Balinaya ev

Franziskanerstraße'deki evin önü

Haus zum Walfisch bir olduğunu geç Gotik şehir evi içinde eski şehir arasında Freiburg im Breisgau ( Baden-Württemberg ). Koruma altındaki bir yapıdır ve Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau tarafından kullanılan eski 17 ayrı binadan oluşan bir topluluğun parçasıdır . Evin önü Franziskanerstraße'de, arkası Gauchstraße'de, karşı meydanda patates pazarı.

hikaye

Bugünün Haus zum Walfisch bölgesinde, Zum Blattfuß , Zum Sampson ve Zum Ofenhaus evlerinin üzerine inşa edilen 100 × 50 fit (yaklaşık 30 × 15 m) ölçülerinde üç çiftlik vardı . Jakob Villinger von Schönenberg (yaklaşık 1480–1529) 1506'dan beri burada Barfüßergasse'de (bugün Franziskanerstraße ) bir eve sahipti. Jakob Villinger , Alsace'deki Schlettstadt'tan veya bizzat Freiburg'dan geldi ve 1510'dan beri Genel Sayman Maximilian I'in ofisini elinde tutuyor . Jakob Villinger , 1511'de Freiburg vatandaşlığını aldıktan sonra , belediye meclisine “haws zu Freyburg, adı verilen bir pençeyi başarmak için parfusser gassen'de ”. Muhtemelen Jacob'un kardeşi olan Ludwig Villinger, 1514'te komşu binaları satın aldıktan ve “dikkate değer binanın” inşası için onları yıktırdıktan sonra, belediye meclisi 1516 yılına kadar inşaat ruhsatını vermedi: “Bay Jacob Vilinger ... nidergevallnen evleri zuo buwenn ile ödüllendirildi, ancak evler ve ahırlar yapmalı ve büyük bir bahçe veya blätz taşı bırakmamalı ”. Orijinal evlerin yerine inşa edilen Haus zum Walfisch'in taşınabilmesi 1517'ye kadar değildi. Yeni binada mevcut duvar bölümleri eklendi. Aynı yıl, belediye meclisi Villinger'e, "bizim yerimize göze çarpan bir sinem huse" koyduğu için, Haus zum'un arkasındaki "yakın ve iyi konumdaki" Gauchstrasse'deki ek çiftlikleri de içerecek şekilde mülkünü genişletmesine izin verdi. Walfisch, gemi yolunun karşısına yeniden "ev kazandı" kurma şartıyla. Arazinin geri kalanında bir "eğlence bahçesi" inşa etmesine izin verildi. "Zum Walfisch" adı 1565'ten beri hükümdarlık kanununda kayıtlıyken , Freiburg'daki ev numaraları sadece 1806'da tanıtıldı. Freiburg tarihçisi Peter Kalchthaler , ev adındaki Jonah ve balinanın İncil'deki hikayesiyle bağlantılı olduğundan şüphelenir .

evin ilk uzantısı (kırmızı) ile sözde tasarruf bankası bloğu

Hümanist Erasmus von Rotterdam , cephede yer alan taş bir tablette okunabileceği gibi , Basel'den kaçtıktan sonra, 1529 Noel'inde taşındığında "tamamlanmamış" olan Villinger'in evinde yaşadı . Erasmus, 1531 baharında Johann Coler'a (1538'den önce †) yazdığı bir mektupta, belediye meclisinin o zamanki Roma-Alman kralı ve daha sonra İmparator I. Ferdinand tarafından konseye tavsiye edildikten sonra evi kendisine bıraktığını bildirdi . Erasmus ile aynı zamanda, hümanistler ve vaizler Otmar Nachtgall ve Augustin Marius (1485–1543) da orada yaşıyordu . İkisi de kısa süre sonra taşındı, ancak Nachtgall, anahtarı olan evin birinci katını kapattı. Belediye meclisi Heinrich Glarean aracılığıyla Erasmus kiralama görüşmelerine başladığında durum daha karmaşık hale geldi . O zamana kadar Erasmus, şehrin kira ödemeden yaşamasına izin verdiğini, ancak nezaket dışında kendisine beş kron ve Marius için dört kron ödediğini varsaymıştı. Ancak, Villinger'in dul eşi Ursula ile bir kira sözleşmesi imzalamak istiyordu, eğer sadece üst katta değil, tüm evde yaşayabilseydi.

Ursula'nın ikinci kocası, 1530'dan itibaren Ferdinand'ın saray pfennig ustası Johann Loeble von Greinburg'du († 1544 civarında) . İkamet çift Castellschen Palais de Augsburg önce Ursula'nın babasına aitti, Philipp Adler (1461-1532). Bu nedenle evi uzak Freiburg'da satmak istediler. Ferdinand, Erasmus için alıcı olarak kampanya yaptıktan sonra, satın alma teklifini kabul etmediğinde, 24 Haziran 1531'de Mart ayında feshedildi. Belediye meclisi sonradan 30 talep gulden tüm dönem için kira olarak Erasmus gelen Nachtgall Erasmus sahibi olduğu iddia edilen rağmen. Erasmus sonunda , Çocuk İsa için satın aldığı ve 1535'e kadar yaşadığı yakınlardaki Schiffstrasse'deki eve taşındı . Ganter bira fabrikası daha sonra orada kuruldu. Haus zum Walfisch , daha sonra satın almak isteyen Şansölye Konrad Stürtzel'in yeğeni Jakob Stürtzel'e bir yıllığına kiralanacaktı.

Schwendischer Hof

1536'da Ursula, Heiligkreuz , Nambsheim ve Logelheim'dan miras kalan Alsas köylerini , Villinger'in Colmar'daki mülkleri ve Haus zum Walfisch ile birlikte ikinci kocası ve reşit olmayan oğlu Karl ile anlaşarak Colmar şehrine sattı . Colmar, 1542'de Haus zum Walfisch'i Pfaffenheim'dan gelen şarap satışıyla ödeyen Wilhelm Böcklin von Böcklinsau'nun († 1585) Magdeburg Katedrali'ne bıraktı . Böcklin, birkaç yıl önce evde bedelsiz veya kiralık olarak yaşamıştı. İmparator'un Freiburg'da topladığı bir eyalet parlamentosu vesilesiyle Ferdinand , 23 Aralık 1562'den 7 Ocak 1563'e kadar Böcklin'in Haus zum Walfisch'teki konuğu olarak kaldım . İmparator için evin ikinci katından yakındaki St. Martin manastır kilisesine kadar kapalı bir koridor inşa edildi, böylece Noel tatilleri sırasında kilise ayinlerine kesintisiz devam edebildi. 1571'de Böcklin beyaz zambaktaki evi satın aldı . 20 Mayıs 1573'te Ferdinand'ın oğlu Arşidük Ferdinand II de Böcklin'in evinde ikamet etti.

Böcklin'in kızı Anna ilk olarak 1552 civarında İmparatorluk Albay Lazarus von Schwendi (1522–1583) ile evlendi . Wilhelm Böcklin von Böcklinsau ikisinden de kurtuldu, ancak muhtemelen evin mülkiyetini kızına vermişti († 1571). Ebeveynlerinin ölümünden sonra oğulları Hans-Wilhelm von Schwendi miras kaldı. Kızı Helene Eleonore, Jakob Ludwig von Fürstenberg (1592–1627; Friedrich V von Fürstenberg-Heiligenberg'in oğlu) ile evlendi ve mülkü Fürstenberg Kontlarının mülkiyetine geçirdi . 19 Temmuz 1682'de oğulları Franz Karl'ın Donaueschingen'de ölmesiyle, orada evli olmadığı ve çocuksuz kaldığı için Fürstenberg hattı sona erdi. Helene Eleonore, Philipp Nikolaus von Leyen († 1656) ile ikinci evliliğinde oğlu Ignaz Wilhelm Kasimir von Leyen'i doğurdu. 1695'te öldü ve 1691 ve 1692 doğumlu iki küçük kızı geride bıraktı.

Breisach belediye başkanı ve iki kızının koruyucusu Jakob Dischinger, o zamanlar Schwendischer Hof olarak bilinen mülkü 30 Haziran 1702'de 15.905 guildere Baron Heinrich von Garnier'e sattı . O zamanlar Avusturya'nın önünde bir alay meclis üyesi olan Garnier, İspanyol Veraset Savaşının (1701-1714) başlangıcında , Fransızlardan korktuğu için Silezya'daki mülklerine kaçtı ve muhtemelen Freiburg'a geri dönmedi. savaş. 1703'te Lucia Katharina Berchtold von Sachsengang ile ikinci kez evlendi ; evlilik çocuksuz kaldı. Lucia , 5 Nisan 1721'de Sagan Prensliği'nde ölümünün ardından 4 Ağustos'ta Oberstjägermeister Kont Hannibal Maximilian Rudolf von Schauenburg'u evrensel mirasçı olarak atadı ve 3 Ekim'de Ebnet Kalesi'ndeki evi ve diğer eşyalarını ona verdi . Lucia muhtemelen 1743'te Silezya'da, von Schauenburg 3 Mart 1741'de öldü. Aynı yıl 10 Nisan'da von Schauenburg'un evrensel mirasçı olarak atadığı büyük oğlu Philipp, Mollwitz savaşında düştü . Annesi, evlilik sözleşmesinin yerine getirilmesi için daha sonraki Polonyalı Tümgeneral Baron Carl Friedrich von Schönbach ile Hannibal'in zina vasiyetinde kabul edildi. Hannibal'in 7.000 Renli loncasını mirasını gayri meşru kızına devretti. Philip'in mülkündeki hissesini, Freiburg'daki Yukarı Avusturya hükümetinin bölge başkanı olan kardeşi Christoph Anton von Schauenburg'a (1717-1787) bıraktı . Karşılığında, annesine 1000 guilderlik yıllık bakım ödemesi yapmak ve Walfisch evinde bir daire sağlamak ya da yılda 150 guilders daha ödemek zorunda kaldı. Avusturya Veraset Savaşı sırasında , Korgeneral Mareşal Damnitz geceyi 27 Kasım 1744 akşamı Schauenburg yakınlarında geçirdi. O gün , Freiburg şehrinin iki gün önce teslim olduğu Fransız kuşatma birliklerinin başkomutanı Coigny ile Sankt Georgen'de görüşmüştü . Von Damnitz alayı iki gün sonra savaş esiri olarak Strasbourg'a çekildi. Biesheim'ın satışındaki asalet ve usulsüzlüklerle yaşanan anlaşmazlıklar sonucunda von Schauenburg, ofisinden çıkarıldı. 18 Ağustos 1760'da Riegel'de tutuklandıktan sonra balinayla birlikte evinde ev hapsine alındı. Daha sonra Waldhausen ve Lambach'taki manastırlarda devam edecek olan Kufstein'daki bir kalede hapis cezasına çarptırıldı . 1787'de Viyana yakınlarındaki Ottakring'de yoksulluk içinde öldü .

Falkensteinerhof ve büyük yenileme

Christoph Anton'un karısı Kontes Elisabeth von Schauenburg (kızlık soyadı Freiin von Hennin), kocasının iflas malikanesinden mülkün bir kısmını kurtarmayı başarmıştı . Bu, Neuershausen'e ek olarak , 26 Nisan 1768'den itibaren ömür boyu sahip oldukları Haus zum Walfisch'i de içeriyordu. 20 Ekim 1796'da ölümüyle birlikte ev, tek kızı Francisca Antonia ve Falkenstein'ın Schramberg lordlarının soyundan gelen kocası Baron Franz Anton von Falkenstein'a (1744-1800) geçti . Bu ailenin Breisgau soyunun 1872 veya 1873'te tükenmesinden sonra, bina 1874'te tüccar Severin Melchior Klein'a gitti. Hancı ve şarap tüccarı Emil Pyhrr, 1886'da satın aldı. Şarap depolamak için mahzen tonozlarını eski fıçılarıyla kullandı, geri kalan katlar ise apartman ve ofis olarak kullanıldı. Örneğin 1895'te Stoll & Bader yayınevi bu kullanıcılar arasındaydı. Bina, o zamanlar hala Falkensteinsche Haus veya Falkeinsteinerhof olarak adlandırılıyordu , ancak bu aslında yıllar önce Erasmus von Rotterdam'ın aldığı evin başka bir adıydı. 1905'te Freiburg şehri, 310.000 altın mark karşılığında Haus zum Walfisch'i satın aldı . Satın almanın nedeni, aynı yıl Wentzingerhaus'un da satın alınmasına yol açan anıtların korunmasıyla ilgili düşüncelerdi . Şehir, Eski ve Yeni Belediye Binası yakınlarındaki binayı kiralamaya devam etmeyi , ancak gerekirse belediye ofislerinde kullanmayı planladı .

19. yüzyılın sonunda Haus zum Walfisch ile Franziskanergasse

Daha önce Schusterstrasse'de bulunan Städtische Sparkasse , ticari faaliyetlerinin genişlemesi nedeniyle acilen yeni odalara ihtiyaç duyuyordu. Bunun için birkaç bina incelendi:

  • Rotteck 'görüntülenmesine yol açar özelliği (Eisenbahnstraße)
  • Önceki ofis binası ( Salzstraße ),
  • eski tiyatro (Oberlinden - tiyatro okulu binasına yönetim ofisi - Theaterplatz),
  • Leger'sche mülkü (köşe Eisenbahnstraße / Rotteckstraße No.52),
  • Kaufmann Bär mülkü (Rotteckstraße 4),
  • Gasthaus zum Wilden Mann (Salzstrasse / Theaterplatz köşesi, Salzstrasse 30),
  • Fuchsche mülkü (Eisenbahnstrasse 30),
  • Dr. J. Lanker (Rempartstrasse 13) ve
  • Schwer'sche arazisi (Fahnenbergplatz 4)

Ayrıca, Max Meckel , eski bina müdürü Freiburg Başpiskoposluğunu , Haus zum konusunda “Modern ameliyathanelerde edinimi ile eski tarihi mühendislik yapılarının saygılı koruma” birleştirmek amacıyla uzman görüşü hazırlamak için 1907 yılında işletmeye alınmıştır Walfisch. O sırada Meckel, oğlu Carl Anton ile Freiburg'da bir planlama ofisi işletiyordu . Frankfurt Römer gibi Gotik binalarla yaptığı anlaşmalar sayesinde kendisine bir isim yapmıştı ve bu da belediye meclisinin kendisini “planlar hazırlamak için atanan usta inşaatçı” olarak görmesini sağladı. Max ve Carl Anton Meckel, şehir mimarı Rudolf Thoma yönetimindeki belediye bina departmanı ile işbirliği içinde, 23 Eylül 1908'e kadar bir maliyet tahmini içeren bir plan hazırladı . Haus zum Walfisch'in zemin katını neredeyse hiç değiştirmeden kullanmayı, ancak yüzyıllar boyunca yapılan mimari değişiklikleri tersine çevirmeyi planladı. Ek olarak, Franziskanerstraße'de daha yeni eklemeler yeni bir binaya yol açacak ve Gauchstraße'de ek ameliyathaneler inşa edilecek.

15 Ocak 1909'da Vatandaşlar Komitesi ve Tasarruf Bankaları Komisyonu, planları büyük bir değişiklik yapmadan onayladı. Ancak toplantıda, binanın tahmini maliyetleri ve planlanan değişikliklerin kapsamı bazı milletvekilleri tarafından eleştirildi. Ayrıca, tasarruf bankasının taşınması ve buna bağlı olarak trafikteki azalmanın, yukarı şehrin iş hayatının zarar görmesinden korkuluyordu.

Şehir, mülkü 28 Nisan 1909'da 310.000 altın mark karşılığında Sparkasse'ye sattı , ancak aynı fiyata geri alma hakkını saklı tuttu . İnşaat çalışmaları 1909 yazında başladı ve 9 Ekim 1911'deki açılışla tamamlandı.

Şehir arşivinin dosyalarındaki maliyet listesine göre, 71.000 altın mark değerindeki Falkensteiner Hof / Haus zum Walfisch binası, tüm yenilemenin ikinci en yüksek münferit kalemini oluşturdu. En büyük tek parça yazar kasa ve Franziskanergasse üzerindeki 177.000 altın markalı iki katlı kanat binasıdır. Kalan müştemilatlar 17.000 altına mal oldu. Aydınlatma ve kanalizasyon için 10.000 altın işaret kullanıldı. Isıtma sistemi 15.000 altın markı oluşturuyordu. Mimarın ücreti 20.774 altın marktı. Freiburg bankalarının karşılaştırılabilir inşaat projeleri , 557.000 ile komşu Freiburg ticari bankası , 600.000 ile Süddeutsche Discontbank ve 630.000 altın ile Rheinische Creditbank gibi kesinlikle daha pahalıydı .

Yine de dönüşüm, 350.000 altın mark maliyeti nedeniyle halk arasında ve vatandaşlar komitesinde tartışmalıydı. Belediye meclis üyesi Heppeler lüks bir binadan, birinci sınıf bir mühendislik yapısından bile bahsetti ... Sparkasse'nin doğası böyle bir binayla uyumlu değil . Yine de proje, Lord Belediye Başkanı Otto Winterer tarafından savunuldu: “Herkes eleştirmenler gibi düşünseydi yerel sanat ve zanaatlarımız nereye giderdi”.

Sparkasse Freiburg'a aittir

Meckelhalle'den Haus zum Walfisch'in zemin katına kadar olan manzara. Pencerede arka cepheyi görebilirsiniz (2011)

1930'larda Sparkasse, Kaiser-Joseph-Straße ile olan boşluğu kapattı . 1938'de bitişikteki Zum Gauch evini ve 1909'da Meckel tarafından dönüştürülen Rau Ticaret Konseyi'nin evini satın aldı (1886'ya kadar: Zur Rosen / zum Silberberg ). 1939'da Zum Roten Kopf'un evi, Yahudi S. Knopf mağazasının kamulaştırılan mal varlığından satın alındı . Bu, o zamanlar Fritz Richter mağazasının eski danışmanı olan o zamanlar genel müdürden sonra Kaufhaus Richter olarak adlandırılıyordu . İkinci Dünya Savaşı sırasında Haus zum Walfisch , 27 Kasım 1944'te Tigerfish Operasyonu'nun İngiliz bombardımanı sırasında tamamen yandı . Değerli iç mekan kayboldu, sadece cephe korundu. Bölme penceresi hızlı güvenlik ve destekle kurtarıldı. Bina 1947'den 1948'e kadar yeniden inşa edilmiş ve 9 Ağustos 1951 tarihli anıtlar listesinde Devlet Anıtlar Dairesine "tamamen restore edilmiş" olarak bildirilmiştir. Bugün zemin kat gişe olarak kullanılırken, üst katlarda ofisler yer almaktadır. Bölme penceresinin altındaki ana kapı genellikle kilitlidir; arkasında bir de ofis var.

mimari

Kesme resimli evin arkası (1911)
Merdiven kuleli evin arkası (2009)

Bugün hala Haus zum Walfisch olarak kabul edilebilen şey birkaç binadan oluşuyor: Franziskanerstraße'deki büyük ana bina ve ana binaya alçak bir ara bina ile bağlanan yuvarlak bir merdiven kulesi ile Gauchstraße'deki iki katlı ek bina. Ayrıca, Gauchstrasse'deki avluda ayrı bir küçük tek katlı bina var. Avlu, Gauchstrasse'ye giden kemerli bir duvarla kapatılmıştır.

Yaklaşık 22 metre yüksekliğindeki saçak ana binası, hafif eğimli dikdörtgen bir kat planı üzerinde yükselir. Ocağı sıvalı taş işçiliğinden inşa edilmiştir ve üç tam katlıdır . Kapı ve pencerelerdeki kaide, portallar ve duvarlar kırmızı kumtaşından yapılmıştır. Köşe blokları da başlangıçta kumtaşından yapılmış, ancak yenileme sırasında çimentodan yeniden inşa edilmiştir. Beşik çatı ile örtülmüştür düz karolar. Üçgen duvarlar basamaklı bir kalkan şeklinde tasarlanmıştır . Franziskanerstraße'ye bakan cepheye , ikinci kattaki bir balkonla kapatılan sarı Pfaffenweiler kumtaşından yapılmış geç Gotik bir cumbalı pencere hakimdir . Cephe tamamen simetrik değil: cumba penceresi merkezin biraz solunda, sağdaki iki pencere ekseni hafifçe kaydırılmış. Genellikle binada meydana gelen çapraz katlı pencereler yerine, birinci katta iki basamaklı üç şeritli pencere vardır. İki korniş katları ayırır. Ana korniş , taş tabanlı ahşaptan yapılmıştır. Yenileme sırasında on tanesi önde ve altı tanesi arkada olmak üzere inşa edilen çatı pencereleri artık tam olarak korunmuyor. Bugün her çatıda dört büyük ve iki küçük yatak odası var. Altıgen merdiven kulesi bakır çatı kubbesine sahiptir. Oluklar, atık borular ve çatılar da bu malzemeden yapılmıştır.

İki bodrum katında kemer kemerli dört taş sütun vardır , üst katların dördü ahşaptan yapılmıştır. Salon evin orta kısmıdır ve zemin katı tamamen doldurur. Birinci katta tavandaki kirişler oyulmuştur . Yenileme sırasında tavan, mimar Meckel tarafından kiriş olarak ek X destekleriyle güçlendirildi.

Zemin kattan görülen sarmal merdiven (2011)

Bir merdiven kulesi bir ile döner merdiven 18. yüzyılda yıkılmış ve bir meşe merdiven için salonun içine inşa edilmiş değiştirin . Gotik portalın birinci kattan spiral merdivene kadar olan kısımları kesildi. Ancak, 1909'dan 1911'e kadar yapılan yenileme çalışmalarının bir parçası olarak, sarmal merdiven farklı bir yönde döndürülerek ve meşe merdiven batı kanadına taşınarak orijinal durum restore edildi.

Binanın ön tarafında, kaide yüksekliğine kadar uzanan dört büyük vitrin, altı normal pencere ile değiştirildi. Vitrin, Pyhrr ailesi tarafından kırılmıştı. 18. yüzyılın başlarında, pencere parmaklıkları ve lentolar kırıldı ve zemin katta avlu tarafında ve birinci katta cadde tarafında olmak üzere iki adet üç parçalı pencere grubu değiştirildi. Aynı zamanda ahşap tavanlar ve direkler sıvalı ve Gotik basamaklı kalkanlar yırtılmıştır. Yenileme çalışmaları kapsamında pencereler ile birlikte orijinal hallerine geri döndüler.

Yenilendikten sonra, bir oldu holü portal arkasında zemin katta yönetici ve diğer Sparkasse çalışanlarının ofisleri solda ise bir sağ toplantı odasına aldım hangi,. Yönetici ayrıca mülk sahipliği ve ipotek işi ile ilgili konulardaki kamu trafiğini açık bir kasa aracılığıyla idare edebildi . Verandanın arkasında büyük bir bekleme odası vardı. Bir okuma odası onları, inşaatçılarından sonra hala Meckelhalle olarak adlandırılan komşu kasaya bağladı. Bekleme salonu ayrıca menkul kıymetler departmanının ana para masasına erişim işlevi gördü. Üst katlar şehir yönetiminin ofisleri için kullanıldı: İlkokulun istatistik dairesine ve rektörlüğüne bu nedenle avludan ve döner merdivenle ulaşıldı. Taşınırken, Sparkasse'nin alt katla onlarca yıl boyunca idare edileceği varsayılırsa, tam olarak Birinci Dünya Savaşı kadar erken bir zamanda kullanıldı. Sırasında enflasyon dönemi , Sparkasse bile üst katın katıldı ve daha sonra tamamen bina dışına kent yönetiminin itti.

Sıva, zamanın tarzında birkaç kez yenilendi: Şehir evi aldığında beyaz ve yeşile boyandı. 1911'deki yenileme çalışması sırasında, Meckel'in mimarlar tarafından boya için tekrar kullandığı eski bir kırmızı cephe boyasının kalıntıları keşfedildi. 1946 yılına kadar, kırmızı astarlı bina, yeni inşa edilen kasa gibi beyaz bir küboid desenle sağlandı. 1947'deki yeniden yapılanmadan sonra, bina, Falkenstein Evi'nin orijinal görünümüne karşılık gelen sadece kırmızı renge boyandı .

2006 yılında, topluluğun binalarına, yapım dönemlerine dayanan yeni renkler verildi. Haus zum Walfisch'in cephesinin bazı kısımları daha açık bir kırmızı tonuna boyandı, geri kalanı kırmızımsı kahverengi tonunu korudu. Soldaki Franziskanerstraße bitişik şehir saray edildi ışık boyalı gelen sarı Maria Theresa Kaiser-Joseph-Straße'de kırmızı ön binaya sağa bitişik yan kanat açık mavi renge verildi ederken, dönemin. Bunun, binanın bu kısmının yaratıldığı 1950'lerin yeniden inşasının İskandinav tarzını sembolize etmesi gerekiyordu.

Sanatsal ekipman

Dışarıda

Portal cumba penceresi ve giriş
Avlu portalında şehir arması ve şehir foku

Portal, cumba penceresinin zeminde başladığı izlenimini veriyor. Cepheden biraz uzakta bulunan kaide üzerinde çok geçmeli çerçevelerden yapılmış sütunlar yer alıyor . Yaklaşık savaşçı yüksekliği ait stichbogigen giriş portal başlar gesimsartige dışarı, defne şiddetle profilli transferi kat planı ve yükseklik aynı yarıçaplı bir savaşçı serbest yay gösteren her. Kemer ile evin duvarı arasındaki kesişme, sağda bir atlı hanedan kalkanla, solda çıplak bir erkekle örtülmüştür. Ortaya çıkan yarım daire şeklindeki kapak sıvalı ve burunlu tonoz nervürleri ile geçilir. Cumba penceresinin dikdörtgen tabanı için, üst geçit yine kornişlerle geçilir. Yanlarda eşek sırtları ve önden çevrelenmiş yarım daire biçimli yaylar oluştururlar, her ikisi de yengeçlerle süslenmiş ve sonunda çizilmiş finialler halinde çözülürler .

Cumbalı pencerenin üzerinde, ön taraftaki ikinci katın siperini oyma kemerler doldururken , yanlar Habsburg Hanesi ve Freiburg şehrinin armaları ile süslenmiştir . İnce bir uçta biten ortak bir kirpik , üç parçalı bir pencerenin üzerinde yükselir. Son balkonda zengin açıklıklı bir oyma korkuluk vardır.

Carl Anton Meckel'e göre cumba, katedral yapımcıları Hans von Hall ve Hermann Neuhauser tarafından yapılmıştır. Cumba penceresi için kullanılan sarı Pfaffenweiler kumtaşı , çalışması özellikle kolay olduğu için aynı zamanda Freiburg Minster korosunda taş oymacılığı için de kullanıldı .

Cumba penceresinin kesme yüzeyinde, yağmur suyunu balkondan boşaltmak için iki çirkin şey vardır : pençelerinde bir insan figürü tutan bir aslanın yanı sıra guatrlı çıplak bir yaşlı kadın , ayaklarında küçük bir köpek ve bir bant 1516 yılı ellerinde. Bu çörtenler birer kopyadır, orijinalleri Augustinian Müzesi'nde saklanmaktadır ; Her iki figürün de kalıpları Küçük Sıva Müzesi'nde . Gargoyle'un 1930'dan kalma yaşlı kadınla olan kopyası, 2006 yılına kadar o kadar yaşlanmıştı ki, Buchholz taş heykeltıraş Joachim Stöhr'e yeni bir kopya üretme görevi verildi.

Maximilian I'in mermer portresi, aslen binanın içine yerleştirilmiş

Maximilian I'in mermer bir portresi, komşu binanın patates pazarına bakan cephesine gömülüdür. Heykeltraş Waldemar Fenn tarafından woodcut sonra çalışma oluşturdu Albrecht Dürer de Carrara gelen mermer orada . Üç çeyrek profilde ermin pelerin giymiş cetveli gösterir . Maximilian, gücün sembolü olarak elinde bir nar tutar .

Başlangıçta rölyef bekleme odasındaki şöminenin üzerindeydi. Şehrin patronları Lambert ve Georg'un merdiven kulesinin cephesinde Stuttgart sanatçısı Robert Nachbaur tarafından 1911'de Meckel'in bir tasarımına dayanan sıva ile yapılmış portresi günümüze ulaşamamıştır. Bu aynı zamanda küçük evler olarak tasarlanan baca başlıkları için de geçerlidir .

Binanın arkasından avluya açılan portal, Freiburg şehrinin arması ve mührü ile boyanmış bir rölyefle taçlandırılmıştır.

Franziskanerstraße'ye giriş portalı ve binanın daha küçük, iki katlı kısmının zemin katındaki pencereler, sanatsal olarak dekore edilmiş ızgaralarla dekore edilmiştir. Izgaralardan biri Carl Anton Meckel'in taş ustası işaretini taşıyor. Franziskanerstraße yönündeki avlu çıkışının kapı kemerinde de taş ustasının işareti CA Meckel vardı. Ayrıca Meckelhalle kasklarındaki rüzgar güllerinde , Gauchstrasse'ye bakan cephede bir zırh kalkanında ve binanın önündeki metal bir plakada da bulunabilir . Yazıtları şöyle:

"Eski adı balina olan bu ev, 1514-1516 yılları arasında İmparator Maximilians the First'in genel saymanı Jakob Villinger von Schönenberg tarafından inşa edildi, 1905'te Freiburg şehri tarafından satın alındı ​​ve ev olarak belediye tasarruf bankasına teslim edildi. 1909. "

İçeride

Orijinal iç mekandan, binanın içi tamamen Rokoko dönemi civarında yeniden tasarlandığından , birinci ve ikinci katlardan spiral merdivene kadar sadece iki gotik dekore edilmiş portal kaldı : O zamanlar, fırın nişlerini ve tavan alanlarını süsleyen sıva işi oluşturuldu. Rocaille ve Louis-Seize tarzı . Yenileme sırasında Gotik bir şöminenin yanı sıra bazı alçı tavanlar da yenilendi. İç donanımlar (mobilya, ışıklar, perdeler vb.) Meckel'in tasarımlarına göre tasarlandı. Üst kattaki duvar kağıdı Venedik'ten Franz Naager'den geldi , pencereler tek tip yeşil linondan oluşan camlı perdelerdi . Kapılar üzerinde işlemeli pirinç armatürler vardı, aydınlatma armatürleri de pirinç ve ferforje idi.

resepsiyon

Hümanist Beatus Rhenanus , 1540 yılında binanın Maximilian için bir huzur evi olarak inşa edildiğini iddia etti. Arşivci Freiburg şehir Peter Paul Albert kabul Freiburg şehir arşivinin eski müdürü, kent tarihi üzerine yaptığı yayınlardan birinde bu tezi Hans Schadek ancak iddianın yanlışlığından için kanıt mümkün olmadan, kuvvetli şüphe ediyor.

Bununla birlikte, Walter Vetter (1933–1991) "Alplerin kuzeyinde geç Gotik tarzın muhtemelen en güzel portal cumba penceresini" Maximilian ve cumbalı pencere tercihiyle doğrudan bir bağlantı olarak görüyor. Maximilian, Innsbruck Altın Çatısı ve Wels Kalesi için inşa edilen cumbaları ifade ediyor . Ayrıca Haus zum Walfisch'i "Freiburg'daki muhtemelen en güzel ve süsleme seven aristokratik mahkeme" olarak görüyor. Peter Paul Albert, evin 18. yüzyılın başında yine şehir tarafından satın alınan "Rönesans'ın en değerli laik yapılarından biri olan" Erfurt House zum Stockfisch ile rekabet edebileceğini düşünüyor. . Buna ek olarak, kıvrımlı formları ve açık bir genel yapıyla örtüşmesi nedeniyle birinci kattan sarmal merdivene giden portalı “en zengin geç Gotik” olarak nitelendirdi ve daha sonra bu sanat tarzının ürettiği en fantastik şeyin bir parçası olarak nitelendirdi. Yukarı Ren'de.

Sparkasse binasının açıldığı gün olan 9 Ekim 1911'de Freiburger Zeitung'da uzun bir makale yayınlandı . "Cumba penceresinin biraz abartılı resmi ve kan kırmızısı cephe rengi" eleştirildi. Ancak yazar, ev üzerinde çalışırken keşfedilen orijinal rengin binanın mimari yapısını daha keskin ve net hale getirdiğini kabul etti. Ayrıca binanın iç tasarımını ve uyumlu tasarımını da övdü. Ona göre bu, "tamamen tatmin edicidir ve her yönde, tamamen estetik olanı bile, sadece burada yaratılana gerçek bir neşe verir".

1913'te Deutsche Bauzeitung , Meckels'in çalışmalarını şu sözlerle övdü :

“Eski Freiburg kentinin kalbindeki şehir, tasarruf bankası ve özel şahıslar arasındaki işbirliği, çeşitliliği ve pitoresk gruplaşmasıyla güzel eski Freiburg'un bir görüntüsü olan ve eski güzel Freiburg'a tanıklık eden bir bina grubu ile sonuçlandı. eski Breisgau kasabasında hüküm süren sanatsal çabalar. "

Mimar ve yapı tarihçisi Werner Wolf-Holzäpfel , günümüzün bakış açısından, yenilemeyi “önemli bir sanatsal başarı” olarak tanımlıyor ve eseri “Max Meckel'in geç yaratıcı dönemindeki ana eserlerinden biri” olarak görüyor. Wolf-Holzäpfel, Haus zum Walfisch'in yapısını dikkatli bir şekilde ele almaları, neredeyse bilimsel yaklaşımları ve toplum merkezine yaptıkları hassas eklemeler nedeniyle, baba ve oğul Meckel'in "saygın bir anıt koruma eylemi" olduğunu da onaylıyor.

1976'da Josef Wysocki , 150 Yıl Sparkasse adlı kitabında , binayı "şehirdeki sanat tarihi açısından en dikkat çekici seküler yapılardan biri ... ve en güzel Alman Sparkasse binalarından biri ..." olarak tanımladı .

1977'de Haus zum Walfisch, İtalyan korku filmi Suspiria için bir bale okulu kılığında bir cadı kongresi için bir şablon olarak kullanıldı. Yönetmen Dario Argento , filmi Freiburg'da çekti, ancak Münih'te, örneğin Münih-Riem Havalimanı ve Müller'in Volksbad'ında birçok sahne çekti . Mavi ve kırmızı ışığın kullanımı ve Kodak'tan IB Technicolor işleminin kullanılmasıyla , evin kırmızı cephesinin balina üzerindeki etkisini artırdı. Bale okulunun dış ve iç çekimleri İtalya'daki bir stüdyoda çekildi.


Edebiyat

  • Baden Mimarlar ve Mühendisler Derneği: Freiburg im Breisgau. Şehir ve binaları. Freiburg 1898, s 213 - 217 .
  • Sparkasse'nin yönetim binası. İçinde: Freiburg gazetesi . 9 Ekim 1911, No. 277, cilt 128, 1. akşam baskısı ( dijitalleştirilmiş versiyon ).
  • Freiburg im Breisgau'daki belediye tasarruf bankası. İçinde: Deutsche Bauzeitung. XLVII. Cilt, Hayır. 1-2, Berlin 4 Ocak 1913.
  • Freiburg im Breisgau'daki belediye tasarruf bankası. İçinde: Deutsche Bauzeitung. XLVII. Cilt, Hayır. 6, Berlin 18 Ocak 1913.
  • Peter Paul Albert , Max Wingenroth : Dört asırdan kalma Freiburg şehir evleri. Filser, Augsburg 1923.
  • Josef Wysocki: Sparkasse Freiburg'un 150 yılı. Waisch, guilder olmanın yolu nerede? Freiburg kamu tasarruf bankasının 150. yıldönümü için yıldönümü yayını. Grafik şirketleri, Freiburg 1976.
  • Hans Schadek : “Zum Walfisch” evi, İmparator Maximilian I'in şehir konutu ve yaşlılık konutu olarak Freiburg'da mı inşa edildi? İçinde: Schau-ins-Land . 98, 1979, s. 129-134 ( dijitalleştirilmiş versiyon ).
  • Leo Schmidt : Max ve Carl Anton Meckel ve 1909-1911 yıllarında "Zum Walfisch" evinin bir tasarruf bankasına dönüştürülmesi. İçinde: Schau-ins-Land 104, 1985, s. 269-280 ( sayısallaştırılmış versiyon ).
  • Peter Kalchthaler : Freiburg ve binaları. Sanat tarihi bir şehir turu. Freiburg 1991, s. 116-119.
  • Werner Wolf-Holzäpfel: Mimar Max Meckel (1847–1910). Almanya'da tarihselciliğin mimarisi ve kilise inşası üzerine çalışmalar . Kunstverlag Josef Fink, Lindenberg 2000, ISBN 3-933784-62-X , sayfa 282 f., S. 382.

İnternet linkleri

Commons : Haus zum Walfisch  - Resimler, videolar ve ses dosyaları içeren albüm

Bireysel kanıt

  1. ↑ Bir b c Michael Schulte-umut: yüzyıllar boyunca Yürüyüş : in Badische Zeitung 1 Aralık 2006 tarihinden itibaren
  2. ↑ Frank Löbbecke, Ve her çiftlik yeri yüz ayakkabı uzunluğunda ve elli genişlikte olmalı , Schauinsland 126 , 7, 2007
  3. ↑ Hans Sigmund, Dieter Hensle: "Zum Walfisch" evi. Sayfa 231–240: Schau-ins-Land 104 , Freiburg im Breisgau 1985
  4. ^ Hans Schadek: İmparator ve şehri. Maximilian I ve Freiburg'la ilişkisi : Hans Schadek (Ed.): Şehrindeki Kaiser, Freiburg'daki Maximilian I ve Reichstag, Freiburg 1998, s. 217–273, burada s. 227–229
  5. ^ A b Corinna Löw: İmparator Maximilian I hizmetinde Jakob Villinger Graz Üniversitesi'nde Tez, Graz 1987, s. 11 ff.
  6. ^ Hans Schadek: İmparator ve şehri. Maximilian I ve Freiburg ile ilişkisi , Hans Schadek (ed.): Şehrindeki Kaiser, Freiburg'daki Maximilian I ve Reichstag, Freiburg 1998, s. 217–273, burada s. 228
  7. ↑ Literatürde Sigmund / Hensle ve Löw tarafından bahsedilen "Franz Villinger" hiçbir zaman var olmadı, adı Freiburg tarihçisi Hermann Flamm'ın yanlış okumasına dayanıyor : Hans Schadek: Der Kaiser und seine Stadt. Maximilian I ve Freiburg ile ilişkisi : Hans Schadek (Ed.): Şehrindeki Kaiser, Maximilian I ve Freiburg'daki Reichstag. Freiburg 1998, s. 217–273, burada s. 264, not 94
  8. ↑ Sigmund / Hensle, s.234.
  9. ↑ Hans Schadek: İmparator ve şehri. Maximilian I ve Freiburg ile ilişkisi . Hans Schadek (ed.): Şehrindeki imparator Maximilian I ve Reichstag, Freiburg'da. Freiburg 1998, s. 217-273, burada s.288
  10. ↑ a b Peter Kalchthaler, Binalar, s. 114 ff.
  11. ^ Hans Schadek: İmparator ve şehri. Maximilian I ve Freiburg'la ilişkisi : Hans Schadek (Ed.): Şehrindeki Kaiser, Maximilian I ve Freiburg'daki Reichstag. Freiburg 1998, s. 217–273, burada s. 228
  12. ↑ a b Berent Schwineköper : Freiburg'daki "Sparkassenblock" (sınırlar: Kaiser-Josef-Strasse, Franziskanerstrasse, Merianstrasse, Gauchstrasse). Kamu tasarruf bankası Freiburg'un 22 Mayıs - 14 Haziran 1985 tarihleri ​​arasında tasarruf bankası binasında gösterilen sergisine giriş. İçinde: Schau-ins-Land 1985
  13. ^ Ingeborg Krummer-Schroth: Freiburg'un tarihinden resimler. Kasaba evleri . Freiburg 1968, ISBN 3-921340-01-2 , s.15.
  14. ↑ a b c d e f g h i j k Freiburger Zeitung No. 277
  15. ↑ Haziran 2009'daki sözlü bilgiler
  16. ^ Erasmus von Rotterdam'dan Willibald Pirckheimer'e bir b Mektup . İçinde: Walther Köhler: Rotterdam Erasmus. Mektuplar . Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, Leipzig 1938, s. 462.
  17. ^ Günter Hägele: Koler in: Augsburger Stadtlexikon , 25 Ağustos 2010, 6 Eylül 2010'da erişildi
  18. ↑ a b c d e f g h i j k Freiburg im Breisgau'daki belediye tasarruf bankası. İçinde: Deutsche Bauzeitung. XLVII. Cilt, Hayır. 1-2, Berlin 4 Ocak 1913
  19. ^ Erasmus von Rotterdam'dan Johann Choler'a A b c Mektubu . İçinde: Walther Köhler: Rotterdam Erasmus. Mektuplar. Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, Leipzig 1938, s. 509 vd.
  20. ↑ Katharina Sieh-Burens: Adler, Philipp. İçinde: Augsburger Stadtlexikon . 16 Ağustos 2010, 25 Nisan 2010'da erişildi
  21. ↑ Augsburg Şehir: Açık Anıtı Günü 2002 ( bir Memento 4 Şubat 2007 , Internet Archive ) , s 15. (PDF dosyası; 9.0 MB).
  22. ↑ Schadek, s.132.
  23. ↑ a b Auguste Scherlen: Perles d'Alsace. Alsas geçmişinden görüntüler. Alsatia, Colmar 1929, s. 165 f.
  24. ↑ Dieter Speck, Avusturya Cephesinin Küçük Tarihi, G. Braun Buchverlag, Karlsruhe 2010, sayfa 120
  25. ↑ a b c d e f g Peter Paul Albert, s. 8 ff.
  26. ↑ a b Hermann Kopf: Şövalye Wilhelm Böcklin von Böcklinsau, mahkeme mareşali - katedral vekili - Freiburg'un kurucusu. Schau-ins-Land 29, Freiburg im Breisgau 1972, s. 5-68.
  27. ↑ Familysearch.org: Jakob Ludwig Fürstenberg b. 1592 of, Heiligenberg, Konstanz, Baden d. 15 Kasım 1627 ( İnternet Arşivi'nde 4 Mart 2016 tarihli orijinalin anısı ) Bilgi: @ 1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / histfam.familysearch.org Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. , Erişim tarihi 5 Aralık 2012
  28. ↑ Fürstenberg. İçinde: Johann Samuel Yayını : Alfabetik sırayla Bilim ve Sanat Genel Ansiklopedisi , Cilt 51, Brockhaus, Leipzig 1850, S 495, Google kitap aramasında tam metin
  29. ↑ a b c d e Adolf Futterer: Lichteneck lordluğundaki Garnier baronları ve bunların Riegel ile ilişkileri. 1941
  30. ↑ Christian von Stramburg , Anton Joseph Weidenbach : Denize çıkışından kökenine kadar tüm Ren Nehri'nin en önemli ve hoş coğrafi, tarihi ve politik özelliklerini temsil eden unutulmaz ve faydalı Ren antikacı. Orta Ren. 2. departman, 16. cilt, Koblenz 1869, s. 130 Google kitap aramada tam metin
  31. ^ Hermann Kopf : Christoph Anton Graf von Schauenburg (1717–1787): Breisgau'daki bölge şefinin yükselişi ve düşüşü . Rombach, Freiburg im Breisgau 2000, ISBN 3-7930-0343-4 , s.37 .
  32. ^ A b c Hermann Kopf : Christoph Anton Graf von Schauenburg (1717–1787): Breisgau'da bölge şefinin yükselişi ve düşüşü . Rombach, Freiburg im Breisgau 2000, ISBN 3-7930-0343-4 , s. 32 ff.
  33. ^ A b c Hermann Kopf : Christoph Anton Graf von Schauenburg (1717–1787): Breisgau'da bölge şefinin yükselişi ve düşüşü . Rombach, Freiburg im Breisgau 2000, ISBN 3-7930-0343-4 , s.31 .
  34. ^ Hermann Kopf : Christoph Anton Graf von Schauenburg (1717–1787): Breisgau'daki bölge şefinin yükselişi ve düşüşü . Rombach, Freiburg im Breisgau 2000, ISBN 3-7930-0343-4 , s.17 .
  35. ^ Hermann Kopf : Christoph Anton Graf von Schauenburg (1717–1787): Breisgau'da bölge şefinin yükselişi ve düşüşü . Rombach, Freiburg im Breisgau 2000, ISBN 3-7930-0343-4 , s.95 .
  36. ^ Hermann Kopf : Christoph Anton Graf von Schauenburg (1717–1787): Breisgau'daki bölge şefinin yükselişi ve düşüşü . Rombach, Freiburg im Breisgau 2000, ISBN 3-7930-0343-4 , s. 123 ff.
  37. ^ Hermann Kopf : Christoph Anton Graf von Schauenburg (1717–1787): Breisgau'daki bölge şefinin yükselişi ve düşüşü . Rombach, Freiburg im Breisgau 2000, ISBN 3-7930-0343-4 , s. 137 ff.
  38. ^ Friedrich Cast: Baden Büyük Dükalığı soylularının tarihi ve soyağacı kitabı; Yetkililerden ve diğer otantik kaynaklardan elde edilen resmi kaynaklardan uyarlanmıştır , Stuttgart 1845, s. 79f. ( Sayısallaştırılmış versiyon ).
  39. ↑ GeneaNet: Franz Anton Marquard von Falkenstein zu Rimsingen , 3 Temmuz 2011'de erişildi.
  40. ↑ Michael Buhlmann: Kara Orman'daki St. Georgen Manastırı ve Falkenstein Lordları. İçinde: Vertex Alemanniae - Yerel Tarih St.Georgen Derneği tarafından yayınlanan bir dizi yayın / Güney Batı Alman tarihi üzerine yayın dizisi , sayı 26, St. Georgen im Schwarzwald 2007, ( dijital kopya , PDF dosyası ), s.15.
  41. ↑ GeneaNet: Ernst von FALKENSTEIN zu RIMSINGEN , 23 Temmuz 2011'de erişildi.
  42. ^ A b Karl Schäfer: Eski Freiburg: şehrin sanat anıtları için tarihi bir rehber. Lorenz ve Waetzel, Freiburg im Breisgau, 1895, s. 75. ( sayısallaştırılmış versiyon )
  43. ↑ a b c Schmidt, s.271.
  44. ↑ a b Wolf-Holzäpfel, s.282.
  45. ^ Carl Anton Meckel, 1898'de Freiburg im Breisgau kitabında yayınlamıştı . Şehir ve binaları. (yayımlanmış ev için birkaç planı çizimleri dijital ortama en VikiKaynak )
  46. ↑ Vatandaş Komitesi toplantısı : Freiburger Zeitung. 15, 16 Ocak 1909 tarihli İkinci Sabah Gazetesi, ( sayısallaştırılmış versiyon )
  47. ↑ a b Wolf-Holzäpfel, s. 382.
  48. ↑ Freiburg Şehir Arşivleri C3 68/2, Fasc dosyalarına bakın. 1 1906-09
  49. ^ Volksbank binası da 1975 yılında ana tren istasyonuna taşındıktan sonra Sparkasse tarafından devralındı.
  50. ↑ bununla ilgili Freiburg Şehir Arşivleri, C3 68/2, Fasc dosyalarına bakın. 1 1906-09
  51. ↑ Yurttaşlar Komitesi toplantısı. 16 Ocak 1909 tarihli Freiburger Zeitung, No. 15, cilt 126, 2. sabah baskısı ( sayısallaştırılmış versiyon )
  52. ↑ Karl Zimmer: Das Haus zum Gauch, yedi asırda In: Schau-ins-Land 104 , Freiburg 1985
  53. ↑ Ulrich Ecker: Zum Silberberg ve Zum Rosen evleri (Kaiser-Joseph-Straße 188), eski adı 54 I ve 54 I. In: Schau-ins-Land 104 , Freiburg 1985
  54. ↑ Ulrich Ecker: Das Haus Zum Roten Kopf (Kaiser-Joseph-Straße 190), eski adıyla 56. İçinde: Schau-ins-Land 104 , Freiburg 1985
  55. ↑ Badische Zeitung, 12 Ocak 2011, Düğme Tüccar Ailesinin Tarihi. Başarılı Yahudi işadamı ailesi Knopf, Freiburg'da büyükşehirden bir mağaza inşa etmeye ve herkesi memnun etmeye nasıl çalıştı. Zum Roten Kopf binasının mülkiyeti sorunu, 1982'den beri Knopf ailesinin torunları ile Sparkasse arasında çözüldü .
  56. ↑ Erwin Münzer: Mimari anıtlar rehberi. Freiburg Şehir Arşivleri, K 1/44 - 1315 ( Joseph Schlippe malikanesi )
  57. ^ Albert, s.10.
  58. ↑ a b c Freiburg im Breisgau'daki belediye tasarruf bankası. İçinde: Deutsche Bauzeitung. XLVII. Cilt, Hayır. 6, Berlin 18 Ocak 1913.
  59. ↑ a b c Freiburg im Breisgau'daki belediye tasarruf bankası. İçinde: Deutsche Bauzeitung. XLVII. Cilt, Hayır. 3, Berlin 8 Ocak 1913
  60. ↑ a b Ferdinand Kölble, Josef Willmann: The Public Sparkasse Freiburg. 100. yıl dönümü için muhtıra , Freiburg im Breisgau 1926, s. 40 f.
  61. ↑ O zamanlar, karşısındaki St. Martin Kilisesi'nde (Max Meckel tarafından restore edildi), Krebs bankasının cephesinde ve Carl Anton Meckel'in 1905/1906'da yeniden inşa edilmesine yardım ettiği Großer Meyerhof restoranında kare resimler de mevcuttu .
  62. ↑ a b Wolf-Holzäpfel, s.284.
  63. ↑ a b c alt-freiburg.de: Sparkasse with Haus zum Walfisch , 2 Eylül 2011'de erişildi.
  64. ↑ Başyapıt : 1 Nisan 2006'dan itibaren Badische Zeitung
  65. ↑ Anja von Wiarda: Max Meckel / Ludwig Kubanek : Michael Klant (ed.): Freiburg'da Heykel. Modo, Freiburg i. Br. 1998, ISBN 3-922675-76-X .
  66. ↑ Benzer barlar Hansjakobstrasse'deki Badische Heimat evinde de bulunabilir .
  67. ↑ Schadek, s. 132 f.
  68. ^ A b Walter Vetter: Freiburg - sanat ve tarih için bir rehber. Rombach, Freiburg im Breisgau 1986, s. 85-87.
  69. ^ Albert, s.9.
  70. ^ Albert, s.16.
  71. ^ Josef Wysocki: Sparkasse Freiburg'un 150 yılı. Waisch, guilder olmanın yolu nerede? Freiburg Kamu Tasarruf Bankası'nın 150. yıldönümü için yıldönümü yayını. Freiburg grafik şirketleri, 1976, s.121.
  72. ↑ Aslı Serbest, Mona Mahall: Junk Jet n ° 3 , igmade.edition, 2010, ISBN 978-3-00-030127-8 , s. 78f. Google kitap aramasında kısmen dijitalleştirilmiş
  73. ↑ Les Paul Robley: Muhteşem Technicolor! - Düşük Soluk Renkli Baskı Stoklarının Tarihçesi . 23 Ağustos 2011'de erişildi.
  74. ↑ Detlef Klewer: Inferno-Die Welt des Dario Argento , Medien P&W, 1999, ISBN 978-3-931608-27-9 , s.54
Bu makale, 6 Ekim 2011 tarihinde bu sürümde mükemmel makaleler listesine eklenmiştir .

Koordinatlar: 47 ° 59 '47 .4 "  K , 7 ° 51 '2.8"  D