J. Prem : Azteken-Geschichte-Kultur-Religion. Verlag CH Beck, ISBN 3-406-45835-1 , s. 19.
  10. Hanns J. Prem: Azteken-Geschichte-Kultur-Din. Verlag CH Beck, ISBN 3-406-45835-1 , sayfa 22.
  11. Hanns J. Prem: Azteken-Geschichte-Kultur-Din. Verlag CH Beck, ISBN 3-406-45835-1 , s.39 .
  12. ^ Gerhard Paleczny: Aztek İmparatorluğunun Çöküşü ve 16. Yüzyıldaki Sonuçları , Grin Verlag, s. 13.
  13. Stefan Rinke: Conquistadors ve Aztekler: Cortés ve Meksika'nın fethi . CH Beck, Münih 2019, ISBN 978-3-406-73399-4 , s. 147 f .
  14. Carmen Wurm: Doña Marina, la Malinche. Tarihsel bir şahsiyet ve edebi kabulü . Yanmış. Frankfurt am Main 1996, ISBN 978-3-96456-698-0 , s.24 ( De Gruyter Online üzerinden erişilir ).
  15. Carmen Wurm: Doña Marina, la Malinche. Tarihsel bir şahsiyet ve edebi kabulü . Yanmış. Frankfurt am Main 1996, ISBN 978-3-96456-698-0 , s. 27 f. ( De Gruyter Online aracılığıyla erişildi ).
  16. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, s. 216f
  17. Cortes, Hernán: Meksika'nın Fethi. İmparator Charles V s. 108'e üç rapor .
  18. Carmen Wurm: Doña Marina, la Malinche. Tarihsel bir şahsiyet ve edebi kabulü . Yanmış. Frankfurt am Main 1996, ISBN 978-3-96456-698-0 , sayfa 28 f. ( De Gruyter Online aracılığıyla erişildi ).
  19. ^ Hammond Innes: Die Konquistadoren Hallwag Verlag, Bern 1970, s. 117ff.
  20. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, sayfa 221f.
  21. Felix Hinz: motecuhzoma.de/motecuhzoma
  22. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, s. 243.
  23. Matthew Restall: İspanyol Fethi'nin Yedi Efsanesi . Oxford University Press, Oxford 2003, s.7 ve diğerleri; Daniel Grana-Behrens: Orta Meksika'da Aztek devletinin dağılması 1516-1521. İçinde: John Emeka Akude et al. (Ed.): Devletin ötesindeki siyasi yönetim. Meşruiyetin geçmişteki ve günümüzdeki dönüşümü üzerine. Springer VS, Wiesbaden 2011, s. 83 ff., Roland Bernhard: Hispanoamerica hakkında tarih mitleri. 21. yüzyılın Alman ve Avusturya ders kitaplarında keşif, fetih ve kolonizasyon. Vandenhoeck ve Ruprecht, Göttingen 2013, s. 120 ff.
  24. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, s. 263.
  25. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, sayfa 271.
  26. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, s. 273.
  27. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, s. 276.
  28. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethi , s. 294f. ISBN 978-3-458-32767-7 .
  29. ^ Felix Hinz: Bernardino de Sahagún, Meksika Conquista'sı hakkında erken tarihçilik bağlamında
  30. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, sayfa 363.
  31. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, sayfa 361.
  32. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, sayfa 371.
  33. Hanns J. Prem, Azteken-Geschichte-Kultur-Religion. Verlag CH Beck, ISBN 3-406-45835-1 , s. 113.
  34. Peter Bigorajski: Meksika'nın fethi
  35. Hanns J. Prem, Azteken-Geschichte-Kultur-Religion. Verlag CH Beck, ISBN 3-406-45835-1 , s. 40.
  36. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, sayfa 402.
  37. Geoffrey Parker (Ed.): The Times - Great Illustrated World History. Verlag Orac, Viyana 1995, s. 271.
  38. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, sayfa 477.
  39. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, sayfa 376.
  40. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, sayfa 517.
  41. ^ Günter Kahle : Kolonyal Hispanik Amerika'da askeri bir kurum olarak encomienda . In: Jahrbuch für Geschichte Latinamerikas 2 (1965), s. 88-105, burada s. 88 ff ( De Gruyter Online aracılığıyla erişildi ).
  42. ^ Richard Konetzke : Güney ve Orta Amerika I. Eski Amerika'nın Hint kültürleri ve İspanyol-Portekiz sömürge yönetimi (= Fischer Weltgeschichte . Cilt 22). Fischer, Frankfurt am Main 1965, sayfa 183 f.
  43. ^ Günter Kahle: Koloni Hispanik Amerika'da askeri bir kurum olarak encomienda . In: Jahrbuch für Geschichte Latinamerikas 2 (1965), s. 88-105, burada pp. 90 ff ( De Gruyter Online aracılığıyla erişildi ).
  44. ^ Richard Konetzke: Güney ve Orta Amerika I. Eski Amerika'nın Hint kültürleri ve İspanyol-Portekiz sömürge yönetimi (= Fischer Weltgeschichte. Cilt 22). Fischer, Frankfurt am Main 1965, s. 184.
  45. ^ Günter Kahle: Koloni Hispanik Amerika'da askeri bir kurum olarak encomienda . İn: Jahrbuch für Geschichte Latinamerikas 2 (1965), sayfa 88-105, burada s 82 r (üzerinden erişilebilir... De Gruyter Online).
  46. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi . 1988, s. 614-617.
  47. Bernal Díaz del Castillo Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi s. 539.
  48. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi , 1988, s. 532.
  49. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, s. 595-596.
  50. 1600 civarında Münih kostüm kitabı ( Christoph Weiditz tarafından 14 çizim )
  51. Felix Hinz: motecuhzoma.de/wandel
  52. a b Felix Hinz: motecuhzoma.de/cort-karl
  53. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, s. 717.
  54. Urs Bitterli, Amerika'nın Keşfi , s. 234.
  55. Gerald Sammet, Die Welt der Karten , s. 15.
  56. Gerald Sammet, Die Welt der Karten , s. 204.
  57. ^ Preveze Deniz Savaşı, 1538
  58. ^ Alfred Kohler: Karl V. s. 259.
  59. Fabian Altemöller, Meksika'nın Fethinden Önemli Sahneler - Cortés, Díaz del Castillo ve Sahagún'un yazılarının bir karşılaştırması. Verlag Grin, s. 2.
  60. Hanns J. Prem: Azteken-Geschichte-Kultur-Din. Verlag CH Beck, ISBN 3-406-45835-1 , s. 117.
  61. Bernal Díaz del Castillo: Meksika'nın Fethinin Gerçek Tarihi. 1988, s. 680-682.
  62. Rudolf Oeser, Salgınlar. Kızılderililerin büyük ölümü. Çiçek hastalığı, kızamık, grip, tifüs, kolera, sıtma. Yayıncı: Books on Demand GmbH, s. 81.
  63. Octavio Paz: HERNAN CORTES: EXORCISMO Y LIBERACION. Hernan Cortes'in 500. doğum günü ile ilgili makale. 1985, erişim tarihi 31 Aralık 2014 (İspanyolca, orijinal makaleden yeniden basılmıştır).