Hansard
Hansard , daha önce Britanya İmparatorluğu'na veya İngiliz Milletler Topluluğu'na ait olan veya hala ait olan çeşitli eyaletlerin parlamentolarının yanı sıra, Britanya Parlamentosu oturumlarının resmi protokol kayıtlarının başlığıdır. Hansard adı , İngiliz Parlamentosu oturumlarının uzun süredir matbaacı ve editörü olan Thomas Curson Hansard'dan türetilmiştir .
Hansard, belirli bir yasama organındaki parlamento konuşmalarının ve tartışmaların kayıtlarını içerir ve bu nedenle, İngiliz İmparatorluğu'nun halef devletlerindeki Alman parlamento oturumlarının transkriptlerinin "Stenografik Raporlar / Genel Kurul Tutanakları" olarak yayınlanan Anglo-Sakson muadilidir. ". Bir Hansard genellikle toplanan sözlü ifadelerin tutanaklarından ve ayrıca bir seçim döneminin tüm parlamento oturumlarından veya bir seçim döneminin belirli bir bölümünün parlamento oturumlarından özellikle önemli sözlü olmayan eylemlerden oluşur.
Londra'daki Westminster Parlamentosu oturumlarının izlenebildiği orijinal Hansardlara ek olarak, aşağıdaki ülkelerin parlamento oturumları için Hansardlar yapılır: Kanada , Avustralya , Güney Afrika , Yeni Zelanda , Malezya , Singapur , Brunei , Hong Kong , Sri Lanka , Trinidad ve Tobago , Kenya , Tanzanya ve Jamaika .
Tarihsel arka plan
1771'e kadar, İngiliz üst ve alt meclislerinin tartışmaları değil, sadece kararlar ve tedbirler yayınlandı. Özellikle Avam Kamarası'ndaki tartışmalara halkın ilgisi arttıkça, bazı milletvekilleri toplantıların seyri hakkında resmi olmayan raporlar yayınlamaya başladılar; yayıncılar ve editörler bazen komplo kulüplerinin toplantıları veya soyguncu çetelerinin toplantıları olarak hazırladılar. okuyucu daha "heyecan verici" Teklif. Buna göre, bu toplantı kayıtlarının " Robin Hood Derneği Alt Odası Tutanakları " veya "Magna Lilliputia Senatosu Tartışmaları" gibi isimler vardı .
Parlamentoda yapılan açıklamaların o dönemde yayınlanması halen Birleşik Krallık'ta yasak olduğundan, bu yayınların yayıncıları, yazarları ve editörleri bazen ısrarla yargılanıyordu. Nihayet Londra'nın Lord Belediye Başkanı Brass Crosby bile , gizli parlamento tutanaklarının bir editörünü cezalandırmayı reddettiği için Parlamentonun emriyle suçlandığında, şiddetli halk protestoları patlak verdi ve bu da önceki parlamento politikasının zımni bir şekilde terk edilmesine yol açtı: Parlamento oturumları artık resmen tolere ediliyordu. Sonuç olarak, John Almon ve John Debrett'in 1775'ten 1813'e kadar yayımlanan "Parlamento Kaydı" gibi Parlamento tartışmalarını kamuoyuna sunmaya çalışan zeminden çok sayıda yayın çıktı .
1802'de William Cobbett, parlamento oturumlarının kayıtlarını yayınlamak için sicil ile rekabet etmeye başladı. 1809'da yayıncı Thomas Curson Hansard , Cobbett'in notlarını yayınlamaya başladı. 1812'de Cobbett, özel mali zorluklara girdiğinde yayın organını Hansard'a sattı. Yayına daha sonra bunun adı verildi.
İlk birkaç yılda Hansard , parlamentodaki ifadeleri bire bir yazan stenografları işe almadı , ancak ertesi gün parlamento tartışmalarını çeşitli raporları bir araya getirerek sabah gazetelerinin yayınlarına dayanarak yeniden yapılandırdı. Londra gazeteleri. Elbette ki sonuç, bu notların en iyi ihtimalle ilkesel olarak, en kötü ihtimalle hiç de olmasa da parlamento oturumlarının tenörünü yeniden üretmesi ve kelimenin tam anlamıyla ifadelerin kısmen doğru olmasına karşın birçok formülasyon kaybolmasıydı. Daha sonra, dikkatli yazım yoluyla mümkün olan en yüksek hassasiyet, Hansard'ın yol gösterici ilkesi haline geldi.
Zamanla Hansard, Parlamento Kaydı veya Parlamento İşlemlerinin Kışla Aynası gibi rakip ürünlere karşı çıktı. 1889'da parlamento bu gelişmeyi hesaba kattı ve Hansard'a sübvansiyon verdi; o zamandan beri tam bir kayıt operasyonu sağladı ve Hansard'ın parlamenterler ve halk için bir referans çalışması olarak daha önceki ifadeleri neredeyse kelimesi kelimesine geri alma imkanı sunduğunu garanti etti. .
Tarihsel araştırmalar için bir kaynak olarak Hansard son derece önemlidir. Özellikle 1960'lardan beri, Hansard, o zamandan beri İngiliz siyasetindeki insanların, hedeflerin ve kararların uzman tanımlarının bir kaynağı olarak onu kapsamlı bir şekilde kullanan uzman bilimin odağı haline geldi.
Bireysel kanıt
- ^ Giriş Hansard (Resmi Rapor) , İngiliz Parlamentosu Sözlüğü www.par Parliament.uk; Erişim tarihi: August 26, 2016.