Gallehus'tan altın boynuzlar

Danimarka Ulusal Müzesi'ndeki boynuzların yeniden inşası

Eski Gal altın boynuzları iki idi içme ya da üfleme boynuzları altından yapılmış olarak 1639 ve 1734 bulundu, Gallehus kuzey Mögeltondern de Güney Jutland . Yaklaşık MS 400'e (Germen Demir Çağı ) tarihlenirler ve Danimarka'daki en ünlü arkeolojik buluntular arasındadırlar . Bunların üzerinde kuzeybatı Cermen dilinde erken bir runik yazıt vardı .

Boynuzlar, esrarengiz motifler ve daha kısa boynuzdaki runik yazıt nedeniyle büyük ün kazandı , bu da Cermen dilbilim için değerli. 1802'de boynuzlar kuyumcu Niels Heidenreich tarafından çalındı ​​ve eritildi. Bugün sadece 17. ve 18. yüzyıllara ait çizimler (gravürler) ve açıklamalarla biliniyorlar. Boynuzların kopyaları hırsızlıktan kısa bir süre sonra yapıldı, ancak orijinaller gibi katı altından değil, altın kaplama gümüşten yapıldı. Bu kopyalar da Eylül 2007'de Jelling'deki Ulusal Müze'den çalındı, ancak hırsızlıktan iki gün sonra bulundu.

Bulmanın tarihi

Uzun boynuz yakın Gallehus içinde Kristine Svendsdatter adlı bir kadın tarafından 20 Temmuz 1639 tarihinde tesadüfen keşfedildi Mogeltonder . Daha sonra Kral Christian IV onu oğlu Christian'a verdi . Restore edildi ve kraliyet sanat odasına yerleştirildi. Uzun boynuzun en önemli açıklaması, evrensel olarak öğrenilmiş arkeolog Olaus Wormius tarafından 1641'de De aureo cornu adlı bir incelemede sağlanmıştır ve aynı zamanda Simon de Passe'nin bir gravürünü de içerir . Boynuz yaklaşık 52 cm uzunluğunda, aşağı akış boyunca yaklaşık 71 cm olarak ölçüldü, açıklıkta yaklaşık 10 cm çapa sahipti ve yaklaşık 3.1 kg ağırlığındaydı.

Daha kısa boynuz, 21 Nisan 1734'te çiftçi Erik Lassen tarafından ilk sitenin hemen yakınında bulundu. Buradaki araştırma, arşivci Joachim Richard Paulli'nin 1734 tarihli raporuna dayanıyor. Kısa boynuzun tam boyutları bilinmemekle birlikte, yaklaşık 3,7 kg ağırlığında, uzun muadilinden daha ağır olduğu biliniyor. İkinci, kısa boynuz, daha eski Futhark'ta yazılan daha uzun runik yazıyı taşır .

Her iki altın obje, bir iç boynuzdan ve üzerine yerleştirilen ve hayvan ve insan figürleriyle süslenmiş birkaç halkadan yapılmıştır. Yalnızca dış halkalarda yüksek altın içeriği vardı.

Ole Worms 1641'den ilk boynuzunu çizdi

Motifler

Altın boynuzlar, delikli ve üç boyutlu görüntü motifleriyle donatılmıştır. Hayvan, insan ve yıldız figürleri vardır ve bunların bir kısmı her iki boynuzda tasvir edilmiştir. Bazı motifler Akdeniz'den ödünç alınmıştır.

Esrarengiz örnekler, çok sayıda belirsiz yorumlara yol açmıştır. Birçok araştırmacı İskandinav mitolojisiyle ve boynuzlardaki Tyr , Odin , Thor , rsp gibi farklı insan figürleriyle bağlantı kurmaya çalıştı . Freyr'i tanımlayın. Diğerleri, görüntü motiflerinin kökenlerini Bizans dünyasıyla ( Lars-Ivar Ringbom ) ilişkilendirmek, uzun boynuzda ( Willy Hartner ) şifreli bir runik yazıt keşfetmek veya süslemede 13 sayısı etrafında rafine bir sayı sembolizmi , Fibonacci dizisi ve Altın oran çemberlerini gözlemleyin ( Heinz Klingenberg ). Mevcut görüntülerin ve açıklamaların kesinliği belirsizliği nedeniyle yorumlar daha da zorlaşmaktadır.

Runik yazıt

Kuzey veya Batı Cermen dilinde runik yazıt , iki boynuzdan daha kısaydı. 32 runik karakterden ilk 26'sı taranır , geri kalanı basitçe eklenir. Üç yerde üst üste bindirilmiş dört noktadan oluşan sözcük ayırıcılar vardır. Runik işaretler:

Gallehus inscription.png
ᛖᚲᚺᛚᛖᚹᚨᚷᚨᛊᛏᛁᛉ᛬ᚺᛟᛚᛏᛁᛃᚨᛉ᛬ᚺᛟᚱᚾᚨ᛬ᛏᚨᚹᛁᛞᛟ
Transliterasyon : ek hlewagastiz: holtijaz: Horna: tawido
Transkripsiyon : ek χleu̯aǥastiz χoltii̯az χorna tau̯iđō / ŏ
Tercüme: "Ben, Hlewagastiz (muhtemelen: 'ünlü konuklar'), Holtijaz ('Holt'a ait'), kornayı yaptı”.
Joachim Richard Paulli'nin ikinci, kısa boynuz çizimi ve runik yazıt

Yazıt, ne spesifik olarak Kuzey Germen ne de spesifik olarak Batı Germen özellikleri gösterir. Bu nedenle, daha eski Futhark'taki diğer yazıtlarla birlikte, henüz ayrılmamış olan Kuzeybatı Germen aşamasına kadar sayılır. Bu görüş en son (2013) Ur-Norse ve Proto-West Germanic arasındaki ayrılığın 3. yüzyıl civarında başlamasıyla belirlendi, ancak Gallehus'un o zaman hala var olan geçiş alanından yazıtları hala yakından ilişkilidir. Germen varyantları kökenlidir ve bu nedenle iki dil formunun hiçbirine açıkça atanamaz.

ek
Yalın tekil kişisel zamir 1 kişi 'ich' < urgerm. * ek , koridorda devam etti . ek , belki Gotik olarak da. ik . Buna ek olarak, Cermen dilinde bir acil durum varyantı da vardır . * İk (* ile e > * ı ya da zayıf bir sesi ya da benzer şekilde sonra akk.sg. urgerm . * Meki > geç URM. * Miki mevcut olan), run. ik , ahd. ih , as. ik , ae. ic , afries. ik belki de içinde, Gotik. ik . Sadece Kuzey Cermen dilinde güvenli bir şekilde sürdürüldüğü için şekil, yazıtın Kuzey Germen özelliği olarak değerlendirildi.
Hlewagastiz
Kişisel isim , eril bir i- St'in tekil adayı . Bu, hlewa - ve - gastiz olarak bölümlere ayrılması gereken dithematik bir kişisel isimdir . Füg sesli harfini - a - korumak, yazıtın zamanı için gelenekseldir. İlk bağlantı hlewa - < acilerm. * χleu̯a - genellikle 'ünlü' sıfatı olarak anlaşılır ( Almanca'da bu kök aynı zamanda Gotik . hliuma 'işitme', aisl. hljómr 'ses, ses' [<* χleu̯man-]; aisl. hljóð 'işitme' [< * χleu̯þ / đa-]; ve l. PN Chlodo -, ahd. Hludu -, ae. Hloth - [<acilerm. * χluþu / a -]), uridg'e yol açar . * ḱlewos - n. 'zafer' temsil eder. Bununla birlikte, hlewa'da - acilerm kelimesi - tamamen göz ardı edilmemiştir. * χleu̯a - 'koruyucu yer, koruma'> çalıştırın. (nom./dat.sg.) hli ( Strand'dan arka düğme fibula , yaklaşık 700), soldan (acc.sg.) hḷe (Stein v. Stentoften, yaklaşık 650), mhd. lie , as. hleo , ae. hlēo (w) , afries. (acc.sg.) hli , aisl. hlé mevcut. Arka bacak - gastiz < acil . * Ǥasti 'Gast' (> var. Gasts , ahd. , Olarak. Gast , ae. Gæst , giest , afries. Jest , aisl. Gestr ) setler uridg. * g h osti- 'yabancı' kale (> enlem. hostis 'yabancı, düşman'). İlk yorumda, kişisel adın tamamı Yunanca Κλεόξενος ile karşılaştırılırken , ikincisinde, Eski İngilizce hipotezine ( Juliana 49) gæsta hleo 'misafirlerin korunması'na atıfta bulunulabilir . Kişisel adı bir olan iyelik bileşik ünlü anlamı için 'koruyucu konuğu' için bir oysa, misafir ' belirleyici bileşik .
Holtijaz
Yalın tekil bir eril bir -St. < urerm. * Χultii̯a 'der zum Holt ait' eki ile * bir türetme - , (i) IA - * den χulta 'ahşap' (> . Ahd ahşap , . Olarak , izlenerek ve. , Ae. , Afries. , Aisl. Holt ). O hayret vericidir -U- değiştirildi etmek -O- takip ederek -a rağmen -ij- aradaki bağlantı . Düzensizlik, * Holta- gibi düzenli aralıklarla çevrilmiş formlardan -o- kullanılmasıyla açıklanabilir . Kelime ya "bir adamın oğlu * Holt " ya da "köyden gelen * Holt " olarak yorumlanır.
Horna
Bu, suçlayıcı tekillerde tarafsız bir köktür. Gibi holtijaz , bir - çift noktalı kullanılmıştır (Alman * xurnan n.). Aynı zamanda ileri sürülmüştür Horna olan hâli ikili nötr a veya u (kök Theo Vennemann ).
Tawido
1 kişi tekil gösterge geçmiş zaman bir zayıf fiil 1. sınıf ve setler urgerm. * tau̯iđō m / n devam etti. Fiil uyarıcı. * tau̯i̯e / a 'do, do' devam ediyor got. taujan , ahd.zouwen , mndd. touwen (fiil runik yazıtlarda birkaç kez belgelenmiştir). -Ō ile biten kişisel son, arkaik bir durumu gösterir, çünkü Batı Cermen dilleri yalnızca -a ( Eski Yüksek Almanca , Eski Sakson ) veya -e ( Eski İngilizce , Eski Frizce ) bilir .

Üç kelime hlewagastiz , holtijaz ve horna aynı başlangıçta bir aliterasyon gibi geliyor . Yazıt metriktir ve bir Cermen uzun çizgisinin en eski kanıtını temsil eder : ek χléu̯àǥastiz χóltii̯az | χórna táu̯iđō / ŏ .

önem

Teorisi şüphe edilen Hartner'a göre, altın boynuzlar muhtemelen 16 Nisan 413'teki tam güneş tutulması nedeniyle yapılmıştı . Büyülü bir amacı olduğuna inanılıyor. Açıktır ki, gelecekteki olayların - dünyanın yaklaşan sonu gibi, zamanın anlayışına göre bir güneş tutulmasıyla müjdelendiği gibi - önlenmelidir.

resepsiyon

Bu buluntular birkaç yüz yıl önce bilindiğinden, literatürde sıklıkla bahsedilmiştir. En ünlü şiir Die Goldhörner ( Guldhornene ) muhtemelen 1802'den Adam Oehlenschläger'den geliyor. Hans Christian Andersen da 1850'deki şiirinde onları ölümsüzleştirdi Danimarka'da ben doğdum… . 1931'de papaz ve yazar Gustav Frenssen'in Die Hörner von Gallehus adlı romanı yayınlandı.

Gallehus'taki anıt taşlar

  • Gallehus Guldhorn 1639.jpg
  • Gallehus Guldhorn 1734.jpg

1907'de, Güney Jutland / Kuzey Schleswig Alman iken, Gallehus'ta iki anıt taş dikildi. Tarihçi Peter Lauridsen kesin yerleri bulmuş ve arazisi Schackenborg'un bulunduğu Otto Didrik von Schack ile temasa geçmiştir . Anıt taşlarının amacı, muhteşem Kuzey Germen nesnelerine atıfta bulunarak, Danimarka'nın eski bir Danimarka topraklarında iddiasını oluşturmaktı. Eğer bir Danimarka yazıtı Prusya yetkilileri tarafından onaylanmasaydı, sadece bulucuların isimleri (Kristine Svensdatter ve Erik Lassen), başlatıcılara göre istenen ulusal ifadeyi mümkün kılacaktı. Ancak Kuzey Schleswig 1920'de Danimarka'ya döndükten sonra proje Danca'da da uygulanabilir. İronik olarak, taşlar getirilen gerekiyordu Harz bölgesinde çünkü içinde bataklık alanda hiçbir sahiptir kayalar ve ithalat granit gelen Bornholm çok masraflı olurdu.

Ayrıca bakınız

Edebiyat

  • Arthur Beer: Hartner ve Haliçlerin Bilmecesi , Journal for the History of Astronomy, Cilt 1, s. 139 (1970). bibcode : 1970JHA ..... 1..139B
  • Wolfram Euler: Batı Germen - 3. yüzyılda oluşumundan 7. yüzyılda çöküşüne kadar - analiz ve yeniden yapılanma. Verlag Inspiration Un Limited, Londra / Berlin 2013, ISBN 978-3-9812110-7-8 . Sf. 27-37 ve s. 205.
  • Ottar Grønvik : Gullhornet fra Gallehus için Runinskriften. İçinde: Maal og minne. 1999, 1, ISSN  0024-855X , sayfa 1-18.
  • Willy Hartner: Gallehus'un altın boynuzları . İçinde: Bild der Wissenschaft , 1972, 11, ISSN  0006-2375 , s. 1210-1216.
  • Willy Hartner: Gallehus'un altın boynuzları . F. Steiner, Stuttgart 1998, ISBN 3-515-00078-X (ilk 1969).
  • Heinz Klingenberg : Runik yazma - yazma düşünme - runik yazıtlar . Carl Winter, Heidelberg 1973, ISBN 3-533-02181-5 .
  • Wolfgang Krause, Herbert Jankuhn: Eski Futhark'taki runik yazıtlar. I. Metin, II. Plakalar . Vandenhoeck ve Ruprecht, Göttingen 1966.
  • Morten Axboe, Wilhelm Heizmann, Hans Frede Nielsen:  Gallehus. İçinde: Reallexikon der Germanischen Altertumskunde (RGA). 2. Baskı. Cilt 10, Walter de Gruyter, Berlin / New York 1998, ISBN 3-11-015102-2 , s. 330-344.

Uyarılar

  1. ↑ Yüzsüz sanat hırsızlığı: hırsızlar ulusal sembolleri çalar. In: Spiegel Çevrimiçi . 17 Eylül 2007, erişim tarihi 9 Haziran 2018 .
  2. ^ Lars-Ivar Ringbom: Gallehushornensbilder , Acta Academia Aboensis, Humaniora, 18, Åbo Akademi, 1949.
  3. ↑ Klingenberg: Runenschrift - yazılı düşünme - rune yazıtları , Carl Winter, Heidelberg 1973.
  4. ↑ Wolfram Euler: Batı Germen - 3. yüzyıldaki oluşumdan 7. yüzyıldaki çöküşe kadar - analiz ve yeniden yapılanma. , Londra / Berlin 2013. s. 205.
  5. ↑ R. Lühr: Skald Egill'in şiirleri . Dettelbach 2000. s. 9-10.
  6. ↑ G. Darms. Kayınbirader ve kayınbirader, horoz ve tavuk. Cermen dilinde Vrddhi türevi. Münih 1978. s. 459.
  7. ↑ R. Lühr: Skald Egill'in şiirleri . Dettelbach 2000. sayfa 307.
  8. ^ A b Franz Krojer: Gallehus'un Üzerindeki Yıldızlar? İçinde: Geç antik çağın astronomisi, sıfır ve Aryabhata , fark yayınevi, Münih 2009, s. 133 vd. ( PDF )
  9. ↑ Wolfram Euler, Konrad Badenheuer: Cermen Halklarının Dili ve Kökeni , Londra / Hamburg 2009, s.208 .
  10. ^ Inge Adriansen: Erindringssteder i Danmark. Monumenter, mindesmærker og mødesteder , Tusculanum Müzesi, Kopenhag 2011, ISBN 978-87-635-3173-3 , s.160 f.

İnternet linkleri

Commons : Goldhorns of Gallehus  - Görüntü, video ve ses dosyaları koleksiyonu
Bu sürüm 26 Temmuz 2005'te okunmaya değer makaleler listesine eklendi .

Koordinatlar: 54 ° 57 ′ 31.5 ″  N , 8 ° 48 ′ 45 ″  E