İbranice Çalışmaları

As İbranice Çalışmaları bilimsel çalışma olarak tanımlanır İbrani dili . Bir üniversite disiplini olarak İbrani, çoğunlukla teoloji , Semitik ve Yahudi çalışmaları konularının bir parçasıdır .

hikaye

İbranice diliyle sistematik uğraş , İbranice İncil'in metni üzerine yorum yapan ve metne ek yardımcı semboller sağlayan Masoretlere kadar uzanır . O zamanlar İspanya ve Sicilya'yı da içeren Arap bölgesinde, İbranice dilbilgisinin akademik çalışması 9/10 gibi erken bir tarihte başladı. Century, örneğin Yahudi tercüman Saadia Gaon tarafından .

Alman hümanist Johannes Reuchlin (1455–1522) , Hristiyan Avrupa'daki İbranice çalışmalarının kurucusu olarak kabul edilir, Yahudi saray doktoru Jacob ben Jechiel Loans ile İbranice çalıştı ve sonunda 1506'da bir sözlükle birlikte eski bir İbranice gramer yayınladı . Yahudi bilginler Reuchlin'in çalışmalarını ilkel ve amatörce eleştirseler bile, İbranice dilbilimine ve Eski Ahit İncil araştırmalarına genel bir ilgi uyandırdı . Reuchlin ayrıca Yahudilerin haklarını savundu ve Yahudi kitaplarının yok edilmesine karşı çıktı.

Diğer erken dönem İbrancılar, Yahudi bilgin Elijah Levita (1469–1549) ve Hıristiyan reformcu Paulus Fagius'tur (1504–1549). 1542 yılında iki araştırmacı ortaklaşa dört dili sözlüğü yayınlanan Isny . Levita bu baskı için İbranice-Almanca bir gramer yazdı. Bu çevrede ayrıca Sebastian Munster (1488-1552) ve "İbranice bir övgü" yazan Georg Witzel (1501-1573) vardı. 1590'da Marburg profesörü Otto Walper ayrıntılı bir İbranice dilbilgisi yayınladı . Katolik dünyasında, Emmerich'ten Heinrich Uranius (1492–1572) İbranice grameri (1541) ile tanınırdı .

Floransa'da Dominik Girolamo Savonarola , Floransa'daki San Marco manastırında bir dil okulu kurdu ve buradan birkaç önemli İbrani ortaya çıktı: Çok sayıda ders kitabı ve ansiklopedi yazan Santi Pagnini (yaklaşık 1470 - yaklaşık 1536) ve Sante Marmochino († 1548), titizlikle derlenen "Bibbia nuovamente tradotta dalla hebraica verità in lingua thoscana" adlı kitabı yayımlayan. Dominik tarikatının diğer önemli İbranileri, 1518'den itibaren Paris Üniversitesi'nde İbranice ve Arapça öğreten Agostino Giustinani († 1536) ve Siena'lı Sixtus (1520-1569) idi.

1880'den itibaren Breslau Üniversitesi'nde doğu çalışmaları öğretmenliği yapan Franz Praetorius (1847–1927), 19. ve 20. yüzyılların en önemli İbranilerinden biriydi .

Eski İbraniler

Eski İbranice, MÖ 2. binyılın başından itibaren eski İsrail ve Tanah ya da Eski Ahit'in dili olarak klasik İbranice olarak bilinen şeyin araştırılması . MS 200 civarına kadar

Edebiyat

Andreas Angerstorfer : Joseph Franz von Allioli, İncil çevirmeni, İbrani, yorumcu ve oryantalist olarak. 1993.
Hartmut Bobzin : Altdorf Üniversitesi örneğini kullanarak Philologia Sacra Çağında İbranice Çalışmaları. St. Ottilien 1993.
Hartmut Bobzin: Friedrich Rückert (1788–1866). Unutulmuş bir Eski Ahit bilgini ve İbrani. 1989.
Adalbert Böning: Bir İbrani olarak Georg Witzel (1501–1573) ve İbranice için yaptığı övgü. 2004, ISBN 978-3-927382-49-7 .
Christoph Dröge: Giannozzo Manetti bir düşünür ve İbrani olarak. Frankfurt am Main ve diğerleri 1987.
Joanna-Maria Keller: Bir İbrani olarak Kilian Leib . 1994.
Gerd Hit: Johannes Reuchlin'in 550. doğum gününde Christian Hebrew araştırmalarının kurucusu. İçinde: Klerusblatt, 2005.
Daniel M. Welton: John Lightfoot , İngiliz İbrani. Tarihsel bir ders. 1878.
Werner Raupp : MÜNSTER, Sebastian. İçinde: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Cilt 6, Bautz, Herzberg 1993, ISBN 3-88309-044-1 , Sp. 316-326. ( İnternet arşivinde makale / makale başlangıcı )
Ghil'ad Zuckermann , İsrail İbranicesinde Dil İletişim ve Sözcüksel Zenginleştirme . Palgrave Macmillan. 2003. ISBN 9781403917232 / ISBN 9781403938695

İnternet linkleri

Ayrıca bakınız

Bireysel kanıt

^ Elias H. Füllenbach , 15. ve 16. Yüzyıl İtalyan Dominikanlarının İncil ve İbranice Çalışmaları , içinde: Bibelstudium und Sermon im Dominikanerorden. Tarih, ideal, pratik , ed. Hazırlayan: Viliam Stefan Doci ve Thomas Prügl, Roma 2019 (= Dissertationes Historicae, Cilt 36), s. 255–271.
↑ Jürgen W. Schmidt : "Ritüel kan alma" vakası yok - Breslau 1889 / 90'da haham adayı Max Bernstein aleyhine açılan ceza davaları ve onların cinsel psikolojik geçmişi. İçinde: Özel nesir araştırması - Sınırları aşmak. Cilt 8/9, 2012/2013 (2014), s. 483-516, burada: s. 496.

[1] Elias H. Füllenbach , 15. ve 16. Yüzyıl İtalyan Dominikanlarının İncil ve İbranice Çalışmaları , içinde: Bibelstudium und Sermon im Dominikanerorden. Tarih, ideal, pratik , ed. Hazırlayan: Viliam Stefan Doci ve Thomas Prügl, Roma 2019 (= Dissertationes Historicae, Cilt 36), s. 255–271.

[2] Jürgen W. Schmidt : "Ritüel kan alma" vakası yok - Breslau 1889 / 90'da haham adayı Max Bernstein aleyhine açılan ceza davaları ve onların cinsel psikolojik geçmişi. İçinde: Özel nesir araştırması - Sınırları aşmak. Cilt 8/9, 2012/2013 (2014), s. 483-516, burada: s. 496.

Languages