Sivil Ortaklık Yasası

Temel veri
Başlık: Kayıtlı Sivil Ortaklık Yasası
Kısa başlık: Sivil Ortaklık Yasası
Kısaltma: LPartG
Tip: Federal yasa
Kapsam: Federal Almanya Cumhuriyeti
Yasal konu: sivil hak
Referanslar : 400-15
Üzerinde yayınlanan: 16 Şubat 2001
( Federal Kanun Gazetesi I s. 266 )
Üzerinde etkili: 1 Ağustos 2001
Son değişiklik: Sanat. 3 G 18 Aralık 2018
( Federal Resmi Gazete I s. 2639, 2640 )

Son değişikliğin geçerlilik tarihi :
22 Aralık 2018
(18 Aralık 2018 tarihli 17 G Maddesi)
GESTA : C043
Lütfen geçerli yasal versiyondaki bilgileri not edin .

Kayıtlı ortaklık Yasası, kısaca Sivil Ortaklığı Yasası Ağustos 2001 den Eylül 2017 için izin (LPartG), aynı cinsten iki kişinin Federal Almanya Cumhuriyeti bir yaratılması sivil ortaklığı ( ortaklık ) . Cinsel yönelim kişilerin burada alakasız oldu. O zamanlar , Almanya'da bir sivil birliktelik ( partnerin evlat edinilmesi dışında ), aynı cinsiyetten bir ilişkiye yasal bir çerçeve vermenin tek yoluydu. Hukuki sonuçları bu yasal kurum sivil ortaklık edildi ölçüde örnek alınarak hukuki sonuçları evlilik içinde medeni hukuk konularında. Farklı cinsiyetten iki kişi yasal olarak hemcins birlikteliği kuramaz; onlar için sadece evlilik tanınan yasal kurumdu. Sivil ortaklığa halk arasında "eşcinsel evliliği" adı verildi. Kayıtlı ortaklık makalesi, diğer ülkelerdeki aynı cinsiyetten kişiler arasındaki birlikteliklerin tanınmasını düzenleyen düzenlemelere genel bir bakış içerir .

2010 yılında , Alman Federal İstatistik Ofisi tarafından yayınlanan mikro nüfus sayımında, yaklaşık 63.000 eşcinsel çift , ortak bir evde birlikte yaşadıklarını söyledi . Mayıs 2011'de Almanya'da yaklaşık yüzde 40'ı kadın ortaklıkları olan yaklaşık 34.000 kayıtlı sivil ortaklık vardı.

2015 yılında, 43.000'i kayıtlı birliktelik içinde olan 94.000 çift, aynı cinsiyetten birlikte yaşıyordu. Erkekler, aynı cinsiyetten bir partnerle kadınlardan biraz daha sık yaşadılar, tüm aynı cinsiyetten birlikteliklerin% 52'sini yönettiler.

Aynı cinsiyetten kişiler için evlenme hakkını getiren yasaya göre , 1 Ekim 2017 tarihinden itibaren hemcins partnerleri hemcins birlikteliklerini evliliğe dönüştürmek için başvurabilirler ( Bölüm 20a LPartG). 1 Ekim 2017 tarihinden itibaren yeni sivil ortaklıklar kurmak artık mümkün değildir ( Kanun'un 3. Maddesinin 3. Fıkrası).

Sivil Ortaklık Yasası

uygulanabilirlik

Yaşam Ortaklığı Yasası'nın (LPartG) Alman organları tarafından uygulanabilirliği, EGBGB Madde 17b ile belirlenir . Medeni ortaklığın kurulmasında, hemcins ortakları arasındaki etkisinde, mülkiyet hukukunda ve hemcins birlikteliğinin sona ermesinde, sicili tutan devlet hukukunda belirleyicidir . Zor adaptasyon kalifikasyon sorunlarından kaçınmak için olası bir geri gönderme veya yabancı hukuk sistemi tarafından daha fazla yönlendirme dikkate alınmamalıdır ( esaslı standart sevk ).

LPartG'nin uygulanabilirliği, temelde her nişanlının kendi iç hukukunu ifade eden evlilik hukukunun uygulanmasından farklı şekilde düzenlenmiştir . Bunun nedeni, birçok ülkenin hukuk sistemlerinin kayıtlı bir ortaklık sağlamamasıdır. Böylece, böyle bir devlete mensup olan bir yabancı, Almanya'da uzun süre kaldıktan sonra bile sivil ortaklık kuramayacaktır. Onay makamlarının yargı yetkisi eyalet yasalarına tabi olduğundan ve çoğu eyalet ikamet yetkisine bir sınır koymuş olduğundan, düşme ikametgahının uyruğundan veya eşin mutat ikametgahından daha güçlüdür. Sonuç olarak, Almanya'da ikamet etmeyen veya başka bir ülke bağlantısına sahip olmayan ve kendi kanunlarında hemcins birlikteliği bulunmayan yabancılar, ancak eyalet kanunlarına göre kayıt yaptırmak için atanan kayıt makamının devlete göre sorumlu olması durumunda Almanya'da hemcins birlikteliği kaydedebilirler. Şu anda sadece Bavyera'da mümkün olan usul hukuku mümkündür.

Medeni ortaklık adının alt sorusu ayrıca bağlantılıdır. In Almanca olduğu § 3 LPartG uygulaması. Ortaklardan en az birinin yabancı olması halinde, EGBGB Madde 10, Fıkra 2 ile bağlantılı olarak EGBGB Madde 17b, Fıkra 2, Fıkra 1'e göre, medeni ortaklığın adı, ilgili devletin hukukuna göre seçilebilir. Medeni ortaklardan hangisine ait olduğu veya bazılarının Almanya'daki mutad meskenine aitse, Alman hukuku tarafından belirlenmelidir (§ 3 LPartG).

içindekiler

Medeni ortaklıktan önce, bir sivil ortaklık kurmak isteme sözü verilebilir ( sözleşmeye tekabül eder ). Herhangi bir taahhütte olduğu gibi, söz, bir sivil ortaklığa girme eylemi için bir temel olarak kullanılamaz. Sembolik olsa da, bir mahkeme davasında tanıklık etmeyi reddetme vaadi önemli olabilir .

Sebep

Almanya'da hem bir Alman hem de bir yabancı için hemcins birlikteliği kurmanın kabul edilebilirliği konusunda Alman düzenlemeleri her zaman geçerlidir (Madde 17b (1) EGBGB).

Gereksinimler

Sivil ortaklık kurulmasına izin verilir,

  1. beyan eden taraflar aynı cinsiyetten ise ( Bölüm 1 (1) LPartG);
  2. beyanda bulunan taraflardan hiçbiri üçüncü bir tarafla halihazırda mevcut bir evlilik veya hemcins birlikteliği kurmamışsa ( tek eşlilik , Bölüm 1 (3) No. 1 LPartG)
  3. akrabalar arasında veya tam veya yarı doğmuş kardeşler arasında sonuçlanmadıysa ( Bölüm 1 (3) No. 2, 3 LPartG).

Evlenme ehliyeti gibi, hemcins birlikteliğine girme ehliyeti de reşit olma yaşına kadar yürürlüğe girmez (bkz. § 1 Paragraf 3 No. 1 LPartG). Kabul edilebilirlik gerekliliklerinin kanıtı, medeni durum kayıtları temelinde sağlanır. Beyan eden kişi yabancı ise, bekar statüsünü tek bir belge ile kanıtlamak zorundadır. Medeni olmayan durum belgesinin aksine , evli olmayan durum belgesi yalnızca Bölüm 1 (3) No. 1 LPartG'nin gerçek gerekliliklerini kanıtlamaktadır; EGBGB Madde 17b, Paragraf 1, Madde 1 nedeniyle, anavatanının yasal gerekliliklerinin kanıtlanması gerekmemektedir.

Form, prosedür ve yargı yetkisi

Medeni birliktelik kurma isteği beyanı son derece kişiseldir , şartlara ve zaman sınırlamalarına aykırıdır ( § 1 LPartG). Eşzamanlı mevcudiyet ile gerçekleşir. Medeni ortaklığın kurulması , kayıt memuruna yönelik LPartG § 1'e göre gerçekleşir . Ancak, Medeni Ortaklık Yasası'nın 23. Maddesine göre , her bir federal eyalet, diğer sorumlulukları tanımlama seçeneğine sahiptir. Şu anda (2009 itibariyle) sadece Bavyera bundan faydalanıyor. Oradaki uygulama kanununa göre, sicil memuruna ek olarak her noter beyannameleri almakla yükümlüdür .

Medeni Ortaklık Yasası yürürlüğe girdiğinde, sicil memurunun düzenli sorumluluğu henüz belirlenmemişti, çünkü bu hüküm Temel Yasa'nın (eski versiyon) 84 (1) Maddesi uyarınca Federal Meclis'in onayını gerektiriyordu . Yasanın orijinal taslağında belirtildiği gibi, federal eyaletlerin yarısı bu görevi en başından itibaren sicil dairelerine verdi. Diğer federal eyaletlerde, çeşitli diğer yetkililer (genellikle ilçeler ve kentsel bölgeler ) başlangıçta sorumluydu. En son olarak, Thüringen'deki sicil dairelerinin yargı yetkisi 1 Ocak 2011'de ve 1 Ocak 2012'de Baden-Württemberg'de kuruldu.

Tüm federal eyaletlerde, evlilikte olduğu gibi, tören için başka bir sicil dairesine nakledilmek mümkündür. Bavyeralı bir noter, kimlik doğrulamasını yalnızca kendi bölgesinde yapabilir, ancak ortakların ikametgahları başka bir yerde, hatta bazı yerleşik olmayan yabancılar (özellikle Avusturyalılar) tarafından kullanılan Bavyera veya Almanya dışında bile olabilir.

Hayat ortakları arasındaki etki

Sivil ortaklık, özellikle aşağıdaki hak ve yükümlülüklerle sonuçlanır:

Hemcins birlikteliği isminin düzenlenmesi, evli isminin düzenlenmesi ile aynıdır. Bir çocuk, Bölüm 9 (5) LPartG'ye göre adlandırılır . Daha fazla bilgi için bkz: adlandırma hakları

Mülkiyet Hukuku

İçin eserleri kanunu , § 6 LPartG atıfta evlilik mülkiyet yasasına tamamen. Yasal mülkiyet rejimi, kazançlar topluluğudur . Evlilik mülkiyeti ilişkileri, bir medeni birliktelik sözleşmesi ( evlilik sözleşmesi ) ( Bölüm 7 LPartG) yoluyla başka şekilde düzenlenebilir .

miras hukuku

Alman miras hukuku geçerliyse, hayat ortaklarına eşlerle eşit muamele edilir ( Bölüm 10 LPartG).

Hayatta kalan, ölen ortağının yasal mirasçısıdır ve mirasçıya veya mirasçılar topluluğuna karşı zorunlu pay alma hakkı olabilir .

Sivil ortaklar, eşler gibi ortak bir vasiyetname düzenleyebilirler . Bu, bir Berlin vasiyetinin de mümkün olduğu anlamına gelir .

Vergi Kanunu

Gelir vergisi

2001 ve 2011 yılları arasında, hayat partnerleri, gelir vergisi (bölünme tarifesi) açısından eşlerden daha az lehte muamele gördü. Eş bölme ve vergi sınıfı seçeneği reddedildi. Sadece emeklilik giderleri özel gider , nafaka ödemeleri ise sınırlı bir tutarda olağanüstü bir yük olarak muhasebeleştirilebiliyordu . 2012 vergi yılı itibariyle, vergi mahkemelerinin bir dizi olumlu kararı sonucunda, çoğu federal eyalette bölme işlemleri ve vergi sınıfı değişikliği başvuruları kabul edilmiştir.

6 Haziran 2013 tarihinde, Federal Anayasa Mahkemesi 7 Mayıs 2013 tarihli kayıtlı ortaklar için eşlerin bölünmesine ilişkin kararını yayınladı ; Buna göre, eşlerin bölünmesine ilişkin §§ 26, 26b, 32a (5) EStG hükümlerinde evli kişilere ve kayıtlı birlikteliklere karşı eşit olmayan muamele , Temel Kanun'un 3 (1) maddesindeki genel eşitlik ilkesiyle bağdaşmaz. Bu, vergi sınıfında bir değişiklik ve bir bölme prosedürü için yasal bir hakkın olduğu anlamına gelir. Gelir Vergisi Kanununun ilgili paragrafları, nihai yasal şekil düzenlenene kadar geçerli kalır, ancak kayıtlı hemcins birlikteliklerine de uygulanmalıdır. Eşitlik 1 Ağustos 2001 tarihinden itibaren geriye dönük olarak gerçekleşecek; hayat ortakları önceki vergi değerlendirmelerine itiraz etmişlerse, ilgili vergi iadelerini alabilirler.

2013 yılına kadar gelir vergisi kanununda hem medeni birliktelik hem de evlilik arasında yasal farklılıklar vardı. O yıla kadar, diğer şeylerin yanı sıra hemcins birliktelikleri dahil edilmedi. içinde Gelir Vergisi Yasası ( eş bölme , vergi sınıfı seçeneği arasında iki katına koruyucu toptan ) ve 5 Servet Oluşturma Yasası .

Federal Anayasa Mahkemesi'nin Haziran 2013'te Federal Meclis tarafından kabul edilen gelir vergisinde eşitlik şartına ilişkin kararı ile gelir vergisinde eşitlik sağlanmıştır.

Bölünme sürecine katılım

9 Kasım 2010'da, Aşağı Saksonya Maliye Mahkemesi ön yasal koruma işlemlerinde eşlerin ayrılması durumunda hemcins birlikteliklerinin hariç tutulmasının anayasaya aykırı olduğuna karar verdi. 16 Mayıs 2011 tarihli bir kararda, Baden-Württemberg Finans Mahkemesi , Aşağı Saksonya Finans Mahkemesi'nin 1 Ocak 2011 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, hayat ortaklarının I / I'den ücret vergi dilimlerinde değişiklik talep edebilecekleri içtihatlarına katılmıştır . III / V. 2011 sonlarında / 2012 başlarında alınan diğer kararlarda Finanzgericht Schleswig-Holstein , Finanzgericht Köln ve Finanzgericht Bremen gelir vergisinde eşitlik lehinde oy kullandı. Federal Mali Mahkeme Aşağı Saksonya Finans Mahkemesi tarafından verilen geçici hukuki koruma doğruladı, ancak gelir vergisi ortak çiftlerin eşitsiz muamele anayasaya başa vermedi. Ancak, bu soru üzerinde bir revizyon bekliyor. Ayrıca, 2006 yılından bu yana karar için Federal Anayasa Mahkemesine üç anayasa şikayeti sunulmuştur. 2012 vergi yılı için, Federal Maliye Bakanlığı'nın solcu vergi politikacısı Barbara Höll'ün talebine verdiği yanıtta görülebileceği gibi, yalnızca Bavyera ve Saksonya federal eyaletleri kayıtlı ortakların bölünme başvurusunu reddetmektedir. . "7 Mayıs 2013 tarihli Federal Anayasa Mahkemesi Kararının Uygulanmasında Gelir Vergisi Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun" ile 2013 yılından itibaren bölme işlemine katılmaya izin verilmektedir.

Vergi sınıfı değişikliği

2012 yılının Şubat ayının sonunda / Mart ayının başında, Alman vergi makamları, vergi mahkemelerinin çeşitli lehte kararlarına dayanarak, idari talimatlar yoluyla sivil ortakların gelecekte vergi sınıflarını değiştirmelerine izin verecektir . 13 federal eyalette, 2012'den itibaren, lezbiyen ve gey çiftler, eşlerin ayrılmasına karşılık gelen vergi dilimlerinden birine bölünebilir. Federal Maliye Bakanlığı'na göre, bu sadece Bavyera, Saksonya ve Saarland federal eyaletlerinde mümkün değil. Şubat 2013'te Münih Federal Mali Mahkemesi , Federal Anayasa Mahkemesi'nin bir sonraki kararına kadar hemcins birlikteliğine geçici olarak eş bölünmesine ve vergi sınıfı değişikliğine hükmetti. "7 Mayıs 2013 tarihli Federal Anayasa Mahkemesi kararının uygulanmasında Gelir Vergisi Kanununda Değişiklik Yapan Kanun" ile 2013 yılından itibaren eşler için vergi sınıfının seçimine de izin verilmektedir.

Olağanüstü yük: bakım

Gelir vergisi durumunda , hayat ortağı, eşine olan bakım yükümlülüklerinin gelir vergisi kanunu kapsamında dikkate alınmasını sağlayabilir. Kendi geliri az veya hiç yoksa ve mal varlığı az veya hiç yoksa, diğer ortağın nafaka ödemeleri , Gelir Vergisi Kanunu'nun (EStG) 33a maddesinin 1. fıkrasının 1. fıkrası uyarınca dikkate alınabilir . Talep edilmesi halinde azami 8004 Euro'ya kadar nafaka ödemesi olağanüstü bir yük olarak dikkate alınabilir. Eşin kendi geliri veya maaşları, 624 avroyu aşarsa, 8.004 avro miktarını azaltır. Ortaklar tarafından 2013 yılından itibaren yasal olarak izin verilen müşterek gelir vergisi değerlendirmesi seçildiği takdirde, nafaka olağanüstü bir yük olarak talep edilemez.

Özel bir baskı olarak emeklilik giderleri

Ocak 2010'dan itibaren Sağlık Sigortasına İlişkin Vatandaşlara Yardım Yasası ile hayat arkadaşının ve eşin sağlık ve bakım sigortası için sosyal yardım düzeyindeki emeklilik giderleri özel giderler olarak tam olarak düşülmektedir .

Yatırım geliri için muafiyet kararı

Kalıcı olarak ayrı olmayan hayat ortaklarının yatırım gelirleri için müşterek muafiyet hacmi vardır ve 2013 yılından itibaren müşterek muafiyet talimatı verebilir veya bireysel muafiyet talimatı vermeye devam edebilir .

Hediye ve veraset vergisi, emlak devir vergisi

Federal Anayasa Mahkemesi Veraset Vergisi ve Hediyelik Vergisi Kanunu içinde evlilik eşitsiz muamele ve kayıtlı sivil ortaklık yasama 1 Ocak 2011 tarihinde kabul edilen Temel Kanunun 3 (1), ile uyumsuz olduğu 21 Temmuz 2010 tarihinde hükmetti . Gelen Hediye ve İntikal Vergisi Kanunu (ve sadece vergi muafiyetleri de eşdeğer vergi oranları, ilgili 2010 dahil olmak üzere), eşitlik itibaren 2011 arasında gerçekleşti. Veraset Vergisi ve İntikal Vergisi Yasası'nın (ErbStG) 1 Ocak 2009'dan beri yürürlükte olan versiyonundaki 16. Bölümüne göre, hemcinsler artık eşlerle aynı vergi indirimine sahiptir (eşler için 307.000 Euro yerine 500.000 Euro veya 5.200 Euro). hemcins ortakları için Euro), emekli maaşı ödeneği için de (şimdi 256.000 Euro) eşitlik getirildi ( § 17 ErbStG yeni versiyonu). Vergi oranları da 2011'den itibaren aynı olacak. Hayatta kalan eşte olduğu gibi, bunlar vergi sınıfı 1'e (giriş vergisi oranı %7) dayanmaktadır.

Arazi Devir Vergisi Kanununun 3. Bölümüne göre , eşler arazi devir vergisi konusunda eşit muamele görürler, böylece örneğin, eşin mülkünü satış veya ölüm yoluyla edinirlerse, emlak devir vergisi ödemek zorunda kalmazlar.

kilise vergisi

2014'te kilise vergisi ödeyen evli çiftlere eşit muamele edilecek . Hayat ortakları, kilise vergisini belirlerken bölme tarifesinin avantajlarından yararlanır.

Riester emekli maaşı için vergi teşvikleri

Gelen yaşlılık hüküm sözleşmeleri sertifikasyon yasa (AltZertG), hayat ortakları için ödenek dolaylı hak 2014 yılından beri mümkün olmuştur. Bu, Bölüm 1 (1) No. 2 AltZertG'yi değiştirerek yasanın anlamı dahilinde yaşam ortaklarını hayatta kalan bağımlılar olarak tanıyarak yapıldı.

Konut inşaatı priminin verilmesi

In Bölüm 3 Konut Premium Yasası, ortağın mülkiyet içine alınmıştır hesaba 2014 yılından bu yana ve konut prim verilmesi Konut İnşaatı Premium ile eşit düzeyde konulmuştur.

Çocuk parasının ödenmesi

2014 yılında Federal Çocuk Parası Yasası'nın eşitlenmesiyle , eşe çocuk parası da ödenebilir.

bakım

Velayet biyolojik çocuğa karşı genel kurallara tabidir. Yalnızca velayet hakkına sahip olan birinin hayat arkadaşı, § 1687b BGB'ye göre bir üvey ebeveyn gibi, § 9 LPartG'ye göre küçük velayeti alır.

Benimseme

Hayat ortakları birlikte evlat edinemezler . Bir eş tek başına bir çocuğu evlat edinirse , eşlerde olduğu gibi diğer tarafın rızası gerekir ( Bölüm 9 (6) LPartG). Üvey evlat edinme ise diğer eşin biyolojik çocuğu olması şartıyla mümkündür ( Bölüm 9 (7) LPartG). Federal Anayasa Mahkemesi ayrıca 19 Şubat 2013'te ardı ardına ikinci evlat edinmeye (bkz. gökkuşağı aileleri ) izin verildiğine karar verdi. Hayat arkadaşlarının ortak evlat edinme yasağını incelemek için Federal Anayasa Mahkemesi'nde davalar var.

Ortak vesayet

Münih Bölge Mahkemesi'nin bir kararı, 5 Ağustos 2016'dan beri koruyucu aile , velayet ve çocuklar ve ergenler için birlikte egzersiz yapma hakkına sahip olan eşli eşcinsel çiftler ; Bu zamana kadar yasada bunun olmasını engelleyen bir boşluk vardı .

sosyal hukuk

In Sosyal Hukuku ( işsizlik yardımları , ebeveyn parası , çocuk bakım ödemeleri , sosyal güvenlik , konut yardımı , BAföG ) eşit bir ortak eşler vardır. Ölüm aylığı alabilir ve aile sigortası kapsamında yasal sağlık sigortası olan eşinizle aynı koşullarda sigortalı olursunuz . Mayıs 2011'de Avrupa Adalet Divanı dönüm noktası niteliğinde bir kararla, birlikte olan eşcinsel çiftlerin bir evlilikte kadın ve erkeklerle aynı emeklilik haklarına sahip olduğuna karar verdi.

İş kanunu

29 Nisan 2004'te Federal İş Mahkemesi , evli çalışanların Federal Çalışanların Toplu Sözleşmesine (BAT) göre ücretlerinin ortak çalışanlar için de geçerli olduğuna dair bir karar verdi. Şimdiye kadar işverenler sadece evlilik durumunda yerel ödeneği artırmıştı. Heteroseksüel birlikteliklere yönelik bu iyileştirilmiş pozisyonun lezbiyen ve geylere de uygulanmasından sonra , 2005 ve 2006 yıllarında yürürlüğe giren yeni yapılan toplu sözleşmelerde ( TVöD ve TV-L ) artan yerel ek ücretin artık uygulanmayacağına karar verildi. Ancak, kamu hizmetinde çalışanlar için hayat arkadaşı eşitliği, sözleşmelerin metninde açıkça belirtilmiştir. B. Bir eşin ölümü veya doğumu nedeniyle işten izin alınması durumunda. Federal İş Mahkemesi'nin bir kararına göre , şirket emeklilik planının bir parçası olarak hayatta kalan bakmakla yükümlü olunanların yardımları durumunda, hemcins birliktelikleri evlilikle eşitlenecektir. Buna göre sağ kalan eşe, sağ kalan eş ile aynı ölüm aylığı bağlanacaktır.

7 Temmuz 2009 tarihinde, Federal Anayasa Mahkemesi , Federal ve Eyalet Emeklilik Fonu (VBL) tüzüğüne göre, ortak kamu hizmeti çalışanları için şirket ölüm aylığının da bağlanmasına karar verdi . Mahkeme, 11 Aralık 2019 tarihli ek bir kararla, bunun kamu hizmeti için ek emekli maaşı için de geçerli olduğuna ve sigortalının Federal Anayasa Mahkemesi kararından önceki süreler için başvuruda bulunmamasına itiraz edemeyeceğine hükmetti. zamanın yasalarına göre, sadece evli çiftler, ancak ek yardım alabilecek evli çiftler değil.

Memur hukukunda maaş ve emeklilik kanunu

Gelen Sivil Hizmet Kanunu'na Federal ( Federal Kamu Hizmeti Yasası , Federal Ücretlendirme Kanunu , Kamu Hizmeti Emeklilik Yasası , Askeri Personel Yasası , Askeri Emeklilik Yasası ) ve ülkelerin sivil ortaklıklar bir içerme olmuştur. Örneğin, partneri olan memur, bir ölüm aylığı ve bir aile ödeneği alır .

Tüm federal eyaletlerden ortak devlet yetkilileri: Baden-Württemberg, Bavyera, Bremen, Berlin, Brandenburg, Hamburg, Mecklenburg-Batı Pomeranya, Kuzey Ren-Vestfalya, Aşağı Saksonya, Rheinland-Pfalz, Saarland, Hesse, Schleswig-Holstein, Saksonya, Saksonya -Anhalt ve Thüringen evli devlet görevlilerine eşittir.

1 Nisan 2008 tarihinde, Avrupa Adalet Divanı , 2000/78/EC sayılı Direktife dayanarak , ortak çalışanların aynı maaşı alma hakları çerçevesinde dul/dul maaşına hak kazanabileceklerine karar verdi. Onun kararına göre, hemcins birlikteliğindeki lezbiyenler ve geyler, karşılaştırılabilir bir durumdalarsa, evli meslektaşları gibi dul veya dul ödeneği almalıdır. Avrupa hukuku kapsamındaki “ücret” terimi, şirket ölüm aylığı da dahil olmak üzere, işverenlerin ve işverenlerin çalışanlarına sağladığı tüm faydaları içerir. ABAD, kararının zamansal etkisini sınırlamadı. Dolayısıyla bu ilkeler 2000/78/AT sayılı Direktifin uygulama süresinin 3 Aralık 2003 tarihinden itibaren geçerlidir. Ancak Federal Anayasa Mahkemesi'nin bir kararına göre, ABAD'ın kararı, devlet memurlarının memur olduğu anlamına gelmemektedir. evli ve evli olanlar aile yardımı talep edebilirler.

Ekim 2010'da, Alman federal hükümeti, ortak federal yetkililer ve askerler için ücret ve faydalarda eşitlik sağlayan bir yasa tasarısını kabul etti. Ekim 2010'un sonunda, Federal İdare Mahkemesi, eşcinsel, partner federal yetkililerin aynı bakım haklarına sahip olduğuna dair birkaç karar verdi. Yasa tasarısı 2 Aralık 2010'da Federal Meclis'te tartışıldı. Federal İçişleri Bakanlığı, 17 Aralık 2010 tarihli bir genelgede, maaş ödeyen kurumlara, sivil ortaklıklarda maaş alanlara hibe vermeleri talimatını verdi. Eylül 2011'de, Federal Meclis'ten sonra, Federal Meclis yasa taslağını kabul etti. 1 Ağustos 2012'de Federal Anayasa Mahkemesi, ortak federal memurların 2001'den itibaren aile ödeneğinde geriye dönük olarak ele alınacağına dair bir karar yayınladı. Kayıtlı sivil ortaklıklar ve evlilik eşitsiz muamele aile memuriyet altında indirimi yasa ( Bölüm 40 (1), Federal Maaş Yasası No 1 - BBesG) eşitlik genel ilkesi ile bağdaşmaz olmuştur Madde 3 (1) arasında 1 Ağustos 2001'den beri Temel Kanun . Bölüm 17b BBesG'nin eklenmesiyle, evliliğe ilişkin düzenlemeler hemcins birliktelikleri için de geçerlidir.

Emeklilik hakkı

Lüksemburg'daki Avrupa Adalet Divanı'nın bir kararı, konu yaşlılık hükmünü düzenlemeye geldiğinde eşcinsel birlikteliklerin gelecekte evlilikle eşitlenmesi gerektiğini doğruladı. 1950 ile 1990 yılları arasında kamuda çalışan Hamburg şehrinin eski bir çalışanı dava açmıştı. 1969'dan beri ortağıyla birlikte yaşıyor ve 2001'de ikisi de sivil ortaklığa girdi. Daha sonra emekli maaşının artırılmasını istediğinde, işvereni reddetti. Gay ve lezbiyen devlet çalışanları geriye dönük olarak karşılık gelen faydaları talep edebilir.

1 Ocak 2005 tarihinden itibaren, Medeni Birliktelik Yasası uyarınca kayıtlı eşcinsel hayat partnerleri, Almanya'nın yasal emeklilik sigortası planında ölüm aylığına dahil edildi. O zamandan beri, hayatta kalan hayat ortakları, SGB ​​VI Bölüm 46 (4) uyarınca ölüm aylığı alma hakkına da sahiptir. Aynı durum çocuk büyütme aylığı için de geçerlidir ( Bölüm 47 (4) SGB VI).

Federal Anayasa Mahkemesi'nin bir kararına göre , evlilikler ve kayıtlı hemcins birliktelikleri , Federal ve Eyalet Emeklilik Fonu'nun (VBL) tüzüğüne göre kamu hizmeti çalışanları için şirket ölüm aylığında eşit muamele görecektir.

Eyalet hukukundaki etkileri

Federalizm reformundan önce, Berlin, Schleswig-Holstein, Kuzey Ren-Vestfalya, Mecklenburg-Batı Pomeranya ve Hamburg eyaletleri eyalet yasalarında (önyargı düzenlemeleri, ölülerin bakımı vb.) Memur maaşlarına birbirinden ve federal hükümetten farklı hükümler getirilmesini mümkün kılan federalizm reformundan sonra, Baden-Württemberg, Bremen, Berlin, Brandenburg, Hamburg, Mecklenburg-Batı Pomeranya, Aşağı Saksonya olmak üzere on üç federal eyalet , Kuzey Ren-Vestfalya, Saarland, Rheinland-Pfalz, Hesse, Schleswig-Holstein ve Saksonya-Anhalt federal eyaletler olarak eyalet yasalarında yaşam partnerleri arasında tam eşitliği zorunlu kıldı.

Süspansiyon ve bakım

Uluslararası yargı

Milletlerarası yetkisini sivil ortaklık iptali için ve Alman mahkemeleri bakım edilir göre tayin § 103 FamFG ; EheVO-II (Brüksel IIa) geçerli değildir. Buna göre ortaklardan birinin Alman mı, birinin mutad meskeninin Almanya'da mı yoksa tescil yeri Almanya mı olduğu konusunda Alman yargı yetkisine başvurulur. Bu, yargı yetkisinin boşanma veya nafaka isteyen bir eşten daha davacı dostu bir şekilde düzenlendiği anlamına gelir .

yürürlükten kaldırmak

Ocak 2005'ten bu yana, hemcins birlikteliğinin iptali için gerekli şartlar, evlilikten boşanma şartlarına eşittir ( Bölüm 15 LPartG). Ortaklar, iptal başvurusunda bulunmadan önce en az on iki ay ayrı yaşamış olmalıdır. 2005'ten önce, ortaklardan birinin veya her ikisinin de hemcins birlikteliğini sürdürmek istemediğini belirten noter tasdikli beyanı gerekiyordu. Noter tasdikli bu ayrılık beyanından ve sulh durumunda on iki ay, tek taraflı beyanda ise üç yıl geçtikten sonra, hemcins birlikteliğinin devamının makul olmaması şartıyla, mahkeme hemcins birlikteliğini sona erdirebilir. zorluk.

İptal sonrası bakım ve emeklilik tazminatı

Göre , Bölüm 12 , bakım ayrıldıktan sonra ve uygun Bölüm 16 , bir sivil ortaklık erime ayırma bakım ya da post-evlilik bakım ile aynı şekilde muamele edilecek sonra. Ayrıca, besleme dengesi uygun olduğu § 20 buna eşittir.

Cenaze kanunu

Alman federal eyaletlerinin cenaze yasasına göre , hemcins partneri, tıpkı bir eş gibi, ölen hemcins partnerinin cenazesini sağlama hakkına ve yükümlülüğüne sahiptir.

Diğer efektler

Yabancı hukuka göre ortaklıklar

Alman yasalarına göre sivil ortaklıklar ancak yukarıdakilerden önce gerçekleşebilir. yetkili devlet makamları kapalı; Yurt dışındaki Alman konsoloslukları önünde sivil ortaklıklar yapılamaz.

Yabancı bir makam tarafından iki erkek veya iki kadın arasında yapılan yabancı hukuka göre ortaklıklar , yasal biçim temelde Alman medeni birlikteliğine benzerse Almanya'da tanınır. O halde bu ortaklık, kayıt devletinin yasasına dayanır, ancak Almanya'da bir Alman sivil ortaklığından başka bir etkisi yoktur (özel kamu politikası maddesi, Madde 17b (4 ) EGBGB ). Yurt dışında akdedilen hemcins birlikteliğinin hukuki etkisi Almanya'dakinden daha az kapsamlı ise, EGBGB Madde 17b, Paragraf 1, Fıkra 1 nedeniyle daha zayıf kanun ilkesi uygulanır . Ancak Alman hukukunu uygulamak için Almanya'da kayıtlı bir ofiste bir sivil ortaklık kurmak mümkündür (Madde 17b, Paragraf 3 EGBGB).

Yabancı ortaklık belgesinin tercüme edilmesi ve yasallaştırılması gerekebilir . Yurtdışında yapılan eşcinsel evliliklerin Almanya'da geçersiz olup olmadığı, evlilik olarak geçerli olup olmadığı veya hemcins birlikteliğine dönüştürülüp dönüştürülmediği tartışmalıdır. Bundesfinanzhof Almanya'da iki Hollandalı kadın arasında bir evlilik, bir sivil ortaklık olarak kabul etmek olduğunu bir kararında dışarı gitti. Berlin İdare Mahkemesi, Kanada'da gerçekleşen iki erkek arasındaki evliliğin nüfus kütüğüne hemcins birlikteliği olarak kaydedilmesi gerektiğine karar verdi.

Evlilikten yasal ayrım

Almanya'da kayıtlı hemcins birlikteliği, yasal olarak evlilikle aynı kabul edilmese de birçok alanda evlilikle aynı hukuki sonuçlara sahiptir. Bununla birlikte, yasanın birkaç alanında, bazen ciddi farklılıklar vardır.

Anayasa Hukuku

Kayıtlı hemcins birlikteliği, Temel Kanunun 6. maddesinin 1. fıkrası uyarınca evliliğin korunması kapsamına girmez. Bu, evliliğin ancak karşı cinsten bir partnerle sonuçlanabileceği gerçeğiyle doğrulanır, çünkü partnerlerin cinsiyetlerden farklı olması doğal bir özelliktir. Bundan, hemcins birlikteliğinin hukuki sonuçları bakımından evlilikten farklı olması gerektiği sonucu çıkmaz; sadece, hemcins birlikteliği veya onun özel şekli için anayasal bir hakkın olmadığı, ancak bu hakkın yasama organı tarafından verildiği ve yasama organı tarafından da geri alınabileceği belirtilmiştir. Literatürde ve literatürde, evliliğin basit bir yasal düzeyde erkek ve kadın tarafından tanımlanmadığını gören tek bir yargı vardır. Eylem tescil makamı Temel Kanunu ile belirlenen evlilik tanımı basit kanunla belirlenen edilmediğine dair bir kararın edindiği bilgiye dayanarak, ancak bu görünüm edildi düzeltilmiş sonrakinde örneği . Bu nedenle evlilik kavramı, anayasaya uygun olarak, evlenme hakkının eşcinsel çiftlere de açık olduğu şekilde yorumlanmalıdır.

18 Şubat 2013 tarihli oybirliğiyle alınan kararla, Federal Anayasa Mahkemesi daha sonra yol gösterici ilkelerinde, hemcins partnerin biyolojik veya evlat edinilmiş çocuğuyla yaşayan hemcins partnerlerin bir sosyal aile topluluğuna kaydettirilmesine ilişkin yol gösterici ilkeler belirlemiştir. 6 Mutlak 1 GG formu, Temel Kanun anlamında.

Profesyonel bakım

Mesleki emekliliğin sadece birkaç emeklilik fonunda bir düzenleme eksik . Çoğu emeklilik fonu, geride kalanların emekli maaşını kayıtlı hemcins birlikteliğine göre ayarlamıştır.

Seçilen mesleki emeklilik kurumlarının tüzüklerinde tamamlanan değişikliklere genel bakış
SB TARAFINDAN OLMAK BB HB HH O OG NI KB RP SL SN NS NS NS
Uzmanlık alanı Kuzey Ren Vestfalya Dudak Koblenz trier Rh.He. Pf.
doktorlar tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen ➝ TARAFINDAN tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen
eczacı ➝ TARAFINDAN tamamen tamamen ➝ OL ➝ W.Li. ➝ NI tamamen tamamen tamamen ? tamamen ➝ TARAFINDAN ➝ TARAFINDAN tamamen ➝ NI tamamen ➝ SN
Mimarlar tamamen tamamen tamamen ➝ OL ➝ KB ➝ SB ➝ KB ➝ SN ➝ TARAFINDAN tamamen ➝ TARAFINDAN ➝ KB tamamen ➝ SN ➝ SB ➝ SN
mühendisler ? tamamen ➝ TARAFINDAN ➝ TARAFINDAN tamamen ➝ TARAFINDAN ➝ TARAFINDAN ➝ TARAFINDAN ➝ TARAFINDAN
noterler - ➝ SN tamamen ➝ SN tamamen tamamen ➝ TARAFINDAN i.Gen. ➝ SN ➝ SN
psikoterapistler ➝ KB tamamen ➝ KB ➝ NI ➝ NI ➝ NI ➝ KB tamamen tamamen ➝ NI ➝ TARAFINDAN ➝ KB ➝ KB tamamen ➝ KB
avukatlar tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen
vergi Danışmanı tamamen ➝ RAe tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen i.Gen. tamamen - ➝ KB
Veterinerler ➝ doktorlar ➝ doktorlar ➝ OG ➝ OG ➝ NI ➝ NI tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen ➝ TARAFINDAN ➝ TARAFINDAN ➝ doktorlar ➝ TH ➝ NI -
Denetçiler ➝ KB tamamen ➝ KB i.Gen. ➝ KB
diş hekimleri ➝ doktorlar ➝ doktorlar tamamen ➝ OL ➝ OL tamamen tamamen tamamen tamamen tamamen ➝ TARAFINDAN ➝ doktorlar tamamen tamamen tamamen

çeşitli

Eşcinsel, partner çiftler için en önemli olan farklı hukuk alanına ek olarak, biyolojik olmayan çocuklar için ortak eş zamanlı evlat edinme hakkı, başka farklılıklar da vardır:

Kanunda Menşei ve müteakip değişiklikler

Tarih öncesi ve başlangıç ​​​​pozisyonu

Bundan önce, eşcinselliğin suç olmaktan çıkarılması reformu ( § 175 , 1969'da (18 yaş altı ve 21 yaş üstü erkekler için cezasızlık) ve 1973'te (18 yaş altı ve 18 yaş üstü erkekler için cezasızlık) reform yapıldı, 1994'te tüm- Alman Derneği iptal edildi.) Birbirleriyle cinsel ilişkiye giren eşcinsel eşler arasındaki kredi anlaşmaları ve hediyeler, 1982'de Worms Bölge Mahkemesi'nde ilk derece mahkemesinde hala ahlaka aykırı olarak görülüyordu, ancak bu ikinci derece mahkemesinde yürürlükten kaldırıldı. Eşcinsellerin bir arada yaşaması da ahlaksız olarak kabul edildi, bazı çiftler - diğer şeylerin yanı sıra, birlikte yaşama yasal olarak geçerli bir unvan vermek için - evlat edinme yolunu seçti . 1984 yılına kadar Federal Adalet Divanı, kiracılık yasası hakkında “aynı veya farklı cinsiyetten evli olmayan kişilerin evliliğe benzer bir toplulukta birlikte yaşamalarına ilişkin genel bir görüşün ahlaki açıdan saldırgan olduğuna dair genel bir görüşün bugün artık kurulamayacağına” karar verdi. Açıkça bu, Anayasa'nın 2. maddesinin 1. fıkrasında yer alan zamanın ahlak yasasına tabi olduğu görüşüne tabidir. 1988'de Hamburg Yüksek Bölge Mahkemesi, bir babanın eşcinsel oğlunun miras yasasının zorunlu kısmını geri alıp alamayacağına ilişkin bir inceleme sırasında, “toplumumuzda hangi yaşta olursa olsun sosyal olarak kabul edilebilir bir yaşam süren çok sayıda insan yaşıyor. eşcinsellik” ve uzun süreli aynı cinsiyetten bir ilişki içinde birlikte yaşamanın “namussuz ve ahlaksız bir yaşam tarzı” oluşturmadığını doğruladı. 1988'de Bundestag'da evliliğe benzer topluluklarla ilgili bir oturumda , başkan, eşcinsel birlikteliklerin dahil edilmesi yalnızca projenin başarısız olmasına yol açacağından, kişinin yalnızca heteroseksüel toplulukların sorunlarını tartışmak istediğini daha en başında ilan etti. .

Almanya'da çeşitli eşcinsel dernekleri arasındaki işbirliğinin (bkz nedeniyle farklı taslaklara doksanlı başında / seksenlerin sonunda dağıldı iken Yaşam İlkesi ), eşcinsel ortaklıklar için yasal önlemler için çağrılar daha yüksek sesle sonra daha Avrupa ülkeleri oldu - özellikle 1989'da Danimarka - ilgili kanunlar çıkarmıştı. Danimarka'daki yasa ile Alman ana akım medyası da bu konuyu ele almaya ve kamuoyunda genel bir tartışma başlatmaya başladı. Alman Milletvekili Volker Beck ayrıldıktan sonra başlatılan (Birlik 90 / Yeşiller) Federal eşcinsellik Derneği (BVH) ve değişikliği Almanya Lezbiyen ve Gay Federasyonu ağırlıklı bazı meslektaşları ile (LSVD) Federal Derneği eşcinsel siyaset doksanlı yılların başında , bir girişim eşcinseller için medeni evliliği mümkün kılar. Bu girişim, lezbiyen ve gey siyasi hareketinden ancak yavaş yavaş destek alıyordu . 1992'de Aktion Standesamt'a açılan bir davadan sonra , Federal Anayasa Mahkemesi, Ekim 1993'te fiili evlilik yasağına karşı açılan bir anayasa davasını reddetti. Sadece 1998'deki hükümet değişikliği ile Almanya, Yeşiller'in yasa tasarılarını parlamenter uygulama şansına sahip oldu.

Medeni Ortaklıklar Kanununun Kabulü

Quebec'te ilk eşcinsel evlilik

Yasa tarafından Kasım 2000'de kabul edildi Bundestag oylarıyla SPD ve Bündnis 90 / Die Grünen oylarıyla karşı CDU / CSU meclis grubu ve FDP ve 1 Ağustos 2001 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Medeni birliktelik ile birlikte, Almanya'da ilk kez hemcins birliktelikleri yasal olarak kabul edildi - Hamburg evliliği dışında (ancak bunun sadece küçük yasal etkileri oldu ve bu Hamburg ile sınırlıydı).

Kanunda yer alan düzenlemeler, başlangıçta öngörülen orijinal kanun tasarısından daha az kapsamlıdır. Özellikle, kamu hizmeti ve vergi düzenlemeleri yoktur. Bunun nedeni, orijinal yasa taslağının, özüne ek olarak, kapsamlı bir paket ( Junktim ) oluşturmak üzere bağlantılı olan diğer yasalara yapılan çok kapsamlı ve ayrıntılı bir dizi değişiklik içermesidir . Federal Konsey'deki direniş nedeniyle , biri Federal Konsey'in onayını gerektirmeyen ve yasa olarak kabul edilen (LPartG) olmak üzere ikiye bölündü. En büyük kısmı buydu. Diğer kısım ( Hayat Ortaklığı Yasası Değişikliği Yasası, (LPartGErgG)) onay gerektirdi, ancak CDU / CSU tarafından yönetilen eyaletlerin direnişi nedeniyle Federal Meclis tarafından onaylanmadı.

Kararının ardından Bundestag , 2001 yılında Yaşam Ortaklığı Yasası için, Bavyera, Saksonya ve Thüringen eyaletlerinde başlattığı bir soyut yargısal denetim prosedürü de Federal Anayasa Mahkemesi . LPartG'nin anayasaya aykırı ve hükümsüz ve hükümsüz olduğuna dikkat edilmelidir.

  • Mevcut yasama sürecinde bir yasama paketinin bölünmesi kabul edilemez ve Federal Konseyin katılım ve katılım haklarını ihlal ediyor.
  • maddi, evlilik ve korunması ailesi gerekli altında Art. 6 Temel Kanunu'nun olan bu koruma bir içerdiğinden, LPartG aykırı içkin diğer yasal kurumlardan mesafe şartı ve sonuçta onları kabul edilemez hale getirir.

Federal Anayasa Mahkemesi 17 Temmuz 2002'de ( BVerfGE 105, 313) bu talebin her bakımdan reddedildiğine karar verdi.

Medeni birliktelik hukukunun gözden geçirilmesine ilişkin kanundan kaynaklanan değişiklikler

Federal Meclis'in 15. seçim döneminde, bu kısım, 2000 yılında Federal Meclis'te (Hayat Ortaklığı Yasası Değişikliği Yasası, BT-Drs. 15/2477 ) reddeden FDP tarafından yeniden ve neredeyse kelimesi kelimesine gündeme getirildi . SPD ve Alliance 90 / Yeşiller grupları, yasanın daha önce meydana gelen yasal gelişmelere uyarlanmaması nedeniyle erteledi.

GRÜNEN ve Birinci Meclis Genel Müdürü Volker Beck'in girişimiyle nihayet 2004 yazında bir yasa sunuldu. 29 Ekim 2004'te Federal Meclis , SPD, Yeşiller ve FDP'nin oylarıyla , medeni birliktelik yasasını ve diğer yasaları değiştiren ve genişleten medeni birliktelik yasasının gözden geçirilmesine ilişkin yasayı kabul etti . Bu yasa Federal Konseyin onayını gerektirmedi ve 1 Ocak 2005'te yürürlüğe girdi.

Yönetmelik ayrıntılı olarak:

  • Hayat ortakları - eşler gibi - aksini kabul etmedikleri takdirde kazançlar topluluğunun mal rejiminde yaşarlar .
  • Gelen bakım hakları ayrılmasından sonra, büyük ölçüde (dahil eşit bir tedavisi yoktur Emeklilik dengeleme ).
  • Ayrıca, bir nişan tanıtıldı. Hayat partneri olarak artık yasal hükümlü eşler devreye giriyor .
  • Ayrıca yasa, üvey ebeveynlerin eşlerinin biyolojik çocuğunu evlat edinebileceklerini ( üvey evlat edinme ) düzenlemektedir. Evlat edinme yasasının genel düzenlemeleri geçerlidir, buna göre diğer doğum ebeveyni, çocuğun hayat arkadaşı tarafından evlat edinilmesine rıza göstermek zorundadır. Sorumlu devlet makamları ayrıca her bir vakada üvey evlat edinmenin çocuğun yüksek yararına olup olmadığını kontrol etmelidir .
  • Düzenlemelerine ölüm aylığı içinde yasal emeklilik sigortası da artık yaşam ortaklarına uzanmaktadır.
  • Mevcut bir hemcins birlikteliği açıkça evliliğe engel olarak listelenmiştir .
  • Hemcins birlikteliğinin “boşanması”, evlilik için geçerli olan kuralların aynısını takip eder; sadece sözde "zorluk şartı" ile (bkz. boşanma ) herhangi bir çocuk dikkate alınmaz (yasa boşanmadan değil iptalden bahseder , ancak iptal için başka sebepler de vardır ve bir iptalin iptali için belirli sebepler alır. evlilik , bu nedenle terim açık değildir).

Parlamenter tartışmada Umstrittenster noktası getirilmesi oldu üvey evlat - benimsenmesi . Bu, başlangıçta, federal ve eyalet hükümetlerinin Adalet Bakanları Konferansı'nın bir parçası olarak SPD liderliğindeki Berlin eyaleti tarafından önerildi. Girişim nihayet yasama sürecine girdiğinde, Bavyera CSU bunu bir fırsat olarak LPartG'ye karşı Federal Anayasa Mahkemesine itiraz etme fırsatı olarak değerlendirdi. Başvurunun geri çekilmesi nedeniyle en yüksek mahkeme kararı çıkmadı. Temmuz 2009'da Bavyera hükümeti standartların kontrolüne yönelik başvurusunu geri çekti. Uygulamanın başarı şansı genel olarak oldukça düşük olarak değerlendirildi.

Hamburg federal devleti ayrıca , bir sivil ortaklığa girmeden önce angajmanın başlatılmasını cezai kovuşturmanın önünde bir engel olarak sorunsallaştırdı (anahtar kelime: ifade vermeyi reddetme hakkı ).

In koalisyonu anlaşması 2006 yılına kadar planlarını öngörülen kırmızı-yeşil koalisyon, sivil ortaklıklar tamamlayan yeni bir yasa o bölgeyi onay gerektiren (vergi hukuku, kamu hizmeti kanunu vs.) etkilenmiş olacaktı açıklandı. Ancak, Eylül 2005'teki erken seçimler nedeniyle bu proje artık uygulanamadı. Federal Konseyin onayı zaten olası görülmedi.

Federal Anayasa Mahkemesi'nin 1993 tarihli bir kararı, nüfusun bilinçte bir değişiklik göstermesi durumunda evliliğin açılmasının düşünülebileceğine dair bir gösterge içeriyordu. Medeni birliktelik, nüfusun yasal görüşünü değiştirebilir, böylece lezbiyen ve geylere evlilik açılmasına izin verilebilir.

Yasanın kabulü

Whk, LSVD ve lezbiyen halka aracılığıyla resepsiyon

Birçok lezbiyen ve geyler - gibi lezbiyen halkanın , LSVD veya üyeleri yeni WHK - (: bakınız sivil birlikteliğin yasal sonuçları içinde hak ve yükümlülükler arasındaki dengesizlik eleştirmek evliliğinden Yasal farklılaşmayı ). Bazı eleştirmenler, evliliğe dayalı sivil birlikteliği, “ burjuva cinselliği ” anlayışında reform ihtiyacı ya da “ ataerkillik ” ifadesi olarak gördüklerinin bir başka kurumu olarak görüyorlar . Bazıları bunu, evlilik kurumunu ortadan kaldırma amacı olduğuna inandıkları şeyden bir oyalama olarak görüyor.

işbirliği eleştirisi

Eleştiri, gey ve lezbiyen yaşam tarzları için yeni normların yaratılmasının, örneğin çok eşli aileler de dahil olmak üzere, tüm yaşam biçimlerine eşit muamele hedefine ters düştüğü ifade edilmektedir (bkz. yaşam biçimi politikası ) . Medeni ortaklık kavramını eleştiren bu kuruluşlar, Medeni Ortaklık Yasası'ndan yana olan LSVD'nin aksine federal hükümet tarafından Sivil Ortaklık Yasası'nı müzakere etmeye davet edilmedi .

Alman Volkskirchen'in resepsiyonu

Liderlik Roma Katolik Kilisesi'nin içinde Roma sivil ortaklık reddeder. Papa John Paul II, tüm Katolik parlamenterleri sivil ortaklıkların yasal olarak tanınmasını reddetmeye çağırdı . Benediktus XVI. John Paul II'nin ölümünden sonra bu politikayı sürdürdü. Buna karşılık, başkanı Alman Piskoposlar Konferansı , Robert Zollitsch , onlar temsil etmemektedir sürece, sivil ortaklıklar üzerinde gelen devlet yönetmeliklerine kabul eder evlilikle eşitliğini . Papa Francis'in seleflerinin aksine, evlilik yakınlığı olmadığı sürece medeni birliktelik yasasına itirazı yok.

Mayıs 2015'te Alman Piskoposlar Konferansı, 24 Haziran 2002 tarihli "Medeni Ortaklık Yasası kapsamında sivil ortakların uyumsuzluğuna ilişkin Deklarasyonu" yürürlükten kaldırdı. 2015'teki kilise çalışma düzenlemelerinin yeni versiyonuyla, aynı cinsiyetten bir partnerle kayıtlı bir medeni birlikteliğe girmek artık otomatik bir fesih nedeni değildir; yine de bir sadakat ihlalini temsil eder, ancak yeniden evlenmeye benzer şekilde yalnızca istisnai durumlarda cezalandırılmalıdır.

Katolik kilise liderliğinin aksine , Almanya'daki EKD kilise liderliği , yoğun, uzun vadeli tartışmalardan sonra, neredeyse aynı şekilde tüm Protestan piskoposlar arasındaki sivil ortaklığı onaylıyor. Örneğin 2000 yılında, EKD piskoposlarının, eşcinsel çiftler arasındaki sivil birlikteliklerin destekleneceği ve bunların günahkar ilişkileri temsil etmediğine göre “Sorumluluğu ve Güvenilirliği Güçlendirme” politika belgesi yayınlandı. Eşcinsel çiftler arasındaki sivil birliktelikler, ilgililer için denetimli serbestlik ve insan desteği uygulamaları olabileceğinden desteklenmelidir. EKD, aynı zamanda, aynı cinsiyetten birlikteliklerde bile, sorumluluk topluluklarının pekiştirilmesini, Protestan inancı ve Protestan etiği açısından olumlu bir yön olarak görmektedir.

Protestan Kilisesi'ne benzer şekilde, 1997'de Almanya'daki Eski Katolikler Katolik Piskoposluğunun 53. Sinodu kendisini şu şekilde ifade etmiştir: “Sinod, eşcinsel seven kadın ve erkeklerin birçok cemaatimize entegre olduğunu belirtmektedir. Sinod, cemaatlerden eşcinselleri seven ve yaşayan insanlara karşı bir kabul, açıklık ve hoşgörü iklimi için çaba göstermeye devam etmelerini ister. ”Eski Katoliklerin cemaatlerinde sivil ortaklıklar kutsanmıştır.

Anayasa hukukçuları tarafından kabul

Bir Kadar tarafından kararın Federal Anayasa Mahkemesi sivil ortaklık evlilik ve sivil ortaklık (arasında yasal fark var olup olmadığını anayasal ve ister 17 Temmuz 2002 tarihinde, o tartışmalı olan mesafe şartı ). O zamanki CDU'nun, FDP'nin (Bundestag tartışmalarında bu şekilde ifade edilen) büyük bir kısmı ve SPD liderliğindeki Rheinland-Pfalz İçişleri Bakanlığı'nın genel görüşünün aksine , Federal Anayasa Mahkemesi herhangi bir anayasal zorlamayı bir mesafe için tanımadı. medeni birliktelik evlilikle eşit düzeyde olmalı, ancak istenenden daha iyi olmamalıdır. Devletin evli olmayan ortaklıkları düzenlemesine de izin verilir .

Federal Anayasa Mahkemesi, hemcins birlikteliğinin evlilikle rekabet edememesinin temel nedeninin, iki yasanın farklı insan gruplarına atıfta bulunması olduğunu ve bu nedenle hiç kimsenin hem birliktelik hem de evlilik konusunda karar veremeyeceğini belirtti. Mahkeme böylece LSVD'nin temsilcisi olarak dinlenen Manfred Bruns'ın iddialarını kabul etti .

Büyük koalisyon altında bir genişleme yasası hakkında tartışmalar

10 Şubat 2006'da, Bündnis 90 / Die Grünen'in talebi üzerine , Federal Meclis vergi, kamu hizmeti ve evlat edinme yasasında eşitlik talebini ve nüfus dairesinde sivil ortaklıklar için ülke çapında bir gerekçeyi tartıştı . Başvuru, federal hükümetin tamamlayıcı sivil ortaklıklar hakkında ilgili bir yasa sunmasını gerektiriyordu. Solcu meclis grubu , FDP ve SPD uygulamasının niyeti bakımından daha sonraki tartışmada olumlu kendilerini ifade etmişlerdir. Sonra federalizm reformu , Madde 84 Temel Kanunu yeni sürümü, kayıt ofisi artık yetki alanı federal yasa ile düzenlenir olabilirdi anlamına geliyordu. CDU / CSU meclis grubu sözcüsü Ute Granold , CDU, ilk kez vergi ve kamu hizmeti yasasını değiştirmeye istekli olduğunu belirtti. Ancak, bunun bireysel bir görüşten daha fazlası olduğuna dair bir gösterge yoktur. Başvuru daha sonra daha fazla tavsiye için teknik komitelere havale edildi. Yeşillerin önergeyi genel kurulda ikinci ve üçüncü okumalara getirme çabaları, komitelerdeki koalisyon temsilcileri tarafından defalarca başarısızlığa uğradı.

29 Haziran 2006'da FDP meclis grubu, veraset vergisi kanununda hemcins birlikteliğinin eşitliğini düzenleyen bir yasa tasarısını Federal Meclis'e sundu. Mart 2009'da, FDP, Bundestag'da, evli çiftlerin ortak evlat edinmesine izin veren bir yasa tasarısı sundu. 17 Kasım 2006'da Alliance 90 / The Greens, daha kapsamlı ve kapsamlı bir taslak sundu. Benzer şekilde Linkspartei.PDS , 27 Nisan 2007'de Federal Meclis'e sivil ortaklıkların eşitliği konusunda kapsamlı bir taslak getirdi .

Yeni temel programda CDU, "toplumumuz için temel olan değerlerin" aynı cinsiyetten birlikteliklerde de yaşandığını kabul ediyor. Bu tür ortaklıklarda yaşama kararı ve kayıtlı hemcins birlikteliğinin başlatılması kabul edilir. Bununla birlikte, eşcinsel çiftler için evlat edinme hakkı olduğu gibi, evlilikle eşitlik de reddedilmektedir. Çocuksuz evliliklerde ise eşlerin ayrılığına bağlı kalınması gerektiği vurgulanmaktadır. Bu durumlarda evlilik de özel bir koruma altındadır, nedeni: "Çocuksuz evliliklerde bile kadın ve erkek sürekli olarak birbirlerinin sorumluluğunu üstlenirler."

Aynı şekilde, 2007'den itibaren, eşcinsel birliktelikler ilk kez CSU'nun yeni temel programında tanınacaktır. Bu tanımanın şekli ayrıntılı olarak gösterilmemiştir; Ancak bu belirsiz hakların verilmesi, bu ortaklıklardaki kişilerin birbirlerine karşı saygılı olmalarına ve güvenilir bir şekilde sorumluluk üstlenmelerine ve birbirlerine özen göstermelerine bağlı kılınmıştır. Evlilik, toplumda CSU için yol gösterici ilke olmaya devam ediyor ve CSU evlilikle eşitlik istemiyor.

SPD, Ekim 2007'deki yeni parti ilkesi programında, sivil ortaklıkların genel olarak kabul edildiğini de kabul ediyor: “Aile imajımızı sosyal gerçekliğe yönlendiriyoruz. İnsanlara bir yaşam modeli önermek istemiyoruz. Çoğu insan evlilik ister, biz onu koruruz. Aynı zamanda diğer ortak yaşam yollarını, gayri meşru birliktelikleri, eşcinsel birliktelikleri, bekar ebeveynleri destekliyoruz. Bekar anne ve babaların özel desteğimize ihtiyacı var. Aile, çocukların olduğu ve ortakların veya nesillerin birbirini temsil ettiği yerdir."

CDU ve CSU tarafından parti programlarında eşcinsel birlikteliklerin tanınmasındaki iyileşmenin yanı sıra SPD'nin tanınmasının teyidi, büyük koalisyon sırasında federal düzeyde neredeyse hiç eşdeğer bulamamıştı. Eşitlik, CDU / SPD hükümeti tarafından, ayrıntılı sorular söz konusu olduğunda da sıklıkla reddedildi: ortaklık için resmi sorumluluk sorunu, yaşlılık hükmünün el koyma koruması veya federal sivil yasanın yeni düzenlemesi ile ilgili durum buydu. Federal Meclis'te hizmetçi reformu Sadece veraset vergisinin kabul edilen reformunda veraset vergisi indirimi eşlerle aynı miktara (500.000 Euro) ayarlandı; Hukuki durumdaki bu iyileşme, vergi muafiyetinin üzerindeki tutarlar için vergi oranlarında önemli bir artışla birlikte gerçekleşmiştir. Mirasların çoğu böylece vergiden muaftı; ancak daha büyük miraslar söz konusu olduğunda, önceki statüye göre vergi oranlarındaki farkın daha büyük olması nedeniyle eşler ve hemcins partnerler arasındaki eşit olmayan muamele artmaktadır. Ayrıca, sivil alanda ortaklıklar gelir vergisi bindirildi bir de eşit ile temele düşüldükten özel harcamalar sağlık ve uzun süreli bakım sigortası katkıları için altında Vatandaşlar Rölyef Yasası Haziran 2009'da.

2009'dan 2013'e Gelişmeler: CDU / CSU / FDP federal hükümet

22 Ekim 2009'da Federal Anayasa Mahkemesi, Federal ve Eyalet Emeklilik Fonu (VBL) tüzüğüne göre kamu hizmetinde şirket emekliliği durumunda kayıtlı hemcins birlikteliklerine karşı ayrımcılığı ilan eden 7 Temmuz 2009 tarihli bir karar yayınladı. ) anayasaya aykırı olduğu ve Federal Adalet Divanı'nın bir kararını iptal ettiği (Ref.: 1 BvR 1164/07).

Alman Federal Meclisi'nin 17. yasama dönemi için CDU, CSU ve FDP arasında 26 Ekim 2009 tarihli koalisyon anlaşmasında, iktidar partileri şunları taahhüt ediyor: "Vergi yasasında ve özellikle de haksız ayrımcılığı azaltacağız. , Federal Anayasa Mahkemesinin hemcinsler ve eşler arasındaki eşitlik hakkındaki kararlarını uygulayın ".

26 Kasım 2009'da Alman Federal Meclisi Bilim Servisi, Federal Anayasa Mahkemesi'nin 7 Temmuz 2009 tarihli kararının bir analizini yayınladı. Buna göre, kayıtlı medeni partnerlerin eşlerle eşitliği her alanda anayasal olarak gereklidir.

2010 yılında CDU/CSU/FDP hükümet koalisyonu, 2010 yılı yıllık vergi kanununda BaföG'de hayat ortaklarının eşitliğini, vergi oranlarında veraset ve intikal vergisinde hayat ortaklarının eşitliğini ve ayrıca hayat muafiyetini sağladı. emlak transfer vergisi ortağı. Değişiklikler, 8 Aralık 2010 tarihli 2010 Yıllık Vergi Yasası'nda yer almaktadır.

28 Ekim 2010'da iktidar koalisyonu, gelir vergisinde hayat arkadaşlarının eşitliğini reddetti.

Ayrıca, CDU/CSU/FDP hükümeti , kamu hizmeti yasasındaki evlilikle ilgili düzenlemeleri hemcins birlikteliklerine aktarmak için bir yasa çıkardı . Kanun Kasım 2011'de yayımlandı.

Nisan 2011'de Hamburg ve Berlin'in eşcinsel birliktelikleri gelir vergisi ve evlat edinme yasasında eşit sayma girişimi CDU / CSU tarafından yönetilen federal eyaletler tarafından yeniden engellendi. Haziran 2011'de, Kuzey Ren-Vestfalya eyaletinin SPD ve Bündnis 90 / Die Grünen tarafından gelir vergisi kanununda kayıtlı ortaklıkların eşit muamele görmesine yönelik bir girişimi , CDU / CSU tarafından yönetilen federal eyaletler tarafından bir kez daha engellendi. Mart 2012'de, birlikte olan çiftler, çeşitli federal eyaletlerdeki vergi mahkemelerinin çeşitli kararları temelinde eyalet vergi makamları tarafından gelir vergisi açısından etkin bir şekilde eşitlendi.

18 Şubat 2013'te Federal Anayasa Mahkemesi, eşcinsel birliktelikleri benimseme hakkını güçlendirir. Kararına göre, aynı cinsiyetten hemcins birliktelikleri için ardışık evlat edinme yasağı anayasaya aykırıdır.

6 Haziran 2013 tarihinde, Federal Anayasa Mahkemesi, vergi kanununda hemcins birliktelikleri ve evliliklerin eşit olmayan muamelesini, özellikle de hemcins birliktelikleri için eşlerin ayrılmasına izin verilmemesini anayasaya aykırı ilan etti. Mahkeme, “eşit olmayan muamele için ağır, esaslı nedenler” görmedi; Yeni yasal durum henüz kesinleşmemiş tüm vergi davalarına uygulanmalıdır. 27 Haziran 2013'te Federal Meclis , 7 Mayıs 2013 tarihli Federal Anayasa Mahkemesi kararının uygulanmasında Gelir Vergisi Kanununda değişiklik yapan yasayı kabul etti .

2013'ten Gelişmeler: CDU / CSU / SPD hükümeti

In 18 seçim döneminin koalisyon anlaşması 16 Aralık 2013, CDU, CSU ve SPD eşcinsel ortaklıkları aleyhine ve toplumun her alanında cinsel kimliğe dayalı insanlara karşı varolan ayrımcılığı sona erdirmek için kabul etti.

27 Haziran 2014'te, Federal Anayasa Mahkemesi'nin hayat ortakları tarafından ardı ardına evlat edinilmesine ilişkin kararının uygulanmasına ilişkin yasa yürürlüğe girdi .

24 Temmuz 2014 tarihinde, vergi düzenlemelerini Federal Anayasa Mahkemesi içtihatlarına uyarlama kanunu yürürlüğe girdi .

10 Temmuz 2015'te, CDU/CSU ve SPD'nin yönetici koalisyonu , sivil ortakların haklarını düzene sokmak için Federal Konsey'de yasayı kabul etti . 24 Eylül 2015'te, Federal Meclis'teki ilk okumada, hemcins ortakları yasasını düzenlemeye yönelik yasa tartışıldı. 15 Ekim 2015'te, Federal Meclis'in ikinci ve üçüncü okumalarında hemcins birlikteliği yasasını düzenlemeye yönelik yasa kabul edildi.

CDU partisinin 2007 yılında sivil ortaklık enstitüsünü temel programına dahil edip kabul etmesinin ardından, Bavyera CSU 2016 yılında sivil ortaklık enstitüsünün onayını ve kabulünü temel programı "Düzen"de kabul etti.

İstatistik

Medeni durum "kayıtlı hemcins birlikteliği" 2006'dan beri mikro nüfus sayımında sorgulanmaktadır.

2018 mikro nüfus sayımından bu yana "aynı evde eşcinsel evli çift" medeni durumu gösterilmiştir. Hanedeki hemcins birliktelikleri ile ilgili soru, 2017 mikro nüfus sayımından bu yana zorunludur (bu, hanedeki aynı cinsiyetten partnerler hakkındaki bilgileri içerir). 2016 mikro nüfus sayımına kadar, hanedeki eşe ilişkin bilgiler isteğe bağlıydı - bu nedenle eşcinsel birlikteliklere ilişkin bilgiler 2016'ya kadar alt sınır olarak yorumlanabilir.

Eşcinsel birlikteliklerin gelişimi
yıl Eşcinsel
çiftler
(toplam)
dahil olmak üzere:

eşcinsel

Evli çiftler

dahil olmak üzere:

kayıtlı
sivil ortaklıklar

2005 60.000 - -
2006 62.000 - 12.000
2007 68.000 - 15.000
2008 70.000 - 19.000
2009 63.000 - 19.000
2010 63.000 - 23.000
2011 64.000 - 26.000
2012 70.000 - 30.000
2013 78.000 - 35.000
2014 87.000 - 41.000
2015 94.000 - 43.000
2016 95.000 - 44.000
2017 112.000 - 53.000
2018 130.000 37.000 38.000
2019 142.000 52.000 34.000

2011 nüfus sayımına göre, 9 Mayıs 2011'de Almanya'da yaklaşık 34.000 kayıtlı sivil ortaklık vardı . Bu istatistikler gelecekte sürekli olarak güncellenecektir. Bu, ilk kez sivil ortaklıklar hakkında istatistiksel anketler sağlayan Nüfus İstatistikleri Yasası'nın revizyonu ile mümkün olmaktadır .

Toplanan rakamlara göre, kadın çiftlerden çok erkek çiftler kayıtlı birlikteliklere giriyor. Berlinli bir sicil memuru, kadınların yasal çerçeveye çok fazla ihtiyaç duymayacağı görüşünde. LSVD ise kadınların hukuki durumu daha eleştirel değerlendirdiği ve bu nedenle çekindiği görüşünde. Her halükarda, (bir partneri olsun ya da olmasın) lezbiyenlerin sayısının Alman nüfusu içindeki geylerinkiyle aynı olduğu sonucunu çıkarabilecek hiçbir istatistik yok; bu açıdan erkek veya kadın bir çiftin eş olma olasılığı hakkında bir sonuç çıkarmak mümkün değildir.

Berlin 2001–2008'de kayıtlı sivil ortaklıklar
Cinsiyet LP çözünmüş % olarak çözüldü
erkekler 2513 6 yaş altı
Kadınlar 1015 4'ün üzerinde
Toplam 3528 191 5.4

2008'deki Berlin istatistikleri, 2003/2004'te orada hafif bir durgunluk olduğunu, ancak o zamandan beri ortalama 500 çiftin bir medeni birliktelik kurduğunu gösteriyor. Cinsiyetler arasındaki fark azalır. 2001'de her beş ortaklıktan biri kadınlar tarafından kuruldu, 2005'te her üç ortaklıktan biri oldu. Tempelhof-Schöneberg (655) , ilçeleri takip ediyor, onu Charlottenburg-Wilmersdorf (627) takip ediyor ve en alttaki iki Marzahn-Hellersdorf (85) ve Spandau (83). Medeni birliktelik sadece 2001'den beri var olduğundan, fesih rakamları heteroseksüel birlikteliklerin rakamlarıyla karşılaştırılamaz.

Ayrıca bakınız

Makaleyi tekrar gözden geçir

Yasal olarak tanınan ortaklık biçimleri

Diğer ülkelerdeki yasalar

Edebiyat

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. 2011 nüfus sayımı
  2. ^ Devlet ve Toplum - Nüfus - 94.000 çift aynı cinsiyetten bir toplulukta yaşıyor. Federal İstatistik Ofisi (Destatis), 13 Temmuz 2017'de erişildi .
  3. 20 Temmuz 2017 tarihli aynı cinsiyetten kişilere evlenme hakkını tanıtan kanun ( Federal Kanun Gazetesi 2017 I s. 2787 , PDF)
  4. ^ Medeni birlikteliklerin LSVD'nin evlilik web sitesine dönüştürülmesi , 28 Kasım 2018'de erişildi
  5. a b Heldrich Palandt Madde 17b EG marjinal no. 2
  6. BT-Dr. 14/3751 s. 60
  7. ^ Berlin'deki Nüfus Dairesi I
  8. 7 Temmuz 2009 tarihli Medeni Ortaklık Yasası'nın (AGLPartG) uygulanmasına ilişkin yasa , GVBl s. 261
  9. Federalizm reformu çerçevesinde bu hükmün yürürlükten kaldırılmasından sonra, standart sorumluluk tanımı artık onay gerektirmemektedir.
  10. eski yargı yasalarının Bakış ( hatırasısın 26 Mart 2013 , Internet Archive LSVD web sitesinde)
  11. 20 Aralık 2010 tarihli Yaşam Ortaklığı Yasasına İlişkin Thüringen Uygulama Yasasını yürürlükten kaldıran yasa, Thüringen Serbest Devleti Yasa ve Yönetmelik Gazetesi, s. 538
  12. 13 Aralık 2011 tarihli Medeni Ortaklık Yasası'nın uygulanmasına ilişkin yasayı yürürlükten kaldıran yasa ( İnternet Arşivinde 8 Temmuz 2014 tarihli orijinal hatıra ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. , Baden-Württemberg Kanun Gazetesi, s. 550 @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.landesrecht-bw.de
  13. LSVD: Sivil Ortaklığı - Bölüm 1 ( Memento 21 Ekim 2011'den itibaren de Internet Archive )
  14. 7 Mayıs 2013 tarihli BVG Kararı
  15. bkz. Az 2 BvR 909/06 kapsamında bekleyen anayasa şikayeti.
  16. 5. Varlık Yaratma Yasası'nın (VermGB) 13. Bölümü .
  17. dejure.org
  18. dejure.org
  19. dejure.org
  20. dejure.org
  21. dejure.org
  22. Özet BT-Dr 17/811. (PDF; 104 kB): Az 2 BvR 909/06, 2 BvR 1981-1906 ve 2 BvR 288/07.
  23. a b stern.de:Schäuble, eşcinsel çiftler için eşlerin ayrılması konusunda ısrarlı  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / www.stern.de  
  24. Queer.de: Vergi hukukunda eşitlik fiilen sağlandı
  25. LSVD: Schäuble yarı yolda bırakır
  26. taz.de: Dolaylı bir şekilde eşitlik
  27. Queer.de: Kendi yargı yetkisiyle ilgili şüpheler, Federal Mali Mahkeme sivil ortaklara geçici eş ayırma hakkı veriyor
  28. BT-Drs. 16/10432 , Federal Hükümetin 29 Eylül 2008 tarihli cevabı: Eşcinsel birlikteliklerin yasal eşitliğinin durumu
  29. Yürürlüğe girmemiş olan Sağlık Sigortasına İlişkin Vatandaşlara Yardım Yasası (PDF; 723 kB) taslağının 10. Maddesi, 1. Paragrafı, 3. No.
  30. Sağlık Sigortasına İlişkin Vatandaşlara Yardım Yasası'na ilişkin metin ve değişiklikler , ilk taslaktan farklı olarak, yasal metin artık açıkça hayat ortaklarını içermemektedir, ancak yalnızca bu bölümün 43. sayfadaki komite tavsiye kararında silinme nedeninde (PDF)
  31. BVerfG: Eşcinsel eşlerin veraset vergisinde evli çiftlere kıyasla ayrımcılığı anayasaya aykırıdır - Federal Anayasa Mahkemesi, 21 Temmuz 2010 tarihli karar, 1 BvR 611/07/1 BvR 2464/07, free-urteile.de
  32. Bundestag: planlanan vergi kanunlarına sayıda değişiklikler ( bir Memento orijinal üzerinde 28 Nisan 2012 tarihinden itibaren WebCite ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.bundestag.de
  33. kilise vergisi kanununda yaşam ortaklarının Eşitlik ( içinde Memento orijinal halinde 7 Nisan 2014 Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantı otomatik olarak eklenir ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.02elf.net
  34. Kayıtlı hemcins birlikteliklerinin evliliklere kıyasla mevcut eşitsiz muamelesinin anayasaya uygunluğu, BT-Drs. 17/8248 (PDF; 549 kB)
  35. a b 19 Şubat 2013 tarihli 9/2013 sayılı basın açıklaması (19 Şubat 2013 tarihli 1 BvL 1/11 ve 1 BvR 3247/09 tarihli karar): Kayıtlı hayat partnerleri tarafından ardışık evlat edinmenin kabul edilmemesi anayasaya aykırıdır. Federal Anayasa Mahkemesi Basın Ofisi, 19 Şubat 2013, erişildi 19 Şubat 2013 .
  36. Karlsruhe, eşcinsel çiftlerin ortak evlat edinmesini düşünmelidir. In: Legal Tribune Online. 21 Mart 2013, erişim tarihi 15 Ocak 2014 .
  37. Eşcinsellerin hakları: Mahkeme, koruyucu annelere vesayet verir. Spiegel , 5 Ağustos 2016'dan itibaren çevrimiçi
  38. Zaman: Hakimler Eşcinsel Ortaklıkları Güçlendiriyor
  39. 29 Nisan 2004 tarihli karar, 6 AZR 101/03
  40. § 29 TVöD
  41. 14 Ocak 2009 tarihli Federal İş Mahkemesi, 3 AZR 20/07
  42. BVerfG: Şirket dul maaşı (VBL) alanında evlilik ve kayıtlı hemcins birlikteliğinin eşit olmayan muamelesi anayasaya aykırıdır
  43. BVerfG, 11 Aralık 2019 tarihli karar, AZ 1 BvR 3087/14
  44. Å- bakınız Bölüm 40 (1) BBesG.
  45. a b LSVD: Baden-Württemberg'deki Lezbiyenler ve Geyler için Hızlı İlerleme
  46. tagblatt.de: Homoseksüel memurlar gelecekte eşit muamele edilecektir ( Memento Eylül 24, 2015 dan Internet Archive )
  47. Süddeutsche: Bavyera'daki eşcinsel yetkililer için daha fazla hak
  48. Queer.de: Brandenburg eşittir
  49. Queer.de: NRW: 2011'in başlarında eşitlik
  50. a b SWR: Sivil ortaklıklar için eşitlik
  51. ^ A b Frankfurter Rundschau: Arazi eşcinsel iddiaları onayladı
  52. a b Schleswig-Holstein Eyalet Hükümeti: Evliliğe eşittir ( İnternet Arşivinde 6 Mart 2010 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.schleswig-holstein.de
  53. 18 Aralık 2013 tarihli, Özgür Saksonya Eyaletinde (Sächsisches Dienstrechtsneuordnungsgesetz) hizmet, maaş ve arz yasasının yeniden düzenlenmesine ilişkin yasa (SächsGVBl. P. 970), Ocak ayından itibaren toplu bir dilekçenin sonuçlandırılmasıyla ilgili Sakson Eyalet Parlamentosu'nun duyurusu 8, 2014 (Sakson Resmi Gazetesi S.383)
  54. a b Saksonya-Anhalt Eyalet Hükümeti: 2 Mart 2010 tarihli basın açıklaması ( İnternet Arşivinde 6 Mart 2010 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.asp.sachsen-anhalt.de
  55. LSVD: Thüringen'deki reform projeleri ( İnternet Arşivinde 8 Nisan 2011 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.lsvd.de
  56. ECJ, dosya numarası C-267/06 , 1 Nisan 2008'de erişildi.
  57. Beck Verlag: ECJ: Eşcinsel hayat partneri, 1 Nisan 2008 tarihinden itibaren mesleki emeklilik sisteminden dul maaşı almaya hak kazanabilir .
  58. Queer.de: Eşcinseller için de dul maaşı
  59. Zeit: Dul Emekli Maaşı: AB yargıçları eşcinsel partnerleri güçlendiriyor
  60. https://www.tagesspiegel.de/politik/witwerrente-eu-richter-staerken-homosexexuellen-partner/1201514.html
  61. Federal Anayasa Mahkemesinin 6 Mayıs 2008 tarihli Kararı - 2 BvR 1830/06
  62. bir b yasal sürecinde belgeleme olarak DIP
  63. ^ Frankfurter Rundschau: Eşcinsel yetkililer için para
  64. Sueddeutsche: Eşcinsel çiftler için eşit para
  65. ^ Hamburger Abendblatt: Eşcinsel yetkililerin hakları güçlendiriliyor
  66. Dünya: Federal Yüksek Mahkeme eşcinsel memurların haklarını güçlendiriyor
  67. Federal İçişleri Bakanlığı: Ödemelerin en kısa sürede sirküler esas alınarak yapılması
  68. Zeit: Kamu hizmeti eşcinsel birliktelikleri evlilikle eşitler
  69. BVerfG: Kamu hizmeti yasası kapsamında aile ödenekleri durumunda kayıtlı hemcins birliktelikleri ve evliliğe eşit olmayan muamele anayasaya aykırıdır
  70. 15 Aralık 2004 tarihli medeni birliktelik yasasının gözden geçirilmesine ilişkin yasanın 3. maddesi (özellikle 4 ve 5) , Federal Yasa Gazetesi I, s. 3396, 3399
  71. BVerfG, 1 BvR 1164/07, 7 Temmuz 2009. Federal Anayasa Mahkemesi, erişim tarihi 26 Ekim 2009 .
  72. Queer.de: koalisyon anlaşması “yeni, hoşgörülü” vaat ediyor Baden-Württemberg
  73. Rot-Rot evlilik ile sivil ortaklıklar eşittir ( bir hatıra orijinal halinde 12 Şubat 2009 tarihli Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.die-linke-berlin.de
  74. ^ SPD Brandenburg: Modern bir aile politikası için yasal çerçeve
  75. Märkische Allgemeine: Brandenburg'da kayıtlı hayat birliktelikleri evliliğe eşit olarak kabul edilmelidir ( İnternet Arşivi'nde 25 Mayıs 2011 tarihinden itibaren Memento )
  76. Queer.de: Brandenburg ve Hamburg eşittir
  77. Queer.de: Meck-Pomm: Gay ve lezbiyen yetkililer arasındaki gizli eşitlik
  78. Radyo Bremen: Aşağı Saksonya sivil ortaklıkları eşitlemek istiyor  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / www.radiobremen.de  
  79. Queer.de: 2011'in başından itibaren Kuzey Ren-Vestfalya eşitliği
  80. Queer.de: Saarland: Landtag oybirliğiyle eşitliği çözdü
  81. Tagesschau: boşanmadan sonra fazla adalet ( Memento 10 Mart 2009 yılında Internet Archive )
  82. queer.de : Federal hükümet hareket özgürlüğü yasasını uyarlıyor
  83. Yayın Ücretlerine İlişkin Devlet Antlaşması'nın 5. maddesinin 1. fıkrasının 1. fıkrasının ifadesine göre, bir eşin yalnızca ikinci cihazları muaf tutulsa da, Federal İdare Mahkemesi, dönüm noktası niteliğindeki bir kararında muafiyeti eşin ikinci cihazlarına genişletti. 29 Nisan 2009, 6 C 33.08; LSVD: lisans ücreti bakımından sivil ortaklar ve eşler eşit muamele ( bir hatıra orijinal içinde 9 Ağustos 2009 tarihli Internet Archive ) : Bilgi arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.lsvd.de
  84. Alman Federal Meclisi : Federal Eğitim Yardımı Yasasını değiştiren yirmi üçüncü yasa taslağı (23. BAföGÄndG) (PDF; 998 kB). 1 Mayıs 2010 alındı.
  85. ^ Sueddeutsche: Eşcinsel doktorlar için koalisyon
  86. § Vergi Kanunu'nun 15. maddesi
  87. Konsolos artık evlilik de yapmıyor, Madde 2, Paragraf 7 Medeni Durum Reformu Yasası
  88. Erkekler arasındaki Kanada evlilikleri nüfus kütüğüne "sivil birliktelik" olarak girilmelidir - VG Berlin'in 15 Haziran 2010 tarihli kararı, Az. VG 23 A 242.08
  89. BVerfG, 17 Temmuz 2002 tarihli karar - 1 BvF 1/01 -
  90. ^ AG Frankfurt a. M., Az.40 UR III E 166/92
  91. ^ Eşcinsel partnerler için evlenme hakkı (PDF; 215 kB), Kritische Justiz , 27/1994, s. 106; NJW 1993, 940.
  92. BVerfG, 19 Şubat 2013 tarihli Birinci Senato kararına ilişkin yönergeler
  93. LSVD: Hukuki ve LSVD Siyasi Yıllık Gözden Geçirme ( içinde Memento orijinal içinde 2 Şubat 2009 tarihli Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.lsvd.de
  94. Profesyonel emeklilik kurumlarına genel bakış: Arbeitsgemeinschaft berufsständischer Pensioneinrichtungen e. V. (ABV)
  95. Doktorlar Baden-Württemberg Tedarik Enstitüsü, Diş Hekimleri ve Veterinerler: Ana Sözleşme ( içinde Memento orijinal Ekim 26, 2010 dan Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.bwva.de
  96. Bayerische Ärzteversorgung: Navigasyon: Tüzük değişiklikleri
  97. ^ Berlin tıbbi bakım
  98. ^ Brandenburg eyaleti için tıbbi malzeme: tüzükler
  99. ^ Bremen Tıp Derneği Emeklilik tesis: LSVD ( içinde Memento orijinal 17 Kasım 2010 den Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.lsvd.de
  100. Hamburg Tıp Derneği Emeklilik fonu ( içinde Memento orijinal Ocak 11, 2012 tarihinden itibaren Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.vw-aek-hh.de
  101. Hessen Devlet Tabipler Birliği emeklilik fonu (PDF; 216 kB)
  102. Tıbbi malzeme Mecklenburg-Batı Pomeranya: Hayatta kalanlar için emekli maaşı ( İnternet Arşivinde 19 Ocak 2012 tarihli orijinal hatıra ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.aevm.de
  103. Doctors Supply Aşağı Saksonya: Doctors Supply Current 2011 Lower Saxony ( İnternet Arşivinde 6 Şubat 2013 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (PDF; 727 kB) 1 Ocak 2011'de yürürlüğe giren tüzük değişikliği @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.aevn.de
  104. Kuzey Ren Tıbbi Tedarik: Tüzükler
  105. Rheinisches Ärzteblatt: mevzuatlara uygun olduğunu onaylı değişikliğin Duyurusu ( içinde Memento orijinal yılında 6 Şubat 2013 tarihli Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (PDF; 68 kB) @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.aekno.de
  106. Ärzteversorgung Westfalen-Lippe ( içinde Memento orijinal halinde 7 Mart 2011'den Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.aevwl.de
  107. ^ Koblenz Bölge Tıp Derneği Emeklilik tesis: LSVD ( içinde Memento orijinal 17 Kasım 2010 den Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.lsvd.de
  108. ^ Trier Bölge Tıp Derneği Emeklilik tesis: LSVD ( içinde Memento orijinal 17 Kasım 2010 den Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.lsvd.de
  109. ^ Saarland Tıp Derneği Emeklilik tesis: LSVD ( içinde Memento orijinal 17 Kasım 2010 den Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.lsvd.de
  110. Sächsische Ärzteversorgung ( içinde Memento orijinal halinde 21 Aralık 2010 tarihli Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.saev.de
  111. Doctors Supply Saxony-Anhalt ( İnternet Arşivinde 2 Nisan 2015 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (PDF; 2.0 MB) @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.aevs.de
  112. ^ Schleswig-Holstein Medical Association'ın emeklilik tesisi (PDF; 113 kB)
  113. ^ Thüringen Tıp Arz Esas Sözleşmesi ( içinde Memento orijinal Mart 17, 2010 tarihinden itibaren Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.laek-thueringen.de
  114. Bavyera Eczane Arzı: Kısa Bilgi 2011 Ana Sözleşme Değişikliği 1 Ocak 2011 tarihinde yürürlüğe girmiştir.
  115. Eczane Tedarik Berlin: LSVD ( içinde Memento orijinal 17 Kasım 2010 den Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.lsvd.de
  116. ^ Devlet Eczacılar Odası Hessen Emekli Sandığı
  117. ^ Mecklenburg-Batı Pomeranya'da eczane arzı
  118. Eczane Tedarik Aşağı Saksonya: 1 Ocak 2010 tarihinde yürürlüğe girmesiyle tüzük Yeni düzenleme ( bir Memento orijinal Ocak 18, 2012 tarihinden itibaren Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.apvn.de
  119. ^ Kuzey Ren Eczacılar Odası emeklilik fonu
  120. Apothekerkammer Westfalen-Lippe Emeklilik fonu: LSVD ( içinde Memento orijinal 17 Kasım 2010 den Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.lsvd.de
  121. Sakson-Thüringen eczane arzı: 1 Ocak 2011'den bu yana haberler (aşağıda, tüzüklerdeki bölüm değişiklikleri)
  122. ^ Eczane temini Schleswig-Holstein: Eczane temini Schleswig-Holstein
  123. Baden-Württemberg bölgesinin Emeklilik fonu Odası Mimarlar ( içinde Memento orijinal halinde 15 Şubat 2010 tarihinden itibaren Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (PDF; 196 kB) @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.vwda.de
  124. Bavyeralı mimarların tedariki
  125. Berlin Emeklilik fonu Odası Mimarlar: LSVD ( içinde Memento orijinal 17 Kasım 2010 den Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.lsvd.de
  126. ^ NRW Mimarlar Odası Tüzüğünün emeklilik fonu 1 Mayıs 2011'den beri yürürlükte
  127. ^ Emeklilik fonu Odası Saksonya'da Mimarlar ( içinde Memento orijinal 20 Aralık 2010 tarihinden itibaren Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.aksachsen.org
  128. a b Psikoterapist tedarikli Bavyera mühendislik tedarik binası
  129. Aşağı Saksonya Mühendisler Odası emeklilik fonu  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. 25 Ağustos 2011 tarihi itibariyle Esas Sözleşmemiz 1 Ocak 2012 tarihinde yürürlüğe girmiştir.@1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / www.ingenieurversorgung-niedersachsen.de  
  130. ^ Notarkasse Adör, Münih
  131. ^ LSVD : Notarversorgungswerk Hamburg
  132. ^ Köln noter emeklilik planına ilişkin kanun
  133. Kuzey Ren-Vestfalya: Yasa federal hükümetin ömrü ortaklık hukuku (Life Ortaklığı Ayar Yasası - LPartAnpG) devlet yasasını uyarlamak ( arasında Memento orijinal Eylül 21, 2011 İnternet Arşivi ) Bilgi: arşiv bağlantı oldu otomatik olarak eklenir ve henüz kontrol edilmemiştir. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. , Bölüm 1, Madde 21 @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.bezreg-muenster.nrw.de
  134. 18 Ağustos 2015'te değiştirilen Koblenz Noter Emeklilik Fonu (NVKG) Hakkında Devlet Yasası'nın 3. Bölümü , 22 Ağustos 2015'te yürürlüğe girdi.
  135. Länderotarkasse Ador'a, Leipzig: LSVD ( içinde Memento orijinal 17 Kasım 2010 den Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.lsvd.de
  136. LSVD: Aşağı Saksonya Psikoterapistleri Emekli Sandığı
  137. Kuzey Ren-Vestfalya Psikoterapistler Odası emeklilik fonu  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / ptv-nrw.stbv-nrw.de  
  138. LSVD: Psikoterapistler Odası Schleswig-Holstein Emekli Sandığı
  139. Baden-Württemberg tüzüğündeki avukatların emeklilik fonu  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (PDF; 36 kB) 1 Ocak 2011'de yürürlüğe girdi@1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / www.vw-ra.de  
  140. Bavyeralı avukatlar ve vergi danışmanları tedarik: Ana Sözleşme
  141. Emeklilik Fonu Berlin Avukatlar ( içinde Memento orijinal Ocak 13, 2011 ile Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (PDF; 128 kB) @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.b-rav.de
  142. ^ Brandenburg'daki avukatlar için emeklilik fonu
  143. Hanseatische Rechtsanwaltsversorgung Bremen ( İnternet Arşivinde 2 Nisan 2015 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. §§ 12a, 16 @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.hrav.de
  144. Emeklilik Tüzüğü için şeması Free ve Hamburg Hansa City avukatlar ( arasında Memento orijinal Ocak 11, 2012 tarihinden itibaren Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantı otomatik olarak eklenir ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (PDF; 71 kB) @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.vw-ra-hh.de
  145. Hesse eyaletinde avukat Emeklilik fonu ( içinde Memento orijinal Ocak 19, 2012 tarihinden itibaren Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.vw-ra-hessen.de
  146. 7 Ekim 2010 tarihinde değiştirilen şekliyle Aşağı Saksonya Avukatlar Emekli Sandığı Yasası
  147. Avukatlar için Aşağı Saksonya emeklilik fonu ( İnternet Arşivinde 21 Kasım 2011 tarihli orijinal hatıra ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. , 29 Mart 2011'de erişildi @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.rvn.de
  148. Kuzey Ren-Vestfalya'da avukat Emeklilik fonu ( içinde Memento orijinal Temmuz 11, 2009 , Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.vsw-ra-nw.de
  149. Rheinland-Pfalz Barosu'nun emeklilik fonu  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / www.versorgungswerk-rlp.de  
  150. ^ Saarland Barosu'nun emeklilik fonu
  151. Sächsisches Rechtsanwaltsversorgungswerk ( İnternet Arşivinde 2 Ocak 2011 tarihli orijinalin hatırası ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. 1 Nisan 2011'de yürürlüğe girdi @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.srv.de
  152. ^ Saksonya-Anhalt'ta avukatlar için emeklilik fonu (PDF; 177 kB)
  153. ^ Baden-Württemberg'deki vergi danışmanları için emeklilik planı
  154. ^ Brandenburg eyaletinde vergi danışmanları ve vergi acenteleri için emeklilik planı
  155. Hessen tüzüğündeki vergi danışmanlarının emeklilik fonu  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / www.vstbh.de  
  156. Vergi danışmanı tedariği Aşağı Saksonya vergi danışmanı tedariği Aşağı Saksonya ( İnternet Arşivinde 6 Şubat 2013 tarihli orijinal hatıra ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. Hayatta kalan emekli maaşı @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.stbvn.de
  157. Kuzey Ren-Vestfalya eyaletindeki vergi danışmanları Emeklilik fonu ( içinde Memento orijinal Ocak 29, 2009 , Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.stbv-nrw.de
  158. Kuzey Ren-Vestfalya eyaletindeki vergi danışmanlarının emeklilik fonu: tüzük değişikliği 10 Temmuz 2010 ( İnternet Arşivinde 29 Ocak 2009 tarihli orijinal hatıra ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edildi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. , 1 Ocak 2011'de yürürlüğe girdi @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.stbv-nrw.de
  159. Rheinland-Pfalz'daki vergi danışmanları için emeklilik fonu ( İnternet Arşivinde 17 Ekim 2008 tarihli orijinal hatıra ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.stbv-rlp.de
  160. Serbest Saksonya Eyaleti'ndeki vergi danışmanları ve vergi acenteleri için emeklilik fonu ( İnternet Arşivinde 18 Ocak 2012 tarihli orijinal hatıra ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (PDF; 83 kB) @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.stbvw-sachsen.de
  161. Saksonya-Anhalt vergi danışmanı tedarik tesisi tüzükleri
  162. Devlet Veteriner Hekimler Birliği Hessen Emekli Sandığı  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / www.ltk-hessen.de  
  163. ^ Mecklenburg-Batı Pomeranya Devlet Veteriner Odası emeklilik fonu: yasal dayanak
  164. Tierärzteversorgung Niedersachsen: 3 Kasım 2010 tarihli tüzük değişikliği ( İnternet Arşivinde 6 Mart 2016 tarihli orijinal hatıra ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (PDF; 774 kB) @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.tivn.de
  165. Kuzey Ren Veteriner Derneği'nin emeklilik fonu  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / www.tieraerztekammer-nordrhein.de  
  166. Vestfalya-Lippe Veteriner Derneği Emeklilik fonu Statüleri ( içinde Memento orijinal halinde 1 Haziran 2012 tarihinden itibaren Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (PDF; 188 kB) @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.tieraerztekammer-wl.de
  167. Thüringen Devlet Veteriner Odası Emekli Sandığı (PDF; 344 kB)
  168. ^ Denetçiler ve yeminli denetçiler için emeklilik fonu
  169. Denetçiler ve Yeminli Denetçiler Emekli Sandığı: Esas Sözleşme
  170. Berlin Diş Derneği Emeklilik Fonu ( içinde Memento orijinal halinde 10 Kasım 2012 tarihli Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.vzberlin.org
  171. Hamburg Dişhekimleri Birliği'nin emeklilik fonu: Emeklilik durumu  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / www.zahnaerzte-hh.de  
  172. Aşağı Saksonya Dişhekimleri Birliği Emeklilik fonu: LSVD ( içinde Memento orijinal 17 Kasım 2010 den Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.lsvd.de
  173. ^ Kuzey Ren Dişhekimleri Birliği Emeklilik fonu ( içinde Memento orijinal Ekim 18, 2005 dan Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.vzn-nordrhein.de
  174. Emeklilik Fon Diş Derneği Westfalen-Lippe ( içinde Memento orijinal halinde 30 Kasım 2011 tarihinden itibaren , Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.vzwl.de
  175. LZK Rheinland-Pfalz de Tedarik kurumu ( içinde Memento orijinal Şubat 26, 2013 , Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (PDF; 236 kB) @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.varlp.de
  176. Zahnärzteversorgung Sachsen: Ana Sözleşme ( içinde Memento orijinal yılında 7 Şubat 2013 tarihli Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (PDF; 90 kB) @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.zahnaerzte-in-sachsen.de
  177. Saksonya Anhalt Dişhekimleri Birliği Emeklilik fonu: LSVD ( içinde Memento orijinal 17 Kasım 2010 den Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.lsvd.de
  178. BGHZ 92, 213, 219
  179. OLG Hamburg, NJW 1988, 977
  180. ^ Maria Sabine Augstein: Evlilik ve Boşanma. Lezbiyenler ve geyler için neden sözde mümkün değil ; Manfred Bruns: SVD'nin "Action Standesamt"ı ve "Eşcinsel Hukukçular" , her ikisi de: [Berlin] Senato Gençlik ve Aile Dairesi - Eşcinsel Yaşam Tarzları Bölümü (Ed.): Lezbiyenler. eşcinsel. Ortaklıklar ( İnternet Arşivinde 15 Nisan 2014 tarihli orijinal hatıra ) Bilgi: @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.berlin.de Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. (PDF; 955 kB) , Berlin 1994, dizide: Eşcinsel Yaşam Tarzları Biriminin Lezbiyen-Gay Özgürleşmesi Belgeleri , No. 9
  181. a b BVerfG 17 Temmuz 2002 tarihli karar (çevrimiçi): Federal Anayasa Mahkemesi'nin hemcins birlikteliğinin Temel Yasa'nın 6. Maddesi ile uyumluluğuna ilişkin kararı
  182. Federal Anayasa Mahkemesi: Bavyera Eyalet Hükümeti, medeni birliktelik yasasının anayasaya aykırı olduğunu tespit etmek için başvuruyu geri çekti
  183. Sueddeutsche: Evlilik ve eşcinsel evliliğin eşitliği yaklaşıyor.
  184. LSVD'den 1'e 1 eylem: Yaşam ortaklıkları için eşit haklar
  185. whk basın açıklaması: Kayıtlı ortaklık: eşcinsel evlilik eşcinsel müzesine aittir! 1 Haziran 1999
  186. bkz WHK Köln beyanı
  187. Katolik Kilisesi'nin Tavrı: Eşcinsel kişiler arasındaki birlikteliklerin yasal olarak tanınmasına ilişkin taslaklar üzerine mülahazalar
  188. Süddeutsche: Siyah blokta çatlaklar
  189. Robert Zollitsch ile Spiegel'de 18 Şubat 2008 tarihli röportaj : Bu bir devrim olurdu .
  190. Simon Romero, Emily Schall: Papa Olmadan Önce Bir Pragmatist olan Eşcinsel Sendikaları Üzerine. New York Times 20 Mart 2013.
  191. Saarbrücker-Zeitung.de: Rab adına çalışmak
  192. "Tekdüzelik zorunlu değil". Kilise iş yasası reformu üzerine Kardinal Woelki ile röportaj (PDF; 45.1 KB)
  193. Katolik kurumlarındaki çalışanlar için yeni “temel düzen” hafif bir rahatlama getiriyor, ancak yasal güvence yok , LSVD'nin 6 Mayıs 2015 tarihli basın açıklaması
  194. EKD tutumu: güvenilirlik ve sorumluluk güçlendirilmesi ( hatırasısın orijinal halinde 16 Kasım 2011 tarihli Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.ekd.de
  195. epd: Eşcinsellere karşı Ayrımcılığa Karşı Westfälischer praeses Kefaret ( içinde Memento orijinal Mayıs 27, 2009 , Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.epd.de
  196. Kaynak: 2/1997 sayılı Resmi Kilise Gazetesi, s. 12 Bununla ilgili bilgiler: www.altkatholisch.de
  197. http://www.landtag.rlp.de/landtag/drucksachen/742-14.pdf
  198. Federal Meclis fraksiyonu Bündnis 90 / DIE GRÜNEN: Kayıtlı sivil ortaklıklar için eşit haklar ( İnternet Arşivinde 15 Temmuz 2006 tarihli orijinal hatıra ) Bilgi: Arşiv bağlantısı otomatik olarak eklendi ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. , 7 Şubat 2006 @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.gruene-bundestag.de
  199. FDP meclis grubu: Veraset ve intikal vergisi kanununda değişiklik yapan kanun taslağı, BT-Drs. 16/2087 , 29 Haziran 2006 (PDF; 96 kB)
  200. Federal Meclis: Küçüklerin evlat edinilmesinin kolaylaştırılması  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak kusurlu olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / www.bundestag.de  
  201. Bündnis 90 / Die Grünen: Medeni Ortaklık Yasasına ek bir yasa taslağı, BT-Drs. 16/3423 , 15 Kasım 2006
  202. Linkspartei.PDS: Bill tanıdınız hayat tarzlarının değişmesi Çeşitlilik ve emin olun Homoseksüel Çiftler için Yasal Eşit Muamele , . BT-Dr 16/5184 , Nisan 27, 2007 (PDF; 73 kB)
  203. CDU: Yeni temel program
  204. n-tv: Eşcinsel ortaklıklar - Sendika eşitliği reddediyor
  205. Merkur: CSU, yeni temel programda sivil ortaklıkları tanıyor ( 2 Şubat 2008 tarihli İnternet Arşivi hatırası ), Ekim 2006
  206. SPD: Hamburg Programı - Almanya Sosyal Demokrat Partisi Temel Programı, s. 37  ( sayfa artık mevcut değil , web arşivlerinde arama yapınBilgi: Bağlantı otomatik olarak hatalı olarak işaretlendi. Lütfen bağlantıyı talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın.@1@ 2Şablon: Toter Bağlantısı / www.parteitag.spd.de  
  207. lsvd.de ( içinde Memento orijinal Mart 18, 2007 , Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. : Basın incelemesi: Hayat ortakları arasında birlik öğretilemez , 30 Kasım 2006 @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.typo3.lsvd.de
  208. Queer.de: Federal Meclis, eşitlik olmaksızın memur reformunu kabul ediyor
  209. LSVD: Veraset Vergisi Kanunu ( içinde Memento orijinal içinde 2 Şubat 2009 tarihli Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak takılmış ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.lsvd.de
  210. LSVD: Hayat ortakları Vatandaşlar Rölyef Yasası sağlık sigortası eşdeğer olan ( içinde Memento orijinal yılında 24 Haziran 2009 tarihli Internet Archive ) Bilgi: arşiv bağlantısı otomatik olarak sokulmuş ve henüz kontrol edilmedi. Lütfen orijinal ve arşiv bağlantısını talimatlara göre kontrol edin ve ardından bu uyarıyı kaldırın. @1@ 2Şablon: Webachiv / IABot / www.lsvd.de
  211. BVerfG: Federal ve eyalet emeklilik kurumlarının tüzükleri anayasaya aykırı , 7 Temmuz 2009.
  212. ^ 17. yasama dönemi için CDU, CSU, FDP arasında 26 Ekim 2009 tarihli koalisyon anlaşması; Kaynak: CDU ( İnternet Arşivinde 22 Kasım 2009 tarihli Memento ) (PDF; 643 kB)
  213. ^ 17. yasama dönemi için CDU, CSU ve FDP arasındaki koalisyon anlaşması için 24 Ekim 2009 tarihli taslak; Kaynak: FDP (PDF; 5.0 MB)
  214. Kayıtlı hemcins birlikteliklerinin eşitliği: Federal Anayasa Mahkemesi kararının ölüm aylığı üzerindeki etkileri üzerine ( 16 Eylül 2011 tarihli Memento in the Internet Archive ) (PDF; 110 kB)
  215. ^ 2010 Yıllık Vergi Yasasına ilişkin metin ve değişiklikler
  216. Queer.de: Hükümet gelir vergisinde eşitliği reddediyor
  217. Kamu hizmeti hukukunda evliliğe ilişkin düzenlemelerin hemcins birlikteliğine devrine ilişkin kanun metni ve değişiklikleri
  218. Queer.de: Federal Konsey eşitliğe karşı oy kullanıyor (18 Nisan 2011)
  219. Queer.de: CDU ülkeleri yeniden eşitliği engelliyor (20 Haziran 2011)
  220. ^ Die Welt: Eşcinsel çiftler için de şu an için boşanma
  221. BVerfG, 2 BvR 909/06, İkinci Senatonun 7 Mayıs 2013 tarihli kararı .
  222. Federal Anayasa Mahkemesi kararının uygulanmasında gelir vergisi kanununda değişiklik yapan kanun metni ve değişiklikleri
  223. Almanya'nın geleceğini şekillendirmek (PDF dosyası; 1.24 MB). Almanya Hristiyan Demokrat Birliği'nin internet sitesinde 18. seçim dönemi için koalisyon anlaşması. 27 Kasım 2013'ün son versiyonu, 28 Kasım 2013'te erişildi.
  224. Hayat arkadaşlarının birbirini takip eden evlat edinilmesine ilişkin Federal Anayasa Mahkemesi kararının uygulanmasına ilişkin kanun metni ve değişiklikleri , ( Federal Kanun Gazetesi I s. 786 )
  225. Vergi düzenlemelerini Federal Anayasa Mahkemesi içtihatlarına uyarlamaya yönelik kanun metni ve değişiklikleri , ( Federal Kanun Gazetesi I s. 1042 )
  226. Medeni ortaklar hukukunun ayarlanmasına ilişkin yasada metin ve değişiklikler
  227. Queer.de: 175. Bölüm Mağdurların Evliliklerinin Açılması ve Rehabilitasyon Federal Konseyi , 10 Temmuz 2015'te erişildi
  228. Queer.de: "Hayat partnerleri yasasını temizleme yasası", Federal Meclis'te eşcinsel siyaset tartışması: SPD politikacısı Merkel'e saldırdı
  229. Federal Meclis: Medeni ortaklar yasasını düzenlemek için bir yasa taslağı
  230. VolkerBeck.de: Heiko Maas, sivil ortaklığın eşitliğini hiç bitmeyen bir hikayeye dönüştürüyor
  231. Berliner Zeitung: Münih'teki parti konferansı CSU, bir PR konusu olarak eşcinsel ortaklıkları keşfediyor
  232. Eşcinsel birliktelikler. İçinde: Destatis. Federal İstatistik Ofisi (Destatis), 18 Aralık 2019'da erişildi .
  233. a b Eşcinsel çiftler (eşcinsel evli çiftler ve kayıtlı hemcins birliktelikleri dahil), Federal İstatistik Ofisi (Destatis), 14 Temmuz 2020. www.destatis.de'de (tematik araştırma: Toplum ve Çevre - Nüfus - Hanehalkı ve Aileler - Belge türü: tablo) . Erişim tarihi: 25 Mayıs 2021
  234. Federal İstatistik Ofisi'nin 31 Mayıs 2013 tarihli basın açıklaması
  235. ^ DieStandard.at: Almanya'da beş yıllık sivil ortaklık , 31 Temmuz 2006
  236. a b 7 yıllık eşcinsel evliliği: Berlin'de 3.500 ortaklık , queer.de, 31 Temmuz 2008