Gerhard Rohlfs (Romanist)

Gerhard ROHLFS (doğum 14 Temmuz, 1892 yılında Lichterfelde'de ; † Eylül 12, 1986 yılında Tübingen ) bir Alman idi Romantizm çalışmaları ve profesör de Tübingen Eberhard Karls Üniversitesi ve Münih Ludwig Maximilian Üniversitesi .

Hayat

1913'ten itibaren Rohlfs, Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin ve Grenoble Üniversitesi'nde Roman dilleri okudu . O görev Batı Cephesi (Birinci Dünya Savaşı) . Heinrich Morf ile doktora tezini tamamladıktan sonra Dr. fil. Doktora . O da Fransızca, Latince ve İtalyanca devlet sınavlarını geçti. Calabria'da altı aylık bir araştırma kaldıktan sonra, 1922'de Eduard Wechssler ile Romanesk habeno-future ve conditionalis üzerine bir araştırma yaparak habilitasyonunu tamamladı ve Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin'de halka açık öğretim görevlisi oldu.

1926'da Rohlfs Tübingen'de profesör oldu ve 1938'de Münih'te Romantik Filoloji profesörlüğünü , emekli olmaya zorlanan Karl Vossler'in halefi olarak kabul etti . 1942'de , Gerhard Rohlfs'un yönettiği ve bestelediği Deutsche Akademie'de Romantizm çalışmaları için bir çalışma komitesi kuruldu. Bu komite Friedrich Schürr , Fritz Krüger , Fritz Neubert , Walter Mönch ve diğerlerini içeriyordu. Üniversite kariyeri boyunca Rohlfs , Kurt Wais , Heinrich Lausberg ve Rudolf Baehr'inkiler de dahil olmak üzere çok sayıda tezin danışmanlığını yaptı . 1957'de emekli olduktan sonra Tübingen'e döndü ve 1958'de fahri profesör olarak atandı.

Bilimsel kariyerinin başlangıcından itibaren kendisini özellikle güney İtalyan zarafetlerinin araştırılmasına adadı ; bu onun için Bizans dönemindeki göçün bir sonucu değil, daha çok Magna Graecia'daki daha eski köklere geri döndü . İtalyan-Yunan lehçelerin yanı sıra Calabria ve Salento , o ele İtalyan dili ve lehçeleri tarihsel dilbilgisi . O da İspanyolca, Eski Fransızca ve Romanşça üzerine çalışmalar yayınladı. Güney İtalyan lehçeleri ve Calabria namolojisi üzerine sözlükbilimsel yayınları esastır . Genel Romantik alan araştırmasının bir parçası olarak, dilsel coğrafya ve diyalektoloji üzerine çığır açan çalışmaların yanı sıra dil atlasları ve kursa girişler yayınladı.

Modern diller ve edebiyatlar (1930-1954) çalışmaları için arşivin ortak editörü ve Romance alıştırma metinleri serisi koleksiyonunun editörüydü .

Başarılar

Pisa Üniversitesi ona layık Premio Forte dei Marmi 1964 yılında . 18 Aralık 2008'de , Rohlfs'un birkaç kez ziyaret ettiği Santa Severina'da (Crotone eyaleti) bir ortaokula onun adı verildi. Rohlfs'un öğrencileri ve arkadaşları, kendisine yedi festival tasarladı (1952–1986).

fahri doktoralar

• Atina Ulusal ve Kapodistrian Üniversitesi (1937)
• Palermo Üniversitesi
• Torino Üniversitesi
• Salento Üniversitesi
• Calabria Üniversitesi

üyelikler

• Bavyera Bilimler Akademisi (1959)
• İsveç Kraliyet Bilimler Akademisi
• Atina Akademisi
• Accademia della Crusca , Floransa (1955)
• Institut d'Estudis Catalans , Barselona (1950)
• Accademia Nazionale dei Lincei , Roma (1972)
• Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici , Palermo'nun onursal üyesi

ölüm ilanları

• Rudolf Baehr , içinde: İtalyan Çalışmaları 10, 1987.
• Heinrich Bihler, içinde: Iberoromania 25, 1987, s. 120-124.
• Hans Helmut Christmann , içinde: Journal for Romance Philology 103, 1987, s. 698-712.
• Klaus Heitmann , içinde: Arşiv 223, 1986, s. 241–244.
• Helmut Stimm , içinde: Revue de linguistique romane 51, 1987, s. 308-315.

Seçimdeki yazı tipleri

• Romantik Dil Coğrafyası: Romantik Dillerin Dilsel Atlasını Denemenin Tarihi ve Temelleri, Yönleri ve Sorunları . CH Beck, Münih 1971.
• İtalyan dilinin ve lehçelerinin tarihsel dilbilgisi , 3 cilt, Francke, Bern 1949–1954; yeniden çalışma Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti başlığı altında , 3 cilt., Einaudi, Torino 1966–1969 ve çeşitli baskılar.
• Romanşça. Romanşça'nın İtalyanca ve Fransızca arasındaki özel konumu; kültürel-tarihsel ve dilsel bir giriş . CH Beck, Münih 1975, ISBN 3-406-05730-6 .
• Sermo vulgaris Latinus. Kaba Latince okuyucu . Niemeyer, Tübingen 1951 (Roman dilleri ve edebiyatları üzerine kısa ders kitaplarının toplanması; Cilt 13).
• Lexicon graecanicum Italiae inferioris . 2., dahili. ve tamamen yeniden işlendi. Aufl. Niemeyer, Tübingen 1964 (1. baskı udT: Etymological Dictionary of Lower Italian Graecity ).
• Nuovo dizionario dialettale della Calabria. Con repertorio italo-calabro . Nuova ed. Interamente rielab., Ampl. ed aggiornata, 3. sıra. Longo Ravenna 1982.
• Germen bazında Romanca kredi çevirileri (Materia romana, spirito germanico). Münih 1984 (= Bavyera Bilimler Akademisi toplantı raporları: felsefi-tarihsel sınıf , 1983/4).
• Soprannomi siciliani . Palermo 1984 (Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani. Lessici siciliani; Cilt 2).
• Gerhard Rohlfs - La Calabria contadina - Scavo dilbilimsel ve fotografie del primo Novecento , bir cura di / Ed. Antonio Panzarella, Edizioni Scientifiche Calabresi, Rende 2006, ISBN 88-89464-10-0 (Rohlfs'un çektiği ve dilbilimsel olarak yorumladığı fotoğrafların yer aldığı resimli kitap).
• Avrupa'da ilkel kubbeli binalar . BAdW. Beck'sche Verlagsbuchhandlung Münih 1957 (İtalyan baskısı İlkel costruzioni Europa'da bir kubbe , Firenze 1963)

Bireysel kanıt

1. ↑ Tez: Yaş, Alan, Atriyum. Romantik kelime tarihi üzerine bir çalışma (Borna / Leipzig 1920).
2. ↑ Utz Maas : Almanca konuşan dilbilimcilerin 1933–1945'e yönelik zulmü ve göçü . Cilt 1: Belgeler. Biyobibliyografik veriler A – Z. Stauffenburg Verlag, Tübingen 2010, s. 841.
3. ↑ Frank-Rutger Hausmann : Aynı zamanda ulusal bir bilim mi? Nasyonal Sosyalizm Altında Alman Romantizm Çalışmaları. İçinde: Edebiyat tarihi için romantizm dergisi. Cilt 22 (1998), sayfa 261-313, burada sayfa 289 ( çevrimiçi ; PDF; 10.7 MB).
4. ↑ Crusca üyelik kataloğu : Seçiminin nedeni, 1954'te mevcut olan ve on iki yıl sonrasına kadar İtalyanca'da görünmeyecek olan İtalyan dilinin ve lehçelerinin tarihsel grameriydi.

Edebiyat

• Hans Helmut Christmann : Gerhard Rohlfs (1892–1986) . In: Eikasmós 4, 1993, s. 317-320 ( kısa bilgi ).
• Frank-Rutger Hausmann :  Rohlfs, Gerhard. İçinde: Yeni Alman Biyografisi (NDB). Cilt 21, Duncker & Humblot, Berlin 2003, ISBN 3-428-11202-4 , s.768 f. ( Digitized version ).
• Salvatore Gemelli: Gerhard Rohlfs (1892-1986). Una vita per l'Italia dei dialetti . Roma 1990 (Liselotte Bihl'in yayınlarının listesi, s. 237–290, toplam 727 kitap).
• Utz Maas : Zulüm ve Almanca konuşan dilbilimcilerin 1933-1945 göçü. Gerhard Rohlfs ile ilgili giriş (erişim: 15 Nisan 2018)

İnternet linkleri

• Alman Milli Kütüphanesi kataloğunda Gerhard Rohlfs tarafından ve hakkında literatür
• Gerhard Rohlfs'un Opac der Regesta Imperii'deki Yayınları
• ROHLFS Gerhard içinde Munzinger arşivinin ( yazının başında serbestçe erişilebilir)